سرگرمی و طنز
ورزشی
کارتون و انیمیشن
علم و فن آوری
خودرو و وسایل نقلیه
آموزش
موسیقی و هنر
اخبار و سیاست
حیوانات و طبیعت
بازی
حوادث
مذهبی
اشتراکگذاری
آموزش Subtitle Edit قسمت 35
ادامه
ویدیوهای آموزشی جمال
۱۳۹۶/۱۰/۲۵
تبدیل خطوط زیرنویس به یک خط که متن یکسانی دارند با Merge Line with Same Text
آموزش
۰۹:۰۸
آموزش زیرنویس کردن فیلم با Subtitle Edit قسمت 29
ویدیوهای آموزشی جمال
۰۸:۰۶
آموزش Subtitle Edit قسمت 18
ویدیوهای آموزشی جمال
۱۰:۱۰
آموزش Subtitle Edit قسمت 23
ویدیوهای آموزشی جمال
۱۴:۳۶
آموزش Subtitle Edit قسمت 20
ویدیوهای آموزشی جمال
۰۵:۱۸
آموزش IDM - اتمام دانلود و کارهای پس از آن
ویدیوهای آموزشی جمال
۰۵:۱۵
آموزش Subtitle Edit قسمت 25
ویدیوهای آموزشی جمال
۰۳:۱۴
WONWOO X MINGYU – Bittersweet (Feat. Lee Hi) | PerSub | زیرنویس فارسی موزیک ویدیو کره ای | @KpopSub
School
۰۳:۱۸
IU - Celebrity MV [Persian Subtitle]
مایکی
۰۴:۰۹
SHINee - DON'T CALL ME | شاینی | زیرنویس فارسی چسبیده
Tara
۱۷:۰۸
Kang Hodong versus The Maknae Line [Round 1]
چکاوک