ترتیل سوره مبارکه لقمان با صدای مشاری العفاسی با زیر نویس انگلیسی - surat lughman