قسمت سی و هشت
زندگی من چطور بوده؟
من تو کوهستان هوآ بزرگ شدم
اما کوهستا هوآ منو انداخت بیرون
من هنر شمشیر زنی نه شمشیر هوآ رو آموختم
اما چیزی که جون منو نجات داد هنر استخراج نیروی درونی بود
من می خواستم زندگی آزادی داشته باشم اما سر هیچ و پوچ رئیس گروهی از راهبه ها شدم
از گروه شیطانی تا حد مرگ متنفر بودم
اما عاشق دختر رئیس گروهش شدم.
تأسف می خوری؟
تو بهترین اتفاق زندگی من بودی
تو هم همین طور
برادر لینخو تو گفتی که می خوای به جایی بری که فقط ما دوتا باشیم
این منو یاد عمو لیو و استاد کو انداخت
حالا می فهمم که اونا واسه چی می خواستن تا از دنیای رزمی کارها خارج بشن
و به دور دست ها رفتند
ین ین
تو باید به من یاد بدی تا سرود خنده در باد رو بنوازم
اگه ما بتونیم همانند اجدادمون اون رو با هم بنوازیم
عالی نمیشه؟
اما آیا پدر من و یو بوچون راضی خواهند بود؟
واسه چی؟
در گذشته کو یانگ و لیو ژنگ فانگ
به دست دون فان بوبآی و زو لنگ چان گشته شدن
پدرت و استاد من این کارو با ما نمی کنند.
برادر لینخو تو هنوز هم فکر می کنی
که یوِ بوچون همون شخص سابقه؟
اون به تو آسیب رسونده و سعی کرده که تو رو بکشه
اما با همه ی این اوصاف اون هنوز هم استاد منه
اگه جایی پر از شکوفه های هولو باشه
و فقط ما دوتا باشیم
عالی نمیشه؟
ین ین، مهم نیست که دیگران چی فکر می کنن
بعد از اینکه من ریاست گروه هنگ رو به شخص دیگه ای واگذار کردم
ما اینجا رو ترک خواهیم کرد.
[معبد خورشید و ماه]
برادر ژیانگ
اگه من به همه بگم که چطور برادر لینخو منو نجات داد
به نظرت چه اتفاقی می افته؟
نباید این کار رو کنید، قربان
اگه این کارو کنید کار لینخو تمومه
نه، براش اتفاقی نمی افته
من می خوام تا آدمایی مثل فانگ ژنگ،چنگ خو و یوِ بوچون اونو ا ز خودشون برونن
بعد لینخو چون به من تعلق خواهد داشت
خب...
چیه؟
برادر ژیانگ من هرگز تو رو تا این اندازه مردد ندیده بودم
گوش کن
به همه بگو که لینخو چون منو نجات داده
و به من کمک کرد تا ریاست رو دوباره به دست بیارم
بگو که من می خوام ازش تشکر کنم
و اون رو به عنوان معاون خودم بگمارم
از این طرف لطفاً
برادر
برادر، جاسوس ما خبر داده
لینخو چون کسی که دون فان بوبای رو کشته
و به رن وشین کمک کرده تا ریاست رو به دست بیاره
خب...
این حتماً از ترفندهای رن وشینه
درسته
رن وشین و یوِ بوچون دارن بر سر لینخو چون مبارزه می کنن
برادر چنگ خو
تو متوجه شیوه مبارزه یوِ بوچون
برای به دست آوردن ریاست گروه متحد شدی؟
آیا شیوه مبارزه شیطانی بود؟
تائویست چنگ خو
برادر فانگ ژنگ و من هم در این مورد حدس هایی زدیم
بر طبق دانش برادر فانگ ژنگ Based on Brother Fangzheng's knowledge
به جز شیوه گل آفتاب گردان و روش شیطانی
ایشون بر بیشتر روش های شمشیر زنی احاطه دارن
دست نوشته گل آفتاب گردان در اختیار گروه شیطانی قرار داره
پس یوِ بوچون نمی تونسته به اون دست رسی داشته باشه
بنابراین تنها می تونسته از شیوه شمشیر زنی شیطانی استفاده کرده باشه
هر دوی این شیوه ها خواستگاه مشترکی دارن
یوِ بوچون همیشه اونو می خواست
و براش مدت زیادی صبر کرد
حالا اون چیزی و که میخواست داره
راهب اعظم
چیه؟
استاد یوِ بوچون رئیس گروه متحد اینجان تا شما رو ببین
لطفاً
به شائولین خوش آمدید، استاد یوِ
خوبه که تائویست چنگ خو هم اینجا حضور دارن
اجازه بدید، تا داخل بحث کنیم
من امروز به دلیلی اینجا اومدم
فکر کنم که شما شایعه رو شنیدید، درسته؟
نه تنها لینخو رن وشین رو از زندان آزاد کرده
بلکه دون فان بوبآی رو هم براش کشته
و بهش کمک کرده ریاست رو به چنگ بیاره
درسته
اما من یه مقدارشک دارم
من فکر می کنم این توطئه گروه شیطانیِ
این چیزیه که من هم امیدوار بودم
اما این حقیقت داره
آیا شما لینخو رو دیدید، استاد یوِ؟
نه هنوز
اما من یکی از شاگردان گروه شیطانی رو اسیر کردم
و اون حتی جزئیات رو هم برای من گفته
فکر نمی کنم که توطئه ای در کار باشه
پس نظر شما چیه، استاد یوِ؟
بخاطر اینکه من اومدم تا در مورد نقشمون با هم صحبت کنیم
همه می دونن که من با لینخو رابطه نزدیکی دارم
اما این دفعه کارهای اون دنیای رزمی کاران رو به شدت آزرده
بودای بخشنده
استاد یوِ، شما قضیه رو خیلی جدی گرفتید
استاد
کارهای اون پیامدهای جبران ناپذیری خواهد داشت
می دونید چه اتفاقی افتاده؟
حالا گروه شیطانی فریاد می زنه
'گروه شیطانی بر دنیای رزمی کارها محاط باد'
گوش کنید
واضح نیست که رن وشین چی تو سر داره؟
استاد یوِ
حتماً دلیلی داشته که لینخو استاد رن رو کمک کرده
نمی تونیم انتظار داشته باشیم که اعمال رن وشین بیان گر طرز تفکر لینخوِ
لینخو هرگز معنی خوب رو از بد تشخیص نداد
همچنین اون فریفته دختر رن وشین
من استادش بودم و ناظر بزرگ شدنش
حتی فکر کردن بهش هم منو شرمنده می کنه
این طور نیست استاد یوِ
از اونجایی که لینخو مرید وفادار استاد فنگ کینگ یانگ هست
مطمئنم که هرگز به راه خطا نخواهد رفت
از زمان همنشینی خانم رن با برادر لینخو
خلق و خوی شیطانی خانم رن در حال از بین رفتنه
اگرچه رن وشین ریاست گروه شیطانی رو دوباره به دست آورده
همه چیز تغییر کرده
استاد، منظور شما اینکه
کسی مثل رن وشین
ممکنه که تغییر کنه؟
اگه ما قدر این موقعیت رو ندونیم
قبل از اینکه اونا دوباره قدرت پیدا کنن
اونوقت...
استاد یوِ، شما میخواید چکار کنید؟
با گروه شیطانی وارد جنگ بشم
اجازه بدید تا اشتباه لینخو رو جبران کنم
امروز من اینجا اومدم تا از شما برای مبارزه با گروه شیطانی دعوت کنم
استاد یوِ من واقعاً تصمیم شما رو
در رابطه با حفاظت از دنیای رزمی کارها ستایش میکنم
اما در موردش فکر کنید
روز که شما با رن وشین وارد جنگ بشین
روزی خواهد بود که همه آزار خواهند دید
دیر یا زود این اتفاق خواهد افتاد
فکر کنید
اگه ما باهم رن وشین رو شکست بدیم
دیگه چه کسی در گروه شیطانی در مقابل ما ایستادگی خواهد کرد؟
چرا دشمن بتراشیم وقتی می تونیم دوست باشیم؟
یک درگیری فیزیکی اولویت آخر ما خواهد بود
از گفته های شما برمیاد
که شائولین و ودانگ مایل به کمک نیستند
باشه
اگه استاد هنوز بر رابطه مسالمت آمیز اصرار دارن
من به تنهایی با گروه شیطانی وارد جنگ میشم
خداحافظ
- استاد یوِ... - بودای بخشنده
شیطان بر او چیره شده
نصیحت کارساز نیست
شرافت و پاکی اون رو ترک کردن
این فاجعه ای اجتناب ناپذیر برای دنیای رزمی کاران خواهد بود
تنها یک راه حل برای این مشکل وجود داره
هم رن وشین و هم یوِ بوچون به دنبال لینخو چون هستن
اون تنها کسی که می تونه به این قضیه فیصله بده
اگرچه ما راهبه هستیم
هنوز باید انتقام استادمون رو بگیریم
واقعاً کی استاد رو کشته؟
خواهر، چرا به اونا گفتی؟
استادمون...
به وسیله یوِ بوچون کشته شده
یوِ بوچون؟
چطور ممکنه؟
عمو یوِ...
ایلین، اون دیگه عمو یوِ نیست
وقتی که خواهر ایه و من جسد استاد رو می سوزوندیم
بدنش رو بررسی کردیم
اون با سوزن های سمی کشته شده
همون سوزنایی که یوِ بوچون برای کشتن زو لنگ چان استفاده کرد
بعد از اینکه مطمئن شدیم یوِ بوچون قاتله
ما به دنبال فرصتی برای انتقام بودیم
اما اولاً، شمشیز زنی یوِ بوچون خیلی خوبه
و همچین یه عالمه آدم دور و ورشه
دوماً، ما باید استاد لینخو رو هم مد نظر داشته باشیم
استاد لینخو چون راجع به این موضوع اطلاع داره؟
دلیل اینکه ما این رو به تو گفتیم
اینکه بدونی کی استاد رو به قتل رسونده
و اینکه با هم مشورت کنیم که چطور این موضوع رو به استاد بگیم
فکر کنم که استاد خیلی ناراحت خواهد شد
اگه به ما به خاطر اینکه استادش بوده اجازه انتقام نده چی؟
نه، اون این کارو نمی کنه
اون درک می کنه
اون به ما قول داده که تو گرفتن انتقام کمکمون کنه
فقط اگه ما ازش بخوایم
براش خیلی مشکل خواهد بود
بذارید فعلاً به استاد چیزی نگیم
و بر بهتر کردن مهارتمون تمرکز کنیم
تا بتونیم انتقام بگیریم
اگه ما بتونیم خودمون انتقام بگیریم
استاد به دردسر نخواهد افتاد
درسته، خودمون انتقام می گیریم
بله... درسته
وسایل رو جمع کنیم و بریم بیرون
- مشکل چیه؟ - سئوال نکن با من بیا
ین ین بهم بگو چه اتفاقی افتاده
همش تقصیر منه
اما مشکلی نیست
پدرم به همه گفته که تو اون رو نجات دادی
حالا همه می دونن که تو پدرم رو نجات دادی
و بهش کمک کردی که دوباره رئیس بشه
از زمانی که پدرم دوباره به قدرت رسیده
اون همیشه میخواد که برترین شمشیر زن باشه
اون داره تو رو مجبور میکنه تا کمکش کنی
من قرار نیست که بهش کمک کنم
می دونم
اما دیگران نمی دونن
ممکنه که بخوان تو رو بکشن
می تونم براشون توضیح بدم
یوِ بوچون پدرم رو دعوت به مبارزه کرده
یوِ بوچون میگه که می خواد اشتباه تو رو جبران کنه
برادر چون
یه فاجعه دیگه تو دنیای رزمی کارها در راهه
چرا؟
برادر لینخو، چرا تو اول به دنبال جایی برای قایم شدن نیستی؟
من میرم و با پدرم صحبت می کنم
من نمی تونم قایم بشم
اگه این کارو بکنم، ممکنه برای گروه هنگ مشکل پیش بیاد
من هنوز هم فکر می کنم که ما باید برگردیم به کوهستان هنگ
بعد از اینکه من از ریاست استعفاء کردم
بعدش باهمدیگه میریم به بلک وود پیش پدرت
فکر خوبیه
به این طریق ما مشکلی برای خواهران گروه هنگ به وجود نمیاریم
باشه
قربان
یوِ بوچون خیلی مکاره و حرکاتش غیرقابل پیش بینیه
شاید بهتره که اول راجع به فکر کنید
برادر ژیانگ
اگه یوِ بوچون میخواد با ما بازی کنه، ما هم مشکلی نداریم
برادر ژیانگ
لینخو چون الان کجاست؟
خب...
بعد از اینکه لینخو چون کوهستان سونگ رو ترک کرد
احتمالاً الان با بانوی مقدسه
اون هیچ وقت قادر به فرار نخواهد بود
باید بریم به کوهستان هنگ
ین ین، ایه و دیگران توی شهرن
بیاید دنبالشون بگردیم
بذارید هوا تاریک شه
اگه دیگران تو رو ببینن، ممکنه که مشکل ساز بشه
درست میگی
سلام، قربان
بیا چیزی بخوریم
- دو تا نون - حتماً
خواهر، تو دوباره باختی
شمشیر زنیم بهتر نمیشه فرقی نمی کنه چقدر تمرین کنم
تو بهتر از دفعه قبل شدی
خواهر
اخیراً خیلی ناآروم شدی
به یاد داشته باش که این برای ما خیلی مهمه که زیاد فکر نکنیم
خب، به تمرین ادامه بده
استاد همیشه می گه که همه چیز قضا و قدره
و قابل تغییر نیست
اما از اونجایی که یوِ بوچون استاد رو به قتل رسونده
اگه ما به سختی تمرین نکنیم نمی تونیم شکستش بدیم
بله، خواهر
خواهر، می دونم که تو آدم احساساتی ای هستی
اما نباید اجازه بدی که استاد از این موضوع بویی ببره
خب، داره دیر میشه بهتره که کمی استراحت کنیم
بیا فردا بریم کوه برا تمرین
بله
برادر چون
تو راجع به این موضوع می دونستی؟
در واقع تو هم باید ته دلت بدونی
من بدن استاد دینگ ایی رو بررسی کردم
از جای زخم سوزن ها رو سینش میشه فهمید
به جز شیوه گل آفتابگردان
تنها کسی می تونه از اونها به درستی استفاده کنه که شیوه شیطانی رو بلد باشه
اما در اون زمان دون فان بوبآی هنوز در بلک وود بود
و لین پین ژی تازه دستنوشته شیطانی رو به دست اورده بود
پس کار اونا نیست
اما...
اما چی...
چرا یوِ بوچون استاد دینگ ایی رو گشت؟
احتمالاً به این دلیل که مخالف تشکیل گروه متحد بوده
در واقع اون همیشه می خواست که رئیس گروه متحد باشه
واقعاً پست ریاست میتونه کسی رو تا این حد عوض کنه؟
مردم تغییر می کنن
این شراب رو بو کن
شراب عالیه
از کجا اوردی؟
من بانوی مقدس گروه شیطانی هستم
چرا پیدا کردن یه بطری شراب باید کار سختی باشه؟
اما از اونجایی که تو مجروح هستی فقط می تونی یه بطری بنوشی
بله، خانم
این فقط به خاطر خودت نیست
تو هم می خوای بنوشی؟
می تونم؟
البته که می تونی
از زمان جی کانگ تا حالا، شراب دست به دست چرخیده
همه غصه ها رو به فراموی بسپار
و از شرابی که الان در دست داری لذت ببر
به سلامتی، برادر لینخو
همه غصه ها رو به فراموی بسپار
و از شرابی که الان در دست داری لذت ببر؟
عجب شعری
به سلامتی
اگه می دونستم این چیزیه که تو کتابا نوشته
من...
تو چی؟
برا اینکه بیشتر بنوشم
هشت، شونزده، حتی سی و چهارتا کتاب می خوندم
تو هرگز مثل اون شش برادر نمیشی
آره، نمیشم...
اما تو می تونی
تو می تونی برام شیش تا برادر پیدا کنی
در غیر این صورت، از کسالت می میریم
چطور باید این کارو بکنم؟
می تونی خودت اونارو به دنیا بیاری
بذار کمکت کنم
- شراب من - بدش من...بدش
باشه، دیگه نمی خورم
برادر لینخو، بیا فردا برگردیم بلک وود
و از پدرم خواهش کنیم که دست از جنگ برداره
بعد می تونیم بریم به دور دستها
و بریم جایی که کسی نتونه پیدامون کنه
فقط تو و من
پس...هنوز هم می خوای بچه دار شیم؟
تو خیلی مردم آزاری
- اینجا - باشه
- من یه مادربزرگ هشتادو سه ساله هستم - بس کن
نگاه کن Take a look!
داری به چی می خندی؟
برادر لینخو، تو حالا واقعاً یه مادر بزرگ شدی
بهم بگو، مجبوری که به کوهستان هنگ برگردی؟
بعد از اینکه من ریاست رو واگذار کردم
به تو در بلک وود ملحق میشم
من منتظرت خواهم بود مواظب خودت باش
هر اتفاقی افتاد، هول نکن
تو هم همینطور
خب، بهتره که برم
از امروز به بعد، اجازه بده تا به ایلین تمام هنر شمشیرزنی گروه هنگ رو آموزش بدیم
خواهر، اما خواهر ایلین تمام مدت به استاد لینخو فکر می کنه
ما نباید درمورد چنین مسائلی تو یه جای مقدس فکر کنیم
من از ایلین خواهش کردم تا هر روز در صومعه تمرین کنه
امیدوارم که استاد لینخو رو از کلش بیرون کنه
برادر لینخو، تو که...
مادربزرگ
از اونجایی که ما همیشه اینجا میشینیم و صحبت می کنیم
از شنیدم حرفام خسته شدی؟
می دونم که تو نمی تونی حرفای منو بشنوی
مادر بزرگ
اگه تو می تونستی حرفامو بشنوی
هرگز این حرفارو بهت نمی زدم
مادربزرگ
من همیشه به تو راجع به احساساتم گفتم
و تو همیشه شکیبا بودی
تو مثل مادرمی
اگه حتی مادرم اینجا بود این حرفا رو بهش نمی زدم
مادر بزرگ، میخوای بری؟
مادر بزرگ
من شب و روز
به برادر لینخو فکر می کنم
حتی تو رویاهام به اون فکر می کنم
تمامشو تو قلبم نگه میدارم
اگه به تو حرفامو نزنم فکر کنم که دیونه بشم
اینکه راجع به استاد لینخو باهات حرف بزنم
مادامی که اسمش رو فریاد بزنم
چند روزی احساس آرامش می کنم
خواهر ایلین
من هرگز قادر نخواهم بود پاسخ عشقی رو که به من داری بدم
مادربزرگ
میدونم که این کار اشتباهه
چون من یه راهبه هستم
چطور می تونم شب و روز به یه مرد فکر کنم؟
و بدتر اینکه اون استادمه
من تلاش کردم تا به درگاه بودا پناه ببرم
تا به من کمک کنه فراموشش کنم
اما زمانی که امروز صبح داشتم عبادت می کردم
در قلبم برای استاد طب آمرزش و سلامتی کردم
از حالا به بعد
من فقط برای برادر لینخو دعا می کنم تا همیشه آزاد و خوشحال باشه
او عاشق آزادیه
خوشبختانه خانم رن اونو درک می کنه
بعضی از خواهرها می گن
که لینخو چون هرگز استاد گروه هنگ باقی نخواهد ماند
این به این معنی که اون کوهستان هنگ رو ترک خواهد کرد
و من هیچ وقت قادر نخواهم بود که اون رو دوباره ببینم
ایلین
خواهر ایچین داره دنبال من می گرده
زمان تمرین فرا رسیده تمرین برای انتقام استاد
اما این استاد برادر لینخو که ما قصد داریم ازش انتقام بگیریم
واقعاً نمی دونم باید چکار کنم
خداحافظ، مادربزرگ
مادربزرگ، من متأسفم اگه باعث ناراحتیت شدم
اما عمدی نبود لطفاً منو ببخش
فراموش کردم
شما هم کری و هم لال
تو کسی هستی که هم کره و هم لال
تو می تونی حرف بزنی؟
کی...
تو کی هستی؟
چی می خوای؟
تو دوتا راه داری
یا با ایلین ازدواج کن و قلبش رو نشکن
یا من تو رو اَخته می کنم و تبدیل به یه هیولایی که نه مرد و نه زن
- انتخاب کن - هی
خواهر ایلین دوست خوبه منه
اگه تو منو مجبور کنی اون ناراحت میشه
اگه تو باهاش ازدواج کنی اون از خوشحالی بال درمیاره
پس چرا باید عصبانی بشه؟
اما اون یه راهبه هست و نمی تونه ازدواج کنه
بودا تنبیهش می کنه اگه قانون رو زیر پا بذاره
درسته
اما اگر تو هم یه راهب بشی
اون تنها کسی نخواهد بود که تنبیه میشه
هی
صبر کن...صبر کن
می دونم
تو باید زن راهب بوجیه باشی
تو می خوی منو به یه راهب تبدیل کنی که بعدش من بتونم با ایلین ازدواج کنم
این همنون کاریه که شوهرت کرد، درسته؟
تو میخوای من پا جای پای اون بذارم؟
آره، خب که چی؟
اگه تو یه راهب نشی من تو رو یه خواجه(اًخته) می کنم
بذار ازت بپرسم
تو راجع به مردی که یه عوضی بی وفاست چی فکر می کنی؟
اون از یه خوک یا یه سگ هم بدتره
آهان
من قبلاً نامزد کردم
اون خیلی به من علاقه داره
اگه من الان رهاش کنم، اون وقت...
من بدترین مرد روی زمین خواهم بود
منظورت خانم رن از گروه شیطانیه
دقیقاً
تو قبلاً دیدیش
این که آسونه
من کاری می کنم که اون تو رو رها کنه
بنابراین اون بی وفاست و تو نیستی
مشکل حل شد
اون هرگز منو رها نمی کنه
ما حاضرم واسه خاطر هم جونمون رو هم بدیم
ما به همدیگه پشت نمی کنیم
فکر نمی کنم که خانم رن انتخاب دیگه ای داشته باشه
یه عالمه مرد تو کوهستان هنگ هستن
من یه شوهر واسش پیدا می کنم
محاله
بذار تا بهت نشون بدم
برادر چون
ین ین
- اینجا چی کار می کنی؟ - شنیدم چی گفتی
خوشم اومد
پس هر روز از این حرفا می زنم
بسه دیگه این همه حرفای عشقولانه نزنید
بهش فکر کن، خانم رن
یه راهب می خوای یا یه خواجه؟
- هی - چطور می تونی همچین حرفی بزنی؟
درواقع من می دونستم که لینخو چون هرگز حاضر نمیشه ولت کنه
از موقعی ای که زبون باز کردی
این تنها حرف درست و حسابی ای که زدی
درست میگی
اجازه بدید تا شرایط رو یه ذره آسون تر کنم
گوش کیند، لینخو چون
تو باید با هر دوشون ازدواج کنی
تو...
اما بعد از ازدواج نباید دخترم و اذیت کنی
هی...هی
-ین ین... - برادر لینخو
اگه ما با هم باشیم مهم نیست که بمیریم، درسته؟
مادربزرگ، چرا منو اوردی اینجا؟
مادر بزرگ
بذار برم، مادربزرگ
مادر بزرگ
اینقدر منو "مادربزرگ" صدا نکن
تازه من لالم نیستم
تو دیگه لال نیستی؟
من هیچ وقت لال نبودم
پس کرم نیستی؟ می تونی صدام رو بشنوی؟
از چی می ترسی، فرزندم؟
این بهتر نیست اگه من بتونم صدات رو بشنوم
- بیا - نه، من باید برم
من باید با تو راجع به موضوعی صحبت کنم
نه، نمی خوام بشنوم
تو به من دروغ گفتی
من به این خاطر حرفامو به تو می زدم، چون فکر می کردم که کری
تو به من دروغ گفتی
منظوری نداشتم
واقعاً باید چیزی مهمی رو بهت بگم
مطمئنم که خوشحال خواهی شد
- استادت لینخو... - اسمشو نیار
هیچ وقت دیگه باهات راجع بهش صحبت نخواهم کرد
زمان عبادتمه
ایلین
استادت لینخو به من گفت که از ته قلب عاشقت شده
نگاه ک
این موشه
برا اینکه باهات ازدواج کنه مخواد یه راهب بشه
تو فقط می خوای دلمو خوش کنی
وقتی برا اولین بار اونو دیدم اون فقط عاشق خواهرش کوچیکش بود
تا حد مرگ دوسش داشت
و وقتی که اون با کس دیگه ای ازدواج کرد به خانم رن علاقه مند شد
استاد لینخو عاشق خانم رن هست و فقط اون تو قلبشه
ایلین، با من بیا
گوش کن، اون هم با خانم رن ازدواج خواهد کرد و هم با تو
خیلی از مردها چندتا زن دارن
چی میشه اگه اونم دوتا داشته باشه؟
محاله
زمانی که کسی عاشق دیگری میشه
فقط اونو در قلبش جا میده
چرا باید استاد لینخو به کس دیگه ای فکر کنه؟
از زمانی که مادرم پدرم و ترک کرد پدرم همه جا رو دنبالش می گرده
اگه تو دنیا زنان زیادی وجود داره
و ازدواج تا دوتاشون مسئله ای نیست
پس چرا پدرم این کارو نکرد؟
تقصیر خودش بود
حالا هم باید پشیمون باشه
مادر بزرگ
اگه تو به دیگران بگی که برادر لینخو میخواد با من ازدواج کنه
اونوقت...
فکر کنم از خجالت بمیرم
دختر لجوج
بریم
مادربزرگ...مادربزرگ
خواهر ایلین
لینخو چون، بهش بگو
بردار لینخو، خانم رن؟
مادربزرگ...
بس کن دیگه
من مادربزرگت نیستم
من مادرتم
نه...نه
پدرم گفته که مادرم زیبا و باهوش بود
خوش قلب و با مردم به خوبی رفتار میکرد
- نه...نه - ایلین
چونکه دیگه زیبا نیستم نمی خوای به حرفم گوش کنی؟
نه، پدرم گفت که مادرم مهربون ترین زن دنیا بود
واقعاً...این رو گفت؟
چرا باید بهم دروغ میگفت؟
مادربزرگ، لطفاً اجازه بده که برادر لینخو و خانم رن برن
خواهر ایلین
این واقعاً کسیه که پدرت دنبالش میگرده؟
نه...
من نمی خوام بهت گوش کنم
نه
- ایلین - ایلین
چطور همچین خانواده ای با هم کنار میان؟
بهتره که راه چاره ای پیدا کنی
باعث شرمساری اگه شاگردات ما رو تو این وضعیت ببینن
اصلاً
بعد از واگذاری پست ریاست
من از تو به پدرت خواستگاری می کنم
وقتی که ازدواج کردیم یه عالمه پسر خواهیم داشت
کی میخواد با تو ازدواج کنه؟
اگه به چرند و پرند گفتن ادامه بدی، ولت می کنم
ایلین
ایلین، بهم گوش کن
دخترم، من مادرت هستم
نه، مادر من مهربان ترین زن دنیاست
تو مادر من نیستی
من مهربون ترین زن دنیام
تو برادر لینخو رو مجبور کردی و اون حرفای زشتو زدی
تو مهربون نیستی... تو اصلاً مهربون نیستی
فرزندم، مشکل چیه؟
اگه تو عاشقشی باهاش ازدواج کن
پدرت فقط بخاطراینکه عاشق من بود یه راهب شد
اگه تو می دونی که اون عاشقت بود پس چرا ولش کردی و رفتی؟
اون همه جا رو دنبالت گشت
تو گفتی که مادرمی
پس چرا شونزده سال گذشته یه کلمه با من حرف نزدی
من تو رو نخواهم بخشید
من تو رو هرگز نخواهم بخشید
ایلین
چرا خودت رو از شوهرت پنهون کردی؟
- اون همه جا رو دنبالت گشت - ای افریته
شما دیگه چی میگید؟
ای زن بد
من داشتم با دخترم حرف می زدم
گمشید...گمشید
نرید، صبر کنید
داری چی کار می کنی؟
الان بهتون یه درس درست و حسابی می دم
دیگه همه چیز باید رو به راه باشه
اگه مادربزرگ واقعاً کلمو تراشیده بود
باید میرفتم به معبد شائولین نزد استاد فانگ ژنگ
چرا باید معبد شائولین یه شاگرد مثل تو رو قبول کنه؟
کی فکرش رو می کرد که شخصی که راهب بوجیه دنبالش می گرده؟
کنار گوشش بوده؟
درسته، ما باید بریم و بهش بگیم
خوشحال میشه
هی... Hey...
شش برادر، شما یه مادربزرگ لالو که از قضا حرف می زنه رو اذیت کردید؟
برادر چون، بیا بریم و راهب بوجیه رو پیدا کنیم
اجازه بده تا با چشمای خودش این کلمات رو ببینه
باشه
اون کجاست؟
- اون کجاست؟ - خودت نگاه کن
کجاست؟
اون کجاست؟
این خودشه...خودشه
این واقعاً خودشه
منظورت از "خودشه" کیه؟
زنم My wife!
بیشتر از ده ساله که دنبالشم
بگید ببینم کجاست
فوراً بهم بگید کجاست
چرا از اونا نمی پرسی؟
زنم کجاست؟
اون *نده...
اون چی؟
اون زنمه
اگه مواظب حرف زدنتون نباشید کاری می کنم که مرغای آسمون به حالتون گریه کنن
نه...
زنت فرار کرد
من بی وفاترین و بدبخت ترین مرد دنیام
راهب بوجیه، مشکل چیه؟
نزدیک به بیست ساله که دنبالشم
حالا که دوباره پیداش کردم از دستم فرار کرد
سادست، من یه فکری دارم
بهم بگو
برادر لینخو... استاد لینخو استاد لینخو...
لطفاً بهم بگید که اون چیه
راهب بوجیه، لطفاً بلند بشید
بیاید اینجا
Subtitles by DramaFever