* انجمن هواداران کی پاپ تقدیم میکند * angel triniti : مترجم
[این داستان ساختگی ست ، هرگونه شباهت اسم و حوادث اتفاقی میباشد]
[قسمت پانزدهم]
میخوای بگی میتونی بیماری منو درمان کنی؟
بیماری ای که حتی بهترین پزشک چوسانم نتونسته درمانش کنه رو یکی مثل تو چطور میتونه درمان کنه؟
. بیماری شما چیزی نیست که دکترا بتونن درمانش کنن
من مطمئنم شما دکترای زیادی رو دیدی و . تاحالا هزار جور دارو خوردید
ولی وقتی هنوزم درمان نشدید به این معنیه که . این بیماری با دارو خوب نمیشه
خب؟ میگی دلیلش جادوی سیاه ِهونگ جوئه؟
. بله ، منم طعمه ی جادوی سیاهش شده بودم
. شما همچین آدمی رو کنار خودتون نگه داشتید
... بیماری شمارو که هیچکس نمیتونه درمانش کنه
. مطمئنم بخاطر جادوی همین آدمه
. دلم نمیخواست حرفایی که اون شمن میزد رو باور کنم
. حرف تو رو که دیگه اصلا دلم نمیخواد باور کنم
. اگه نمیخوای بمیری ، فورا برو پی کارت
... اگه طبق گفته های اون ، پرنسس رو قربانی کردید و
بیماریتون خوب نشد ، اون موقع میخواید چیکار کنید؟
اون موقع باید تا زمان مرگتون ! این درد رو باخودتون داشته باشید
این تنها شانس واقعی شماست تا . بیماریتون رو درمان کنید
... مگه دلیل اینم که قبول کردید باهام حرف بزنید
این نبود که میخواستید بهتون ثابت کنم؟
. یه روز . بهت یه روز وقت میدم
. برو و ثابت کن من اشتباه میکنم
. اگه نتونی ، من جون تو و پرنسس رو یجا میگیرم
جون من و پرنسس به این یه روز بستگی داره . لطفا کمکم کنید بتونم تمام تلاشمو بکنم
دقیقا میگی چه کمکی بهت بکنم؟
. لطفا یک روز مطمئن شید هونگ جو نمیتونه جادو بکنه
حالتون خوبه ارباب جوان؟
با من چیکار کردی؟
. داشتم مهارت هاتو تست میکردم
به نظر میاد ارباب چوی قدرت هاشونو ... به شما انتقال دادن پس
. فقط داشتم قدرتت رو بیدار میکردم
به هر حال چون اولین باره از ... قدرت روحانی استفاده میکنی
. مطمئنم الان بدنت نیاز به استراحت داره
منظورت چیه قدرت روحانی؟ - تاحالا کلمه " سامجین جوا " رو شنیدید؟ -
. قدرتیه که میشه باهاش آتش مقدس روشن کرد
داری چی میگی؟ چطور ممکنه من ...؟
. به احتمال زیاد الان خیلی گیج شدی
. ولی آتش مقدس قدرت اینو داره که نفرینو بشکنه
به عبارت دیگه ، قدرت اینو پیدا کردید . که نفرین پرنسس رو بشکونید
الان شما تنها کسی هستی که میتونی . یون هی رو نجات بدی
اگه خیلی احساس گیجی میکنید برید از . پدرتون بپرسید ، شاید براتون خوب باشه
. احتمالا ایشون جواب منطقی ای بهت میدن
. باید چیزی ازتون میپرسیدم
. ظاهرا قدرتای شما به من رسیده
. قدرت روشن کردن آتش مقدس پیدا کردم
. ولی نمیدونم چطور از این قدرت استفاده کنم
به نظر میاد داری تو همون مسیری . که من راه رفتم قدم میزاری
. کافیه با قدرتت نفرین پرنسس رو بشکنی
این راسته که با اینکار فقط نفرین یون هی از بین میره؟
.... مدتها پیش باید با قدرتم پرنسس نفرین شده رو میکشتم
اما نتونستم ، ولی ما میتونیم بدون . کشتن پرنسس نفرینش رو بشکنیم
من پشیمونم که سالها پیش چرا . اینکارو خودم تمومش نکردم
دارید میگید قبلا یه بار سعی کردید یون هی رو بکشید؟
خودت بهتر میدونی یون هی گرفتار . چه نفرین وحشتناکیه دیگه
... ولی ، وقتی یون هی رو میبردید جنگل ممنوعه
پس؟ من الان باید چیکار کنم؟
... به هونگ جو کمک کن و پرنسس نفرین شده رو بکش
و از یون هی حفاظت کن ، این دلیل اینه . که تو قدرتای منو گرفتی
به هونگ جو کمک کنم؟
این چیزیه که شما واقعا میخواید؟
. این بهترین کار برای خاندان سلطنتیه
چی شده؟
. فکر کنم امروز نشه تو درمانم کنی
. فقط یه امروزه رو برو زندان
اونوقت دلیل پشت این کارتون چیه؟
به من گفتی اگه میخوام زنده بمونم به حرفت گوش کنم دیگه؟
برای اینکه بتتونم اینکارو کنم . باید یه امروزه رو ازت دور باشم
... مطمئنم امروز دردت خیلی بدتر میشه
چه نقشه ای دارید میکشید که حاضرید همچین دردی رو تحمل کنید؟
. بهم شک نکن ، وقتی امروز بگذره خودت میفهمی
. متوجهم ، همون کاری رو میکنم که امر میکنید
هو جون رفته بوده اتاق پادشاه ، چیکار کنیم؟
. هیچ کاری نکنید ، قضیه رو الکی بزرگش نکنید
. پس ، اگه اجازه بدید بدنتون رو چک میکنم
. لطفا پیراهنتون رو در بیارید
باید بلیزتون رو دربیارید تا . بتونم خوب نگاه کنم
. معذرت میخوام عالیجناب
شواهد جادوی سیاه رو پیدا کردی؟
. نشونی از جادوی سیاه وجود نداره
چی گفتی؟ بعنی بهم دروغ گفته بودی؟
عالیجناب ، شاگردی که به استادش اعتماد . نداشته باشه هیچوقت چیزی یاد نمیگیره
و بیماری که به دکترش اعتماد نداشته باشه . هیچوقت درمان نمیشه
من امروز دکتر شما هستم ، پس تا . آخرش بهم اعتماد کنید و بسپریدش به من
الان داری به من درس زندگی میدی؟
برات سوءتفاهم نشه ، من فقط ... اجازه اینکارو بهت دادم
چون گفتی این بخاطر جادوی سیاهه و . تو میتونی منو درمان کنی
پس حواست باشه جلو من هرچی . دلت میخواد به دهن نیاری
اگه به این کارت ادامه بدی ، سرت رو جدا . میکنم و میندازم جلو پرنسس
هو جون میخواد چیکار کنه؟
! قربان - . بهم بگو -
کنار پادشاه داره چیکار میکنه؟
. قربان ، شما میتونید غلبه کنید
. من مطمئنم داره سعی میکنه پرنسس رو نجات بده
. نه ... هنوز نه
! الان .... ممکنه یون هی واقعا بمیره قربان
... الان حالتون خوبه ، شما
اتفاقی براشون افتاده؟
داشت برای یون هی طلسم درست میکرد که ... تمام قدرتش رو از دست داد و
. بدنش به جادوی سیاه تسلیم شده
چی؟
پس الان چه بلایی سرشون میاد؟
. مطمئن نیستم
هنوز کامل به جادوی سیاه تسلیم نشده ... همش در حال مبارزه ست ولی
راهی هست که من بتونم بهتون کمک کنم؟
کار با پادشاه به کجا رسید؟
... با دقت بدن پادشاه رو دیدم ولی
. نشانه ای از جادوی سیاه ندیدم
میخواستم از ارباب چوی بپرسم ... ببینم باید چیکار کنیم ، که اونم
. خیلی وقت نداریم
. باید بریم اتاق یون هی و کتابای طلسم رو نگاه کنیم
. افسون
اگه از این استفاده کنه ، دیگه هیچ . علامتی باقی نمیمونه
چی هست؟
این یه روشه که افراد رو از . طریق حرف زدن طلسم میکنه
. همه میخوان تو رو بکشن . همه با نگاه تحقیر آمیز تو رو نگاه میکنن
. همه پشت سرت میخوان تو رو طلسم کنن
مهم نیست چقدر تلاش کنی ، به هیچ وجه . نمیتونی از این درد و رنج رهایی پیدا کنی
اگه یوقت از این روش استفاده کرده باشه چطور میتونم طلسم رو بشکنم؟
... تنها روشی که برای از بین بردنش میشناسم
. روش دقیقی نداره برای همین خیلی سخته
. اگه قربان بود این روش رو میدونست
کجا میری؟
. یه چیزی هست که باید بفهمم
طبق گفته های راهب ، احتمالا هونگ جو عالیجناب رو . طوری طلسم کرده که علامتی مشخص نباشه
راهب گفت اسمش " آن ریانگ سول " هستش روشی برای شکستنش بلدید؟
راهی میشناسید؟ ! لطفا بهمون بگید
. راهی وجود نداره - واقعا راهی نیست ؟ -
. اگه راهی بود حتما بهتون میگفتم
پای زندگی یون هی وسطه ، خواهش میکنم . یه بار دیگه خوب فکر کنید
. منم میخوام یون هی رو نجات بدم
قلبم به درد میاد ولی وقتی راهی نیست . دیگه کاری از دست ما برنمیاد
. فقط میتونیم سرنوشت رو قبول کنیم
. این جوابی نیست که ارباب چوی میده
داری نقش یه دکتر رو بازی میکنی آره؟
حتی اگه راهش رو هم بلد باشی . باز کاری از دستت بر نمیاد
اگه من نمیگم ، پس کیه؟
. این تمام چیزیه که من میدونم - . این تمام چیزیه که من میدونم -
. ارباب چوی قطعا میخواست از یون حی محافظت کنه
برای همینم از من درخواست کردی دیگه؟
فکر کردی چیزی میدونمو بهت نمیگم ؟
اگه به من اعتماد نداری میتونی خودت بری ببینی راهی هست یا نه؟
. الان دیگه روح و جسم شما برای منه سرورم
. نمیتونی فکر یا کاری که خودت میخوای رو بکنی
! قربان ! قربان حالتون خوبه؟
! قربان ! قربان
. نا امید نشید ، فقط کافیه مثل الان هیچ کاری نکنید
. کتاب طلسم گریموای رو ببین
. شما کارای زیادی در حق من انجام دادید
. کاملا حرفتون رو متوجه شدم
. وقت تعویض ِشیفته - به این زودی وقتش شد ؟ -
. بیا ، خسته نباشی
! یون هی
. وقت زیادی نداریم - حالت خوبه؟ -
صدمه ندیدی؟
. من خوبم
فکر کنم بتونیم ثابت کنیم بیماری . پادشاه بخاطر جادوی سیاهه
طبق گفته ی ارباب چوی باید توی . کتاب گریموای یه راه حلی باشه
پدرم گفت ؟ - . آره -
جادوی سیاه با استفاده از نقطه ضعف . قلب مردم رو ضعیف میکنه
با دیدن پادشاه ، فکر کنم . این مورد برای اونم صدق میکنه
توی کتاب گریموای راه حلی هست؟
. باید یه کاری کنیم با احساسات خودش صادق بشه
اکسیری که باعث میشه مردم حقیقت رو بگن چطوره؟
اکسیر حقیقت؟
. شاید بتونیم با اون طلسم عالیجناب رو بشکنیم
... پس قارچ چوبی سفید و مارچوبه و
... گیگوک و ریزوم میخوام و
. فقط یه چیزی
اگه کسی که داره میخوره تمایلی برای گفتن حقیقت . نداشته باشه ، اکسیر هیچ تاثیری نداره
ولی بازم باید تلاشمون رو بکنیم . من درستش میکنم
. دیگه باید بریم بیرون
. اینطوری نمیشه سوری ، بیا باهم بریم بیرون
. باهم بریم و شمعارو روشن کنیم
. نه
. من کار اشتباهی انجام ندادم . از قایم شدن خسته شده بودم برای همون اومدم اینجا
پس بی گناهیم رو ثابت میکنم و . با اعتماد به نفس میام بیرون
. باشه پس . بهم اعتماد داشته باش و صبر کن
چیزه ... واقعا پدرم راه حلو بهت گفت؟
پدرم با هونگ جو اومد اینجا . خیلی عجیب میرد
. یون هی ، نگران نباش و یکم صبر کن
. من زود میام دنبالت
. گی گوک لازم دارم - . گی گوک -
. بیا ... اینم یه چیز سفت کی گوک : یه چیز صف / کویی گوک : نام گیاه *** *** تلفظ مشابه ، املا متفاوت
. کی گوگ بده - . بیا دیگه -
... کویی گوگ . کو ... یی گوک
! کویی گوک ! کویی - کویی ؟ -
! کویی گوک ! کویی
. کویی گوک . کویی گوک
. کویی گوک - . بزار تو این خردش کن -
. باید خرد بشه
اولین باره اینو درست میکنم . به نظر میاد یه جای کار درست نیست
شاید حافظه ت داره دوباره پاک میشه؟
. بزار ببینم ... اولش
! هی ! هی ! هی ! هی
داری میگی میخوای بیماری پادشاهو درمان کنی؟
. بله
. راهی نیست که پادشاه امتحان نکرده باشه
. کار الکی نکن و بیخودی یون هی رو تو خطر ننداز
. فقط هیچ کاری نکن
. این تنها راهیه که داریم
پس داری میگی زندگی یون هی رو بسپرم به تو؟
. اطلاعات من ممکنه جون پرنسس رو هم نجات بده
. تلاشمو میکنم
اگه بخاطر این مسئله پرنسس آسیب ببینه
. به هیچ وجه نمیبخشمت
یه روزی که بهت فرصت داده بودم تموم شد
. اگه یوقت اتفاقی برام بیفته یا خوب نشم
. تو و پرنسس رو یجا میکشم
. بفرستشون تو
این چیه؟
. داروییه که میتونه بیری شمارو درمان کنه
کی اینو درست کرده ؟ - . من درست کردم -
الان داری به من میگی داروی
تویی که حتی دکترم نیستی رو بخورم؟
میخوای اینو بگی؟
مگه قرار نشد بهم اعتماد کنید و بدنتون رو به من بسپرید؟
. بهت گفتم مدرک بیار که جادوی سیاهه
نگفتم حاضرم اکسیری رو بنوشم . که معلوم نیست دار یا سم
. خیلی خوب میدونم که بهم اعتماد ندارید
. ولی به احساس من که نگران پرنسسه اعتماد کنید
. من با اون احساس ای دارو رو درست کردم
. عالیجناب ! اون قابل اعتماد نیست
! لطفا بازم در موردش فکر کنید
! عالیجناب ! عالیجناب
. اون مرد رو دستگیر کنید
. اون مرد رو دستگیر کنید - . بله -
! عالیجناب ! عالیجناب
آقای هو ، چه خبر شده؟
! پادشاه غش کرد
خیلی انتظارم ازتون زیاد بود . نمیدونستم . انقدر رقت انگیز تموم میشه
! هنوز تموم نشده ، تو هنوز زنده ای
. هنوز نفهمیدی اونی که قراره بمیره من نیستم ، تویی
. نه ، همچین اتفاقی نمیفته
چه بلایی سر پدر آوردی؟
وقتی داشت برای تو طلسم درست میکرد ، فوت کرد
. و من نجاتش دادم
پدر مرد؟ باهاش چیکار کردی؟
. منو و ارباب چوی الان یه ذهن و یک بدنیم
. اگه منو بکشی ، ارباب چوی هم میمیره
لطفا یادت نره با هر شمعی که روشن میکنی . نه فقط من ، ارباب چوی هم میمیره
. من پدرمو برمیگردونم ، طوری که دیگه نتونی بازیچه ش کنی
. هر کاری دلت میخواد بکن
. معامله مون تموم شد ، حالا باید تاوان حرفاتو پس بدی
. یون هی
. جون
این کافی نبود پرنسس سعی کرد منو بکشه
. توام میخواستی منو مسموم کنی و بکشی
. من شما دوتارو به مرگ توسط غرق شدن محکوم میکنم
. پادشاه ، شما نباید پرنسس رو بکشید
اگه اونو بکشید نفرین توی خاندان . سلطنتی گسترش پیدا میکنه
! شما برگردید به اتاقتون
. بعدش نوبت شماست
! پادشاه - . همین الان برو -
شما ... از پرنسس میترسید؟
چی گفتی؟
یا از هونگ جو میترسید؟ - ! حواست باشه چی میگی -
میترسید تاج و تخت ازتون گرفته بشه؟
از چی میترسید که اینطوری تسلیم شدید؟
مگه اینجا بیشتر از همه قوی و قدرتمند نیستید؟
! خفه شو
. میدونم از پشت منو به دیکتار و بی رحم بودن متهم میکنید
. برای همینم پرنسس میخواست منو بکشه
. من سعی نکردم شمارو بکشم
شما پادشاه این کشورید ، چزور ممکنه بخوام بکشمتون؟
میخواستم در مقابل طلسم شیطانی . هونگ جو ازتون محافظت کنم
ببینید ، مردمی هستن که دلشون . میخواد از شما محافظت کنن
. تمام مردم این کشور فقط دلشون میخواد من بمیرم
. فقط کسایی هستن که میخوان قدرتمو ازم بگیرن
. شماهام همینطورید
پس چرا به من اعتماد کردید؟
چی گفتی؟ - شما گذاشتید تو کاخ بمونم و
به حرفام گوش کردید مگه نه؟
. میتونستید منو نادیده بگیرید یا بکشید
ولی در عوض به من اعتماد کردید . و دارو رو خوردید
چی شمارو انقدر مستاصل کرده که منو باور کردید؟
برای این نبود که میخواستید از تاج و تخت حفاظت کنید؟
یا میخواستید بیخیال تاج و تخت بشید؟
. یه کلمه دیگه بگی همینجا میکشمت
میخواستید به کسایی که
... شما رو به پادشاهی رسمیت نمیشناسن
ثابت کنید که استحقاق این مقام رو دارید تا قبولتون داشته باشن؟
. آره
. میخواستم منو قبول داشته باشن
فکر کردی چون دوست داشتم پادشاه شدم؟
شماها روحتونم خبر نداره این . تخت چقدر سنگین و ترسناکه
مردم منو نادیده میگرین و به تحقیر نگاهم . میکنن چون نسبت دور با خاندان سلطنتی دارم
فقط پشت سرم شایعه و حرف . در میارن و خودشونو رسگرم میکنن
. و سعی میکنن منو بکشن
. منم دلم میخواد خوب باشم و تلاش کنم
. منم دلم میخواد قبولم داشته باشن
. منم دلم میخواد برای مردم یه پادشاه خوب باشم
. ولی ... هرچی تلاش میکنم نمیشه
دیگه انتظار داری چیکار کنم؟
. دیگه الان بخاطر بیمارم ، هیچ کاری نمیتونم بکنم
نمیونم هیچ کاری برای این کشور . و برای این کاخ انجام بدم
! عالیجناب
اون جادوی سیاهی بود که تمام این مدت . شمارو به ستوه آورده بود
. دستگیرش کنید - . بله -
فکر کردی بعد از اینکه این کارو با من کردی جون سالم بدر میبری؟
منظورتون چیه؟
داری وانمود میکنی هیچی نمیدونی
که خاندان سلطنتی رو با جادوی سیاه طلسم کردی؟
چطور یه شمن جرات میکنه همچین کاری انجام بده؟
من فقط از قدرت هام در جهت خواسته های شما . برای خاندان سلطنتی استفاده کردم
چی گفتی؟
اگه واقعا احساس میکنید خودتون دوتا . بی گناهید ، اونوقت بیاید منو مقصر بدونید
. شما بودید که میخواستید تاج و تخت رو به ولیعهد بدید
و شما بودید که گفتید درمانتون کنم
. حتی اگه لازم باشه بخاطرش پرنسس رو بکشم
پس من دقیقا چه کار اشتباهی کردم
. زنیکه ی گستاخ
میخوای مارو به جون هم بندازی تا این وسط قسر در بری آره؟
درسته ، من نمیتونم بخاطر تنبه کردن تو . کل خاندان سلطنتی رو رسوا کنم
! بیارش تو
. به من بگو چه جنایاتی مرتکب شدید
من با دستور رئیس شمن های . سونگ سوچونگ مردم رو میکشتم
قلب مردم رو درمیاوردم و براش میاوردم . و اونم ازشون برای جادوی سیاه استفاده میکرد
حقیقت رو میگی ؟ - . بله -
هنوزم ادعا میکنی بی گناهی؟
خب که چی؟ حالا میخواید چیکار کنید؟
میخوای گردنمو بزنی؟
! هرزه - ... ازم کمک خواستید و -
گفتید همه کاری میکنید حالا اومدید میگید میخواید حقیقت رو برملا کنید؟
. خاندان سلطنتی همیشه با من همینطور بوده
. شماها ضعیف و ترسو و بزدل هستید
مهم نیست چقدر زمان بگذره . مردم تغییر نمیکنن
. توام حواست باشه
... الان نگهت داشتن چون بهت نیاز دارن
. یه زمان تو رو هم مثل یه سگ رهات میکنن
! خفه شو ! بیاید داخل
. من جلوی همه بدنت رو تیکه تیک میکنم
! بیا اینجا - . واووو -
. عجله کن ، بیا اینجا
. بیا ، بیا ، بشین
هی ، میدونستی ؟ - چی رو؟ -
. اون حرومزاده هو جون ، دستگیر شده
واقعا؟ - . آره -
. برای همیشه ، تا ابد - تو دستگیرش کردی؟ -
. میشه اینطورم گفت
! واقعا؟ - خب ، حالا چی به سرش میاد؟ -
اون؟ چون وقتی میخواسته پادشاه رو ... مسموم کنه گیر افتاده
. طبیعتا باید بدنشوپاره پاره کنن دیگه
. من تاحالا تو عمرم آدم به بدشانسی اون ندیدم
. همینو بگو
هی ، اگه وقتی من ازش یه مرده ساخته بودم ، همونطور . مثل یه مرده زندگی کرده بود ، دیگه واقعا نمیمرد
! اون مرد . اونجا
اون مرد رو به جرم دروغ گفتن . به پادشاه دستگیرش کنید
! همین الان اون مرد رو دستگیر کنید - . بله -
! بیاریدش بیرون - . یه لحظه صبر کنید -
برای چی منو میگیرید؟ من . مقامم از شماها بالاتره ها
هی ! اسمت چیه عوضی؟
. پدر
. اون شمن گفت پدر مرُده
دروغه مگه نه؟
. ارباب دیگه نمیتونه طبق خواسته های خودش رفتار کنه
اگه ما از شر جادوی سیاهش خلاص . بشیم ، به حالت عادی برمیگرده
ولی قبلا بدن ایشون مرده و الان . فقط بخاطر طلسمه که حرکت میکنه
. پس اگه طلسم رو از بین ببریم ، ایشون هم میمیره
... پس منظورش از اینکه با پدر یه فکر و بدن شده
. وقتی هونگ جو بمیره ، ارباب چوی هم میمیره
. قربان
واقعا این همه مدت تو قرمز پوش بودی؟
جواب بده ! تو واقعا قرمز پوش بودی؟
. معذرت میخوام
انقدر از نظرت مسخره بودم؟
برات خنده دار بود وقتی با کمکت میخواستم ... قرمز پوش رو دستگیر کنم
اونم در حالی که تمام مدت خودت قرمز پوش بودی؟
به نظرت احمق میومدم آره؟
... اینطور نبود ، من - . من بهت اعتماد داشتم -
من واقعا بهت بعنوان یه دوست نگاه مرکدم و . بابت تلاش هات ممنون بودم
... ولی ... تو ... تو
تمام این مدت بخاطر همچین انگیزه هایی کنار من بود؟
پس من دیگه الان باید به کی اعتماد کنم؟
. لطفا منو نبخشید
. هر چی باشه تو دوستم بودی
. این آخرین کاریه که میتونم بعنوان دوستت در حقت بکنم
... تمام خارهای رو پوستتون ناپدید شده
. و هیچ زخمی هم باقی نمونده
. آره . ممنونم
. عالیجناب - چیه؟ -
از جایی که کاملا حالتون خوب شده میشه یه لطفی به من بکنید؟
... آره ، چی میخواب
مگه نگفته بودی پرنسس رو آزاد کنم کافیه؟
خب پرنسس چون ثابت شد بی گناهه . طبیعتا باید آزادش میکردید
. خب ، آره
من الانم وقتی فکر میکنم چقدر منو . تحقیر کردی میخوام کله ت رو بترکونم
. برو
. بگو چی میخوای بعد برو
الان چیزی تو ذهنم نیست ، میشه بعدا بهتون بگم؟
! زیرک ِحقه باز
. نخند
! یون هی
منتظر من بودی؟
. نمیدونم باید کجا دنبال پدر بگردم
... هونگ جو ... هونگ جو - چی شده؟ -
باز چیکار کرده؟
. هونگ جو دیشب فرار کرده
. بهت مدیون شدم ارباب جوان
. سوءتفاهم نشه برات
وقتی یون هی به حالت عادی برگرده . توام باید تقاص کارات رو بدی
حالا من باید چیکار کنم؟
وقتی من همه چیو آماد کردم شما . فقط باید آتش مقدس روشن کنید
واقعا بعد از اینکه آتش مقدس روشن کنم یون هی به حالت عادی برمیگرده؟
هنوزم به من اعتماد ندارید؟
وقتی امتحان کنید مطمئن میشید
از همون اولشم دیدن من و سول گه جزو نقشه ت بود؟
. بله
. واقعا آدم ترسناکی هستی
یکی باید تصویر بزرگ رو نگاه کنه تا . بتونه انقلاب بزرگ به پا کنه
. همینطورم اون انقلاب باید بدون احساس وابستگی باشه
. باید سول گه رو بعنوان آخرین نقطه ضعفتون میزاشتید
اگه هونگ جو ناپدید شده ، مطمئنم . داره یه نقشه ای میکشه
. و مطمئنم میخواد تو رو توی خطر بندازه
. باید یه سری نگهبان بفرستیم سمت اتاقت
. من خوبم - . یون هی -
. تو دیگه الان جزو خاندان سلطنتی هستی
. باید یادت باشه که رفاهت ، به رفاه این کشور مرتبطه
. بله
. درضمن ، هو جون رو از خودت دور کن
. میدونم خیلی بهت کمک کرده
و از صمیم قلب ازش ممنونم ... ولی ، تو پرنسس این کشوری
. دیگه نمیتونی مثل قبل با افراد عادی مثل اون بگردی
. سعی میکنم یه موقعیت خوب براش پیدا کنم
. اون کسیه که من قلبمو بهش دادم
. مثکه خیلی احساساتت بهش عمیقه
بهت زمان بدم کافیه؟
ولی الان که ملکه برات نگهبان گذاشته . یکم خیالم راحت شد
یون هی ، منم دیگه باید برم دنبال . یه راه برای امرار معاشم
. برای همین فکر نکنم بتونم زود به زود بیام دیدنت
ولی تا وقتی همه شمعا روشن بشه و
. تو حالت خوب بشه ، همچنان مواظبتم
. باشه
زود برو تو و استراحت کن . رنگ به رخ نداری
! یون هی
angel triniti : مترجم * kpop-fans.com *