جمعی از جوانان لبنانی سرودی بر وزن «ای ایران» را با عنوان «شعلة الأحرار» به ملت ایران تقدیم کردهاند.
ای شعله آزادگان در تاریکی های روزگاران
شادمانی پیروزیات را به بشر بیافشان
مژده فرج پس از شدت را دریاب
که مهر مُشکین بهترین فرجام است
این خورشید سرافرازی و گل همیشه عطر افشان
تو قلعه حقی، تو بستر صلح و سخاوتی
پرچم امن، چشمه کرم
نماد ایثارگری، گوهر اسلام
از درخت سدر لبنان سربلند
درود و محبت و احترام به ملت ایران