98MovieS
!هامپتی
عجله کن، داش
تقریبا وقت امتحانته
اینقدر بهش فشار نیار، داداش
میدونی که با فشار مشکل داره
چیکار میکنی، مرد؟
اینقدر وقت تلف نکن
توی این امتحان نابود شدی، داش
آروم باش شونتی
همشو بلدم
این چیه هامپتی؟
قربان، همه چیز رو سپردم به رحمت خدا
قربان، پدرم میگفت چیزی رو که نمیدونی بسپار به خدا
و من واقعا تاریخ رو بلد نیستم
پس سپردمش به خدا
تو میوفتی پسر
به حرفم گوش کن یه سری جواب رو کپی کن
قربان، پدرم میگه هرگز تقلب نکن نمیتونم اعتمادش رو بشکنم
نگران نباش قربان خدا همه چیز رو کنترل میکنه
اوکی، قربان؟ !زنده باد ماتا دی
98MovieS
" احمق، احمق، احمق "
"احمق احساسی"
" احمق، احمق، احمق "
"احمق احساسی"
این کاملا گیج‌کننده‌ست، این یه مصیبته " " با صداقت بهش فکر نکن، این یه دروغگوی بزرگه
" اوه عزیزم، این بی‌وفاییه "
"با دزدیدن شعر میرزا تبدیل شده به شاعر "
" باید بهش فحش بدم؟ باید بهش فحش پنجابی بدم؟ "
" بعد از داغ کردن من خودش خنک مونده "
این قلب منه، ای عزیزم " " این یه احمق احساسیه
" احمق، احمق، احمق "
"احمق احساسی"
" احمق، احمق، احمق "
"دلم تنها شده، دلم بی‌کس مونده "
..."بعد از نوشیدن چند پیک مشروب، بهم میگه "
" که من یه دختر هندی میخوام "
" و ازم میخواد ببرمش یه دختر رو ببینه "
دنبال دختری میگرده که سرشار از خوشی باشه" "و یکم کج‌خُلق باشه
" بعد از داغ کردن من خودش خنک مونده "
این قلب منه، ای عزیزم " " این یه احمق احساسیه
" طبیعت من خوبه "
"ولی چیکار کنم وقتی نیتم زیاد خوب نیست؟"
" خیلی بی‌قراره "
" عین دو شب و سه روز تعطیلیه "
.." فقط داره آزار میده "
" یه لحظه هم به من فکر نمیکنه"
" بعد از داغ کردن من خودش خنک مونده "
این قلب منه، ای عزیزم " " این یه احمق احساسیه
"احمق احساسی"
سینه 44
44!
ببین خانم
سرسینه‌ام هنوزم 44 اینچه
بذار سینه‌ات با افتخار پر بشه
عین سیلوستر استالونه
بانیس؟ بله -
اندازه کاویا رو برای لباسش گرفتی؟
نه خانم، کاویا و دوستش رفتن کافی‌نت
از کجا میدونی؟
قربان، اونا از پیشم فرار کردن
بهش گفتم که میخوام اندازش رو بگیرم
کاویا گفت من لباس محلی نمیپوشم
نه بابا؟ آره
ملکه‌ی کدوم نمایشه
چطور بود؟
!دهنت سرویس، لباس طراحی شده گرفتی
و این دو نیم لاخ مایه برد
!دو نیم لاخ
چطور پدرت رو متقاعد کردی؟
!رشوه احساسی
بابا، این تنها عروسی منه ( مگه آدم چند بار عروسی میکنه، بابا؟ )
..همیشه اینو میخواستم
رنگش عالیه
میدونم
تاحالا با پدرت حرف زدی؟
تا حرف از لباس طراحی شده میزنم داداشم قاطی میکنه
!و بابا شروع میکنه به خندیدن
کاویا، همه باید سر سفره صبحونه باشن
دو دقیقه
بیا دهلی
میتونی تو عروسی کمکم کنی میتونی اینجا لباست رو بخری
ضمنا، انباردارها قراره آخرین مدلها رو بدن بیرون
آره، فکر خوبیه
اوکی، بعدا باهات تماس میگیرم !بای
میخواید برای 4 شب رزرو کنید؟ ولی ما مساعده نمیدیم
!چقدر خسیس
الان بیخیال این
بابا
بعد دیوالی با دیوان حرف میزنیم
چرا داری فریاد میکشی؟
چرا اندازه‌تو ندادی؟
بابا، گوش کن
من فقط وقتی ازدواج میکنم که طرح لباسم، عین طرح کارینا کاپور باشه
وگرنه به داماد بگو خدافظ
این دیگه چجور ایرادی واسه طراحیه؟
پسرم، آروم باش
مشکل طرح محلی چیه؟
مادربزرگ لباس محلی پوشیده بود
.مال منم مادر شوهرم انتخاب کرد
وحشتناک بود، رشته طلای قلابی داشت
جواهرفروشی هم که باهاش اومده بود هم قلابی بود
بابا، من فقط یکبار ازدواج میکنم
نرسیدم که داماد رو انتخاب کنم
حداقل بذار طراحی عروسی رو خودم انتخاب کنم
من نه داماد رو انتخاب کردم !نه مدل لباس رو
دیدم وقتی مردم انتخاب میکنند چه اتفاقی میوفته
بابا، لباس عروس
اوکی، چقدر میشه؟
پنج لاخ
تا دیروز 2 لاخ بود حالا شد 5؟
طراحی گورپریت 2.5 لاخ مایه‌شه
من شایسته دو برابر گرفتن هستم
تو نمیتونی چیز خیلی گرون بپوشی
دنبال یه چیزی حدود 40-50 هزار باش
چرا اینقدر بی کلاسی؟ ما کُلی پول داریم
خب که چی بشه پول داریم؟
فردا پس فردا !درخواست هلی کوپتر هم میکنی
!پول که علف خرس نیست
بابا حق با اونه -
باشه، کمک شما رو نخواستم
خودم لباس خودمو میخرم
کجا میری؟
!دهلی، خونه عمو
گدایی میکنم، وام میگیرم، دزدی میکنم ولی خودم لباس خودم رو میخرم
،اگه میخوای دزدی کنی همینجا توی آمبلا این کارو بکن
چرا میخوای بری دهلی؟
تا من بخوام تو آمبلا 5 لاخ جمع کنم دیگه موهام عین دندونام سفید شده
چیزای بزرگ رو تو شهرهای بزرگ میشه بدست اورد
پسرم، به عموت زنگ بزن و بهش بگو کاویا میاد که چند روزی اونجا بمونه
اوکی
چند روز، نه
بعد ازدواج گورپیت برمی‌گردم
با لباس خودم
پسرم، طعنه نزن
طعنه نزدن من، زخمی رو علاج نمیده مادر
سواتی، خواهش میکنم
یه کلمه هم حرف نزن
من عاشق بد آدمی شدم
باهاش ازدواج کردم و بابا رو سرشکست کردم
باید مجازات میشدم
چه مجازاتی؟
به تو چه ربطی داره که اون عوضی شده؟
تقصیره منه
بابا سعی کرد جلومو بگیره ولی من گوش نکردم
مامان
اینقدر خودتو سرزنش نکن
بعضی از روابط دوام کمی دارن
این خواست قادرمطلقه
ازدواج با پارام تصمیم من بود
خدا مسئول اشتباهات من نیست
منو بیخیال
برو و تو دهلی چند وقتی خوش بگذرون
این روزا دیگه برنمیگرده
همه چیز توی آمریکا فرق میکنه
یه لباس عروس سکسی بخر
هر کاری که میکنی فقط تو زندان نرو
!شونتی
مطمئنی که آقای شاستری قراره برگه‌های تاریخ رو تصحیح کنه؟
بیست بار بهت گفتم
من مستقیما از اداره اطلاعات میگیرم
اون 15 ساله که این برگه‌ها رو تصحیح میکنه
هامپتی، اگه پروفسور ازت نالیده .حتما تورو میندازه
پوپلوی عزیزم، من همه‌جوره میوفتم، اوکی؟
رفیق، از کی تا حالا به پاس کردن اهمیت میدی؟
داداش وقتی تو فیلما، قهرمان امتحان رو مردود میشه
باباشون با آغوش باز ازشون استقبال میکنه و میفرستشون مسافرت لندن
اگه من بیوفتم، بابام یکی میزنه پشتم و منو میبره کتابفروشی
خب، درسته
آهای
عصر بخیر، قربان
داداش، اون شبیه تاکور تو فیلم شعله‌ست
تاکور دست نداشت، الاغ
شبیه رقاصه‌ست ( بصنتی )
شما کی هستید؟
من تندلوکار هستم !اون کوهلی و اونم سهواگ
ببینید بچه‌ها، به نظر میاد شماها از خانواده‌های خوبی هستید
ممنون قربان
پسرایی عین شما نباید چنین کارایی بکنند
قربان، وقتی اصول گاندی جواب نده .باید از اصول آل‌کاپون استفاده کرد
قربان، لطفا منو پاس کنید
اهمیت نمیدم اگه داغون بشم هزینه‌شو میدم
من رشوه قبول نمیکنم
اینو هدیه فرض کنید !حتی براتون شعر هم نوشتم
یه دقیقه قربان،گوش کنید
" اگه بیوفتم، بابام گریه میکنه "
" اونوقت میزنمت و بعدش میوفتم زندان "
" ولی نگران نباش، سند میذارن میارنم بیرون "
" بعد دوباره میام میزنمت و میوفتم زندان "
" دوباره سند "
" زندان-سند ، زندان-سند "
" و یه روز "
" سکته میکنی "
!وای
!هوی
رئیس گروه میمون‌ها، بیا اینجا
تو کی هستی؟
چرا وقتتو با عموم هدر میدی؟
اون پیر منو قبول نکرد
آویزون کردن اون، کمکی نمیکنه
اون رشوه قبول نکرد پیشنهادش رو دادم
چقدر؟
پنج هزار روپیه
اونا هم باید قبول بشن؟
نه، اونا دارن کار میکنند
تحصیلات به کارشون نمیاد
همممم
چطور میخوای نمره قبولی رو برام بگیری؟
خاله من خارج شهره
عمو خیلی مشروب خورده !و الان منگه
من نصف برگه‌ها رو تصحیح کردم
شماره رو بگو خودم درستش میکنم
تو مال این اطراف نیستی هستی؟
من خارجی هستم خواهر ای تی
چرا میخوای کمکم کنی؟
عشق در نگاه اول
من 10.000 میخوام
دیوانه‌ای؟
اگه میخوای چونه بزنی میتونی بری بیرون
تو خطرناکی
میدونم
حالا، برو بیرون
هامپتی، صبرکن
یالا، بریم
اون دختره چی گفت؟
"گفت " هامپتی، تو قبول میشی
!وای
شونتی، آمارشو در بیار
خفه بابا! من کار میکنم و تو پاداششو میگیری
!تو چطور رفیقی هستی، مرد
چیکار میکنی؟ میدونی که قند خون من بالاست
داریم قبولی پسرت رو جشن میگیریم نگران نباش... فقط بخور
هامپتی، قبول شدی؟
البته ...ولی -
بهت نگفته بودم؟ خدا تو تیم منه
پس، قبول شدی؟
از کی تقلب کردی؟
بابا! من پسر تو هستم
میمیرم ولی تقلب نمیکنم
همونطور که همه جا مسخره بازی در میاری
یا مغازه رو میچرخونی؟
من ترتیبش رو میدم، بابا
من جوونم، وقت خوش گذرونیمه
درسته، حالا که اینجایی سیاهه رو کامل کن
تو همیشه از پاکی من استفاده میکنی
داداش هممم -
اسمش کاویا پرتاب سینگه
از آمبالا
اون فامیل شاستریه
پدرش تو کار ترابریه
تو دهلی چیکار میکنه؟
خرید عروسی
اون با یه هندی مقیم خارج ازدواج کرده
یه عروسی حدود 1/5 ماه و بعد مستقیم به آمریکا
چرا اینقدر شیدایی؟
هامپتی
ببخشید، باید برم هفته آینده، قول میدم
سلام خانم کاویا
وای، انگار اندازه 0 هستی
روانی هستی؟
چرا تو این گرما کت چرم پوشیدی؟
خیلی ایرادگیری
تبم بالاست ولی بازم اومدم ازت تشکر کنم
بیخیالش، تو به من چشم داری
من به نامزد داراش چشم نمیدوزم
من تحقیقاتم رو تموم کردم
نمیشه یه دقیقه بشینیم و صحبت کنیم؟
نه، همینطوری بگو
خب، تو از قبل اسم منو میدونستی هامپتی شارما
من تو کالج خیلی محبوبم دخترا فکر میکنند من خیلی بانمکم
این مقدمات رو بذار کنار بگو چی میخوای
..پارتی
تو کالج یه جشن هست
دی جی... مشروب غذاهای خوشمزه
خب؟ خب.. من دارم دعوتت می‌کنم
چرا من؟ نتونستی کس دیگه‌ای رو پیدا کنی؟
خیلی، ولی تو تنها کسی هستی که از آمبلا اومدی
به عنوان خواهرت بیام یا زیدت؟
هر طور تو دوست داری من روشن فکرم
اوه، چند ماه دیگه عروسی منه
اوه، مهمونی تا اون موقع باید تموم بشه
چه زمانی؟
شش به بعد، تو هفت باید بیای
خانم کاویا لباس باید غربی باشه
با لباس محلی نیاید
هامپتی، اومد بریم سریعتر -
من به عطر خوشبو نیاز دارم
تو عوض بشو نیستی، مرد
بریم، برررریم
تو کی هستی؟
دی‌جی گویند
گوش کن احمق از پس این بر میای؟
آره، فقط بهم فرصت بده
یالا
بچه بازی .. یه ذره از این بازیا امشب اتفاق میوفته " " سعی کن خودتو نجات بدی
خودسری‌های تو... امروز جواب نمیده " "حتی اگه دلخور بشی
"اگه میخوای برو، مطمئنم که میدونی "
" امشب شیطنت اتفاق میوفته "
" من مجردم تو هم مجردی "
" بیا باهم باشیم و باهم بخوابیم "
" من مجردم تو هم مجردی "
" بیا امشب یکم باهم باشیم "
" دست همو گرفتن از مد رفته "
" بیا امشب یکم باهم باشیم "
" به نام تعهد هر روز بهم حمله میکنی"
" عین راننده ماشین دنبالت میدووم "
" من تو کالجم سوپراستار بودم، قهرمان بودم "
" اوه عزیزم، عاشق تو شدن منو با بد دردسری همراه کرد "
" وقتی بیدار شدیم، برای نیم ساعت گریه کردیم "
" برای اولین بار، اونشب من آروم خوابیدم "
.." وقتی که رو تختم خوابیده بودم فهمیدم که "
" که من یه مرد قوی‌ام "
" شانس تو امشب جواب نمیده، نمیده ، نمیده "
" در دنیا میلیون‌ها عاشق هست "
" تو وادی من منتظر بمون با کلی امید "
" من با عشق دروغین غریبه نیستم "
" کُلی قلب شکسته اینجاست "
" من جلوتو نمیگیرم "
" من باهات مخالفت نمیکنم "
" من با خصوصیات سوپرایز نمیشم "
"بیا یکم کلک یادت بدم "
" بیا یکم حرکت یادت بدم"
" مطمئنم که هرگز استایل منو فراموش نمیکنی "
" من مجردم تو هم مجردی "
" بیا امشب یکم باهم باشیم "
" من مجردم تو هم مجردی "
" بیا امشب یکم باهم باشیم "
" دست همو گرفتن از مد رفته "
" بیا امشب یکم باهم باشیم "
" من مجردم تو هم مجردی "
" بیا امشب یکم باهم باشیم "
!دارم میرم
چی؟
!دارم میرم
چرا اینقدر زود؟
بهش زنگ زدن قوانین برای ساعت خاموشی داریم
برسونمت خونه؟ بای -
داداش..داداش
ها
اگه نگاه کردن جواب میداد !من با همه دخترای کالج رفته بودم بیرون
چه کار فوری میخواد پیش بیاد؟
رفتار تو عین احمق‌هاست
عجله کن، من منتظرم
سلام آقای کاویا
قهوه سرد اینجا در دنیا معروفه
!بازم تو
من میرم، میتونی تنها منتظر دوستت بمونی
بی ادبی که گفتگوی بقیه رو گوش کنی
میشه موقع خوردن قهوه برام سخرانی کنی؟
اوکی، برای وقت گذرونی خوبه
در حد لالیگاست، نه؟
با یه جرعه چطور بفهمم؟
دخترای آمبلا همشون اینقدر جوشی هستند؟
من کتاب راهنمای تو نیستم خودت برو بفهم
ضمنا، اسم کامل دوستت چیه؟
قبلا بهت گفتم
دوباره بگو
گورپیت سودی
درسته... سودی
چرا میپرسی؟
یادم نمیاد کجا اسمش رو شنیده باشم
دلتو صابون نزن تا سه هفته دیگه ازدواج میکنه
!به خدا سوگند، داماد میباره
کار عروسی تو چطور پیش میره؟
عین همیشه، پول برای خرید لباسم کافی نیست
خانوادت بهت چیزی نمیدن؟
بابا گفت نه
گفت که خیلی گرونه
چقدره مگه؟
من لباس طراحی شده میخوام
پنج لاخ هزینه داره
تو از آمبلا اومدی اینجا که لباس 5 لاخی بخری؟
چیش خنده داره؟
به همراه لباست برای ..منم یه لباس بخر
!هزار روپیه میشه
نخند
میخوای یه ماهه 5 لاخ جمع کنی؟
آره چطور؟ -
من کُلی ایده عالی دارم
یه ایده رو بهم بگو
تو نمیتونی این پول رو در بیاری
برای چی؟
چون اونقدری حالیت نیست که فکر میکنی تو بی‌تجربه‌ای
فقط 10 هزار دلار برای قبولی من؟
حتی 50 هزار هم کمه
تو دزد نیستی، کاویا
چند روزی از دهلی لذت ببر و برگرد به آمبلا
..لباس محلی بگیر همه خوشحال میشن
به مشاوره احمقانه تو نیازی ندارم
تو کی هستی که میخوای به تمام دنیا توضیح بدی؟
تو حتی بدون کمک نمیتونی تاریخ پاس کنی، احمق
باید ازم تشکر کنی و سعی کنی کمکم کنی
ولی به جاش نشستی اینجا و داری مزخرف تفت میدی؟
اوه، و من یه لباس خفن خواهم گرفت مهم نیست چطور
آره، اوکی
چرا تو کارش سرک میکشی؟ اون که خواهرت نیست
شونتی، اون زن داداشمونه
ای عوضی سگ توله، گاهی یه چیز درست ول میدی‌ها
اخ، سرخ شده
وقتی میبینمش .یه چیزایی حس میکنم
بدون لمسش نمیتونی حس کنی چی رو داری احساس میکنی
تو دوست دختر نداری چون خیلی مبتذلی
باکلاس بودن کمکی نمیکنه، داداش من گیر این صورتم
این مزخرفات رو تموم کنید رفقا
هامپتی، اون یه ماه دیگه میره خونه بخت
خودم میدونم، نیازی نیست بهم یادآوری کنی
نگرانم برای بدست آوردن .این 5 لاخ کار احمقانه‌ای انجام بده
رفیق، کسی که باید نگرانش باشی ..دوستشه
آره رفیق امیدوارم بتونی بفهمی اون کیه
شونتی، تو عین داداشمی درسته؟
..هی داداش، من گوگل نیستم که
.با یه دکمه اطلاعات بدم بهت
پس اینکارو نمیکنی؟
نه
کمک نمیکنی؟ مزاحم نشو -
اطلاعات رو بگیر، مرد بگیرش مرد
اوکی، اوکی اول قول بده -
!قول میدم
واو، لباس ماهیش مالهوترا خیلی بهت برازنده میشه
چیه؟
من قرار نیست عذرخواهی کنم
اومده بودم بهت بگم که دوستت تو دردسر افتاده
نمیخوام چرندیاتت رو بشونم
چرندیات نیست حقیقته
حقیقت چیه؟ بهم بگو
دوستت داره بهت دروغ میگه .لباس عروس اون طراحی شده نیست
و با یه پسر دیدمش اون توی یه رابطه‌ست
چی؟ !کاویا! کاویا
کاویا، لطفا بهم اعتماد کن
!تو یه بی‌مصرفی
و نمیخوام که به مزخرفاتت گوش کنم
ببین، من بیمصرف نیستم
من وارث کتاب فروشی پدرم هستم
تو مالک پُست مجردترین بالغ دنیایی؟
تو داری با شوخی شلوغش میکنی .ولی باید حواست به گورپیت باشه
چرا اینقدر باهاش کجی؟
حسودیت میشه؟
من حسود نیستم
به حرفم گوش کن
یه دقیقه‌ای میتونیم اینو ردیفش کنیم
فقط همرام بیا
یالا
این طرح مانیش مالهوتراست
دقیقا شبیه چیزی که توی آیپدته، نه؟
این چقدر هزینه بر میداره؟
یه تخفیف منصفانه میخوام
ـ90هزار روپیه قیمت نهاییه
چی؟ گفتی چقدر؟
اونی که تو آیپدته حدود 5لاخه، نه؟
!چه تخفیفی
صبرکن، این لباس اورجینال مانیشه؟
اوه بله، صد در صد قلابیه اصل
قربان، گورپیت سودی لباسش رو از اینجا خریده؟
بله از مغازه ما خریدن
مشکلی هست؟
اصلا، حیرت‌انگیزه
یه چیزی رو بهم بگو
اصل این، این روزا چنده؟
اصلش 3 لاخ
بهش 70هزار فروختیمش
دقیقا شبیه همون بسته
دندونات کثیف میشن اگه بیخیال خندیدن نشی
اصطلاحا باید از من عذرخواهی کنی
ولی بیخیالش من آدم دل بزرگی‌ام
منو برسون خونه گورپیت
باهاش صحبت کن اگه به چیزی احتیاج داشتی بهم زنگ بزن
ممنون
خواهش
خدافظ بای -
من به رابطه‌ام خاتمه دادم
ولی بعدش اون شروع کرد به تهدید کردن من
خبر نداشتم که از من تصویر برداری کرده
گورپیت، تو احمقی؟
من میخواستم لباس عروس اصل بخرم
ولی اون شروع کرد به تقاضای پول
خب من لباس قلابی خریدم و پول رو دادم به بهش
اون موقع کلیپ رو پاک کرد
اگه بابا میفهمید منو میکشت
دانشجوی هنری، نه؟
آره
حالا... چرا اسمت هامپتیه؟
..من خیلی چاق بودم
برای همین دوستام بهم میگفتن هامپتی
از اون موقع راکش شد هامپتی
راکش؟ عجب اسم ستمی
اون اسمم رو گذاشت راکش شارما
راکش شارمای .. فضا نورد
اون اولین هندی بود که رفت به ماه
تو خودت به زیبایی ماهی
الو؟ مرکز کتاب ویدیا
پس تو امپراطوری کتاب پدرت رو میگردونی؟
آره، پس اونقدرام بی‌مصرف نیستم مگه نه ؟؟؟
!هوی، طعنه نزن
چرا گوشیت خاموشه؟
شارژش تموم شده
امروز میتونی منو ببینی؟ برای چی؟ -
اون پسره از گورپیت رشوه میگیره .و تهدیدش میکنه
باورم نمیشه هنوز داری میخندی
شرمنده
میخوای چیکار کنی؟
باید به اون دیوث ..یه درسی بدیم
..که با میلش پول رو برگردونه
چرا اینکارو کنی؟
تموم شده رفته پی کارش دیگه
!تموم نشده
اون قسر در رفته، فردا !این کارو با یه نفر دیگه هم میکنه
پسرای این جوری حرومزاده‌اند
اونا به دخترا و خانواده‌هاشون فکر نمیکنند
همچین اتفاقی برای تو هم افتاده؟
دوست دارم یکی رو ببینم که جرأت کنه این کارو با من بکنه
تو مورد اعتمادی
یالا
امشب بیکاری؟
جشن تولده
تولد کی؟ من -
چی؟ توی فیس بوک که زده یه روز دیگه
آره، اون اشتباست
پس تو فیس بوک دنبالم میکنی؟
!نه که تو عکسای منو ندیدی
تو اون لباس سفیده شبیه میمون شدی
!بهتر از میمون کت چرمیه که
پس میای؟
خب، چرا که نه
مشروب هم هست؟
میخوری؟ آره -
معمولا میخوری؟
عین مامان رفتار نکن
بطری من قبل از این که تو بطری‌تو باز کنی تموم میشه
چی باید برات بگیرم؟
ولش کن، عمو.. ما برنامه امشب رو چیدیم
تولد پسر شماست
چند بار در سال تولد میگیره؟
سلام بابا، بابا.. کاویا کاویا..بابا
سلام عمو سلام -
داداشا، دور هم جمع شدیم که .شاهد یه مسابقه بزرگ باشیم
کاویا شرط بسته که میتونه قبل از من این دوتا بطری رو تموم کنه
سخرانی رو تموم کن بیا بنوشیم
پوپلو، زمانسنج رو فعال کن
3... 2... 1! برید
98MovieS
داداش اون عین فراریه سربکش
وای
!نگران نباش هامپتی دامپتی
بچسب به من تا نوشیدن رو یاد بگیری
دیگه نمیخوام بخورم
چیه؟ موزیک یالا
کاویا هامپتی -
تو پروفایل فیس‌بوک منو چک کردی !ولی برام درخواست دوستی نفرستادی
چرا من؟ خودت بفرست چقدر گستاخی آخه
ملتمقانه‌ست، اگه من درخواست بفرستم !از جان گذشتگی میشه اگه نه میشه گستاخی
یه بچه پاک باید چیکار کنه؟
بیگناه؟ تو؟
ضمنا، امروز تولد من نیست
میدونم، واسه همین برات کادو نگرفتم
نگران نباش
من به مشکل گورپیت رسیدگی میکنم
و لباست هم ردیف میکنم
این قول هامپتیه
نیازی نیست گوشواره‌هاتو بفروشی
اون روز دیدمت
صحیح.. تو میخوای ماشین بخری؟
رویای باباس
چند سال پیش حتی پیش خرید هم کرد
پیش‌پرداخت هم آماده کرده بود وام... همه چیز
ولی مغازه آتیش گرفت
و 20 لاخ رفت زیر آب
بعد از اون دیگه نشد پول جمع کنه
خدا میدونه کِی ماشین میگیریم
برو بخواب پوپلو
چرا دخترای هندی اینقدر از مقیم‌ها خوششون میاد؟
منظور؟
دوست گورپیت اهل سنگاپوره
مال تو آمریکا
نسبت هندی داغون شده
و بله، مهم نیست که درآمد زیاد باشه
ولی حاصلش همیشه کلاس جهانیه
اوق، من اون پسر رو انتخاب نکردم
بابام انتخاب کرد
پس داری با یه غریبه ازدواج میکنی؟
پسر دوست پدرمه
قبلا دیدمش گاهی تو اسکایپ صحبت میکنیم
تو دختر مدرنی هستی ها
چطور ازدواج از قبل تعیین شده رو قبول کردی؟
دخترای مدرن مگه ازدواج تعیین شده نمیکنند؟
آره ولی یه ماه وسط دهلی نمیمونند
میدونی که اومدم لباس عروسم رو بخرم
اونقدری که به نظر میام احمق نیستم
خرید عروسی همراه .خانواده صورت میگیره
خوشم نمیاد جلو خواهرم در مورد عروسی بحث کنیم
اون مجرده؟
طلاق گرفته
فراموشش کن، مستیم رو میپرونه
ببخشید، تو فیلما معمولا این موقع‌ها لب میگیرن
اینقدر از اون فیلما نگاه نکن
اوکی، این موقع شب امن نیست برم خونه صبح میرم
آره
چیکار میکنی، داداش
داداش، وقتی دختر ولت میکنه به دوستت نیاز پیدا میکنی
تو صبح‌ها خیلی خوشگلتری
میدونستم دیشب این اتفاق میوفته
،ولی تا این حدش رو !فکرشم نمیکردم
دیشب چی شد؟
بین خانم جوان و آقای جوان چه اتفاقی میوفته؟
اوه آره -
ولی نگران نباش من اینجام
روانی، چیکار میکنی؟ شوخی کردم -
میدونم که مست کردم ولی حافظه‌ام رو از دست ندادم که
از شر تاثیرات بد این فیلمای عاشقانه خلاص شو
که داره تو هچل میندازت
عجله کن، اون بچه میاد ها
اون عوضیه
این بانوء؟
اون بچه رئیسه ساکن شهر، از نوع مدرن
عاشق ول چرخیدن با خانم‌هاست
یالا
بریم
خانم چیبر
میشناسیش؟
من همه رو میشناسم اون زن پروفسوره
معصوم به نظر میاد
معصوم؟ اون منحرفه
اون زندگی چیبر بدبخت رو تباه کرد
از رو تجربه میگی؟
!خانم چیبر صبح زود با بانو
چیکار میکنی؟ خیلی بده
!صبحا خیلی هم خوبه
!نقشه؟
بریم
اسم؟
پوپلش ساهای
باید 12 ساعت کار کنی
و حقوق ماه اول 2.5هزار روپیه‌ست
دوشنبه ها تعطیلی
مشکلی هست؟
اصلا، قربان
امروز میشه شروع کنم؟
اون همیشه اتاق 201 رو میگیره
من وسایل رو آماده نگه داشتم
دیالوگ‌هات رو یادت بسپار نمیخواد آوراکت کنی
اوه.. من توی مدرسه بهترین بازیگر بودم
به انعام شما نیازی ندارم
تاب دادن موهات روی صحنه رو بهش نمیگن بازیگری
باید بانو رو مدهوش کنی
اگه بفهمه !هم دهن گورپیت سرویسه هم ما
وای
چیه؟
جذاب شدی
من جذاب به دنیا اومدم
رو کار تمرکز کن
آره
چیبر
بانو
..چیبر
!بانو
!چیبر
!بانــــو
بسه بابا
بهت موقعیت درست رو توضیح میدم
چیبر! منظورم...شونتی
هامپتی، بانو نزدیک اینجاست
سریع از اونجا خارج شو
یالا، بانو داره میاد
اینجا تازه واردی؟
بله قربان
اتاق 201
قربان
با کسی هستی یا تنهایی؟
امروز با کسی هستم
فردا میتونم تنها بیام؟
از 4 تا 5 بیکارم
بانو...بانو...بانو
آقای چیبر خیلی خوش شانسن
چطور؟
بیچاره، چه زنی داره
نگران نباش
بخت خانم چیبر فردا طور دیگه‌ای !ورق میخوره
...بانو...بانو
تو این کلیپ رو ساختی؟
تو بودی؟ چی میخوای؟ -
یه سیلی میخوابونم در گوشت
!فقط خفه شو
حقیقت رو بگو
..اگه چیبر
مهم نیست
اگه بابام ببینه منو میکشه
از من چی میخوای؟
تا ده دقیقه دیگه اماده شو میام
اون دختره کجاست؟
کدوم؟
صورتت رو خرد میکنم ها
اون دختری که دیروز اینجا بود الان کجاست؟
اصلا دختر استخدام نکردیم
از اینجا گمشو
پولو بذارید اینجا و برید
زرنگ‌بازی هم درنیارید وگرنه کلیپتون تو کل کالج پخش میشه
این جواهرات عروسی منه بدش
و گوش کن، دیگه به من زنگ نزن
چرا باید بزنم؟
تو عین پسر منی
پوپلو، به این پولا نگاه کن
عجب نقشه باحالی
میرم کفش و لباس مردونه میگیرم
شبیه گارسون‌ها میشی
چی...مرد
کاویا، اینو بگیر
خوشحال نیستی؟
اینا جواهرات عروسی خانم چیبره
نباید برشون داریم
کاویا، احساساتی نشو
اونا کلی پول در میارن
میتونی لباس عروسیت رو بگیری
اینطوری نمیخوام
چرا ناراحتی؟
بهت نمیاد
فکر کن گورپیت با این پول چقدر خوشحال میشه
تو نجاتم دادی
خیلی ممنون
فراموشش کن
خیلی ممنون
فراموشش کن، اینقدرم رو من نظر نداشته باش
چرا مارو بغل نمیکنه؟ ما هم کمک کردیم ها
نه، نه شوخی کردم
بیا، بوس و بغل
این چیه؟
ما نمیخوایم دیگه به صورت عبوس تو نگاه کنیم
این سهم ما برای لباس کاویاست
بگیرش
از کجا این پول رو آوردید؟
اینو برای جهازیه تو جمع کرده بودیم
انگار کسی نمیخواد باهات ازدواج کنه
.ما باید جهاز عروس رو ردیف کنیم
من 2.5 لاخ دیگه نیاز دارم
اوکی، بگیرش
اینو برای پیش خرید ماشین جمع کرده بودم
میتونی ازش استفاده کنی
تو گفتی که هیچی پس انداز نکردی
به این میگن ذخیره‌سازی سری
برای مواقع ضروری
مزخرف نگو اینو قبول نمیکنم
ما میتونیم 2 سال بعد ماشین بگیریم
عروسی کاویا الانه، نه؟
بگذریم، یه ماشین چطور همه چیز رو عوض میکنه؟
تو پشت فرمونی، منم کنارت این دوتا هم پشت
تو فقط یکبار اونو دیدی
اینقدر خوب رفتار نکن
من پدرتم، احمق نیستم
این مساعده حقوق توء
پس باید سه سال آینده رو مجانی کار کنی
مشکلی نیست، برات آبجو میخرم
آروم، آروم باش
آروم، خیلی عالیه پسر
چیکار میکنی؟
کیسه خالی به چه دردت میخوره؟
از کجا پول آوردی؟
بانک، با تفنگ رفتیم بانک زدیم
هامپتی، راستش رو بگو
من کار اشتباهی برای بدست آوردنش انجام ندادم
بهت قول لباس داده بودم
و هرگز زیر قولم نمیزنم
نمیتونم قبولش کنم
فکر کن این قرضه
بعد ازدواجت به دلار بهم برشگردون
عوضی
بالاخره کار خودتو کردی
سلیطه، اگه بخوای لباس 10 لاخی انتخاب کنی
!من باید برات بگیرمش
چیه؟
هیچی
باید برم
ممنون
احساساتی نشو
" آهی دختر جاتیه چاتپورایی " ( چاتپورا روستایی در شمال هند - چات اسم حزب )
" این دختره دیوونه‌ی مُده "
" اون همش دنبالمه "
" آهای عشق زندگیم تو خیلی افراطی هستی "
" اونی که میخواد تو دلم پنهان بشه "
" اون همش دنبالمه "
" خدا میدونه تو دلش به کی فکر میکنه "
" میتونه از این وهم لذت ببره "
" من اینطور بهش فکر میکنم، چی رو میخوام از دست بدم مگه؟"
" اوه آره "
" ر مثل رقص، بهش یه شانسی بده "
" حتی اگه یه ذره هم دیوونه بشم "
" ر مثل رقص، بهش یه شانسی بده "
" حتی اگه یه ذره هم دیوونه بشم "
" ر مثل رقص، بهش یه شانسی بده "
" حتی اگه یه ذره هم دیوونه بشم "
" رویای چی رو میبافی؟ "
" اوه بچه‌ چرا همچین رویاهای غیرممکنی میبافی؟ "
" ببین، اون سعی میکنه منو اسکل کنه "
" ببین یه روح آزاد اومده به همسایگیمون "
اون از عروس هم شیک‌تر لباس پوشیده " "قوری از چای داخلش داغ تره
" کُلی دود اینجاست، کی میدونه چه کسی سوخته؟ "
" تیپ زدن باید یه قانونی هم داشته باشه "
" اوه آره "
" ر مثل رقص، بهش یه شانسی بده "
" حتی اگه یه ذره هم دیوونه بشم "
" ر مثل رقص، بهش یه شانسی بده "
" حتی اگه یه ذره هم دیوونه بشم "
" قلبم رو ببر، اوه دختر ببرش "
" قلبمو ببر عزیز دلم "
"جایی که این پسره توش درس خونده "
" من قبلا پا جای پاش گذاشتم "
" به صورتش نگاه کن "
" به تلخیه کدوء "
"من یکم تلخم، یکم شیرین "
" بچش چیزی رو که میخوای بچشی "
" این یه دعوت رایگانه، هرچقدر میخوای ازش لذت ببر "
" رویاهای دلت رو مخفی نکن "
" اوه آره "
" ر مثل رقص، بهش یه شانسی بده "
" حتی اگه یه ذره هم دیوونه بشم "
" ر مثل رقص، بهش یه شانسی بده "
" حتی اگه یه ذره هم دیوونه بشم "
" ر مثل رقص، بهش یه شانسی بده "
" حتی اگه یه ذره هم دیوونه بشم "
" ر مثل رقص، بهش یه شانسی بده "
" حتی اگه یه ذره هم دیوونه بشم "
" ر مثل رقص، بهش یه شانسی بده "
" حتی اگه یه ذره هم دیوونه بشم "
کِی برمیگردی به آمبلا؟
فردا
بعد مراسم عروسی گورپیت
چند روز دیگه بمون
بابا بهم زنگ زد
مقدمات عروسی شروع شده
پس این آخرین باری که میبینمت
برای چی؟
مگه فردا نمیای؟
تو بهم کمک کردی به گورپیت کمک کردی
نمیتونم بیام
حالا چی؟
حالا چشمات رو ببند و بخواب
دوستم داری؟
یه بار خواهرم عاشق یه پسره شد
بابام ازش خوشش نیومد
ولی خب خواهرم باهاش ازدواج کرد
پسره یه سگ عوضی از آب در اومد
خواهرم رو میزد
اون برگشت خونه
ولی پدرم هرگز نبخشیدش
براش یه کافی‌نت باز کرد
ولی همیشه بهش طعنه میزنه
پدرم به عشق اعتقادی نداره
آنگد انتخاب اونه
نمیتونم قلبش رو بشکنم
چقدر حرف میزنی
همچین جواب طولانی برای این سوال کوچولو؟
دوستم داری؟
نمیتونم بخوابم
میخوای برات شعر بگم؟
انگلیسی؟
باعث میشه بخوابم؟
تضمین شده‌ست
اوکی
...فردا که تو میروی"
..زندگی‌ام دوباره اهسته خواهد شد "
..در آرایش ازدواج" ..چهره‌ات تابانک خواهد شد
"..مثل شکسپیر.. ریش من بلند خواهد شد "
کاویا؟
98MovieS
اینو بده بهش
بقیه‌اش رو بعدا ردیف میکنیم
.بابا به دستگاه تهویه احتیاج پیدا می‌کنیم
اوکی، پس بگیرش
نمیخوام خنک کننده مشکلی داشته باشه
نگران نباشید قربان بنده به شما قول دادم
قبل قول دادن، فکرکن
داماد آینده‌ام داره میاد
اگه یه ذره ناراحت بشه نمایندگیتون رو میبندم
مادربزرگ، کاویا بعد از این سفر دهلی خیلی بزرگ‌تر به نظر میاد
نه، جلو آفتاب برنز کردم
باورم نمیشه بدون لباس عروس برگشته باشه
خیلی ناراحت شدم
برای چی، مادربزرگ؟
سعی کن بفهمی
اون نمیتونه لباس عروس شما رو به مادربزرگ آنگد نشون بده
همه جا رو گشتم هیچی واقعا بهم نمیومد
این لباسای طراحی شده به دختر شهری‌ها میاد
.برای تو، همین محلی بهتره
تو چیزی رو جا نذاشتی، گذاشتی؟
هرچی بوده دیگه گذشته
من خودم رو برای آمریکا آماده کردم
پنجاه کاور نرم، پنجاه تا سخت
پنجاه تا دفتریادداشت بزرگ پنجاه تا دفتریادداشت کوچیک
نه فقط پنجاه تا دفتریادداشت کوچیک فروش اونا کُنده
مردم میخرن
هیچکس چیزی نمیخره
فقط تیدیل به آشغال میشه
میتونی ساکت باشی؟
هامپتی این روزا خیلی در مورد کار جدی شده
از وقتی من اضافه شدم تو تنبل شدی
روزای علافیت دیگه تموم شده حالا مال من شروع شده
ببخشید؟ آقای هامپتی شرما؟
آره، منم
قربان، به خاطر ماشین جدیدتون تبریک میگم
نوع جدید سلریو، با تکنولوژی ای‌زی ..این همینطوریه
.رانندگی آسون
..بابا، تو
!نه، من نبودم
من ماشین نخریدم، قربان
میدونم، این کادو برای شماست
از طرف کاویا پرتاب سینگ
مسابقه رو دیدی؟
کدوم؟
بنگلادش و کنیا؟
..کی نگاه میکنه اخه
سوپرایز شدی؟
دیوانه‌ای؟
سعی نکن قهرمان‌بازی در بیاری
خوشحال نیستی منو میبینی؟
خیلی خوشحالم
ولی اگه برادرم ببینه
منو میکشه؟
آروم باش
ازدواجت سر وقت انجام میشه
همه درگیر جادوی تو هستند
تو برای ما ماشین خریدی
..بابا گفت که
.. ماشین
!و تو...فوق‌العاد‌ه‌ین
هامپتی، لطفا برو
در عوض... به عنوان هدیه باید یه چیزی برات میگرفتم
هامپتی، تو
اوه، احساساتی نشو
بگو، خوشحالی که منو میبنی؟
خیلی
بیا بریم و با بابات صحبت کنیم
دیوانه شدی؟
من دارم ازدواج میکنم
بابام میکشت
طولی نمیکشه که بهش بگیم چه احساسی داریم
میتونی احساست رو بگیری و گورت رو گم کنی
کاویا
اگه دوباره ببینمت، به خودم شلیک میکنم
!کاویا
اون حتی سلام هم نکرد
خداروشکر که نکرد
نمیخوام اینجا بمیرم
اوی، حالا چی؟
من از دهلی با لباس عروس کاویا اومدم
بیا عزیزم
راکش داشت برامون میگفت که چی شد که بهش گفتن هامپتی
از کی تاحالا طراحا جایزه خوش‌اقبالی میدن؟
چی؟
..داشتم میگفتم که لاتاری مغازه ما
برای عروس‌های آینده چطور بود
شما بردید، خانم
وای کاویا، چه اقبالی
بین چند نفر برد؟
قربان 150 نفر
داستان خوبیه
قربان، از لیوانی که ازش نوشیدین
..این عمارت
..جایی که ایستادید
اینا حاصل سخت کوشیه
من کُلی احترام کسب کردم
اونقدری هم که فکر میکنی ساده نیستم
لیوان رو بذار پایین
حقیقت رو بگو
قربان، اسم من هامپتی شرماست
تصادفا کاویا رو تو خونه‌ی عموش دیدم
..وقتی تحقیق کردم
وقتی پیگیرش شدم فهمیدم نامزد کرده
ولی قانع نشدم
دنبال بهونه بودم که ببینمش
فکر کردم که حداقل میتونیم دوست باشیم
و وقتی داشت میرفت احساساتم رو کنترل کردم
..ولی خب قربان..عشق
..من رو به کاویا
.متصل کرده
برای همین اومدم دیدنتون
در مورد چه کوفتی حرف میزنی؟
اگه میخواستی حرف بزنی چرا وقت رو با این نمایش تلف کردی؟
قربان، اینطور نبود که بخوام بیام حرف بزنم
رانجیت، بندازشون بیرون
یالا
بابا
یالا عوضی
لطفا به حرفم گوش کنید
بسه رانجیت
98MovieS
برشون گردون به دهلی
بهش گفتم نیاد
نمیدونم برای چی اینجاست
اون دیوانه‌ست
از کاری که همسرم قراره بکنه میترسم
من پسر خودمو میشناسم
اون کاری نمیکنه
دوستش داری؟
آره
همین حالا باید فراموش کنی
اگه بابا جلومو نمیگرفت کشته بودمش
اتفاقی که امروز و تو دهلی افتاد رو فراموش کن
آنگد دو روز دیگه میاد
تا زمان ازدواج نمیخوام دردسری پیش بیاد
چرا داری میخندی؟
از درد میخندم
شونتی، چرا نمیخندی؟
کفلم داغون شده
راننده لامصب به چاله‌ها "نه" نمیگه
پدرزنت خیلی آدم باحالیه، هامپتی
حداقل مارو اختصاصی فرستاد دهلی
کاش یکم غذا هم میداد
خیلی گرسنه‌ام، مرد
میتونم بوی جوجه تاندوری رو حس کنم
اوه، هامپتی
یه دقیقه جدی باش
اوکی
دیگه فراموشش کن، مرد
اگه نیومده بودم آمبلا فراموشش میکردم
ولی وقتی که تو گوردوالا دیدمش
دوباره عاشق شدم
..تاحالا این اتفاق برام نیوفتاده بود
این یارو دوبار عاشق یه دختر شده
الو؟
بله، سواتی؟
کاویا، هامپتی برگشته
بیا بیرون، سریعتر
" نمیخوام بی تو زندگی کنم، نمیخوام..نمیخوام "
" چطور باید اینو بهت توضیح بدم؟ "
" بدون تو دلم همیشه دلواپسه "
" چطور باید اینو بهت توضیح بدم؟ "
" بدون تو دلم همیشه دلواپسه "
" در مورد عشق من چی میدونی؟ "
" من انتظارت رو میکشم "
" تو روح و قلب منی "
" چطور باید اینو بهت توضیح بدم؟ "
" بدون تو دلم همیشه دلواپسه "
" در مورد عشق من چی میدونی؟ "
" من انتظارت رو میکشم "
" تو روح و قلب منی "
" چطور باید اینو بهت توضیح بدم؟ "
" بدون تو دلم همیشه دلواپسه "
" دلم راهی رو که به قلبت میرسه رو انتخاب کرده "
" اگه باهام باشی زندگیم آسوده میشه "
" زندگیمو...هـــــی باتو میگذرونم"
" نمیتونم در موردش کاری بکنم "
" به من ایمان داشته باش "
" من منتظرتم "
" تو روح و قلب منی "
" چطور باید اینو بهت توضیح بدم؟ "
" بدون تو دلم همیشه دلواپسه "
یه چیزایی در مورد شما میدونم
جدی
شما قطعا ازدواج عشقی داشتی
خب، تو کاویا رو دیدی
آره .. ولی اون بهم نگفت
که شما و خانمتون در یک طبقه اجتماعی نبودید
خودم فهمیدم
..اگه خیلی زرنگی
چرا برگشتی که تو آمبلا بمیری؟
یه آدم چقدر میتونه از مرگ فرار کنه؟
پس شما مخالف عشق نیستید
...یه سری اتفاق تل
خفه شو
حتی همت نکن که در مورد !سوآتی حرف بزنی
این آخرین اخطار منه
اگه دوباره توی آمبلا ببینمت
فقط جنازه‌ات برمیگرده .به دهلی
بابا، هامپتی، آدم خیلی خوبیه
فقط یه فرصت بهش بده
خفه شو، کاویا
برای چی؟
میخوای منم بزنی؟
اون به خاطر من اومده اینجا
اون دوستم داره
نباید دوستت داشته باشه
اون میدونه که تو نامزد کس دیگه هستی
که چی؟
منم عاشقش بودم، نبودم؟
پس تموش کن
نمیتونم تمومش کنم
!خیلی بدشد، پس همینطور گریه کن
تو فقط با آگند ازدواج میکنی
چرا زندگیم رو تباه میکنی؟
زندگی یه پدر وقتی تباه میشه که عروسی دخترش بهم بخوره
..تو نمیتونی دهن همه رو به خاطر قضیه سواتی
.تو هر موقعیتی ببندی
اگه انگد هم عین پرام یه عوضی باشه چی؟
هامپتی آدم خوبیه، پدر
،اون به خاطر من برگشت !با اینکه بدجور کتکش زده بودن
خواهش میکنم بابا حداقل ببینش
خواهش میکنم بابا
به خاطر من
خواهش میکنم
اوکی
بگو بیاد اینجا
اون لیوان رو بردار
گفتم لیوان رو بردار
کاویا قراره با آنگد ازدواج کنه
..و نمیخوام فکر کنه که
پدرش به عشقش فرصتی نداده
از فردا آنگد میشه وظیفه تو
برای 5 روز آینده
میتونی هر چیزی که در موردش دوست داری رو بفهمی
یه دلیل پیدا کن که چرا آنگد مناسب کاویا نیست
فقط یکی
بعدش میذارم کاویا باهات ازدواج کنه
به جهنم که مردم چی فکر میکنند
یادت باشه
دارم بهت اعتماد میکنم
اعتماد من رو نشکن
تو کاویا رو دوست داری، نه؟
حالا آینده اون تو دستان توست
..اما، اگه نتونی دلیلی پیدا کنی
ازت میخوام روز ششم بری
این چجور تختیه؟
بی انصافیه یه راهی پیدا کن مرد
اومدم خونتون، نیومدم؟
تو یه بازنده‌ای
مقدر شده که با این بازنده باشی
پررو نشو
ما توی یه خونه‌ایم و تو پشت تلفن ورور میکنی؟
چی میخوای؟
فکر نکنم حتی جرات داشته باشی بیای و منو ببینی
نه بابا؟
حالا که اینجام دست خالی برنمیگردم
هنوز نگفتیش
چی رو؟
همونو
چیو؟
اوه، همونو دیگه
سریع بگو ببینم
نشنیدی بابات بهم اخطار داد؟
بگو
مهم نیست برای کی گفتی
وقتی شاهرخ دستش رو باز میکنه و میگه شبیه قهرمانا میشه
من شبیه اسکلا میشم
قهرمان و اسکل مهم نیست، بگو
تو اول بگو
بگو وگرنه جیغ میکشم
دوستت دارم
میدونم
حالا تو بگو
!تو ذهنت نه
این، آنگده؟
داش، تو بردی
کاویا مال توء
تبریک میگم
اوه، هامپتی شارما
این یارو دکتره یا مدل؟
عالیه،نه؟
اول مارو زدن بعد مهمونی گرفتن
نوشیدنی بخور
نه من نمیخورم
!این یه فرصت بزرگه
برای همین بهت گفتم کمتر بخور
زیاد نمیخورم سریع میخورم
همه چیز رو به راهه؟
من دکترم
بله
آنگد منم هامپتی ام -
اینم شونتی
اسمای قشنگیه
مال من قشنگ‌تره، پوپلو
تو نمیخوری؟
نه
تو کالج امتحان کردم ولی وصله من یکی نیست
باید گاهی مشروب بخوری
برای آرامش خوبه
اینطور فکر نمیکنم
یه مرد مست با قلبش فکر میکنه نه با عقلش
خب ما پنجابی هستیم
مهم نیست، تمام قلب‌ها
منم پنجابی هستم
ولی مدل روشنفکرش
دوست دارم تو کنترل بمونم
اگه باهاش نامزد نکرده بود باهاش ازدواج میکردم
سلام، حیوان
نکن
من بالام، نمیخوای یه منفعتی ببری؟
نه
چرا بهم نگفتی آنگد اینقدر بانزاکته؟
همه توی اسکایپ بانزاکت نشون میدن
آووو، تو خیلی حسودی
وقتی صبح دیدمش حسادتم گل کرد
حالا دیگه از هوشم میترسم
نخند
و اون داداشت هوی -
چیه؟ در موردش یه کلمه هم حرف نزن -
یادت رفت چطور منو زد؟
و حالا اون به آنگد عین ستاره سینما لبخند میزنه
وقت رو تلف نکن، راکش
یه لبخند جذاب برام بزن
انگار چندسال میگذره که آخرین لبخندت رو زدی
میخوام یه چیزی بگم البته اگه ناراحت نمیشی
اون خیلی بزرگتر از کاویاست
شاید 5 یا 6 سال بیشتر از حدش
زوج خوبی نمیشن
خانم من از من 5 سال جوانتره
عاقبت همه چیز درست شد
بابا صدات کرد بری دوندگی
عاشق تو شدن اشتباه بزرگی بود
اون آنگد هم صدا کرده
برای جا حوله‌ای؟
تاحالا تو زندگیت دوویدی؟
تو مدرسه و کالج قهرمان ورزش بودم
دروغگو
وقتی میدووم شبیه میلکها سینگ میشم
سلام عمو
خوش میگذرونی، پسرم؟
بله عمو
یه دور دیگه
صبح بخیر
میترسیدم با کاویا فرار کنی
ولی اینطور به نظر نمیرسه که خیلی دور بشی
نگاش کن، یه مرد واقعا محکم پنجابی
یالا هامپتی
هامپتی نخور
براتون اسپاگتی ایتالیایی با .با رسیوت(برنج و پنیر) و نون سیری درست کردم ( دیس ایتالیایی تهیه فرمودن )
میخوام همه ازش لذت ببرند
آره
پس چیزی نخور
حتما
مادربزرگ
مادربزرگ، چه مزخرفی داره درست میکنه؟
سوهاضمه میگیری‌ها
داره غذای ایتالیایی درست میکنه
بذار ایتالیایی‌ها غذای ایتالیایی بخورن
ما هندی هستیم غذای هندی میخوایم، نه؟
اوه هامپتی، این خارجیا آدمای باحالی هستند
آشپزی میکنند، تمیر میکنند چی میگی؟
البته! هندی‌ها بی‌مصرف هستند
میشینند و روزنامه میخونند
چای بیار، غذا بیار
همین
همه هندی‌ها اونطوری نیستند
هر مردی که دیدیم اینطور بوده
از لباسم خوشتون میاد؟
درست عین مال شماست، نه؟
قشنگه
چقدر از آشپزی آنگد خوشت اومد؟
آره، خیلی خوبه
هامپتی
برو اونور
ولم کن
تو به این میگی سالاد؟
این مخصوص دهلیه
نگاش کن هامپتی
نگاش کن، هامپتی چیو نگاه کنم؟
نخند
هوی، آقای سینگ دنبالته
کجا میریم قربان؟
برای چی؟
اگه بهت نگم، نمیای؟
ایستگاه قطار
حالا دیگه نپرس کی داره میاد
خودت ببین
قربان، من تندولکار هستم اون وهلی
و اونم شوانگ
تو همونی هستی که منو از تاب آویزوون کردی، نه؟
نه قربان
داداش دو قلوم بود، قربان
اون شامه
من رامم
هامپتی دامپتی، عمو گفت !راننده خیلی بامزه بوده
تو باز سیگار میکشی؟
چی شد؟ چرا عصبی به نظر میای؟
منو دوستم داری؟
نه
من جدی هستم
البته که دارم
برای چی دوستم داری؟
یعنی چی؟
منظورم اینه برای چی؟ مگه من چی دارم که آنگد نداره؟
نمیدونم
نمیدونی؟
عشق دلیل نمیخواد، هامپتی
نباید دلیلی داشته باشه؟
اگه بابات ازم پرسید که چرا از آنگد برات مناسب ترم؟
اون از من خوشتیپ‌تره درآمدش بیشتره
سالمه، مشروب نمیخوره
آشپزی هم میکنه
اون لعنتی یه سوپرمنه
من به زحمت چارلی برون میشم
آره، درسته
حق با توء
باهاش ازدواج کنم؟
عوضیه جا حوله‌ای
وقتی میگم عاشقتم، یعنی هستم
اشک تمساح هم نریز
اوه هامپتی اوکی بای -
سلام زن داداش
چت شده؟
نمیتونم
پوپلو چشه؟
..ممتاز مدرسه، کالج
بهترین تو تحقیقات دانشگاهی اولین نفر در پزشکی
..و هنوزم
و هنوز چی؟
..و هنوزم نمیتونم بفهمم
چرا آنگد اینقدر کامله؟
خب چی هست؟
ظاهرش عین فرشته‌هاس
یا
یا داره چیزی رو مخفی میکنه
چی قایم میکنه؟
خوشتیپه همجسنبازه
مزخرف نگو
اون همجنسبازه، ببین اینو ببین
بوس، بغل، همه چیز
اوکی، اسم این یکی رو ببین ریکی
مطمئنی؟
100%
من از فیس بوک برشون داشتم بهشون بگو
،ببین ریکی چی نوشته " عشق زندگیم "
این چیه مرد؟
این چیه؟
اینطوریه
چطور میتونه باشه؟
ممکنه اشتباه باشه
الو
شونتی تاحالا اشتباه نکرده و نخواهد کرد
حله؟
داش، من عروسیت رو نجات دادم
تشکر کن و بزن بریم پیش جناب سینگ
احمق شدی؟
میخوای اینارو بدم آقای سینگ؟
من مدرک محکم میخوام
باید بشنویم که آنگد بگه " من همجسنبازم "
مردم چیزای غمگین رو تحمل میکنند
فکر میکردم ممتازه ولی همجنسبازه
داداششششش
دیوانه شدید؟
من که درخواست حمام نکردم
چی شده؟
چرا اخم کردی؟
نمیخوام باهات حرف بزنم
متاسفم، کاویا
کل شب رو منتظرت بودم
تو حتی تلفنت رو جواب ندادی
ببخشید، خوابم برد خسته بودم
ولی گوش کن، من خبرای خوبی دارم
آره تو خوابی وقتی من دارم با آنگد ازدواج میکنم
ولی به خبر خوشم گوش کن
خبرای خوش دارم
یادته چیکار کنی، نه؟
آره
هامپتی، خواهش میکنم نمیتونم این کارو بکنم، شرمنده
خفه شو و برو
هی
میتونم یه چیزی ازت بپرسم؟
یکم شخصیه
حتما، بپرس
تو یه همچین شخصیت خوبی داری
ممکنه مردم همیشه روت نظر داشته باشن؟
آره، گاهی
مردها..زن‌ها، همه
آره.. ولی یکم عادیه، نه؟
آره، توی هند هم عادیه
مردم روشنفکر شدن
خوبه که فهمیدم
نیازی نیست بترسی یا مخفیش کنی
همه چیز آشکاره
هی، چه خبر؟
اینجا چیکار میکنی؟
تغذیه مهمه
ممنون
دیگه نمیتونم اینکارو بکنم، مرد
اگه گی هم نباشه بالاخره با این حرکات گی میشه
اینجا چیکار میکنی؟
مادربزرگ داره برای خانواده آنگد ترشی میندازه
مارو فرستاده ظروف رو بیاریم
به خانوادت بگو
من قراره داماد بشم نه خدمتکار
نمیخوام بخورم
برای امروز صبح متاسفم
خیلی عصبانی بودم
شرمنده بابت شب گذشته
نون سوخته بود
و سوپ بی‌مزه شد بود
غذاهای فرعی متوسط بود
ولی هر روز برات آشپزی میکنم
و بی‌نظیر میشم
من بی‌نظیر نمیخوام
هرچی بهم بدی میخورم
برای الان، یه سیلی
حالا بخور
نه
نه بخور، این خیلی خوبه تو آمبلا بهترینه
" دینگاد دینگاد دینگاد " ( فریاد ناشی از لذت زیاد )
" احساس خوشی میکنم "
" اول مرغ به وجود اومد یا تخم‌مرغ؟ " " حتی آدم عاقل هم اینو نمیدونه "
این حرفای هوشمندانه رو بذار کنار " " و به این داستان گوش کن
" اول مرغ به وجود اومد یا تخم‌مرغ؟ " " حتی آدم عاقل هم اینو نمیدونه "
این حرفای هوشمندانه رو بذار کنار " " و به این داستان گوش کن
" مرغ سراسر شب گریه میکنه " " مرغ تمام شب رو نمیخوابه "
خروس احمقه " "با منتظر موندن تخم به خودی خود نمیاد
..." اوه، هر وقت که می‌رقصی "
" احساس خوشی میکنم "
..." اوه، هر وقت که می‌رقصی "
" احساس خوشی میکنم "
" اوه، همه احساس خوشی می‌کنند "
تمام داستان عشقی احمقانه‌ات رو بذار کنار " " حنا آذین بسته روی دستای من
" بابا بزرگت با لباس شل و ول اومد منو برد "
" من 9 سالم بود، وقتی زنش شدم "
" وقتی از خونه رفتم دماغم از گریه قرمز شده بود "
تمام شب رو گریه کردم " "نتونستم کُل شب رو بخوابم
" پدر بزرگت اینو آروم در گوشم گفت "
..." اوه، هر وقت که می‌رقصی "
" احساس خوشی میکنم "
" اوه، همه احساس خوشی می‌کنند "
" حالا با دقت به داستان من گوش کن "
یه گاراژ جلو کالج ما بود" "مکانیک گاراژ هم اون بود
وقتی منو دید، پدرت بهم گفت " ...هرچی که بشه
"من تصمیم گرفتم با تو ازدواج کنم. ..
نمیتونم بگم بعدش چی شد " "از خودش بپرس
" خوشی، خوشی، خوشی "
" رفتم خونه پدربزرگت " ..به حرفایی که میزدم اهمیت نمیداد "
" به آدماش میگفت منو بزنند "
" ولی بعدش بیخیالم شد و دخترش رو داد بهم "
" بعدش هم خوشی، خوشی، خوشی "
" ما خوشی کردیم، خوشی، خوشی "
" هر بار رقصیدنت رو میبینم "
" احساس خوشی میکنم "
" دلم احساس خوشی میکنه، خوشی، خوشی "
"شاید دنیا هزاران اشتباه توش باشه"
"ولی میدونم که عشقم درست بوده "
" خدا خودش زه کمان رو میکشه وضعیفش میکنه "
فقط خدا واقعا میدونه که چیکار میکنه " " من فقط اونو میشناسم، بیخیال هر اتفاقی که میخواد بیوفته
بیخیال هر اتفاقی که میخواد بیوفته " " همه چیز در آینده درست میشه
" حالا یه لبخند بزن وگرنه عوراض جانبی خواهد داشت "
" فقط یه بار برامون لبخند بزن، لطفا "
..." اوه، هر وقت که می‌رقصی "
" احساس خوشی میکنم "
..." اوه، هر وقت که می‌رقصی "
" احساس خوشی میکنم "
..." اوه، هر وقت که می‌رقصی "
" احساس خوشی میکنم "
" اوه، همه احساس خوشی می‌کنند "
چیزی نیست
همه چیز درست میشه
در مورد چی حرف میزنی؟
نفهمیدم
هر روز بهت دقت میکردم
میدونم که دوستم داری
ولی ممکن نیست
برای چی؟
چون ریکی رو دوست داری؟
ریکی؟
دروغ نگو، تو فیس بوک هست
پوپلو، ریکی بهترین دوست منه
!اون همجنس‌بازه، من نیستم
من از خانم‌ها خوشم میاد
پوپلو، تو آدم خیلی خوبی هستی
!ولی شرمنده
مشکلی نیست
عیب نداره
به دوستات گفتی که همجنس‌بازی؟
..اگه میخوای
من باهات میام
نه... الان نه
بعدا بهشون میگم
این نقشه‌ی احمقانه‌ی تو بود؟
من بهشون گفتم
درعوض، رجولت من رو قربانی کردن
کاویا، دارم سعیمو میکنم
یه کلمه هم نشنوم
اگه نمیتونی کاری کنی برگرد دهلی
این مسخره‌بازی‌های مضحک رو تمومش کن
هفته دیگه عروسی منه
بهت گفته بودم
گمشو
من باهاتون حرفی ندارم
دیگه نظری نده، خواهش میکنم
این پسره رو میشناسی؟
نه وقتی بسته بودنم دیدمش
تو نباید به من بخندی
این سرنوشت تو بوده که بسته باشی
یادته چطور بسته بودمت به درخت؟
اون بزرگترین کمک رو به دوست کاویا، گورپیت کرد
اون عروسیش رو نجات داد
بابای تو مکانیک بوده؟
کاربوراتور موتورم باید تمیز شه
میتونم بهش زنگ بزنم؟
کی ذهن کثیفت رو میخواد تمیز کنه؟
تو مکانیک بدن منی، عزیزم
اوق، احمق
برو بخواب دیگه فردا دووندگی داری
..نه
انگد امروز نیومد، قربان؟
اون برای تحت تاثیر قرار دادن من نمیدووه
منم برای تحت تاثیر زدن شما این کارو نمیکنم
به خاطر کاویا اینکارو میکنم
شاید بتونم یه چیزایی از آنگد یاد بگیرم و فرد بهتری برای کاویا بشم
برای همین سیگار میکشی؟
سیگار مال منه
میتونم برای کاویا بهتر بشم ولی بنیادی نمیتونم عوض بشم
...کاویا
چیزی نیاز داری؟
نمیتونم بدون اینکه نیازی داشته باشم باهات صحبت کنم؟
شوخی کردم
میخوام ببرمت شام
فقط هردومون
ما هفته دیگه داریم ازدواج میکنیم
باید همدیگه رو بشناسیم
خب، میخوام یه وقتی رو باهات بگذرونم
کُلی آدم تو خونه هست نمیشه آزادانه حرف بزنیم
خب، امشب؟
تو و من
این یه قراره
شب میبینمت بای -
تو اولین مردی هستی در دنیا که برای رقیبش ترشی میندازه
اوه وای اون عصبانیه
چه غلطی داری میکنی؟
تو چه غلطی داری میکنی؟
تو اینجایی که با من ازدواج کنی یا مراقب ازدواج آنگد باشی؟
مشکل چیه؟
خانواده آنگد فردا میان
حالا فقط یه روز وقت داری
فردا پدرم ازت میپرسه که چرا آنگد به درد من نمیخوره
میخوای چی بگی؟
اونور رو نگاه نکن، هاپتی
چیکار کنم؟
چیکار کنم وقتی آنگد آقای بی‌نظیره؟
بزنمش؟ تهدیدش کنم؟ بکشمش؟
هیچکاری نکن بشین و ترشی درست کن
میخواد منو ببره سر قرار
من نمیخوام برم
نرو، کاویا
یه کاری کن، هامپتی
یه کاری کن
هامپتی امروز نمیاد
1..2..3
اون عین خودته
تو چشماش صداقت هست
خیلی کاویا رو دوست داره
فردا میرم دهلی تا خانواده‌ام روبیارم
دوست دارم باهام بیای
آنگد، اون پسرا دارن نگام میکنند
بهشون توجه نکن
تو دلواپسی که حقوقش کافی نیست؟
..تو هم همینطوری بودی
بس کنید، هردوتون
تصمیم من قطعیه
پسرم، مشکلت اینه که میخوای همه چیز رو کنترل کنی
تو میتونی زندگی بچه‌هات رو کنترل کنی
ولی نمیتونی چیزی که زندگی براشون مقدر کرده رو کنترل کنی
" ...اوه این چشمای هیپنوتی"
کاویا، نگاشون نکن اونا مست کردن
من سواتی رو کنترل نکردم
ببین چی شد
با کنترل کردنش میتونی شادیش رو بیمه کنی؟
میتونی تضمین کنی که هرگز گریه‌اش در نیاد
که همیشه شاد و خوشرو باشه؟
یالا، بهمون تضمین بده
کاویا، واکنش نشون نده
ما شاممون رو میخوریم و میریم
یه آبجوی دیگه، لطفا
اوه، اون عصبانی شده
اگه خود خدا نتونه تقدیر دنیا رو کنترل کنه
تو کی هستی که سرنوشتی رو کنترل کنی؟
!نکن
تلفن رو بیار
.." چندتا پسر دارن تیکه بارم می‌کنند "
آنگد آدم خوبیه
اون خیلی ادم خوبیه
ولی هامپتی برای کاویای افراطی تو بهتره
داره چشم چرونی میکنه
میخوای چیکار کنم؟
بزنمش؟
یه کاری کن، فقط همینجا لم نده
کاویا، درخواست تسویه حساب دادم
بیا پرداخت کنیم و بریم
دعوا کردن با اونا سوی نداره
به چی نگاه میکنی؟
اوه لیدی گاگا، کجا میری؟
نمیخوای باهام مشروب بخوری؟
ببین رفیق، ما دنبال دردسر نیستیم
این آقای انگلیسی رو ببینید
هامپتی، بس کن !هامپتی
ولم کن
هامپتی، هامپتی، نکن
آقای سینگ لطفا از ما تشکر نکنید
بچه‌های شما عین بچه‌های خودمون هستند
خوب شد که آنگد به موقع زنگ زد
میتونی باهام بیای خونه؟
میخوام یه شکایت ثبت کنم
نذار برن خونه
آنگد
ببرشون خونه
در شرایطی نیستند که رانندگی کنند
همتون به خاطر این مرد داد میزدید؟
میخوام اول صبح اینجا رو ترک کنی
و دیگه صورتت رو نبینم
...کاویا
کاویا، عجله کن باید نیم ساعت دیگه بریم
کاویا؟
هامپتی، کاویا کجاست؟
نمیدونم
نمیدونی، تو میخواستی باهاش فرار کنی
میشه بگی چه خبره؟
کاویا خونه نیست گوشیش هم جواب نمیده
بگو کجاست
اگه باهاش فرار کرده بودم چرا باید برمیگشتم خونه؟
ما دیشب حتی حرف هم نزدیم
اون دیوانه‌ست، آنگد تا 10 دقیقه دیگه میره
اگه بابا بفهمه هیچ اتفاقی نمیوفته -
تو مراقب آقا باش من و آنگد پیداش میکنیم
!شونتی
هامپتی برو، ما اوضاع اینجا رو کنترل میکنیم
حس بدی دارم که قراره کتک بخوریم
برو ایستگاه
همه اول میان اینجا بعدش میرن هتل
کاویا خواست که تو بری معدش ناراحته
میخواد همه چیز رو برای اعضای خانوادت مرتب کنه
امیدوارم چیز جدی نباشه
نیست
باید برای غذا باشه
برو، دیر نکن
کجاست؟
من چیزی نمیدونم خواب بودم
بگو اونا کجان؟
حداقل به حرف ما گوش کنید
قربان، اونا با هم فرار نکردن اون رفت که برشون گردونه
کاویا، دیوونه‌ای؟ کجایی؟
آره من تنهام کجایی؟
خوبی؟ اونجا چیکار میکنی؟
همونجا باش، دارم میام
کجایی پسر؟
اون کاویا رو پیدا کرده
قضیه چیه؟
بیا داخل، قطار داره میره
بذار بره، بیا پایین بیا پایین
برای همین دیشب بهت نگفتم
میدونستم این نمایش رو به پا میکنی
کاویا، مزخرف نگو بیا پایین
قربان خیلی نگرانه؟
نگرانه؟
تو به اون اهمیت میدی یا من؟
بیا از اینجا بریم یه فکری میکنیم
چه فکری؟
میخوای در مورد چی حرف بزنی؟
بابا میزنت و پرتت میکنه بیرون
بعدش تو میری دهلی منم به آمریکا
من در مورد زندگیم تصمیم میگیریم نه تو و نه بابا
حالا پیاده شو
اینطوری خوشحالی؟
میتونی بدون خانوادت زندگی کنی؟
دیالوگ رو تموم کن، سوارشو
اوه،نه بابا؟ آره -
اوکی، تصمیم تو نهاییه
بیا فرار کنیم گور بابای خانواده
چرا دست خالی فرار کردی؟
حداقل میتونستی لباس با ارزشت رو برداری؟
مرتیکه پست
این بود نقشه‌ی تو؟
بس کنید قربان ما نمیخواستیم فرار کنیم
اگه میخواستیم این کارو بکنیم الان تو قطار بودیم
تو سکو منتظر شما نمیموندیم
یه لحظه بیاید اون گوشه
میخوام باهاتون صحبت کنم مردونه
چرا اینطوری یورتمه میکشه؟
احتمالا تحت فشاره
اولا، وقتی خیره نگاه کردید من ذهنم بهم ریخت
کُلی حرف داشتم که بزنم ولی جلو شما نتونستم لام تا کاف حرف بزنم
ولی امروز باید حرف بزنم
به خاطر 5 دقیقه آینده معذرت میخوام چون شما برای من آقای سینگ نخواهی بود
پوپلو خواهی بود
داداشم، دوستم، کسی که جلوش راحت میتونم حرف بزنم
هوی پوپلو، مشکل ماشین چیه؟
چرا فقط اون تنها کسی که نمیتونه عشق مارو ببینه؟
آنگد آدم خوبیه قلب بزرگی داره
همه چیزش بزرگه
اون درخته، من بوته
کوچیک، ناچیز
ولی چه تضمینی هست که کاویا رو شاد نگه داره؟
که عاشقش میمونه؟
من کُلی کاستی دارم ولی یه چیزم تضمینیه
این بوته عاشق کاویاست
اگه یه تیک نون داشته باشم
نصفشو میدم کاویا نصفشو میدم بابام
نمیذارم گرسنه بخوابه
عین آقای سینگ بهم خیره نشو
اگه همه پدرها برای دخترشون ...روی یه پسر خوب پافشاری می‌کردند
..حتی آقای سینگ هم الان مجرد بود
ولی کی میخواد اینو بهش توضیح بده؟
مردم نباید بی‌نقص باشن روابط باید بی‌نقص باشه
و هرکی به کاویا تیکه بندازه کتک میخوره
حالا چه 8نفر باشن چه 80، فرقی نمیکنه
آقای سینگ هم جای من بود همینکارو می‌کرد
کسی جرأت داره به زنش نگاه چپ کنه؟
عقل من کوچیکه ولی قلبم بزرگه
اگه مکانیک میتونه بفهمه
..و پوپلو، اگه کسی جرأت کنه بهت دست بزنه
.زنده تو آمبلا دفنشون می‌کنم
زنده باد ماتا دی
" تو کار درستی نکردی، ای نجیب "
" که قلبم رو شکستی "
" این چشم‌ها خیلی حسرت میخورن "
" از وقتی که با چشمان تو وصل شدن "
.. "من برای تو دعا میکنم.. ای وای"
" در مقابلت سجده میکنم "
"به "بله" گفتن من گوش کن "
" من فقط منتظر تو هستم "
" تو روح و قلب منی "
" چطور بهت توضیح بدم "
" بی تو دلم دلواپسه "
ماشین رو بفرست هتل
وسایل کاویا رو بذار تو ماشین
چرا این لباس محلی رو پوشیدی؟
اون طراحی شده رو بپوش
تو 3 ماهه به خاطرش همه رو دیوانه کردی
طراحی شده به من نمیاد
محلی برام بهتره
وقتی عشق رو درک نکرده بودم
این لباس برام همه چیز بود
حالا که عشق رو درک کردم این لباس برام ارزشی نداره
کاش میشد لباس طراحی شدم رو برای یه محلی عوض میکردم
عجله کن
کارناوال عروسی اینجان
.ازدواج کردم
تمومش کن پوبلو -
قربان؟
اگه یه بار دیگه به من بگی پوپلو زنده دفنت میکنم
یالا، احساساتی نشو
برو زندگیتو بکن
W
WW
WWW
WWW.
WWW.B
WWW.BO
WWW.BOL
WWW.BOLL
WWW.BOLLY
WWW.BOLLYW
WWW.BOLLYWO
WWW.BOLLYWOO
WWW.BOLLYWOOD
WWW.BOLLYWOODI
WWW.BOLLYWOODIH
WWW.BOLLYWOODIHA
WWW.BOLLYWOODIHA.
WWW.BOLLYWOODIHA.C
98MovieS
WWW.BOLLYWOODIHA.I
98MovieS
هامپتی شارما
ما یکبار زندگی میکنیم
..یکبار میمیریم، و
یادم نیست بعدش چیه
عجله کن، هامپتی
خیلی وقته منتظرتم
خیلی جذاب شدی
من جذاب به دنیا اومدم
وقتی استتوس فیس بوک منو دیدی مردی یانه؟
فکر کردم با اون کلوخه رفتی
دیوانه‌ای؟
دوست دارم، مرد
.دوستت دارم
98MovieS
" این دختره حتی از (لودیانا) خارج نشده بود "
" حتی بدون اجازه پدر و مادرش از خونه نمیزد بیرون "
ولی از وقتی این خانم اومد به شهر " "همش از پارتی حرف میزنه
" این دختره همش از پارتی شنبه حرف میزنه "
" شنبه، شنبه "
" اوه وقتی که شب شنبه میرسه "
" این دختره آماده پارتی میشه "
از تیراژه لباس میخره " "و میره به دیسکو
" بهش یه بلیط افتخاری تو بخش ویژه بده "
..یه ماشین میخواد با " " موزیک صدا بلند داخلش...
.. اون ترجیح میده بره به یه کلاب گرون " "تا کُلی آدم خفن اونجا ببینه
.. این دختره از لودیانا اومده تا اینجا درس بخونه "
"ولی من شک دارم ..
" باید پسرا رو دست خالی ول کنی "
" کمرت پیج و راست میخوره وقتی راه میری "
" با هوندا میرسه ولی با آئودی میبرنش خونه "
**وای عزیزم، وات د فا
" 24ساعته تب پارتی درونته "
" هر شب دنبال زنای خوشگلی "
" از صبح تا شب کُلی قرار با دخترای موگا میذاری "
" ولی من ناراحت نمیشم "
" این دختره همش از پارتی شنبه حرف میزنه "
" اون پین‌کُد بلک‌بری‌ش رو میده به پسرا "
" اون دامن کوتاه میپوشه و از سرما خوردن باکی نداره "
" ( وقتی تو روستاشون بود به مامانش میگفت ( ننه، ننه "
" (ولی از وقتی اومده شهر همش میگه ( مامی، مامی "
" این دختره همش از پارتی شنبه حرف میزنه "
" شنبه، شنبه "
98MovieS