در حال بارگذاری ویدیو ...

آهنگ فوق العاده زیبای " I can’t erase you from my mind " از پسرم کیم هیون جونگ با زیرنویس فارسی توسط خودم

۱۲۹ نظر گزارش تخلف
Dr. nili 293
Dr. nili 293

نمی تونم از ذهنم پاک ات کنم ... اسم آهنگشه‌... و با اینکه یک آهنگ ژاپنیه ، ولی فوق العاده زیباست و چندبار اول که گوش دادم، کلی باهاش گریه کردم. چون یاد سختی های هیون میفتم :( یکی از آهنگهایی هست که هر روز باید گوش بدمش و چند برای همین این آهنگ بی نظیر را تقدیم به همه دوستان گلم میکنم که خیلی دوستشون دارم...یه چند تا حرف هم داشتم
خودم از واترمارک کردن ویدیوها زیاد خوشم نمیاد ، برای همین اگه دقت کرده باشید ، برای بعضی از ویدیوهام واترمارک نمیزارم یا اگه بزارم ، سعی میکنم کوچک باشه تا خیلی درشت نباشه تا ویدیو بهتر دیده بشه ولی چند روز پیش که همین جوری توی اینستا میگشتم ، دیدم چند تا از ویدیوهام اونجا قرار گرفته. نمیخوام به اون آدما یادآوری کنم که این کار درست نیست. واقعا اگه ویدیویی به جز ویدیوهای مردم برای آپلود ندارید ، حداقل جوانمردی داشته باشید و از منبع یاد کنید ... بگذریم .فقط میخواستم اینو بگم اگه ویدیوی ترجمه شده ام را واترمارک میکنم ، به خاطر بی معرفتی بعضی از آدماست
در مورد همه ی ترجمه هام هم بگم که چون مترجم های کره ای یا ژاپنی به انگلیسی ، ترجمه های متفاوت از هم دارند ، من همیشه سعی میکنم چند ترجمه ی انگلیسی استفاده کنم تا ترجمه های فارسیم کامل تر باشه و مفهوم بهتری را برسونه
این را هم لازم میدونم ک بگم ، ویدیوهامو بیشتر برای دل خودم و دوستان خوبم که ویدیوهامو دوست دارن میزامl . برای همین توقع لایک از کسی ندارم .یه زمانی که تازه وارد آپارات شده بودم ،انصافا دوست داشتم ویدیوهام شدید لایک بخوره و یا بازدید زیادی داشته باشه ولی شکر خدا با تعداد لایکهای 12578 در آپارات و تعداد 266.629 بازدید یکی از ویدیوهام در نماشا ، دیگه اجباری برای کسی ندارم که بازدید کنه یا لایک بزنه . اینها را نگفتم که فکر کنید دارم کلاس میزارم فقط میخواستم بگم که الان به این نتیجه رسیدم که هرجور که راحت هستید ، همون جور باشید
هم از شما و هم هیون جونگ معذرت میخوام که مجبور شدم تمام حرفام را زیر ویدیویی که از صمیم قلب دوستش دارم ، بیان کنم. ویدیوی فردا جبران میکنم :)

نظرات (۱۲۹)

Loading...

توضیحات

آهنگ فوق العاده زیبای " I can’t erase you from my mind " از پسرم کیم هیون جونگ با زیرنویس فارسی توسط خودم

۳۶ لایک
۱۲۹ نظر

نمی تونم از ذهنم پاک ات کنم ... اسم آهنگشه‌... و با اینکه یک آهنگ ژاپنیه ، ولی فوق العاده زیباست و چندبار اول که گوش دادم، کلی باهاش گریه کردم. چون یاد سختی های هیون میفتم :( یکی از آهنگهایی هست که هر روز باید گوش بدمش و چند برای همین این آهنگ بی نظیر را تقدیم به همه دوستان گلم میکنم که خیلی دوستشون دارم...یه چند تا حرف هم داشتم
خودم از واترمارک کردن ویدیوها زیاد خوشم نمیاد ، برای همین اگه دقت کرده باشید ، برای بعضی از ویدیوهام واترمارک نمیزارم یا اگه بزارم ، سعی میکنم کوچک باشه تا خیلی درشت نباشه تا ویدیو بهتر دیده بشه ولی چند روز پیش که همین جوری توی اینستا میگشتم ، دیدم چند تا از ویدیوهام اونجا قرار گرفته. نمیخوام به اون آدما یادآوری کنم که این کار درست نیست. واقعا اگه ویدیویی به جز ویدیوهای مردم برای آپلود ندارید ، حداقل جوانمردی داشته باشید و از منبع یاد کنید ... بگذریم .فقط میخواستم اینو بگم اگه ویدیوی ترجمه شده ام را واترمارک میکنم ، به خاطر بی معرفتی بعضی از آدماست
در مورد همه ی ترجمه هام هم بگم که چون مترجم های کره ای یا ژاپنی به انگلیسی ، ترجمه های متفاوت از هم دارند ، من همیشه سعی میکنم چند ترجمه ی انگلیسی استفاده کنم تا ترجمه های فارسیم کامل تر باشه و مفهوم بهتری را برسونه
این را هم لازم میدونم ک بگم ، ویدیوهامو بیشتر برای دل خودم و دوستان خوبم که ویدیوهامو دوست دارن میزامl . برای همین توقع لایک از کسی ندارم .یه زمانی که تازه وارد آپارات شده بودم ،انصافا دوست داشتم ویدیوهام شدید لایک بخوره و یا بازدید زیادی داشته باشه ولی شکر خدا با تعداد لایکهای 12578 در آپارات و تعداد 266.629 بازدید یکی از ویدیوهام در نماشا ، دیگه اجباری برای کسی ندارم که بازدید کنه یا لایک بزنه . اینها را نگفتم که فکر کنید دارم کلاس میزارم فقط میخواستم بگم که الان به این نتیجه رسیدم که هرجور که راحت هستید ، همون جور باشید
هم از شما و هم هیون جونگ معذرت میخوام که مجبور شدم تمام حرفام را زیر ویدیویی که از صمیم قلب دوستش دارم ، بیان کنم. ویدیوی فردا جبران میکنم :)

موسیقی و هنر