سرگرمی و طنز ورزشی کارتون و انیمیشن علم و فن آوری خودرو و وسایل نقلیه آموزش موسیقی و هنر اخبار و سیاست حیوانات و طبیعت بازی حوادث مذهبی
۱۳۹۶/۰۶/۲۲
#ترجمه_آهنگ_آهای_غریبه_یه_چیزی_رو_بهم_بگو ⬇️⬇️⬇️


Ajnabi mujhko itna bata dil mera kyon pareshaan hai (#3)
Dekh ke tujhko aisa lage jaise barson ki pehchaan hai

آهای غریبه یه چیزی رو بهم بگو...چرا انقد دلم پریشونه؟؟؟
وقتی نگات میکنم انگار از سال ها پیش میشناسمت

Kitni bholi hai tu kitni nadaan hai (#2)
Dil ki baaton se anjaan hai

چقد معصوم و نادانی تو
با حرفای دل غربیه ایی

Kya sochta hoon main kya chaahta hoon hai mushkil tujhe vo bataana (#2)

اینکه به چی فکر میکنم و چی میخوام گفتنش به تو خیلی سخته

Maine suna hai ki mushkil bada hai dabi chaahaton ko chhupaana (#2)

ولی من شنیدم که مخفی نگه داشتن راز عشق خیلی دشواره

Raaz tere sabhi kholdegi abhi in labhon pe jo muskaan hai

راز لبخند رو لبات همه چیز رو فاش میکنه

Ajnabi mujhko itna bata dil mera kyon pareshaan hai

آهای غریبه یه چیزی رو بهم بگو...چرا انقد دلم پریشونه؟؟؟

Kaise bataoon meri dhadkanon ko banaya hai kisne deewana (#2)

چطوری بگم که ضربانای قلب من کیو دیوونه خودش کرده

Begaane ko apna kehne lagi main bana mera apna begaana (#2)

حالا دیگه اون بیگانه رو ماله خودم کردم و اونی که مال خودم بود باهام بیگانه شده

Pyaar ki har ghadi mushkilon ki ladi ye na samjho ye aasaan hai
در هر گوشه ایی از عشق مشکل وجود داره پس بهش فکر نکن که خیلی آسونه

Ajnabi mujhko itna bata dil mera kyon pareshaan hai (#3)
Dekh ke tujhko aisa lage jaise barson ki pehchaan hai

آهای غریبه یه چیزی رو بهم بگو...چرا انقد دلم پریشونه؟؟؟
وقتی نگات میکنم انگار از سال ها پیش میشناسمت

Kitni bholi hai tu kitni nadaan hai (#2)
Dil ki baaton se anjaan hai

چقد معصوم و نادانی تو
با حرفای دل غربیه ایی

Ajnabi mujhko itna bata lalala.

آهای غریبه یه چیزی رو بهم بگو...


کپی❌ممنوع...ترجمه توسط خودم