هزارویک شب، اثرجاودانهای از (امکلثوم )،بازخوانیتوسط (می فاروق)، ترجمه، تدوین و تنظیم زیرنویس فارسی، از مهدی لفظی، پژوهشگر و تحلیلگر آثار ماندگار موسیقی ملل.
تقدیم به همهی آنان که میدانند و باور دارند که موسیقی، زبان واحدتکلم بین همهی موجودات هستی بوده، هست و خواهد بود، و به همین دلیل، تفکر ریتیمیک، ملودیک و هارمونیک در زندگی هایشان را آغاز نموده اند.