پیش نمایش چند فصل تولید شده شاهنامه موزیکال

EnglishShahnameh Musical is the world’s first-ever full musical project to adapt a complete literary classic—Ferdowsi’s Shahnameh—line by line and in its entirety, with absolute fidelity to the original text and without omission or modification, into a modern musical and multimedia format. For the first time in history, Shahnameh Musical introduces this epic masterpiece to international audiences as a musical work in eight major living languages, including Japanese, Arabic, Hebrew, French, German, Spanish, English, Russian, Kurdish, and Turkish. This project holds the world record for the largest number of tracks, seasons, and languages ever produced for a musical adaptation of a literary work. Shahnameh Musical is the founder of a new genre: the Musical Display of Persian Literature.پروژه شاهنامه موزیکال، موفق به کسب چندین افتخار جهانی و ثبت اولین‌های تاریخی شده است. این اثر، اولین موزیکال جهان است که یک کتاب ادبی کلاسیک را به صورت کامل و وفادار به متن اصلی، به شکل موسیقایی اجرا می‌کند. همچنین شاهنامه موزیکال نخستین بار در دنیا، این شاهکار حماسی را به هشت زبان زنده؛ شامل ژاپنی، عربی، عبری، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی، انگلیسی، روسی، ترکی و کردی، منتشر کرده و به مخاطبان بین‌المللی معرفی نموده است.برای نخستین‌بار در تاریخ، شاهنامه فردوسی پس از گذشت ۱۱۴۲ سال، به طور کامل و خط‌به‌خط بر اساس متن اصلی به شیوه‌ای نوین و آهنگین اجرا شده است. این اثر حماسی بزرگ ایرانی و جهانی، اکنون به صورت شاهنامه موزیکال، بدون هیچ حذف یا تغییر، در قالبی موسیقایی و مدرن به اجرا درآمده و این اتفاق برای اولین بار در جهان رخ می‌دهد.