کاترپیلار، از تولید چرخ درشکه تا هیولاهای کشاورزی