انیمیشن فراتر از زمان قسمت 1 Beyond Times Gaze در دنیایی آخرالزمانی که به دلیل بیداری خدایان نابود شده و زیر باران خون و نگاه موجودات الهی قرار دارد، پسری به نام «شو چینگ» تنها بازمانده یک شهر ممنوعه است. او برای بقا در ویرانهها به شکار و جمعآوری زباله مشغول است. در این جهان، تمرین تزکیه نفس تنها راه پالایش آلودگی الهی و کسب قدرت برای بقا است. سرنوشت شو چینگ زمانی تغییر میکند که با یک زبالهگرد مهربان به نام «لِی دویی» آشنا میشود و برای اولین بار طعم گرمای انسانی را میچشد.