داستان قسمت: «سوباسا» که میخواهد برای بازی مقابل تیم «شوتستو» آماده شود هر روز صبح با «روبرتو» تمرین میکند. زمانیکه «سوباسا» و باقی تیم متوجه میشوند «واکابایاشی» و تیمش در یک مسابقه تدارکاتی شرکت میکنند برای تماشای بازی آنها به استادیوم میروند و...