یک انیمهٔ اورجینال جدید با الهام از داستان «پری دریایی کوچولو» روایتگر سرگذشت یک پری دریایی است که آرزو دارد عشق یک انسان را به دست آورد، اما سرانجام به شکلی غمانگیز جان خود را از دست میدهد. دویست سال بعد، او در دریاچهٔ بیوا در ژاپن امروزی دوباره متولد میشود. اکنون که زندگی تازهای را آغاز کرده، باید یاد بگیرد چگونه با دنیای انسانها سازگار شود و جایگاه خود را در آن پیدا کند.