حال بد استقلال از زبان کاپیتان