farzan:مترجم.www.kalicloob.comترجمه شده در
بـــه کـــــــانـــــــال دوست خـــــــوش آمـــــــدیـــــــد قسمت دهم ...... High End Crush ...... سریال بـــه کـــــــانـــــــال دوست خـــــــوش آمـــــــدیـــــــد
یکنفر اومد
فکر کنم دستیار هائو باشه. یک لحظه
هائو نیست درو باز نکن
هی!هی
دارم دیوانه میشم چرا گوشیشو جواب نمیده؟
چرا نسبت به اطرافت انقدر بی توجه هستی؟
منو نگران میکنی
فکر میکنی کجایی که درو روی هرکسی باز میکنی؟
چرا اینجوری میکنی؟مگه من چکار کردم؟
تو چونکه توی کوه زندگی میکردی انقدر بی توجهی؟
میدونی چقدر هرروز تو سئول جنایت اتفاق میوفته؟
از اون ها میدونی چتد تاشون زن های ضعیف و بی دفاعن؟
تو قوی هیستی؟
میتونی هرکسی رو که بهت حمله کرد بگیری و بزنی؟
من یک نفرو میشناسم که طعم مشت های منو چشیده
چی؟
فکر میکنی میتونی اینجوری حرف بزنی؟
بخاطر اینکه تو داری این حرف های مسخره رو به من میزنی
دوباره منو بزن
ولم کن
من نمیخوام ولت کنم پس منو بزن
چرا؟تو که قبلا منو خوب میزدی؟
حالا دیگه نمیتونی؟منو بزن
هی
چکار میکنی؟
دارم فکر میکنم
چی؟
چرا من انقدر بهت اهمیت میدم؟
....این همش نیست
خیلی شدید میتپه
چی؟
قلبت؟
چرا قلبم اینجوری میتپه؟
...این چه معنی
مدیر
یو ریونگ
من همش بخاطر تو درحال دویدنم
یعنی به این خاطر قلبم انقدر تند میزنه؟
[High End Crush]
اما من یک چیزو میدونم
چی؟ دراین مورد هیچی نمیدونم
من نمیدونم که میخوام با تو چکار کنم
اما میدونم تو این لحظه باید چکار کنم
خیلی ساده است
من میخوام برم
صبر کن
اینجوری نیست
تو یک کاری کردی که باعث شد من بااین عجله بیام
کی بود که زنگ درو زد؟
هائو نبود چون به من گفت رفته خونه
اون هیچوقت بیشتر زمانی که باید کار نمیکنه
نمیخوای جوابمو بدی؟ هیچکس نبود
باشه پس فراموشش کن
خدافظ
از الان دیگه درو برای هرکسی باز نکن
بله مدیر
بله همون طور که گفتین دستورتونو اجرا کردم
نگران نباشید
بله
سلام مدیر
صبح بخیر
مدیر حالتون خوبه؟
خوبید؟
این دیگه چیه؟
ما این کارو نکردیم
ما درواقع با این ایده مخالف بودیم ولی دستیار هائو خودش اینکارو کرد
دستیار هائو این کارو کرد
ائو
این چیه؟؟
یک هدیه کوچیک برای شما
نگران نباشید من طوری درستش کردم که کاملا اندازه باشه
بزارم باشه؟
تو مگه باهاش قرارداد بستی؟
چطور میتونم بدون اطلاع شما قرارداد ببندم؟
چرا عکس دختری که هنوز جز شرکت ما نیست اینجا زدی؟
من هیچوقت عکسی از بازیگر یا خواننده شرکت خودم نمیزاشتم اینجا
بخاطر مسائل حرفه ای که همه هم میدونن
همه میدونن؟
چرا داری این کار رو میکنی؟
اگه بخوای همینجوری منو اذیت کنی
هییییییییییی
قطع میکنم
من الان تو راه شرکت با یوریونگ هستم
دارین میاین اینجا؟ بله تقریبا نزدیکیم
چرا فقط قبول نمیکنه که خوشش اومده؟
دیروز چطور بود؟شنیدم بامین جو رفتین یک جاهایی
اره اون دختر خوبیه. ما تصمیم گرفتیم که باهم دوست باشیم
درسته!اگه دوست پیدا کنی راحتر میتونی کار کنی
اما دیگه اینو نشکن. اینا گرونن
اوه.ببخشید
نه. منظورم این نبود
اگه تو فقط قرار داد ببندی10تا100تاشو میتونی داشته باشی
ما برای افراد خودمون هیچی کم نمیزاریم
حالا که باهم صمیمی تر شدیم
این گوشی از اون یکی خوشگل تره.چیزی توش ریختم
همه برنامه هارو هم برات دانلود کردم
بازی و نرم افزار فیلم
باشه یک نگاهی بنداز
این یکی
من روی یک سایتی گذاشتم که همه برند ها رو داره
این جوری من پول چمع میکنم
مدیر که هروقت بخواد فوری کارت میکشه
من همه چی بهت یاد میدم بعد اینکه قرارداد ببندی
ساعت10اونا فروش شروع میکنن
اگه تو زمان درست خرید کنی مدیر فروش میشی
....اگه قرارداد امضا کنی ما میتونیم
من قرارنیست قرارداد امضا کنم
پس نمخوای قرارداد امضا کنی
چرا قرارداد امضا نمیکنی؟
ادما بعد این همه کار معمولا قبول میکنن
اما تو خیلی سرسختی
چیه؟ ...اینجا یک چیزی
چیزی که اینجا نوشته یکم عجیبه من میخوام عوضش کنم
اما نمیدونم چطوری عجیب؟
چه چیز عجیبی؟ این اسم شما نیست؟
چرا این اسم وشماره منه
چیش عجیبه؟
این اسمه
چیزی هست که دوسش نداری؟
اسم من
چیزه
میدونی اسم دستیار چیه؟
مگه دستیار نیست اسمش؟ درسته
اره ولی وقتی من اونجوری صداش کردم عصبانی شد
اه اخلاق درست و حسابی نداره
سلام
بیاین از همون جایی که اون دفعه قطع کردیم شروع کنیم
بله یوریونگ آماده شو
چشم هی
بهت گفتم اون ریشاتو بزن باشه
اسم مستعارت چیه شین دونگ گربه؟
خیلی خوب بیا دوباره امتحان کنیم
یوریونگ اول حالت چهرتو آزاد کن
نگران نباش و راحت بشین
چطوره درمورد یک چیز دیگه فکر کنی؟
کسی رو دوست داری؟
نه
تو شاید کسی رو دوست نداشته باشی اما حتما کسی هست که باعث بشه احساساتی بشی
باعث بشه نگران بشی و احساس ناراحتی کنی
اما درعین حالم دوسش داری
تو حتما یک نفر اینجوری داری کنارت
فقط درموردش فکر کن باشه
بیاین شروع کنیم بله
تویی که از هرکسِ دیگه در دنیا بیشتر دوستش دارم
اون خوشگله ولی به سلیقه اون میخوره؟
من باهاش حرف زدم به نظر یکم شوته
همچین ادمایی سخته که باهاشون کنار بیای
اون هیچ وقت به مدل ها علاقه نشون نداده
فراموش کردن اون زمان ها غیر ممکنه
میشه باهات روراست باشم؟
حتی اگه سعی کنم که این درد رو تموم کنم
میشه باهات روراست باشم
بدون هیچ حرفی چشم های تو از من پرشده
میشه باهات روراست باشم
من میخوام همه این خاطرات پاک کنم
من بادیروزم فرق کردم
فکر کنم دارم عقلمو از دست میدم
من میخوام فراموشت کنم چون خیلی دارم بهت عادت میکنم
نمیدونم احساس من به تو عوض میشه یانه
بله مدیر الان میام اونجا
بله بله
میشه باهات روراست باشم
میخوام یک کاری بکنم که دیگه گریه نکنی
میشه باهات روراست باشم؟
farzan:مترجم.www.kalicloob.comترجمه شده در
صبر کنید
اون همه موهامو کند
من به این خاطر به این شرکت نیومدم
دستیار
شماها چرا اینجایید؟
بخاطر اینکه اینجا شرکت ماهم هست
درسته اینجا شرکت ماست
یوریونگ کجاست؟مگه شماها باهم نبودید؟
اون گفت باید یه نفرو ببینه بعدم گذاشت و رفت
ملاقات یکنفر؟
سلام
مدیر ما حتی در رو هم متفاوت باز میکنه
لبخند بزن
یوریونگ
یوریونگ خیلی وقته همو ندیدیم
از دیدنتون خوشحالم
چرا یک زنگ بهم نزدی؟
تو چرا انقدر خجالتی هستی؟خجالتی میدونی چیه؟
اوه ببخشید
...مدیر جانگ اومد ببینتم بعدش
ازم پرسید که میخوام معروف بشم یانه
و برای همین اومدم سئول
نگران نباش من فقط میخوام یکم حرف بزنم
اشکال نداره بشین
یوریونگ بشین
خیلی وقته ندیدمت ولی تو هنوز خوشگلی
واو
این چیه؟من یک ایده خوب دارم
وقتی شما دوتا رو کنارهم میبینم حس میکنم میتونم یک چیز عالی بسازم
این چیه؟موسیقی کوهی
این جور چیزا حتما جواب میده!من یک تصور خوبی ازش دارم
من میتونم همینجوریم ازش استفاده کنم
این کنارهم بودن خیلی خوبه من میتونم کلی ایده ازش دربیارم
این چه اخلاق بدیه چویی ساهون داره
چی میشه از شما باهم کار کنید؟چرا انقدر سختش میکنه اخه؟
اسم مستعارش شروع کننده سرطانه
حتی به50سالگیم نمیرسی اگه باهاش کارکنی
از طرفی میدونید اسم مستعار من چیه؟
اسم مستعار من چیه؟مدیر خیلی خوش مشرب
میدونی چرا میگن خیلی؟چون کارکردن بامن خیلی لذت بخشه
من مثل یک برادرم چطور میتونم مثل یک مدیر باشم؟
من خوش مشرب هستم یانه؟ بله هستین
میبینی اون چقدر الان چقدر کنار من راحته؟
اون خیلی خوشحال به نظر میرسه
اگه میخوای قرار داد ببندی باید بجای اونا ما باقرارداد امضا کنی
و ما یک رابطه خاص باهم داریم
من اینو گفتم چون قبلانم گفته بودمش
میدونی اون قسمتی که باهم کار کردیم
مدیر چویی شهرت خیلی بدی داره
احساس خوبی داره
عالیه درسته؟
مدیر چویی چطور میدونست ما اینجاییم؟
تو خیلی عالی هستی
farzan:مترجم.www.kalicloob.comترجمه شده در
[High End Crush]
من فکر کنم تو فبلا گفته بودی بیه دعوا کنیم درسته؟
منظورت چیه؟
من فکر نمیکنم نباید این کارو بکنم
اما میدونی من از شنیدن چی از همه بیشتر متنفرم؟
چیزایی که معنی نداره
...من فکر میکنم اون منو دوست داره ولی
چرا من باید این کارو بکنم؟من ادم راحتی نیستم
چرا هیچی نمیگی؟
عجیبه ولی وقتی تو رو میبینم نمیتونم چیزی بگم
انقدر لفتش نده و قرارداد ببند
چی؟ قبوله
هرکاری که میخوای انجام بده
!تو همین الانشم مال منی
farzan:مترجم.www.kalicloob.comترجمه شده در