دوبله فارسی اختصاصی نماوا تیم دوبلاژ: سعید شیخ زاده، اکبر منانی، کتایون اعظمی، جواد پزشکیان، حامد عزیزی، مریم رادپور، پویان مقدم
داستان فیلم: در جزیره ای کوچک و دورافتاده واقع در کشور چین، اردک ها زندگی عادی خود را سپری می کنند، تا اینکه دسته ای از مرغابی های عازم جزایر هاوایی، به اشتباه بر روی این جزیره کوچک فرود می آیند و آرامش اردک ها را بر هم می زنند. در ادامه، این دو گروه با هم درگیر می شوند و...