بینگ و بونگ در تلاش برای رسیدن به یک ماست یخ زده در دوردست، در میان باد و باران قدم می زنند و دائماً به نقطه شروع خود باز می گردند. بینگ و بونگ برای محافظت از آنها در برابر باران از چتر استفاده می کنند، اما در برابر باد کار نمی کند. بینگ و بونگ چتر را می گیرند و همراه با یک اسکیت غلتکی از آن به عنوان بادبان استفاده می کنند تا باد آنها را در مسیرشان سریعتر حرکت دهد. داستان نشان می دهد که گاهی بهتر است با طبیعت کار کرد تا با آن مبارزه کرد.