خلاصه داستان:
"پو" که پس از گذراندن تمرینهای طاقتفرسای "استاد شیفو" توانسته به یک جنگجوی کامل تبدیل شود، به پاندای دیگری به نام "لی"برمیخورد. پاندایی که به دنبال فرزند گمشدهاش میگردد و این فرزند گمشده کسی نیست جز "پو". پس از این آشنایی، "لی" توضیح میدهد که "شن طاووس" نتوانسته تمام پانداها را به قتل برساند و عدهای از آنها زنده ماندهاند و در مکانی مخفی در حال زندگی هستند. "پو" باید مهارت چی را یاد بگیرد و پانداها را برای مبارزه با" کای"، جنگجویی که قصد نابودی میراث "اوگوی" را دارد، آماده کند.