یجورایی وقتی شب میشه و خورشید میخواد دوباره طلوع کنه رو دوست ندارم
با اینکه اینا سرنوشتمونه ولی هنوزم ملال آوره
واقعا؟ فکر میکنم خیلی هم خوبه
وقتی که خورشید غروب میکنه، ما خورشیدایی میشیم که شبو روشن میکنه
درثانی، یه بارگین داش بعد کار حسابی میچسبه
اُتای، خیلی سرخوش و خونسردی. من که تحملشو ندارم
امروز چندتا سرباز معروف به ساکاموتو به باسنم دست زدن
اره واقعا. قبلا هم شده بود، اُریو چان
بهت گفتم که هروقت اون کارو کردن انگشتاشونو بشکون
!مگه خودت این کارو میکنی؟
!تو خورشید نیستی ! سیاهچاله ای
کاش هاناکو اون کارگر جدیده هم مثل تو جنَم داشت
اون امروزم سرکار نیومد، نمیدونم مشکلش چیه
خدا داند . این که عجیب نیست. دنیای سختی شده
ها؟
اون هاناکو نیست؟ اونجا چیکار میکنه؟
!صب
داری چیکار میکنی؟
!نزدیکم نشید
...هاناکو چان
...تو
...وقتی از کارت دراومدی جا خوردم
!اگه میخوای خرچنگ بگیری بهتره از رودخونه ی کم عمق تر صید کنی
!خره! اون دنبال خرچنگ نیست که
!!دیگه طاقتم طاق شده . بسمه . خدافظ
!!مراقب باش
خطری بودا
!!تو خودت که بیشتر خطری هستی
[رویات محقق میشه اگه باور کنی... رویات چیه؟]
[رویای من اینه که انیمه گینتاما تموم نشه و تا اخر اپریل ادامه داشته باشه]
["مردم با گذشته سیاهشون نمیتونن خفه بشن"]
آبجی دیر کردا
[کودوکان دوجو]
امروز ولخرجی کردمو تاس کباب پختم
احتمالا داره اضافه کاری میکنه. غذا حاضره
هی، چی توش ریختی؟ شبیه این معجونای جادوئی که زنای جادوگر درست میکنن شده
هرچی تو یخچال بود ریختم توش
بهرحال این تاس کباب بهتر از اون چیزی که تو هرچی دم دستته توش میریزی تو چی فکر میکنی، کاگورا؟
این مزه کفِ پای گین چانو میده
هی، هی، از اون که وحشتناک تر نیست؟ اونا سلاح هستن
راجب پات حرف نمیزنیم. حالا چیکار کنیم؟
سعی میکنم بیشتر بشورمشون
! راجب پای صاب مرده ت حرف نمیزنم.درباره تاس کباب حرف میزنم
من اومدم
وای نه
اون اومد. ابجی برگشت. اون برگشت.اون برگشت. اون برگشت
هیچی نیست تا توی این تاس کبابه بریزم و طعمشو بهتر کنیم؟
خودشه! چطوره پامو توش بزارم؟ شاید بوی بد غذارو خنثی کنه
کاگورا چان، چی میریزی توش؟
بستنی بارگین داش
ابجی گفت که اون عاشق بستنیه.مطمئنم که خوشش میاد
کاگورا چان، داری اون چیزایی که سخت گیر میادو به جونش بسته ست رو میندازی
بیایم تمییز کنیم همه چی رو
!!بهتره این گند کاریارو سر به نیست کنیم
!!وایسید !تسلیم نشید! اگه کم بیاریم کارمون تمومه
کارمون ساخته ست. بیایم اونو بزاریمش زور خونه
شین چان، این بستنی کجاست؟ تو یخچال گذاشته بودمش
بخشکی شانس. اون فهمیده که بستنی گم شده
!ملاقه کجاست؟
...داغه داغه داغه داغه
!بیخیال ! اون دیگه تا حالا ذوب شده
!داغه
خوش اومدین
[سوپر مارکت اُاِدو]
لطفا 100 تا کارتن بستنی بارگین داش
آقا ، حتی اگه 100 تا کارتن بارگین داش هم بگیری، نمیتونی به مُرادت برسی
زودباشو بهمون 100 تا کارتن بارگین داش بده، نفله
شرمنده
...فکر میکردم یخورده بارگین داش حالتو بهتر کنه
سعی کردم جلوشونو بگیرم ولی اونا واقعا حیفه نونن
خوب، حداقل تاس کبابو داریم. هاناکو چان یخورده بخور
نکنه تاس کباب دوس نداری؟
تا جایی که یادمه تو اهل اُساکایی، مگه نه؟ نکنه بجاش اُکونومیاکی دوست داری؟
[اُکونومیاکی یه غذای ژاپنی سرخ کردنیه که توش همه چی هست و از منطقه به منظقه فرق میکنه و در اُساکا به اُکونومیاکی شناخته میشه]
اُساکا؟ تو کارگر مهاجری؟ منم همینطور. ما مثل همیمم
هاناکو چان؟
معذرت میخوام
از وقتی اومدم ادو، کسی بهم محبت و مهربونی نکرده
هرگز فکر نمیکردم آدمایی مثل شما هم اینجا زندگی میکنه
هاناکو چان
!اُساکا، چی شده؟ خوشحال باش
[کاگورا به لهجه عامیانه اونو بجای " اُساکا " ، " اُکاسا صدا میزنه]
!بزن به رگ! نوشیدنی از هر چیزی تو این دنیا حال آدمو جا میاره
هاناکو چان، میتونی درباره ش حرف بزنی؟
اگه کاری هست که میتونیم برات انجام بدیم. بگو دریغ نکن ناسلامتی ما با هم دوست و همکاریم
اُتای چان
واقعا؟ تو واقعا کمکم میکنی؟
آره، اگه تو بخوای
...خوب... حالا که اینطوریه... خوب گفتنش سخته، ولی
از پول مول خبری نیستا
معلومه که نه
به قصه م گوش میدی؟
گیرنده رویا؟
درسته. به بد دردسری افتادم
اومدم ادو به امید براورده شدن رویام تا رقاص بشم
ولی گول خوردم و همه پولایی که پس انداز کردمو از دست دادم
چرا؟
کلک خوردم ! اونا از نقطه ضعفم سوء استفاده کردن
ها؟ میخوای رقاص بشی؟
پس بخاطر همین با کار در رستوران، پولاتو پس انداز میکنی
فوق العاده ای. هرگز فکر نمیکردم دخترایی با این طرز فکر هم !وجود دارن
ولی میدونی، تو نمیتونی فقط با امید بهش به رویات برسی
اگه میتونستی این کارو بکنی که دنیا پُر میشد از خلبان و ستاره های بیس بال
امیدوار بودن قدرتیه که رویاهاتو تعقیب میکنه
ولی تو به یه قدرت دیگه ای هم برای بدست اُوردنش احتیاج داری
ما به اون گیرنده رویا میگیم. چیزی راجبش شنیدی؟
گیرنده رویا؟
درسته
بعضی از مردم میگن تو قدرتی داری که رویاهارو میگیری یا نمیگیری
بعضی آدما با اون قدرت متولد میشن و بعضی بدون اون
اعتقاد به رویا بهمون نشون میده که چطوری به عیبهای ذاتیمون برای درست کردن همه چیز و شادیهامون، چیره بشیم
اینو میدونی، همه آدمای موفق در دنیا که به رویاهاشون رسیدن، تنها یه ویژگی مشترک داشتن؟
[پید = هاناکای پنهان ، چینجو = تِتسویوشی شینجو]
...حتی شاهزاده لیسیو،هیدِیوشی تویوتومی، بازیکنای فوتبال و
بازیکنای بیس بال، همگی با این قدرت متولد شدن
بخاطر همین ما موفق شدیم که اونو به صورت مصنوعی تولید و پخش کنیم
!و اون اینجاست
اون چیه؟
اونا گفتن مردمی که به رویاهاشون رسیدن، یه خالِ مویی سیاه یه جایی از بدنشون داشتن
منم برای این خالِ مویی بزرگ پول گنده ای پرداخت کردم. ولی هیچ اتفاقی نیفتاد. گول خوردم
خری یا گاگول؟ میزاری تا یه خالِ مویی سیاهِ کوچیک و بی ارزش !زندگیتو کنترل کنه؟
تو واقعا فکر کردی که با اون خال کثیف و زشتت میتونستی رقاص بشی؟
!اُساکا !! سرتو بیار بالا
!چه اتفاقی برات افتاده؟
نازی، نازی. خوب جنگیدی، اُساکا، دفعه بعد توی 30 ثانیه سعی کن
از اون موقع به بعد به یادگیرنده رویا پذیرفته شدم
و منم نتونستم درخواستای روزنامه رو رد کنم، بخاطر همین
!ادو خیلی مزخرفه !! نمیتونم توی این جنگلِ بتُنی زندگی کنم
توی جنگلِ بیکاری هم نمیتونی زندگی کنی
اُساکا شهر خونگرمی بود
خوب اونجا آدمای بد هم داشت
ولی همه هوای همو داشتن و مهربون بودن.چیزی که از یه غریبه نمیتونستی انتظار داشته باشی
اما اینجا توی ادو، آدما خیلی سردن
مردم اینجا با هم مثل غریبه ها رفتار میکنن. دیگه نمیتونم تو این شهر دووم بیارم
اگه تو که اینقدر کم اُوردی، چرا به خونه ت برنمیگردی؟
میتونی هر جایی برقصی
ولی هرجا که بری، باید یاد بگیری که خودت از خودت مراقبت کنی
...ولی
اگه هنوزم میخوای دنبال رویات تو ادو باشی، من همه جوره کمکت میکنم
اِدو هم مردم باصفایی داره
درست میگم، گین سان؟
[رویا]
!همه شماها، رویا دارید؟
!!یه عالمه
آیا همتون دنبال رویاهاتون هستین؟
!هستیم
خوب، دوستان، چیزی که منو سر شوق میاره، دیدن همه شماهاست ! که پُر از رویا و سر زندگی هستین
اگه شماها رویاهاتونو اینجا دنبال کنید، میتونید اونو همین فردا هم بدستش بیارید
اوم. امروز، هاناکو که رویای رقاصی داره، با خودش چندتا از دوستاشو اُورده که گیرنده رویا هستن
اجازه بدید اونارو بهتون معرفی کنم
!سلام بچه ها ! آیا شماها رویا دارین؟
!!یه عالمه
شیمورا اُتای سان، رویات چیه؟
بازسازی مدرسه جودوی پدرم
هاناکو چان، میدونی رویات چیه؟
_پس گرفتن پولم از
رویای من اینه که یه کاسه برنج با تسوکودانی جلبک دریایی بخورم
[تسوکودانی غذای دریایی یا غذائیه که در سُس سوی جوشونده شده]
ولی اگه براورده بشه هیچ رویای دیگه ای ندارم که بهش دلم !!خوش باشه پس از خیرش میگذرم
که اینطور
احتمالا تو میخوای که بینائیت بهتر بشه یا یه چیزی تو همین مایه ها
!!هوی! آدم حسابم کن و بپرس
رویای تو چیه؟
رویا؟ خیلی وقته این چرتو پرتارو چال کردم
پس برای چی اینجا اومدی؟
ببین ، خوش ندارم وانمود کنم. افتاد ؟
چطوره بگی من میخوام موم صاف بشه، هان؟ این خوب نیست؟
آره، آره، همینو میخوام
!!از اینجا برید
اینا مسخره ترین رویاهائیه که تا بحال شنیدم ! منظورتون چیه؟
شماها واقعا اعتقاد متقاد دارین؟
هنوزم خیال دارم از الان روشن شم. شنیدم قدرت اینو داری که آرزوهارو براورده کنی
میخوام اونو با چشای خودم ببینم
گین سان، یادت رفته چرا اینجائیم؟
دندون رو جیگر بزار. قبل اینکه پولمون رو پس بگیریم،بهتر نیست پَته ش رو بریزم رو آب؟
شماها کی هستین؟
!!اجازه نمیدیم توما سامارو دست بندازین
!!گم شید ! گم شید
جالبه .... تو میخوای قدرت منو ببینی؟
اینجا یه جای ایده آلیه که رویاها به حقیقت بدل میشن
اگه راه مارو یاد بگیری، بهت یاد میدم که چطوری قدرتِ براورده کردن آرزوهارو مثل خودم بدست بیاری
!!گیـــــــــــرنـــــــــــده رویـــــــــــــــــا
داری چه غلطی میکنی؟
تو گفتی که رویات اینه که موهات صاف بشه، درسته؟ به سرت یه نگاهی بنداز
...امکان نداره! موهای فرفری مادرزادی گین سان
!!صاف شده
!حتی مدل موتم تغییر کرده
واقعا؟ شوخی میکنی؟ آره؟
!!!واو
!الان موهام صافه
!دیگه موهام گره خورده و یکی شرق و یکی غرب نیست
یوهـــــــا ! حالا دیگه تو روزای بارونی میتونم بدون خشک کردنشون !! بی غم زندگی کنم
!قبل اینکه جشن بگیری، واسه اون مدل موی ضایعت ناراحت باش
!!حالا دیدین؟ به این میگن گیرنده رویا
کسایی که به ایمان رویا اعتقاد دارن میتونن این قدرت رو بدست بیارن
!همه به رویاهاشون خواهند رسید
معنی این کارا چیه؟
یه حقه ای تو کاره
درسته، گین سان؟
من تحت فرمان شما هستم، هام ساما
هام نه تامو
!هوی
!من از این گین چان خوشم نمیاد.به خودت بیا گین چان
!تو
!اون گین چان قبلی رو برگردون
درباره چی حرف میزنی؟ این خودِ واقعیمه
یه روحانی بد طینت نفرینم کرد که موهام زشتو فرفری بشه
این حرفو نزن ! خودتو باور کن
!بدون اون موهای چین واچینِ طبیعیت چی هستی؟
دختر خانوم، رویات خوردن یه کاسه برنج با جلبک بود، درسته؟
باشه، باشه
!!گیـــــــــــرنـــــــــــده رویـــــــــــــــــا
!!واو ! جدی جدی ظاهر شد
بنده گوش به فرمانتونم، هام مان
منظورت از " هام مان " چیه؟ بهت گفتم که تومو هستم
!!اونا خر شدن، راحت خر شدن
!همگی بیایم جشن بگیریم. اینا همراهای جدید ما هستن
!!بیایم به رویاهامون برسیم و خوشحال باشیم
!!زنده باد ایمانِ رویا
...گیرنـــــــــــــده
!رویـــــــــــا
!!اینطوری نیست
با اینکه درست تلفظ میکنید ولی هیچ روح موحی توش نیست
روح موح؟ درسته. فکر میکنم بتونم الان انجامش بدم
!!بمیر حیفه نون
!صب کن!منظورم از روح موح این نبود که دخل کسی رو بیاری چه غلطی داری میکنی؟
مثل اینکه اونا هدفمون رو فراموش کردن و حسابی گول خوردن
اونارو به حال خودشون بزار
اونا فراموش کردن ما برا چی اینجائیم و کلا تو تله اونا افتادن
بیخیالِ اون پَخمه ها
ولی، میفهمم که چرا اون یارو این همه مُرید داره
ملت نمایش اون یارو رو دید. نمیدونم اون چطوری اون کارو کرد
شین چان، ما نیومدیم اینجا که ثابت کنیم اون شیاده یا هرچی
هدف واقعیمون رو فراموش نکن و کار نسنجیده ای انجام نده
وگرنه تو هم مثل اون پَخمه ها میشی
حق با توئه
باید هرچه زودتر پول هاناکو چانو از سر دسته ی شیادشون بگیریم و خیال هاناکو چانو راحت کنیم
اشتباهه
ما اینجائیم چون از اون رئیس قلابی و شیاد پول به جیب بزنیم و مدرسه جودوی پدرمو از نو بسازیم.هدف ما اینه
!!جان؟! من که هیچی راجب این هدفت نمیدونم
!کی این نقشه رو ریختی؟
،تو خیال داری با شیره مالیدن سر ملت
به هدفای خودخواهانه خودت برسی؟
گرفتن پول از اونا بعنوان پاداش که اشکالی نداره
ما داریم ثوابم میکنیم و پولشونو نجات میدیم
!!تو که داری همشونو سر کیسه میکنی
از اولشم با همین خیال اومدی
خواهشا جوش منو نزن. خیال دارم پول هاناکو چانو پس بگیرم
ها راستی، هاناکو چان کجاست؟
!گیـــــــــرنده رویــــــــا
گندت بزنن
چند بار دیگه باید گول بخوری تا یاد بگیری؟
خوب، مارو به اتاق جام ببر
آبجی، اسمش توموئه
نه، تیمه ... ها؟ دیگه مغزم کار نمیکنه
خیال داری چیکار کنی، اُتای چان؟
ما خیلی اینجا نمیمونیم.یه راست برو اتاق تیمروس ، دنبال گاوصندوقش
!تیمروس کیه؟ این که دیگه به اون اسم قبلیشم شبیه نیست
!زدن گاوصندوق؟ یجور دزدیه. اینکارو نمیکنم
هاناکو چان، اون لباسارو از کجا گیراوردی؟
!ولی بخاطر رویام که شده انجامش میدم
هاناکو چان، مراقب باش دیده نشی
هاناکو چان، بهتره گورتو گم کنی همون ولایتت
واقعا اونا احمقای درجه یکین
اونا حتی نمیتونن متوجه یه حقه به این کوچیکی بشن
اونا واقعا کورن؟
الحق که رویاها آدمارو کور میکنه
ازشون ممنونم که پول تو جیب میزنم. نمیتونم الان از رهبر روحانی بودن دست بکشم
بخاطر قدرتت ممنون
چرا نمیای پائین و باهام نوشیدنی نمیخوری؟
هی، میدونم اون بالایی
...اوخ ... اوخ
هی، هاناکو چان خیلی ورجه ورجه میکردی
چیکار دارین میکنید؟
...اوخ ... اوخ ... اوخ
!بخشکی شانس !میخوام کچل بشم ! کچل
دردم اومد! اون لعنتی از چسب واقعی برا چسبوندنش استفاده کرد.ولی چطوری اینقدر سریع انجامش داد؟
گین چان
این قیافه بیشتر بهت میاد
هوی، اینجا مستراح مردونس ها
پس واقعا اون یه حقه بود. فکر میکردم جدی جدی گولشو خوردی
واقعا خیال کردی این چیزارو باور میکنم؟
میخوام برا تصفیه حساب اینجارو رو سرش خراب کنم
منم همینطور، منم الکی تظاهر کردم که گول خوردم تا بتونم به اینجا نفوذ کنم
اون فقط برنج بود و خام نشدم
آره، آره میدونم
راستی! برای مدرک، یه خورده از تومو اطلاعات گیر اُوردم
هان؟
اون یارو تومو، چند بار جلوی مُریداش نمایش اجرا میکنه تا خامشون کنه
ولی اونا فقط یه سری رویاهای ساده ای مثل " کچلیم رو شفا بده " و " گرفتن تخفیف برا کیف با مارک لوئیس "وشنه
اون رویاهای پیش پا افتاده ملّتو براورده میکنه
یعنی اون میتونه هرچیزی رو قبل اینکه مُریداش درخواست کنن، حاضر کنه
ولی مشکل اینجاست که اون چطور میتونه یهویی و ناگهانی کلاه گیس من و غذای تو رو حاضر کنه؟
کار یه آدم نامرئی و فرزیه که هیچکی نمیتونه ببینه؟ امکان نداره
یه نینجا
توی تلوزیون دیدمش
خیلی بچگونه ست
اوخ ... اوخ ... اوخ .بخشکی شانس. باز دوباره فشارخونم افتاد
...دیگه نمیتونم این دردو تاب بیارم. اوخ ... اوخ
!!!گین سان ! کاگورا چان
شینپاچی، چی شده؟
نَمیری یه وقت.انگار میخوای بترکی
!!خبر بد. آبجی هاناکو چان
مردم، یه خبر تاسف بار دارم. ما در بینمون خائن داشتیم
اونا به اتاقم رخنه کردن و سعی کردن پولهایی که شما اهدا کردینو بدزدن
!فکر میکنید میشه این رفتارو بخشید؟
!نمیشه ! بمیرید
مردم، چشاتونو باز کنید. شماها همتون فریب این مردو خوردین
!تُف به قبرتون!بهم سنگ پرت کردین!قیافتون یادم میمونه!بعدا میکشمتون
من درباره نوع مجازاتشون فکر کردم. ولی شماها فکر میکنید چه مجازاتی بشن؟
!!قدرت گیرنده رویاست که میتونه آرزوهارو براورده کنه
مردم، آرزو کنید که میخواید اونا چجور مجازاتی بشن
!!اوخ ! هی، دردم گرفت
و اون گناهکارا به مجازات خواهند رسید و باید مجازاتی ! در خور اونها پیدا کنیم
!!!اوخ ! چشمم
!مجازات؟ اونا باید کشته بشن
!!درسته. اونارو بکش
...بکش، بکش،بکش،بکش
تصمیم گرفته شد. شما با مُردن مجازات میشید
امتحان کن. متغلب. اگه فکر میکنی که میتونی
تو فقط راجب رویاها و آرزوها لاف میزنی ولی هیچ کاری ازت برنمیاد
آدمای ساده لوح احمق
اُتای چان
فکر میکنی اعتقاد قلابیت روی ما اثر داره؟
پیف، تو هیچ مدرکی نداری.از کجا اینقدر بخودت مطمئنی؟
!ما به قدرتی بیشتر از قدرت تو باور داریم
چی میتونه بیشتر از قدرت رویاها باشه؟
...اون
دوستانمونه
!اون چیه؟
!!یکی، رو بالا پشت بومه
!چی؟ کجا؟
!!گین چان !! اونجا
!گیرنده رویا
!پیدات کردم
!ها ! نینجا
!!چی؟ یکی از زیر سقف افتاد
!هی! هاتوری سان ! زود باش از اینجا برو شر میشه برای چی بهت پول میدم؟
نمیتونم...یه چیزی به کونم خورده
!جُک نگو
من تو رو که از اُنیوابانشوو انداختنت بیرون، از خیابونا جمعت کردم
[اُنیوابانشوو گروهی از نینجاهای یوشیمونو توکوگاوا بودن]
!بدون تو ، من یه پیرمرد بیشتر نیستم
شرمنده. من دیگه نیستم
!مُستراحای اینجا استاندارد نیست. کونم ترکید.دیگه نمیکشم
!!تا بعد
!هوی
!!یه نینجا
چرا تومو ساما نینجا داره؟
هنوز دوزاریتون نیفتاده؟
این هست حقیقت پشت پرده ی گیرنده رویا
.به یاد بیارین، رویاهایی که این مرد براورده کرد رو آیا اون رویاهای بزرگ و گنده رو براورده کرد؟
این شخص اون رویاهایی که براش غیرممکن بودو رد میکرد و فقط آسونارو براورده میکرد
اون یه نینجارو زیر سقف مخفی کرد و طوری رفتار کرد مثل اینکه سریع معجزه هارو انجام میده
!شماها همتون اجمعین خر شدین
مسخره ست! ما هرگز گولِ همچین حقه هایی رو نمیخوریم
درسته . من کچل بودم ولی حالا کله ام تو مو گم شده
!وای، اینکه کلاه گیسه
واقعا؟ پس چرا قبلا متوجه نشدی؟
خوب، هیچ وقت بهش دست نزده بودم . نمیخواستم ! موی جدیدم از فرم بیفته
!هوی، تومو ! عوضی!! چطور جرات کردی سرمون شیره بمالی؟
!پولامونو پس بده
کجا تشریف میبرین، گورو ساما؟
چرا الان از گیرنده رویات استفاده نمیکنی؟
!به اونا کمک کن به آرزوهاشون برسن
اون مثل ما بود.آدم بدبختی که نمیتونست هیچی ببینه.چون تو رویاهاش غرق شده بود
درسته. ولی تنها چیزی که فرق داره اینه که تو کسایی رو داشتی که
وقتی به مشکل خوردی بهت کمک کردن، اینطور نیست؟
بخاطر همین اگه منم به مشکلی برخوردم.کمکم کن، باشه، هاناکو چان؟
حتما ! دفعه بعد،بهت یه نینجای اُساکا نشون میدم
...گـ گـ گـیرنده رویا
خواهش میکنم بزار تو شرطبندی پاچینکو برنده بشم
داری چیکار میکنی، گین سان؟
GINTAMA
Elisaba Str
WwW.Forums.Animworld.Net
Elisaba Str
WwW.Forums.Animworld.Net