و اصحاب شمال، چه اصحاب شمالى(که نامه اعمالشان به نشانه جرمشان به دست چپ آنها داده مىشود)! * آنها در میان بادهاى کشنده و آب سوزان قرار دارند، * و در سایه دودهاى متراکم و آتشزا! * سایهاى که نه خنک است و نه آرامبخش!* آنها پیش از این(در عالم دنیا) مست و مغرور نعمت بودند، *و بر گناهان بزرگ اصرار میورزیدند...