مک دونالد ----ژاپن و مک دونالد ----مک دونالد ژاپنی یا ژاپن آمریکایی؟؟

در حالیکه مک دونالد در ابتدا نمادی از فرهنگ آمریکا بود هم اکنون بخشی از فرهنگ محلی ژاپن شده است. اما این مک‌دونالد نیست که ژاپنی شده، ژاپنی‌ها، آمریکایی شده اند.