نام ها: بامبو- نخل رونده- خیزران - Rattan
زیرنویس قسمت 1( ترجمه بارومووی): https://1da.ir/6rrGw
قسمت 1 کیفیت 480: https://xip.li/aCkrFW
قسمت 1 کفیت 720: https://xip.li/M7DcOL
خلاصه: سال ها پیش، راهب تائوئیست متدین، یک نیمه شیطان به نام شی تنگ را شکار کرد. هنگامی که شی تنگ در سراسر شانگهای تحت تعقیب قرار گرفت، برای نجات زندگی خود فرار کرد اما فرار از راهب بی امان غیرممکن بود. در اقدامی پرهیزکارانه و بی رحمانه، راهب شی تنگ را کُشت و بقایای او را در ته صخره ای بزرگ دفن کرد. اگر سرنوشت برای مداخله نمیکرد، او تا ابد زنده می ماند. شی تنگ که با اقدامات ناخواسته ی طراحی جوان به نام چین فنگ زنده شده، و خود را در دنیای جدید و عجیبی می یابد