مقایسۀ دوبلاژ فارسی سریال کارتونی مهاجران با نسخۀ اصلی(قسمت دوم)

Name: مقایسۀ دوبلاژ فارسی سریال کارتونی مهاجران با نسخۀ اصلی(قسمت دوم)
Uploaded: 2021-07-14T17:32:05+04:30
Duration: 8 min 10 s
Description: سریال کارتونی مهاجران به مدیریت دوبلاژ مرحوم صادق ماهرو از نمونه های فاخر و خاطره انگیز دوبلۀ فارسی است، در قسمت دوم این مجموعه کلیپ مقایسه ای انجام دادیم میان دوبلۀ فارسی و زبان اصل سریال در چند سکانس مختلف.

سانتانا

۱۴۰۰/۰۴/۲۳

سریال کارتونی مهاجران به مدیریت دوبلاژ مرحوم صادق ماهرو از نمونه های فاخر و خاطره انگیز دوبلۀ فارسی است، در قسمت دوم این مجموعه کلیپ مقایسه ای انجام دادیم میان دوبلۀ فارسی و زبان اصل سریال در چند سکانس مختلف.

کارتون و انیمیشن

مقایسۀ دوبلاژ فارسی سریال کارتونی مهاجران با نسخۀ اصلی(قسمت دوم)

شهرک 83

پشت صحنۀ دوبلاژ انیمیشن باخانمان

سکانسی دیده نشده از سریال باخانمان با صدای گویندگان اصلی نسخۀ دوبلۀ فارسی

پایان واقعی فوتبالیستهای سری اول با دوبلۀ فارسی

مقایسۀ دوبلاژ فارسی سریال کارتونی مهاجران با نسخۀ اصلی(قسمت پنجم)

برف 86

سکانسی از سریال خاطره انگیز زنان کوچک با دوبلۀ جدید

تمرین دوبله-لئوناردو 2

تمرین دوبله-لئوناردو

گزیده ای از اپیزود هشتم نمایشنامه صوتی آواز درنا