تیــــم تــرجـــمــه .:: W.R.T ::. .تقــدیـــم مــی کــند
.: قسمت 22 :.
یو وول
کانگ چی
فکر می کنم برای اینکه کانگ چی بتونه شجره نامه خانواده گو رو پیدا کنه
باید اینجارو ترک کنه و ما هم بذاریم که بره
برگشتی؟
آره
برگشتم
حتما خسته شدی
آره
یکم
...معلومه
وقتشه دیگه بذاری کانگ چی بره
تو باید ازش دست بکشی تا اون بتونه اینجارو ترک کنه
اگه کانگ چی هم مثل وول ریونگ بشه چی؟
ما می تونیم باهم شجرنامه ی خانواده ی گو رو پیدا کنیم
همه ی اینا به خاطر کانگ چیه
می دونم
اما
فقط کانگ چی می تونه پیداش کنه
تو به کانگ چی نزدیکی
اگه برات سخته من بهش میگم
نه
خودم بهش میگم، خودم میگم
اما لطفا بهم یکم وقت بدین
یه هفته یا حداقل چند روز
تا اون موقع بهش میگم
فقط سه روز دیگه
می تونیم باهم باشیم
فکر می کنی اون موقع
می تونم تو رو بفرستم بری؟
یو وول
...تو
چرا اینجایی؟
چون دیشب خیلی گریه می کردی
نتونستم تنهات بذارم
الان چطوری؟ بهتری؟
آره
خوبه
اما یو وول
صبح شده
چی؟!؟
چی کار کنم؟ هوا روشن شده
حالا چی کار کنم
من چی کار کنم؟
تو چرا؟
...دیشب اولین شبمون بود اما همش خوابیدیم و هیچ خاطره ای درست نکردیم
شرم آوره
حتما حالت خیلی خوبه که داری شوخی می کنی
..همین طوره
فقط سه روز دیگه می تونیم باهم باشیم
چرا اینطوری به من نگاه می کنی؟
از چیزی نگرانی؟
نه
نگران چی؟ چیزی نیست
کانگ چی می تونی
سه تا از آرزو هایی که داریُ بهم بگی
سه تا آرزو؟
چرا یهویی می پرسی؟
می خوام کاری کنم احساس بهتری داشته باشی
فقط یکی یکی
چه آرزوهایی دارم؟
آره بهم بگو برات برآورده شون می کنم
اوووم، بذار ببینم
اولین آرزو
اولین آرزوت...؟
برنج
برنج؟
آره
برنج که تو پختی
برنجی که من بپزم؟
آرزوی دومت؟
...اوووم....آرزوی دومم
...آهان آزروی دومم
چویی کانگ چی منم
هی چوی کانگ چی! هنوز بیدار نشدی؟
گون بود؟
آره فکر کنم
!وای
!گون
...هیچ اتفاقی نیفتاده
!خفه شو
!وگرنه خودم دهنتُ می بندم
گون...گون...گون...گون
وایسا
گوش کن گون...گون
اوه خدای من
...ارشد گون دارین چی کار
!مربی
بانو...شما اینجا چی کار می کنین؟
...من...داشتم این
مراقب اینا بودم یه وقت دست از پا خطا نکنن preventing them from doing something they shouldn't do.
چی؟
مراقبشون بودی؟ مگه اونا داشتن چی کار می کردن؟
چطوری بگم یه کار خیلی بد که هیچ وقت نباید انجامش بدن
کانگ چی : یو وول گون : بانو یو وول
اوه خدای من
بانو یو وول چطور می تونی همچین چیزی بگی؟
ممکنه برای خانم مربی سوتفاهمی پیش بیاد
شماها داشتین می جنگیدین،‌ مگه نه؟ می جنگیدین دیگه؟
اگه به بقیه بگه چی؟
دقیقا
اگه در موردت سوءتفاهم پیش بیاد، خیلی بد میشه گون
پس در مورد من و کانگ چی هم دچار سوء‌تفاهم نشو
!بانو
بانو
چرا نمی رین؟
همین الان داشتم می رفتم
داری می خندی؟
تو این وضعیت می تونی بخندی؟
نظر منم همینه
اما در هر صورت
بازم می تونم بخندم
همه چیز در حال گذره
به لطف اونایی که در کنارم بودن
بازم می تونم
بخندم
اگر این طوره، پس فراموشش کن
حالا دیگه هر چی بوده تموم شده
زیاد فکر کردن به چیزی
برای یه مرد وجهه خوبی نداره
متوجه شدم
ممنونم گون
وول ریونگ
سو جانگ خیلی وقته که ندیدمت
وول ریونگ
خودتی؟
واقعا همون دوست خودم وول ریونگی؟
آره، خودمم
دوستت وول ریونگم
...وول ریونگ
بالاخره برگشتی
!!بالاخره برگشتی
وول ریونگ
راهب، شما اینجایین
چرا نمیاین تو؟
بله
راستشُ بگم
یکی همراهمه که می خواد تو رو ببینه
چی؟
برنج؟
برنج
پختنشُ بهم یاد بدین
حالا چرا یه دفعه ای می خوای پختن برنج یاد بگیری؟
می دونین آموزش خیاطی به تنهایی خوشحالم نمی کنه
...برای همین
می خوام طرز پخت برنجُ هم یاد بگیرم
ظاهرِ
اصلیت اینه؟
...مادرم
حالا دیگه برای همیشه
با منه
دیگه از هم جدا نمی شیم
شنیدم که
مادرم بهت خیانت کرده بود
شایدم
اول من بودم که اعتماد بینمونُ خدشه دار کردم
شاید ترس از اینکه ممکنه بهم خیانت کنه
منُ تبدیل به یه اهریمن کرد
تقصیر کسی نبود که من به یه اهریمن هزار ساله تبدیل شدم، بلکه
مقصر قلب و احساسم بود
ترسم باعثش شد
می خوام از دست کسی عصبانی باشم، اما
نمی دونم باید نسبت به کی خشمگین باشم؟
بهتره آتش خشم و انتقامُ خاموش کنیم
چنین احساساتی مخالف قوانین طبیعته
به سرنوشت اعتقاد داشته باش
مردم همون چیزی که در زندگی می کارنُ برداشت می کنن
مثل یه موجود الهی شایسته صحبت می کنین You talk like a proper divine creature.
گفتی می خوای انسان بشی؟
پس از انتخابی که کردی، نترس
وقتی ترس بهت غلبه کنه
همه چیزتُ از دست میدی
فهمیدی؟
نقطه مقابل اعتماد
ترسه
...این دفه
آخره، درسته؟
شاید
می فهمم
،اما بعضی وقتا
،بعضی وقتا
دلم براتون تنگ میشه
،بازم
داره میره
مثل دیدار قبلی
داره میره
!سرورم، افسر سو اینجاست
!سرورم
چه ریونگ یه موش گرفته و برامون فرستاده
اون داشت در مورد گونگ بون جاسوسی می کرد
برای همین آوردمش تا
ازش بازجویی کنین
چی گفتی؟
شجره نامه خانواده گو؟
!بله، شجره نامه خانواده گو
حالا دیگه باید شجره نامه خانواده گو رو پیدا کنم
اما فکر می کنم بهت گفته بودم که اول باید کنترل قدرتتُ به دست بگیری
چطوری این کارُ کردی؟
منظورت از چطوری چیه؟
خودم می تونستم قدرتمُ کنترل کنم
انقدر سریع؟
نگفته بودم می تونم انجامش بدم؟
حالا، همون طور که قول داده بودی
یادم بده چطور شجره نامه ی خانواده ی گو رو پیدا کنم
تو این کتابه کانگ چی
راه پیدا کردنِ شجره نامه ی خانواده ی گو تو این کتاب نوشته شده
دوباره درباره ش فکر کن کانگ چی
واقعا می خوای انسان بشی؟
تا الان، هزار بار بهش فکر کردم
من باید انسان بشم
تو چیز زیادی راجع به زندگی به صورت یه موجودِ افسانه ای نمی دونی
یه مدت به عنوانِ موجودِ افسانه ای زندگی کن
خیلی دیر نمیشه، اون موقع تصمیم بگیر می خوای چطور زندگی کنی
می خوام با یو وول پیر بشم
این کار صد روز زمان می بره
تو این 100 روز نباید هیچ موجودِ زنده ای رو بُکشی
مطمئنم از پسِ این برمیام
اگه انسانی نیاز به کمکت داشت به هیچ عنوان نمی تونی ردِش کنی
مطمئنم از پسِ انجامِ اینم برمیام
نمی تونی ظاهر افسانه ایتُ به انسان ها نشون بدی
...با توجه به این حرفا
تو این 100 روز
آدما نباید بفهمن تو یه موجود افسانه ای هستی
پس اونایی که از این موضوع با خبرن چی؟
باید همشونُ ترک کنی
ولی اگه موفق بشم بعدِ 100 روز می تونم برگردم پیششون، درسته؟
کسی تا حالا نتونسته این کارُ با موفقیت به پایان برسونه کانگ چی
برای مثال پدرت وول ریونگ
اینُ خودمم می دونم
تازه فقط این نیست، اگه نتونی ...یکی از این سه شرطُ نگه داری
اهرینِ هزار ساله میشم، درسته؟
مثلِ وول ریونگ
هنوزم با اینکه غیر ممکنه می خوای بری دنبال شجره نامه ی خوانواده ی گو؟
مگه همین الان بهت نگفتم؟
رویای من اینه که با یو وول پیر بشم
به دنیایی که قراره بدونِ یو وول توش تنها باشم
حتی نمی خوام فکر بکنم
کانگ چی
تو واقعا چیزی نمی دونی
منظورت از این حرف چیه؟
ولی بهتره از این تقدیر اجتناب کنی اگه باهاش روبرو شی نمیشه کاریش کرد
اگه نتونم از این سرنوشت اجتناب کنم چی؟
چه اتفاقی میفته؟
ممکنه یکی از شما دوتا بمیره
الان
چی گفتی؟
گفتم ممکنه یکی از شما دوتا بمیره
!بانو
این چندمیه!؟
منم همینُ میگم
چرا تا بهشون دست می زنم، می شکنن؟
این یه دارویِ مخصوصه که توسط استاد گونگ دال ساخته شده
اینجا چه خبره؟
یو وول، خانم مُربی
شما تو آشپزخونه ی من چی کار می کنین؟
! جوابمُ بدین
خُب، راستش
ما وسطِ کلاسِ درسیم، استاد
کلاس؟ تو آشپزخونه ی من؟
بله، درسته، کلاس
کلاس آشپزی
ممکنه یکی از ما دوتا
بمیره، راهب؟
درسته
یکی از شما دوتا می میره
از اونجا که بدن تو ویژگی های موجودات افسانه ایُ داره
اگه قرار باشه، یکیتون بمیره فکر می کنی اون یکی کدومتون باشه؟
نه، این امکان نداره
حرفامُ باور کن
حرفای من هیچ وقت اشتباه از آب در نیومده
حتی اگه اینطور هم باشه که میگی برام مهم نیست
حتی اگه اتفاقی برای یو وول بیافته
من نجاتش میدم
قبلا هم این کارُ کردم
مگه نمی دونی؟
تو از خاصیتِ خونِ افسانه ایت فقط یه بار برای هر انسان می تونی استفاده کنی
برای هر نفر فقط یه بار؟
یعنی وقتی یه بار جونِ یه انسانُ با خونت نجات دادی
دیگه برای بار دوم نمی تونی این کارُ انجام بدی
پس، باید بی خیالِ بانو یو وول بشی
لطفا از اینجا برو
اگه بتونم شجره نامه ی خانواده ی گو رو پیدا کنم چی؟
اگه بتونم انسان بشم به این معنی نیست که سرنوشتمم عوض میشه؟
این سرنوشتِ تو نیست بلکه سرنوشتِ یو ووله
چی؟
شخصی رو که زیر درخت هلو که هلال ماه ازش آویزونه ملاقات کنه
برای بانو یو وول بد یُمنه
یه درخت هلو
وقتی که هلالِ ماه ازش آویزونه؟
امکان نداره
اون شخص
یو وول بود؟
پیدا کردنِ شجره نامه ی خانواده ی گو به خودت بستگی داره، ولی
این تقدیرِ یو ووله
و با اراده ی تو قابلِ تغییر نیست
می فهمی؟
اینجا چی کار می کنی؟
هیچی
هان؟
به نظر هیچی نمیاد
یه مشکلی هست
چی شده؟
...از بین من و تو
یکی می میره
...ممکنه
آخرش بمیریم
خیلی عجیب شدی
چیزی شده؟
گفتم چی شده؟
تو چی؟ تو چرا الان اینجایی؟ - هان؟ -
منتظر تو بودم
چرا؟
اولین آرزوت
. آماده باش تا از تعجب شاخ دربیاری !اولین برنج دستپخت تام یو وول
سورپرایز
چطوره؟
خودم درستش کردم
خوشمزه به نظر نمی رسه؟
زود باش بخورش
یعنی، فقط برنج پختی؟
منظورت چیه فقط برنج پختم؟
می دونی چقدر طول کشید تا اینُ درست کردم؟
پس، باید امتحانش کنم؟
چی شده؟
نمی دونم
چیزی نشنیدم
ای وای، فکر کنم سنگ توش بود
هی، زود باش تف کُنش بیرون
هی! چطور تونستی قورتش بدی؟
!خوشمزه ست
شاید چون خودت درستش کردی سنگش هم خوشمزه است
...از الان فقط سه روز
دیگه وقت داریم با هم باشیم
...از بین من و تو
یکی می میره
فکر می کنی اون موقع می تونم تو رو بفرستم بری؟
...من
چی کار کنم یو وول؟
خب، حالا بهم بگو
چیُ؟
آرزوی دومت
آرزوی دومم؟
...آرزوی دومم اینه که
داداش، استاد
یه مهمون از مسافرخونه صدساله اومده
دونگ مان
داداش کانگ چی
.زود باش به من بگو از کی دستور می گیری؟
دریاسالار لی سون شین؟
یا تام پیونگ جون؟
پیش هر دوشون میرم و از هر دوشون اطلاعات می گیرم
یعنی، یه مامور دوطرفه ای که واسه دو نفر کار می کنه؟
منظورت همینه؟
مگه واسه هر دوشون مفید نیستم؟
واقعا نمی دونم چه فکری تو سرته
هدفت چیه؟
می خوای به چی برسی؟
...از اونجایی که انقدر کنجکاوی، فکر کنم
می خوای با هم معامله کنیم
چی؟ معامله؟
!دقیقا. معامله
اصلا از شرایط فعلیت خبر داری؟
خیلی راحت می تونم دستور بدم گردنتُ بزنن
چرا امتحان نمی کنین؟
،اگه گردن منُ قطع کنین ...سرنوشت شما هم
همون موقع به پایان میرسه، سرورم
...تا جایی که من خبر دارم
قراره به دست دریاسالار لی سون شین کشته بشین
چی؟
کدومُ انتخاب می کنین؟
...با من معامله می کنین
...یا
می خواین به دست دریاسالار لی سون شین کشته بشین؟
چند دقیقه پیش، از یکی از آدمای ...مسافرخونه صدساله شنیدم
که ته سو تو دردسر افتاده
واسه همین دارم میرم مرکز فرماندهی نیروی دریایی
.منم باهاتون میام خواهش می کنم منم با خودتون ببرین
احساساتتُ کنار گذاشتی؟
بله، استاد
باهام بیا
شنیدم یه مشکلی پیش اومده
نقشه ای که اینجا بود دیشب دزدیده شده
کار تجّار گونگ بون بوده؟
...راستش
اینطور فکر می کنم
وقتی که وول ریونگ به روستا حمله کرد، اونا از هرج و مرج به نفع خودشون استفاده کردن
اولین ماموریتمون تموم شد
این بهترین خبریه که می تونیم به ارباب تویوتومی تقدیم کنیم
...راستی، وقتی که رفتم نقشه رو پس بگیرم
یه کشتی عجیب غریب دیدم
...گفتی یه کشتی عجیب
یه کشتی که هیشکی تا الان ندیده چیزی درموردش می دونین؟
احیانا این شکلی نبود؟
تو از کجا می دونی؟
شنیده بودم لی سون شین داره یه همچین کشتی ای می سازه، ولی هیچ وقت فکر نمی کردم موفق بشه
یعنی میگی واقعا این کشتیُ ساخته؟
آره، با چشمای خودم دیدم
این چه نوع کشتی ایه؟
کشتی لاک پشتی
کشتی لاک پشتی؟
می تونیم همچین کشتی ای بسازیم؟
احتمالا باید چند نمونه دیگه هم مدل آزمایشی بسازیم
اواسط همین ماه یه کشتی بیست برابر این ماکت آماده میشه
واای
عالیه
محشره واقعا محشره
خوشبختانه، طرح های این کشتی لاک پشتی
توی این اتاق مخفی نگه داشته شدند پس همه چیز امنه
اما حالا که نقشه دست اونا افتاده برامون بد نمیشه؟
نقشه ای که بردن تقلبی بوده
با توجه به موقعیت نیروی دریایی تو استان جنوبی
نمی تونن هیچ کاری از پیش ببرن
و با توجه به آبراه ها و مرز ساحلی
نمی تونن هیچ اطلاعات درست و دقیقی به دست بیارن
پس، الان ته سو باید چی کار کنه؟
باید برم دنبالش؟
کافیه بهم دستور بدید هرکاری از دستم بر بیاد انجام میدم
گفتی معامله کنیم؟
بله
...خُب
چی می خوای؟
می خوام مسافرخونه صد ساله رو پس بگیرم
اعلام کنین که مرگ پدرم ناعادلانه بوده و خواهرم و مسافرخونه ی صد ساله رو هم بهم برگردونین
اونوقت می تونید جون سالم به در ببرین و به زندگیتون ادامه بدین
...اگه
...اطلاعات غلط بدی
یا اطلاعاتی باشه که چندان مهم نیست
گردنتُ می زنم
دریاسالار لی سون شین
لیستِ چا هونگ میونگُ داره
چی؟
لیست 11 نفر از مقامات دولتی که از گونگ بون رشوه گرفتن
دست لی سون شینه
خیلی زود دادگاهی شون می کنه و ازشون بازجویی می کنه
اگه یه نفرشون اسمی از شما بیاره
فکر می کنین چه اتفاقی می افته؟
گفتی که برای این قضیه یه راه حل داری؟
اول بهم یه مدرک کتبی بدید که مسافرخونه رو بر می گردونید
زمان زیادی باقی نمونده بهتره که زودتر اقدام کنید
اجازه میدم پست مدیریت مسافرخونه رو که الان داری حفظ کنی
بعد از اینکه اوضاع آروم شد خواهرتُ هم آزاد می کنم
این شرط منه
چی میگی؟
مُردن با بقیه رو انتخاب می کنی یا
می خوای مسافرخونه و خواهرتُ پس بگیری؟
همه رو
بکُش
قبل از اینکه دریاسالار کاری کنه
همه کسایی که تو این کار دست داشتنُ بکش
این تنها راه موجوده
این لیست 11 نفریه که چا هونگ میونگ
بهم داده
افسر کیم، با جونگ مو برید
و اسم اونایی که تو لیست هستُ به پایگاه نیروی دریایی بیارید
چشم، دریاسالار
استاد تام حواستون به کارهای ژاپنی ها
و جو گوآنگ وونگ باشه
باشه
و شما سه نفر
برای شما یه ماموریت دیگه دارم
کلانتر چویی، جانگ، کیم و قاضی هونگ همه شون به قتل رسیدند
تا پایان روز، موآن، هوآسو، هام پیونگ هم کارشون تموم میشه
نذار کار به فردا بکشه
بله قربان
این کارها دیگه یعنی چی؟
چرا دارید کسایی که طرف ما هستنُ می کشید؟
!واسه اینه که کارِ چا هونگ میونگُ نساختین
چی؟
اون زن، یون سو هوآ
!اسمِ افراد ما رو به لی سون شین داد
اگه اشتباهی رخ بده ممکنه جونم به خطر بیفته
و همین طور شما هم، ممکنه قبل از اینکه به ژاپن برگردید
!اعدام بشید
رابطه ها رو میشه دوباره از نو ساخت
اما اول باید از جونمون محافظت کنیم
درست نمیگم؟
عالیجناب، کلانترلی و کلانتر لیم
و قاضی هان
اومدن که شما رو ببینن
گفتن اگه شما رو نبینن، به نیروگاه دریایی میرن
واسه همین فعلا تو چون هوآ گون نگه شون داشتم
به افراد بگو حاضر شن
چشم
سرورم، یه نامه از طرف سرپرست چان از چون هوآ گون اومده
سه نفر باقی مونده الان تو چون هوآ گون
منتظر جو گوآنگ وونگ هستن
ده تا سرباز ماهرُ صدا کن و بهشون بگو آماده باشن
خودم میرم اونجا
چشم، سرورم
برای رسیدن به ساختمان فرعی سریع ترین راه رد شدن از دروازه غربی دفتره
اگه این طوری باشه من راهُ خوب بلدم
اول من میرم
از اینجا به بعد، من و گون میریم
چی؟
ازم پرسیدی دومین آرزوم چیه، مگه نه؟
اینجا منتظر باش این دومین آرزومه
کانگ چی، این قبول نیست
این یه دستور از طرف دریاسالاره
نمی تونی این موضوعُ به دستور ربط بدی
قول منم قوله
تا زمانی که من و گون کارُ تموم کنیم همین جا منتظر بمون
کانگ چی
چطوره؟ فقط من و تو بریم کافیه
حتما همین طوره
شنیدی، مگه نه؟
...ولی کانگ چی - برمی گردم -
همین جا منتظر باش
با اجازه من میرم
چی شده؟
چونگ جو رفت به اتاق مهمان
عالیجناب میاد یا نه؟
نمی دونم، اگر راه اشتباه رو انتخاب کرده باشیم
همه چی نابود میشه
تو اینجا چی کار می کنی؟
برای عرض ادب و احترام اومدم
من چونگ جو از چون هوآ گون هستم
سرپرت چان نگرانِ تون بود
و منُ فرستادن تا سرگرمتون کنم
چی کار باید بکنم؟
باید ژئومونگو بنوازم یا گایاگیوم؟
همه چی خوبه
چیزی نیاز نداریم
اوه عالیجناب
بالاخره رسیدین؟
ما خیلی وقته که
منتظرتون هستیم
وول سان با دخترا برین بیرون
در مورد موضوع مهمی می خوایم صحبت کنیم
بله سرورم
تو چرا نمیری؟
فکر نمی کنین حداقل یه نفر باید باشه تا نوشیدنی بریزه؟
از کی تا حالا انقدر راحت نوشیدنی می ریزی؟
چرا این جوری هستین؟
وقتی بهت گفتم که اگه مال من باشی منم مال توام
این معنیُ هم میده که اگه به من خیانت کنی به این آسونیا دست از سرت برنمی دارم
فهمیدی؟
!حالا برو
چه اوضاع بهم ریخته ای شده؟
!در عرض یه روز همه کشته شدن
حالا فقط ما سه نفر موندیم
کار دریاسالار لی سون شینه؟
نه
اگر لی سون شین بود هیچ کسیُ نمی کشت
بعد از دستگیری و بازجویی
مجبور می شدن اسمِ منُ لو بدن
چی؟
با اینکه غیر ممکن به نظر میاد
اما چاره دیگه ای نداشتم
...نکنه کار تو بوده
باید برای زنده موندن
راه خلاص شدن از شر مزاحمینُ بلد بود
با مُردن اینا، حالا هر 11 نفرشون مُردن
کارت خوب بود
اوه خدای من
دریاسالار چرا شما به گیشا خونه اومدین؟
گزارشی درباره خائنینی که کشورمونُ به ژاپنی ها فروخته ان دریافت کردم
برای همین اومدم که دستگیرشون کنم
امروز خیلی حواس تون به کار های کشوره
او خدای من
ببین چی شده
سرورم اون سه نفر هم
مردن
هر سه نفرشون؟
بله سرورم
اوه خدای من ، انگار برای خائنینی که دنبالشون بودی اتفاقی افتاده
جونگ وو منظورت اینه که هر یازده خائن کشته شدن؟
بله سرورم
هر یازده نفرشون مُردن
تا حالا چیزی درباره استراتژی دو ببر شنیدی؟
بذار دوتا ببر با هم بجنگن
بدون اینکه حتی اشاره ای بکنم می تونم هرچی می خوام بدست بیارم
خیلی خوشحالم که تونستم یازده خیانتکارُ از بین ببرم
بدون هیچ دردسر
یا بازجویی ای
چرا این جوری شدی؟
تو هم تو این قضیه درگیر شدی؟
چی داری میگی؟
...داری
سعی می کنی منُ به عنوان یه خائن جلوه بدی؟
شاید
دارم فکر می کنم که باید با تو چه کار کنم
اگه می خوای با من در بیفتی
باید آماده شی
دارم آماده میشم
تو راه برگشت مراقب خودت باش
کارت عالی بود
وایسا
!هی
...کانگ
!هی
بانو
تمومش کنین
تو کاگشیما هستی؟
بله
یه پیغام از طرف دریاسالار
یو وول
حالت خوبه؟
از خاصیتِ خونِ افسانه ایت فقط یه بار برای هر انسان می تونی استفاده کنی
!!!خواهش می کنم
!تمومش کن
!کانگ چی
!یو وول
یو وول
شنیدم بدجوری زخمی شدی چه اتفاقی افتاده؟
من خوبم !فقط یه خراش کوچیکه
شنیدم به خاطر کانگ چی صدمه دیدی
!نه، همچین چیزی نیست
کانگ چی مشغول مبارزه با بقیه بود
حتی بهم اجازه نداد داخل مسافرخونه برم چون می ترسید صدمه ببینم اما
من به حرفش گوش ندادم و رفتم داخل و زخمی شدم
راست می گم پدر
همون طور که خودش گفته زخمش زود خوب میشه
زیاد نگران نباش
تا حالا چیزی درباره استراتژی دو ببر شنیدی؟
چه ریونگ اینجاست
!بگو بیاد داخل
چه اتفاقی افتاده؟
بهم ده تا نینجای ماهر بده
می تونم بپرسم برای چی؟
باید لی سون شینُ بکشیم
...استاد
شنیدم زخمی شدید چرا با این حال اومدید بیرون؟
هان؟
...اوه! چیز مهمی نیست
!خوبم
اما کانگ چی...کجاست؟
!کانگ چی
می دونستم این طوری میشی
می دونستم می شینی زانو غم بغل می گیری
دستت چطوره؟
اصلا درد نمی کنه
استاد گونگ دال کلی داروهای خوب داره
معجون گیاهی خوردم و روش مرهم گذاشتم
خونش بند اومده و منم سرحال اومدم
!نگران نباش
پاشو بریم داخل
!کانگ چی
چرا این طوری می کنی؟
!تقصیر تو که نبود
از رو قصد که این کارُ نکردی
عقلم سر جاش نبود
بعد از اینکه بوی خون به مشامم رسید عقلمُ از دست دادم و شروع به جنگیدن کردم
...کانگ چی
ممکنه دفعه بعد یه زخم عمیق تر باشه
حتی ممکنه بکشمت
تو، چی شنیدی؟
تو حرف هامونُ شنیدی
مگه نه؟
شخصی رو که زیر درخت هلو که هلال ماه ازش آویزونه ملاقات کنی برات بد یُمنه
و اون شخص
منم
کانگ چی
اگه می دونستی چرا گذاشتی کار به اینجا ها بکشه؟
من از این سرنوشت مسخره
نمی ترسم
!ممکنه بمیری
به خاطر یه تقدیر مسخره که هیچی هم درباره ش نمی دونیم
نمی خوام از دستت بدم کانگ چی
اگه بترسی، همه چیزُ از دست میدی
اما، من ترسیدم
یو وول
ممکنه بمیره
کانگ چی
!سرنوشت ما...همین جا تموم میشه
تو...چی...چی داری می گی؟
این آخرین آرزوی منه
!بیا همه چیزُ همین جا تمومش کنیم تام یو وول
دانلود جدیدترین فیلم ها و سریالهای خارجی و کره ای با لینک مستقیم و زیرنویس پارسی و کاملا رایگان :.:WWW.NUMBER1MUSIC.IR:.: