وقتی رولند حقیقت تلخ درباره حال بدش و نزدیک بودن مرگش رو فاش میکنه شوک احساسی شدیدی به جینا وارد میشه و باعث میشه به اسم ریجینارازیونه تبدیل بشه این آکوماتیز قدرتمند با جادوش زمان رو دستکاری میکنه و یه اتفاق عجیب میافته: لیدیباگ تبدیل به یه زن بزرگسال میشه، در حالی که کت نوار دوباره به یه بچه کوچیک تبدیل میشه!
حالا لیدیباگ بالغ با وجود ناراحتی و غمش باید به شریک کوچولوش کمک کنه تا جلوی این آشوب رو بگیرن و قبل از اینکه زمان پدربزرگش واقعا تموم بشه به خانوادهش کمک کنن به آرامش برسن