از کف خیابان تا کف صحن!