ترجمه اختصاصی از تیم T/Obikkotachi
عنوان اصلی:
『キワドい2人-K2- 池袋署刑事課神崎・黒木』
Romaji:
Kiwadoi Futari -K2- ikebukurosho keijika kanzaki . Kuroki
خلاصه:
کانزاکی ریویچی (یامادا ریوسکه) نایب ستوان تازهوارد ایستگاه ایکبوکورو در روز اول کارش با همکاری گمشده مواجه میشه.
کوروکی کنجی (تاناکا کی) آمار بیشترین حل پرونده رو در ایستگاه پلیس ایکبوکورو داره ولی به شدت شلختهست و روشهای خاص خودشو داره.
کانزاکی قانوندوست چجوری میتونه با کوروکی شلخته کنار بیاد؟!
ژانر: خانوادگی، کمدی، پلیسی
پخش از شبکه TBS، تابستان ۲۰۲۰
***توضیحات اضافه: ژاپنیها برای احترام پسوندهایی به اسامی همدیگه اضافه میکنن که در طول سریال متوجهشون میشید، این پسوندهای پرکاربرد به ترتیب میزان احترام از بیشتر به کمتر: -سان، -کون، -چان
تیم ترجمه: ممنون که این سریال رو با ما تماشا کردید، اگر موردی بود جویای انتقادات و پیشنهاداتتون هستیم.
کانال تلگرام: @actorhsjdramadl