♪ حالا که دراکولا رفته ♪
♪ میویس فکرمیکرد امروز روزشه ♪
!این میتونست روزش باشه
♪ اما به جای زندگی بزرگ ♪
♪ و بالاخره مسئول ♪
♪ پدرش،خواهرش رو احضار کرد ♪
♪ شیطانی و پلید ♪
لیدیا،بانوی سیاه
♪ !و اونجا بود که شروع شد ♪
وندی،چطور توی شیشه کچاپ گیر کردی؟
نمیتونم به خودم کمک کنم
تندی پایین ترین بخشش بهترین بخش اون بود
!از آشپزخونه من بیرون بمونید - ببخشید!ببخشید -
!هی،میویس
شنیدی که گرچن اسکویپ از مقدار جیغ
برای بازدید هتل میاد؟
امروز؟
!یه نظر بد و اون میتونه هتل رو بهم بریزه
... عمه لیدیا خواست من
"... نظم رو نگه دارم ..." ،تا هیچی بد پیش نره
"که واقعاً یعنی" هیچکاری نکن
اما تو که نمیخوای اونکارو کنی؟ - البته که نه -
،من خودم هتل رو درست میکنم،بازدید رو میزنیم
!به من 5جمجمه میده و همه اعتبار رو میگیریم
،نه اینکه من به تو کاملاً باورندارم،میویس،چون دارم
اما این درست شبیه چیزیه که همیشه
جلوی صورتت منفجر میشه - ... اه،بسه،این چطور میخواد-
کاملاً توی صورتش منفجر شد
درست میگفتی،پدرو
یه شیر توی مغزته
بهت گفتم
هی،دخترا - !هی،هنک و پدرو -
فکرمیکنی داری کجا میری؟
صبرکنید،وینی کجاست؟
!مراقب اون مجسمه باشید
اه،خیلی وحشتناک خوشگله
!عمه لیدیا!سلام ...من فقط داشتم
خودمون رو برای بازدید اماده میکردم
میدونی،وقتی بابا توی شورای خون آشام هاست
من ،مثلا،اساساً مسئولم
به جز اینکه تو مسئول نیستی من هستم
"به همین خاطر گفتم"مثلا،اساساً؟
به هرحال،من نظم رو حفظ میکنم !ببین
،من همه توله گرگ ها رو به جز یکی پیدا کردم
و زمانی که به تعدادشون فکرکنی
اون واقعا عالیه - بانوی جوان،هتل ترانسیلوانیا -
شهرت استرلینگ هزارساله داره
توله گرگ ها نظرم رو بهم میریزن
راز ها نظرم رو بهم میریزن
!خون آشام های نوجوان نظم رو بهم میریزن
فقط یه سوال سریع ... خشک کردن مردم نظم رو بهم نمیریزه؟
تو نظم رو نگه میداری یا وظیفه سگ برای توئه
!نه،نه قلاب رو نگیر
،عالیه،من کاملاً فهمیدم پیداکردن توله های گمشده
اولین گام توی حفظ نظمه؟
من اونو آره برداشت کردم
خب،دوباره،چرا داری کیک های خوب رو هدر میدی؟
من هدرشون نمیدم،هنک من دارم ازشون استفاده میکنم
،من وقت ندارم که توله گرگ هارو شکار کنم
پس من دارم توله گرگ رو میارم اینجا
با کیک سخنگو؟ - کیک شیطانی باید دقیق باشه -
من خوشمزم
همونی که گفت
میدونی دیگه کی عاشق کیکه؟ - کی؟ -
انسان ها
!اه،نه - اره،تو اون نوزپیکر -
رو از اون طرف جذب کردی
عسلم،بچه رو دیدی؟ - نوزپیکر -
،میدونیفمن همیشه فکرمیکردم اون عاشق ریاضیه
مثل سیب زمینی های شیرین یا تکشاخ ها
به کی گفتی،ریاضی،دختر؟
!اون داره به هتل میره
!عمه لیدیا وحشت میکنه
!و وینی داره دنبالش میکنه
ما باید بچه رو قبل از اینکه عمه لیدیا پیداش کنه پیدا کنیم
!یا اون هرگز باور نمیکنه که من میتونم چیزا رو بگردونم
!پنج دقیقه تا رسیدن گرچن
من انسان حس میکنم
قرن ها از زمانی که من یه شکار خوب انسانی داشتم گذشته
!قرن ها
اگه انسانی توی هتل باشه،من پیداش میکنم
!و میخورمش
خب،من همینجوری نمیخورمش
اما یه سرزنش بهش میفهمونه
!دایان !بیا
فقط بذارش توی دهنت
نوزپیکر و وینی
یه تیر و دونشون
!بدون من ادامه بده
!گرفتمت
اون انسان کجاست؟
ساکت!عمه لیدیا داره میاد ما باید قایمت کنیم
!خیلی نزدیکه
!میویس چی قایم میکنی؟
باشه
فکرمیکنم اون باید بیرون پیداش کرده باشه و باهاش اومده باشه
چیز خوب اینه که گرفتمش پس اون نتونست
نظم رو بهم بزنه،درسته؟
و فکرمیکنم این بوی انسان رو توضیح میده
نظم حفظ شد - خیلی خب -
ما باید اونو بسوزونیم
قبل از اینکه هرکدوم از مهمونا اون بوی نفرت انگیزانسان رو حس کنه
!صبرکن،صبرکن
!ماشین خوبیه - باشه -
... خب،فکرمیکنم مشکلی نیست اگه اون باعث میشه که دوباره احساس مرغ کنی
!اون اینجاست - من اینجام -
!بازدید کننده هتل رسید - اه،نه -
!نوزپیکر
خب،فکرمیکنی کجا رفته؟
... از اینجا برو،از اینجا برو
نظم حفظ نشده
!خب،میویس،فکرکن
!باید یه چیزی بدتر از سگ سه سر باشه
هنک!تو سه سال روی صدازدن توله سگ ها کار کردی؟
چهارسال،درواقع
معلم من میگفت که من زخمی ترین نای رو دارم
میتونی انجامش بدی،لطفاً؟
باشه
فکرکنم کار نکرد؟
صبرکن،برگرد کجا داری میری؟
بدن؟ - دیدی؟مشکلی نیست -
میدونید که دروغ گفتم،درسته؟
خب،من به شما نیاز دارم که اونو به خونه ببرید قبل اینکه کسی بفهمه
!نه از سالن نه
!وایسید - لطفاً!نه -
!دیگه دویدن نه
مراقب باشید!مراقب مجسمه خوشگلم باشید
!آتیش،آتیش،آتیش،اتیش
!گرچن اسکویپ وارد میشود
اینجا چه خبره؟ - !نــــــــه -
!من عاشقشم
!پنج جمجمه - به جز اون -
میتونست بدتر باشه - میتونست؟ -
هی،من تورو فراموش کردم
این کلید توئه از موندنت لذت ببر
برو بالا
یا پایین هم خوبه
!لارو های آلی ارگانیک رایگان !لذت ببر
خیلی مسئولیت زیاده امشب بدترین شبه
میویس،برای بوی سیب فیگور بگیر
اون گیلاسیه
میویس،فیگور گرفتن برای اون عکس های غیرممکن علمی رو تموم کن
و برگرد سرکار
!دایان
هنوز داری نقاشی میکشی؟
مینیون های مرغی وسرگرمی های مضحک اونا
میویس،اون جعبه رو یادته که ما گفتیم هرگز
هرگز،هرگز،هرگز بازش نکن؟ - !اسپویل میکنم ... مابازش کردیم -
و حالا وقته استراحته
... تنها جایی که میتونم یکم صلح و آرامش داشته باشم
اینا ... همه وسایل قدیمی منن؟
اولین موشی که گرفتم
استوارت،تو خیلی کند بودی
هانسل و گرتل؟ خیلی ترسناکه
من از اون روشی که بچه های شیطانی اون ساحره پیر خوب رو زجر میدادن متنفر بودم
!میویس،تو منو پیدا کردی و اون فقط 90 سال طول کشید
خب،حالا چی میشه؟
منم!دبی تو
یادت نیست؟ - من ... یادمه -
شرکت فاتال "اولین عروسک روحی"رو بهتون میده
♪ دبی،تو وحشتناکی تو باعث جیغی ♪
♪ عروسک دبی من واقعا باحالی ♪
...دبی بهترین دوست شما میشه برای همیشه
پس،تو داشتی قایم و جیغ بازی میکردی
و همه این مدت منتظر بودی که پیدات کنم؟
اره ... تو داشتی دنبال دبی میگشتی،درسته؟
البته،میگشتم
میدونستم تو ترکم نمیکنی
بهترین دوست هرگز گشتن رو متوقف نمیکنه،درسته؟
خب،باید دیگه چی بازی کنیم؟
نمیدونم.تو انتخاب کن - هیولا -
!اره
دبی عاشق جشن چاییه
میدونی،این باحال بود
بعضی وقتا خیلی خوبه که با چیزای ساده سرد بشی
نه"بعضی وقتا"،میویس همیشه
خب،میتونیم فردا بازی کنیم؟ و فردای فردا؟
و فردای،فردای،فردا؟
مطمئنی؟
!بیدارشو،بیدارشو،بیدارشو !وقت بازیه
ها؟دبی؟ - مسابقه تا یک میلیون -
!دبی عاشق جشن چاییه
و جشن چایی بدون ساندویچ های انگشتی چیه؟
هی،برگرد
!هی،برو گمشو
من نمیذارم هیچ انگشتی بره توی دماغم
دیروز،تو از انگشت من برای انجامش استفاده کردی
خب،من تورو میشناسم
میویس،چه مدت باید اینجوری بمونیم؟
اره،من واقعا از خوردن چای پرشدم
اما اون چای واقعی نیست - من میخوام 100%رفتار کنم -
... اه!دلم درد میکنه ،این همه چای خوردم
بسه،دبی بهترین عروسک من توی بچگی بود
اون یه کادو از طرف پدرم بود
توی جلوگیری از نورخورشید بود+A برای گرفتن امتیاز
میوی ویوی
شرکت فاتال به شما "اولین عروسک روحی "رو میده
حتی زمانی که نمیخواید دیگه بازی کنید
دبی کوچولو آماده است که بیشتر بازی کنه
بابایی،بابایی،میتونیم یکی داشته باشیم؟لطفاً؟
شرکت فاتال هیچ مسئولیتی برای آزار عروسک ها نداره
و همچنین برای عذابی که تا ابد میکشید و حتی بیشتر
همه عروسک ها مهر ندارن،دوبار قفل شدن،هیچ راه برگشتی نیست،برای همیشه
البته،عسلم چی بدتر میتونه پیش بیاد؟
من دارم فکرمیکنم شاید چیزی بوده
که پدرم همه وسایل رو توی زیرشیرونی قفل کرد
کی آماده است برای بازی قلب؟
... دبی،من عاشق اینکارم اما من
ما - ما .م-ا -
ما،متاسفیم.ما باید بریم یکم گیاه اسیدی بیاریم
اگه مشکلی نداره؟ - البته،چرا باید مشکلی باشه؟ -
آسون بود دیدی،هیچی برای نگرانی نیست
نه،هیچی برای نگرانی نیست دبی مشکلی نداره
فقط دبی برای 90سال مشکلی نداشت
خب،میشه یکم چای خیالی بیشتری برام بیاری؟
یا ما هنوز توی فضا زندگی میکنیم؟
.هی،همینجا بمون
!سوختم
!پدرو،وایسا،وایسا - بذارش کنار -
!میویس این چه معنی ای میده؟
قسم میخورم تقصیر من نبود
عروسک روحی من مارو تنها نمیذاره
یه عروسک رو سرزنش میکنی؟ چه مسخره
نه فقط یه روح اما یه روح عروسکی
کمکی نمیکنه
اینو تمیز کن یا هرچی
دوستش داری؟
من خوشم اومد که نگفت چیکار میکنه اگه ما انجامش ندیم
تلاش خوبیه کاملاً ترسناک
!ما باید از شر دبی خلاص شیم اون همه چیز رو خراب میکنه
چقدر بامزه بود اون؟
دبی،کافیه من نمیتونم همیشه با تو بازی کنم
فکرمیکنم ما به استراحت نیاز داریم،باشه؟ باشه -
!استراحت تمومه زدمت
دبی نمیره
هیچ جایی برای مخفی شدن نیست
"صبرکن،"مخفی
خب،دبی بازی میخوای؟ زودباشید،بچه ها
9,999, 10,000.
مردی یانه ،من دارم میام
من نمیفهمم.فکرمیکردم
تو دیگه نمیخوای با اون عروسک بازی کنی
پدرو،ما داریم قایم و جیغ بازی میکنیم که از شرش خلاص شیم
اه،اره،درسته البته
خب،ما نباید دنبالش بگردیم؟
من احساس بدی دارم نسبت بهش
اون مثل قدیمی ترین دوستمه
خیل متاسفم،من دیرکردم من یه جوری توی تابوت گیرکردم
کف استخر شن
عجیبه،نمیدونم چطور اتفاق افتاد
اما هیچی نمیتونه منو از بودن با میویس متوقف کنه
اون فقط یه عروسکه،یه عروسک واقعا،واقعا،آزار دهنده
اون که حتمیه
من میرم چرت بزنم
من هم که کلاً نمیخوام کاری کنیم
من میخوام ... فقط برم
دوستای جدید میویس دارن مغزش رو شستشو میدن
اما به زودی همه از دبی خوششون میاد
فکرمیکردم اون هرگز نمیره
هنک ،پدرو یا وندی رو دیدی؟
ما قرار بود یه فیلم ترسناک جدید ،به اسم کفش انسان،رو ببینیم
کفش انسان ... اون داره میاد
که شما رو بزنه
نمیدونم
ممنونم تو کمک بزرگی هستی
کمک - هنک؟ -
!کمک - !کمک -
یکی کمکمون کنه -
میویس،کمک
دبی مارو به یه مهمون چای بی پایان آورده
اون میگه ما قراره برای همیشه اینجا بمونیم
اره.اون میخواد همیشه با ما بازی کنه
اره،خب،اون به نوعی شیرینه
!نه!این یه شکنجه است اون فقط بابونه جعلی داره
و این لباس ها خارش میارن
میتونم کمکت کنم
اره،ممنون
صبرکن ،اگه دستت میتونه منو بخارونه
چرا تو مارو آزاد نمیکنی؟
بعض یوقتا خوبه که به مهمونی بریم
درسته؟
دارم میام،دوستای جدید
میدونی دبی چقدر از تنهایی متنفره
اون داره میاد - میویس،تو باید مارو ببری -
آلبالویی رنگ من نیست - ما برای همیشه اینجا گیر افتادیم -
مثل یه دختر توی تبلیغ
♪ هشتصد سال بود ♪
♪ باتری های دبی همیشگیه ♪
♪ من دارم فکرمیکنم که ♪
♪ اون بدترین هدیه همیشگیه ♪
!من قرار نیست هیچوقت برم
دبی از تنهایی متنفره،ها؟ الان برمیگردم
لطفاً زودباش - !من برگشتم -
دبی این شکلات ها رو
ته لونه موش ها پیدا کرد
خیلی شوره این جشن چایی مسخره است
.هی - میویس -
تو انجامش دادی - سلام،اره -
من فقط باید هدیه رو کادو میکردم
نمیتونستم بدون یه کادو به مهمونی چایی بیام
پس،تو قوانین مهمونی چایی رو فهمیدی
... دبی فکرمیکنه ما بهترین دوستای همدیگه میشیم
!برای همیشه
من برای تو عروسک دبی اوردم
عاشقش نیستی؟
ببرش!ببرش اونو از من دور کن
اما،دبی،نمیبینی حالا تو کسی رو داری
که باهاش باشی،لذت ببری و برای همیشه بازی کنی
پس تو هیچوقت تنها نمیشی
کجا میری؟
اونو دیدی؟اگه نمیتونی اونا رو خلاص کنی ،یکی دیگه بخر
تو واقعا بدترین کادو رو میدی
هی،صبرکن بیا
حداقل به من یه چیز دیگه بده
!اون شکلات ها خیلی خوشمزه نبودن
lifeTv
Translated By: mrbarcode
lifetv
Translated By:lifetv
lifeTv