زیر آفتاب سوزان آفریقا، غرشی میپیچه که همه میفهمن پادشاه اومده... شیر آفریقایی. اما اون ور دنیا، توی کوههای آمریکا، یه شکارچی بیصدا در سایهها میچرخه؛ شیر کوهستانی یا پوما. نه یال داره، نه غرش، فقط مرگ در چشماشه. کدوم واقعاً قویتره؟ شکارچی تنهای کوه یا سلطان ساوانا؟