چی؟
مدرسه؟
اصلا خوش نمیگذره
برای همین همش دنبال یه چیز جالب می گردم
اه، کشته شدم
ولی می دونین
خسته کننده تر از مدرسه، این مصاحبه ست
بفرمایین لطفا
چی می خواستی بگی؟
... خب
من یه مشکلی دارم
حوصله حرفاتو ندارم
برو درددلاتو به یکی دیگه بگو
توگیونگ که بودم
یه دربدر معروف تو کلاسمون بود
همه بچه دوستش داشتن و نماینده کلاس بود
ولی یه روز یهو غیبش زد
در اصل دوستا همیشه با هم از این شوخیا می کنن
ولی نمی دونم چی شد که اون مُرد
من بی گناهم مجبور شدم مدرسمو عوض کنم
خب؟ چی می خوای بگی؟
ممکنه یه مُرده از قبر بیاد بیرون؟
وانمود کنه یکی دیگه ست و بقیه رو خر کنه
می خوام کشف کنم
اون آدم دربدر زنده ست یا مرده
همکلاسیت مُرده
اون وقت تو این جوری حرف می زنی؟
خیلی بیچاره ای
... به چشم من
تو از وقتی اومدی مدرسه ما بیچاره بودی
می دونستم همینو میگی
!بازنده اصلا عوض نشدی
هی، لی اون بی
!مشتاق دیدار
می دونی چقدر توی تونگیونگ به خاطر تو مصیبت کشیدم؟
!گستاخ
می خوای بمیری؟
انقدر بدم کسی میاد مزاحم خواب نازم بشه
ببخشید
منم باهات حرف دارم
اونی که توی تونگیونگ زندگی می کرد خواهر دوقلوی من بود
همین لی اون بی که میگی
هیچ کس اینجا چیزی ازش نمی دونه
منم تازه از وجودش خبردار شدم
وقتی شنیدم اذیتش کردن و خودکشی کرده رفتم تونگیونگ
پس تو بودی؟
چی؟
من از همه کارایی که کردی خبر دارم
با تو چیکار کنم؟
می خوام یه مدت روش فکر کنم
.:: مدرسه 2015 - تو کی هستی؟ ::.
... for example ،خب سوال بعدی .:: قسمت ششم ::.
برای مثال In the movie Twilight...
این همون فیلمه که همتون دوست دارین فیلم گرگ و میش
the scene when Bella realizes... 'realizes'
یعنی فهمیدن بِلا چیو فهمید؟
منم یه رازی رو بهت بگم؟
هر چی بهت گفتم باور نکن
من یه دروغگو ام
Edward has a superpower.
... می دونی
اسم من گو اون بیوله
بِلا وقتی می فهمه ادوارد یه قدرتِ ... متافیزیکی داره
in history...
it is much less یعنی خیلی کمتر 'Much less'
یعنی مقدار یه چیزی از دیگری خیلی کمتره خب
'In the book'...
!شوهر گونگ ته کوانگ سرش خورده به جایی؟
تازگی داره؟
اومده سر کلاس گونگ ته کوانگ
آره
گونگ ته کوانگ یعنی چی؟ leaves out
این شد یه چیزی
پارک مین جون؟
جا انداختن یا جدا کردن
درسته، چیزی رو جا انداختن یا مستثنی کردن :حالا از کجا می فهمیم؟ اینجا
Exclude 'some important parts from the book'.
یه قسمتایی از کتاب جا افتاده ... یا حذف شده. مثل چی؟ مثلا
هی، بیا با هم غذا بخوریم
باشه، بخوریم
به نظرت دختر جدیده از گونگ ته کوانگ خوشش اومده؟
دلم براش میسوزه خیلی خنگه. مگه نه؟
تو چه فکری؟- هیچی-
حرفامو اون موقعی شنیدی؟
چرت بود ولی کلی سرگرم شدم
احیانا به بقیه هم گفتی؟
غمت نباشه
تو هنوز منو نشناختی
من خل و چل اعظم اینجام هر چی بگم هیشکی باور نمی کنه
جدی؟
یه خواهش دارم ازت
میشه فکر کنی چیزی نشنیدی؟
در اصل در این مورد نباید با من حرف بزنی
می دونی گو اون بیول چقدر بداخلاقه؟
پاچه همه رو می گیره
بهتره بری با اون هماهنگ کنی
گفتی با هم غذا بخوریم پس چرا خودت نمی خوری؟
حیفه
سومی، یه کاری برام بکن
چه کاری؟
برو خونه مهر اگه دست خطی از اون دختره دیدی برام بفرست
چه کار راحتی اوکی
یکی بیاد این مساله رو تو 5 دقیقه حل کنه
چته؟- !آقا-
من تونستم بلاخره موفق شدم
قراره برم واسه عکسبرداری- چی؟-
خوبه اولا که مبارکه
!بعدم حالا که سر پایی بیا این مساله رو حل کن
بله؟
می دونم که خیلی سوال ازم داری
ولی میشه نپرسی؟
من سوالی ندارم چته؟
پس چرا هی دنبالم میای؟
چرا توهم زدی؟
مدرسه تعطیل شده منم دارم میرم خونه
راستی، خونمون این وریه
چیو می خوای بدونی؟
هیچی
هیچی نمی خوام بدونم اصلا خوشم نمیاد بدونم
پس چرا دنبالم میای و اذیتم می کنی؟
چون نگرانم
فکر کردی اینو میگم؟
من؟ ها؟
... من چرا چرا باید نگران تو باشم؟
این بارم دیر کردی تا کی می خوای اینجوری ادامه بدی؟
خانوم، خیلی شرمنده م
تو که از پسش برنمیومدی بیخود کردی قراردادتو تمدید کردی
من ملاحظتو کردم که گفتم یه میلیون
این روزا کجا خونه با این قیمت پیدا میشه؟
قول میدم ماه بعد پول رو سر وقت بیارم بدم
این دفعه آخره
شرمنده، بهتون زنگ می زنم
بابا
چی شده؟ باز کرایه خونه زیاد شد؟
نه بابا، چی میگی؟ برو به کارت برس، تو رو چه به این کارا
بیا بریم شام بخوریم گشنته؟ بیا تو
!مدال طلا
هان ایان از خط سوم رکورد رو شکست و صاحب مدال طلا شد
ایول، دست مریزاد پسرم
ایان، بزن از اول می خوام ببینم
دوباره؟- آره-
چند بار اینو می بینی آخه؟
هی، صد بارم که تماشا کنم سیر نمیشم
پسرم، به مسابقه ماه می میتونم امیدوار باشم؟
معلومه ناسلامتی پسر توام
آره
بین امیدهای ورزش کشور کسی به محبوبیت تو پیدا نمی شه
اگه نظرت عوض شد با من تماس بگیر
الو من هان ایان هستم
بله
قبلا درباره مدلینگ و تبلیغات صحبت کرده بودیم
بله
اون بیول، بیا بریم
چیکار کنیم؟
بریم سر قرار
بریم
چرا تمرین که تموم میشه من ذوق می کنم؟
چیکار کنیم؟ بریم کافی نت؟
باید برم یه جایی شرمنده
هی، باز می خوای بری گو اون بیول رو ببینی؟
خدا نگه دار
اون بیول، این خیلی بهت میاد نه؟
هان؟... آره، قشنگه
برم پرو کنم
نه، هر چی تو بگی همون خوبه
هر کدومو دوست داری امتحان کن
وایسا
×هان ایان×
جا خوردم گفتی بیام اینجا یادت اومد؟
ما قبلا زیاد میومدیم اینجا؟
اوهوم دبستانمون همین نزدیکیا بود
چند بارم اینجا کلاس داشتیم
که این طور
راستی
قبل از این که گم بشم
بهت نگفتم کسی اذیتم می کنه یا همش دنبالم میاد؟
نه، چرا می پرسی؟
آهان ... در مورد کبودی رو گردنت
به نظر میومد قبل از اینکه تو اردو همو ببینیم برات اتفاق افتاده بود
آهان
چطور؟
هیچی
نمی دونم چی شده
ولی اگه مشکلی هست حتما به من بگو باشه؟
باشه
با من بیا
هی، یادت نمیاد؟
نه
صبر کن
هان ایان، منو ببخش
چرا؟
واسه اینکه همه خاطرات بچگیمونو تنهایی داری یادآوری می کنی
خب واسه همین می گم زود حافظتو برگردون سر جاش دیگه
هی
هی، گو اون بیول
ندونی هم اشکال نداره خودم همشو برات تعریف می کنم
ولی اگه خسته شدی به روی خودت نیار
تعریف کردن خاطرات ده سال خیلی طول می کشه
مین جون، بیا صبحانه !پارک مین جون
بله اومدم
به بابات سلام نمی کنی؟
خوب خوابیدی بابا؟- آره بچه پررو-
بچه پررو یعنی چی؟
اگه می خوای بچه ت به جایی برسه باید بهش احترام بذاری
بهترین اتاق این خونه رو که تقدیمش کردم
تلویزیونم که نمی بینم خدایی نکرده صداش اذیتش نکنه
آهسته میرم آهسته میام حتی صدای نفسم بلند نمیشه
دیگه چه جوری باید احترام بذارم؟
من اگه جای تو بودم این حرفا رو نمی زدم
یادت رفته پولی که من می گیرم همش به خاطر مین جونه؟
!ما چقدر خوشبختیم
یه شاگرد جدید به اسم سویونگ اومده تو کلاستون؟
از کجا می دونی؟
کدوم مادریه که منو نشناسه؟
می دونی که اگه از یه بچه دهاتی عقب بیفتی آبروی منو می بری؟
بله
بحث شوهران موفق که میشه من همیشه کم میارم
ولی در عوض به خاطر پسرم می تونم سرمو بلند کنم
بخور پسرم
چیکار می کنی؟
!نماینده
یه چیزی جا گذاشته بودم
آهان زود اومدی
آره
امروز زود از خواب پا شدم- واقعا؟-
دقیقا عین همن
آخ تشنمه
!هی
انقدر دله دزدی نکن چرا خودت نمی خری؟
اه هی، گونگ ته
برو مثل همیشه چرتتو بزن
چرا دنبال ما راه افتادی؟ بدش من
می دونستی قطبای همنام همدیگه رو دفع می کنن؟
یه خل و چل هیچ وقت نمی تونه به یه خل و چل دیگه نزدیک بشه
گرفتی؟
چه پرت و پلایی بود گفت؟ فکر کنم پاک از دست رفته. بریم
خب، تموم شد
خسته نباشین
به سلامت
بچه ها من امروز عکسبرداری دارم
چه جور عکسی؟
من دارم می رم Sorry
تلویزیون که نمی خوای بری، یه عکس می خوای بندازی. ولمون کن
هه نای من خیلی خوشگل تره. مگه نه؟
هی، کُن گی ته
همه اول از عکس شروع می کنن
بعد کم کم پاشون به سینما و تلویزیون باز میشه
صبر کن تبلیغش بیرون بیاد بعدش کلی پیشنهاد به طرفم سرازیر میشه
چا سونگ، موفق باشی
خدا به همرات! فایتینگ- فایتینگ-
سلام، سلام، سلام
سلام
هان ایان، موفق باشی، فایتینگ
!اِ... هان ایان
اینجا چیکار می کنی؟
واسه عکس اومدم
جدی؟ منم همین طور
فکر کنم ما دو تا با هم باشیم عالیه
خب، بریم
همه برن سر جاشون
همین جا وایسین
گایونگ، وایسا جایگاه اصلی
فرم مدرسه خیلی بهت اومده- ممنون-
اصلا اینو واسه تو دوختن
هان ایان، بیا اینجا- چشم-
می بینمت
... هان؟
سلام کن
سلام- سلام-
هی دختر، میشه بری لباستو عوض کنی بری اونجا وایسی؟
چشم
آره، با اعتماد به نفس بخندین
خوشحالیتونو نشون بدین خوبه
خیلی خوبه خب، همه شاد باشین
عالیه یه کم بیشتر
هی، دختر عقبی، بخند ایان، ژستت خیلی خوبه
گایونگ هم همین طور دو تا مدل اصلیمون کارشون حرف نداره
یه کم بیشتر بخندین
خوبه، حالا حالتتونو یه کم عوض کنین
اوکی خوبه
تو که اون عقبی، بخند ... هی دختر
صبر کن کات، کات
اون کیه اونجا؟
!مو پریشون! با توام
بله- گوشات سنگینه؟-
چرا شبیه گدای کتک خورده وایسادی؟
ببخشید
باز خوبه مدلای اصلی کارشون خوبه
به خاطر تو باید یه دور دیگه عکس بگیریم
شرمنده، ببخشید
دختره پچُل با اون موهاش
ایان، ما رو ببخش الان تموم میشه
باشه، مشکلی نیست
خیله خب، بریم
!حرکت
مو پچل، بخند
خوبه
اون بیول؟
میشه با من بیای؟
هی، تو هنوزم گیج می زنی؟
ببخشید، ببخشید، ببخشید
فکر کنم بعد اون همه کتک حساب کار دستش اومده
خوبه، اثر داشت
دفعه قبل همه چیزو نگفتم
نمی دونم چی در مورد خواهرت شنیدی
ولی من بیشتر از اون اذیت شدم
خب؟- می دونم که واسه تو هم سخت بوده-
ولی منم بابت اون بی ناراحت شدم
منم ترسیدم
پس فکر کن با هم مساوی شدیم و گذشته رو فراموش کن
فراموش کنم؟
به همین راحتی؟
پس چی؟
می خوای چیکار کنی؟
می خوام بیشتر احتیاط کنم
من هنوز تصمیم نگرفتم
احیانا واسه این نیست که داری یه چیزایی رو مخفی می کنی؟
شما دو تا دعوا رو تموم کنین همه چیو رو کنین
گو اون بیول به همه میگه که یه خواهر دوقلو داشته
کانگ سویونگ هم میگه به خاطرِ اذیت و آزار از مدرسه بیرونش کردن
چطوره؟ خیلی منصفانه ست. نه؟
برم همه رو خبر کنم بیان؟
چیه؟ می خوای خودم بگم؟
فعلا
... پررو
هی، کاریو که شروع کردی نمی خوای تموم کنی؟
من دست بردار نیستما
اگه باز اومد سراغت خبرم کن فهمیدی؟
این مهمونی ناهار، خیلی ویژه ست
اصل کاریا دور هم جمعن بفرمایین
دست شما درد نکنه
خیلی ممنون- من کیمباپ تن ماهی خیلی دوست دارم-
تن ماهی داری؟ به منم بده- باشه، فقط یکی-
آقای کارگردان، با اجازه- خواهش می کنم-
نوش جونت- شما هم همین طور-
برو این جوری حالمو بدتر می کنی
بیا بخوریم گشنمونه
من خیلی بدبختم، نه؟- چرا؟-
کلی به بچه ها پز دادم که مدل شدم
... ولی حالا
هان ایان
تو خیلی خوش شانسی- چرا؟-
یه آرزو داری و یه عالمه استعداد که بهش برسی
خیلی خوش به حالته
وقتی می خوای شنا یاد بگیری بهت میگن فکر کن تو خونه رفتی تو آب
نفستو نگه دار و آب رو کنار بزن
بعد تکنیک نفس گیری و خوابیدن روی آب و پا زدن رو یاد می گیری
اگه یکی از اینا رو خوب یاد نگیری نمی تونی بری مرحله بعدی
... می خوام بگم
فکر کن این مرحله نفس گیریه واسه بعد که می خوای شنا کنی
... باشه
ولی من تو رو دیدم به نظرم ژستت انقدرا عالی نبود
امروز نشد خودمو خوب نشون بدم ولی شک نکن کارم از تو خیلیم بهتره
من گفتم نیست؟
همین جوری میگم
!باشه مو پچل
تو هم به من میگی مو پچل؟ اون آقاهه که خودش کچل بود
... کله کدو
گونگ ته کوانگ- هی، بی خیال-
برو خونه
تو چرا از اون ور میای؟
امروز کاری به اون بیول نداشته باش
هی، گونگ ته کوانگ چیه؟
مشکلی واسه اون بیول پیش اومده؟- به تو ربطی نداره-
خوش اومدین- سلام-
دادستان کانگ ایل سان؟
بله - خوشبختم-
لطفا هوای سویونگ ما رو داشته باشین آقای مدیر
بابا
اون سویونگ نیست؟
باعث افتخار ماست که شاگرد ممتازی مثل اون اینجا باشه
آره خودشه از کجا آقا مدیرو میشناسن؟
بریم داخل- بفرمایید-
امروز می خوایم صندلیامونو کنیم
تو روش تصادفی خیلی اشتباه می شد
منم تصمیم گرفتم یه روش جدید بسازم که همه یادشون بمونه
بچه های ردیف عقب بیاین هر کدوم یکی بردارین
ای بابا انگار اومدیم مهد کودک
سریع
شماره صندلیا رو نگاه کردین؟- بله-
وسایلتونو جمع کنین
بشینین رو صندلی که انتخاب کردین عوضشم نکنین
خب حالا خدافظ
هی، جز شنا هنر دیگه ای هم داری؟
تو چی؟ کوتوله
هی، چرا تسلیم نمیشی؟
تازه شروع کردم چیه؟ خسته شدی؟
باشه، پس برو
هی، این دو تا چه مرگشونه؟
رفتن تو کار کمیک عاشقانه؟
دارن سریال آبکی بازی می کنن
پیدا نیست- آره اصلا معلوم نیست-
کجا هم وایساده
انقدر از عکس هان ایان خوشتون اومده؟
نخیرم اینو نگاه کن
این کیه؟- چا سونگ جو-
... چا سونگ- جالبه، نه؟-
افتضاح عالیه
ببین چی کشف کردن
تازه من فکر می کردم تبلیغ معروفیه اینو که منم می تونستم برم، نه؟
آره
بچه ها، هر کی تونست اول از همه بگه چا سونگ جو کجاست
ده هزار وُن مهمون من، کافه تریا
!چا سونگ جو را بیابید
اینه؟- چا سونگ جو اینه؟-
ایناهاش اون نقطه ریز اون آخر
آره خودشه خیلیم معمولیه
... چا سونگ جو
خوشگله، خوشم میاد- آره خوشگله-
چا سونگ جو- ... سونگ جو-
فقط چند لحظه چند لحظه منو تنها بذارین
دنبالم نیاین
خوبی؟
تو جای من بودی خوب بودی؟
منتقل که شدم اینجا
وقتی اومدم توی کلاس فقط تو به چشمم میومدی
آخه خیلی خوشگلی
چه فایده؟
هی، تو از مدل اصلی هم بهتر بودی
بی خیال
هست J عموی من از مدیرای شرکت
می خوای تو رو معرفی کنم بهش؟
...راستش
همش ازم می پرسه تو مدرسه تون بچه خوشگل پیدا نمیشه؟
راست میگی؟
چا سونگ جو، خوشحالی؟
خیلی
مگه یه همچین چیز بی ارزشی می تونه منو ناراحت کنه؟
حالا شدی چا سونگ جوی خودمون
به خاطر کارم حقوق کمی بهم دادن ولی بخورین، نوش جونتون
باشه
خیلی خوشمزه س- ایان، اومدی؟-
سلام- سلام-
هان ایان، چقدر دیر کردی؟- ببخشید-
یه چیزی سفارش بده از این می خوای؟
نون بخور
اومد- کی؟-
خیلی دیر کردم؟
اشکال نداره ایان هم الان اومد
ببخشید من دیگه میرم
هان؟ گونگ بیول، گونگ بیول
شرمنده فردا می بینمتون
هان ایان هان ایان
یعنی چی آخه؟
من نباید میومدم اون بیول ازم خوشش نمیاد
ولش کن بدون اونا می خوریم
فقط خودمون؟
گو اون بیول اگه از چیزی خوشش نیاد قیافش داد می زنه
هی، داری برمی گردی به همون اخلاق قدیمیت
چرا از شاگرد جدیده خوشت نمیاد؟
چیه؟ نمره هاش از تو بهتره؟ هان؟ هان؟
هی، چته؟ چیزی شده؟
چیزی نیست
قرار بود اگه چیزی هست اول به من بگی
لطفا... نپرس
... گو اون بیول- !هان ایان-
یه چیزی هست که نه می تونم بهت بگم نه می خوام که بگم
یه چیزایی هست که نمی خوام تو بفهمی
پس خواهشا هیچی نپرس
یعنی انقدر... برای تو بی ارزشم؟
چیه که نمی تونی به من بگی؟ هان؟
چیه که داری از من قایمش می کنی؟
یعنی رابطه ما به اندازه یه کلمه هم نمی ارزه؟
گو اون بیول... گو اون بیول
خوب خوابیدی؟- آره-
واقعا؟- سونگ جوئه-
راستی، سویونگ می خواد سونگ جو رو به یه شرکت معرفی کنه
فکر کنم شرکت عموشه فردا هم تست دارن
هی، این جوری نگو
چرا همش این کارو می کنی؟ منو دست میندازی؟
سونگ جو، بابت دیروز متاسفم
اشکال نداره
شنیدم فردا تست داری- آره-
درباره اون شرکت مطمئنی؟ تحقیق کردی؟
چی می خوای بگی؟
فقط... نگرانتم
گو اون بیول، سرت به کار خودت باشه
کانگ سویونگ
آدمی نیست که بشه بهش اعتماد کرد
هی، گونگ بیول تمومش کن
تو که نمی خوای بین دوتا دوست تفرقه بندازی
نه؟
کاری به کار من نداشته باش
گو اون بیول، سونگ جو خیلی ناراحته
من فقط چون سونگ جو خودش خواست
کارو براش راحت کردم
اگه یه مو از سر سونگ جو کم بشه من می دونم و تو
وای چقدر گشنمه
اون بیول، چرا دیر کردی؟ بیا بریم غذا بخوریم، بدو
نه راستش گشنم نیست
تو برو- باشه-
آقا
چتونه؟
هان؟
هیچی
چته؟ ناهار نمی خوری؟
هیچی می خوام تنها باشم
هی
جدی جدی منظورم اینه که می خوام تنها باشم
خب باشه
گونگ ته کوانگ
باز حوصلت سر رفته؟
هی
چقدر این مدرسه خسته کننده ست ترک تحصیل کنم بهتر نیست؟
ولی اگه ترک تحصیل کنم تو دلت واسم تنگ میشه. اون وقت چی؟
تو چرا قبلا انقدر از من بدت میومد؟
چون می گفتی بدبختم
حتی سلام کردن به منم واست وقت تلف کردن بود
جدی؟
بداخلاق! چیه؟
الانم فکر می کنی وقتتو تلف کردم؟
نه
فکر کنم الان درکت می کنم
منم وقتی عصبانی میشدم رو نمی کردم چون نمی خواستم کسی از من بدش بیاد
من خیلی چیزا رو تجربه کردم مثل تو
اینو به بقیه نگو
هیچ وقت هم این شکلی به کسی نگاه نکن
چیه؟ چی می خوای؟
آقا، فرم درخواست انتقالمو چی کار کردین؟
تو که با اطمینان امضاش کرده بودی چطور؟
چی کار می خوای بکنی؟- نگران نباش-
هر چقدرم دردسر درست کنم بازم کسی نمی فهمه پسر توام
تو خونه با هم حرف می زنیم
من... نظرم عوض شده
نمی خوام برم خارج
ما قبلا با هم حرف زده بودیم
من می خوام تو همین مدرسه بمونم
چرا؟ این همه آبروریزی کردی بس نبوده؟
هر جور می خوای فکر کن
حتما می ترسی که منو اینجا ببینن من رفتم
.:: مدرسه 2015 - تو کی هستی؟ ::.
پس اون کشتدش؟- چه افتضاحی-
دختره اذیتش کرده اونم خودشو کشته- راست میگی؟-
اصلا به قیافش نمی خوره چه وحشتناک
پس واسه همین اومده سئول
وحشتناکه- چقدر بد-
هی، اومد
چه پررو هم هست واقعا که
توی تونگیونگ بوده؟- آره-
مدرسه نوری- خودشه-
پس انداختنش بیرون که اومده اینجا
هی، میگن کار تو بوده
بیخود میگن، نه؟
سلااام... و زهرمار
چته؟
چیه؟
کار تو بود؟- چی؟-
پخش شایعات
کدوم شایعه؟
فقط تو می دونستی و گو اون بیول
نه، یعنی همون لی اون بی که داره وانمود می کنه گو اون بیوله
هی، اون گو اون بیوله
تو خیلی عجیب غریبیا
می خوای آدرس یه مریضخونه خوب رو بهت بدم؟
خوب نگاه کن
اینا دست خط لی اون بی و گو اون بیول فعلیه
دقیقا عین همن، نه؟
می خوام به بابام بگم رسما پیگیریش کنه
حالا که کار به اینجا رسیده باید همون جور که گفتی همه چیو به بقیه بگیم
مگه نه؟
راه درستش همینه
آره درسته
تو منو نمیشناسی منم تو رو
یک یک مساوی خوشم اومد
منم یه چیزی بگم؟
خب
اسم من گو اون بیوله
هی
چته گونگ ته کوانگ؟
گو اون بیول، نرو کلاس
نمی خوام، دیوونه شدی؟ چرا این جوری می کنی؟
با من بیا
هی! چیکار می کنی؟
گونگ ته کوانگ، زده به سرت؟
ولم کن
چی شده؟
همین الان بگو
وایسا یه کم صبر کن
هی
نمیشه حداقل یه نفر باشه
که تو رو به اسم واقعیت صدا کنه؟
میشه
من اون یه نفر باشم؟
*تقدیم به تمام پارسی زبان های سراسر دنیا پرشین دریم تیم تقدیم میکند* " Rasselas : مترجم "
*برای دریافت زیرنویس با بهترین کیفیت به سایت ما مراجعه کنید* "generaleshop.com/forum"