PhotoPeople Season 2 Ep05 - Part 6 MUSE :ترجمه و زیرنویس
صبح روز بعد
از روی کاناپه پایین نیفتاده و خوب خوابیده
امروز حالت چطوره؟
بیا بیدار شیم - باشه -
بلند میشن
تماس صبحگاهی تموم نشده
خاموشش میکنه
اینم یه تماس صبحگاهی دیگه
خاموشش میکنه و دوباره میخوابه
ووهیون و جه جونگ تنها خوابیدن
و بدون اینکه کسی بیدارشون کنه، بلند میشن
سرده
ظاهرشو سر صبح چک میکنه
الگوی صبحگاهی ووهیون یک: موهاشو می شوره
بخاطر عشق
دو: میخونه
سه: موهاشو خشک می کنه
باید فراموش کنی
چهار: دوباره می خونه
وقتی موهاشو خشک میکنه دیگه نمی خونه
وقتی چشمامو باز میکنم
وقتی بلند میشه دوباره می خونه
خم که میشه دیگه نمی خونه
...توی خیابون قدم میزنم و تو
بلند میشه و دوباره می خونه
وقتی دستاشو میشوره هم نمی خونه
تو دیگه کنارم نیستی
وقتی به آینه نگاه میکنه خوندن رو ادامه میده
دیوونه وار دلتنگت شدم
ووهیون نمیتونه دو تا کارو همزمان انجام بده
منتظریم ببینیم امروز چه اتفاقاتی میفته
تختشو مرتب میکنه
ظاهرش رو هم چک می کنه
آماده میشه برای یه روز شیرین
ووهیون هم امیدواره یه روز سالم داشته باشه
من عاشق مکملم
مراقب زیبایی درونیش هم هست
دستبندش رو هم دستش میکنه
آماده شد
بریم
خوب خوابیدی جه جونگ؟
خوب نخوابیدم
چرا؟
خیلی سرد بود
انرژیت از دیروز خیلی کمتره
دیروز شور و شوقش خیلی زیاد بود
خیلی زیاد بود
خیلی سرد بود
اصلا هم مثل تخت نبود
اصلا گرم نگهم نمی داشت
باید خودم خودمو گرم می کردم
خیلی سرد بود
داره فین فین میکنه
تا وقتی اونجا نخوابین درک نمی کنین
...نه جه جونگ
...هیونگ
چون سرد بود بهم سخت گذشت
بیاین بهش یه فرصت بدیم
می تونیم باهاش معامله کنیم
اعضای گروه حس بدی پیدا کردن
واقعا؟ - آره، میتونی بیای با من بخوابی -
اعضای گروهم بهترینن
ووهیون حس بدی داره - خیلی حس بدی دارم -
واقعا متاسفم - چون داره از تخت بزرگ استفاده میکنه -
امروز صبح برامون صبحونه آماده کرده - زودتر از همه بیدار شدم -
یک صبحونه دلپذیر برای بقیه آماده کرده
خودش این صبحونه رو حاضر کرده
تحت تاثیر قرار گرفتیم ووهیون
خیلی زود بیدار شده - آره -
،من کنجکاوم
ولی واقعا اینو سرخ کردی؟
چطوری اینو درست کردی؟
کنجکاوه که خودش درست کرده یا نه؟
سه هو
چی شد؟ - خودم رفتم خریدمشون -
چون میخواسته به بقیه غذا بده خودش رفته و از فروشگاه خرید کرده
برای همین زود بیدار شدم
بیاین موقع حرف زدن یه چیزی بخوریم
بیاین بخوریم - بخوریم؟ -
خوشمزه ست
یه لقمه از غذایی که ووهیون حاضر کرده
اسپاگتی هم هست
غذاهای خوبی گفتی
اسپاگتی خوشمزه ست
یه لقمه بزرگ
دوباره تبدیل شده به برنامه غذا خوری
این چه جور لباسیه؟ - این؟ -
چشممو گرفته
اول پاهاتو ببند
چرا اینقدر بازشون کردی؟
شلوارک هم پوشیدی
میخواستم یه چیز جوون پسند بپوشم
برای همین اینو تنم کردم
سون هو هم که باهامه
خجالت کشیدم
اشکالی نداره
این بزرگتر درکش می کنه
آها آره
سه هو موضوع رو عوض می کنه
فوتو پیپل یه ماموریت اصلی دارن - چیه؟ -
جه جونگ براتون توضیح میده
من؟ - البته -
تو لیدر گروهی
عکسهایی که توی پاریس گرفتیم
توی مجله وُگ چاپ شدن
واووو
این بار داریم با لئون کار میکنیم - این مجله خیلی معروفه -
باید خیلی جدی عکاسی کنیم
چون عکسایی هستن که ممکنه توی مجله چاپ بشن
اگه عکسا خوب بشن توی مجله چاپ میشن
برای همین خیلی فشار روم حس میکنم
اولین بارمه به دوربین دست میزنم - اگه خوب عکس نگیریم -
خیلی فشار روم حس میکنم - ...به نظرم اینجوریه که -
یه کمی فشار بد نباشه - آره -
میتونیم یه عالمه چیزهای مختلف تجربه کنیم
و وقتی داریم به لیست آرزوهامون می رسیم
ماموریت رو هم انجام بدیم
همونی که توی مصاحبه بود؟ - آره -
قبل از رفتن به توکیو
ملاقات اعضای گروه با تهیه کننده ها
اینجا دوربین هست
سلام
!یک دو سه
میتونی بنویسی که وقتی میری سفر دوست داری چی کار کنی
داره سرچ می کنه
چیزی که میخوام انجام بدم چیه؟
داره فکر می کنه
تور رستورانهای معروف
لیست آرزو می نویسن
چشمه آب گرم
به نظرم خیلی خوب میشه
یه نفر داره بی خیال می خنده
یه چیز سرگرم کننده؟ خیلی چیزای جالب و سرگرم کننده توی ژاپن هست
خونه ت اونجاست - آره -
اونجا ریشه داری
آره، ریشه های خودت اونجاست
درباره ایده ش حرف میزنه
بیا همین کارو کنیم - همین کارو می کنیم -
همه چیزهای جالب رو اسم میبره
واقعا؟
خیلی عالیه
اگه بتونیم این کارو کنیم عالیه
من دیروز یکی از کارهای لیستمو انجام دادم - چی بود؟ - ...اون -
واقعا؟
واقعا؟ انجامش دادی؟
ماریو کارت
توی لیست آرزوهام نوشته بودمش
واقعا؟ - نوشته بودم دلم میخواد سوارش بشم -
و چون وقت داشتیم رفتیم سوار شدیم
ترسناکه
سواری توی شهر
یه زمان مفرح
آرزویی که فقط اینجا بهش می رسیدن
آرزوشون محقق شد
سون هو، تو چیزی توی ذهنت هست؟
بهم گفتن که حتما باید دیزنی لند برم
دیزنی لند خیلی خوبه
ولی من اصلا از ترن هوایی خوشم نمیاد
پس میخوای چی کار کنی؟
دلت میخواد بری یا نه؟
دلم میخواد برم
دلت میخواد بری؟
زود بیدار شدی؟ انگار خیلی حساس شدی
چرا اینقدر حساس شدی؟
نه
برادرای راحت، ووهیون و سه هو
نیستی؟
به نظرم اون چیزایی که توی لیست آرزو نوشتیم
با هم که باشیم محقق میشن
منتظرش هستیم
چرا مربی مون رو نمی بینیم؟
امروز میاد - میاد خونه یا بیرون می بینیمش؟ -
باید مرتب باشیم - آره -
آره من دارم استرس میگیرم - منم استرس دارم -
شما چهار تا صداشو شنیدین
من می دونم کیه - می دونی؟ -
کیه؟ چطور آدمیه؟
خیلی خلاق و بکره و سبک مختص خودشو داره
زیباست، و به اندازه زیباییش ترسناکه
توی دردسر افتادم
نگران شدن
مرد 188 سانتی که از آدمای ترسناک خوشش نمیاد
استرس گرفتم
فکر کنم اومد
بریم بهش خوش آمد بگیم
چی کار کنیم؟
...قضیه اینه که
خانومه - خانومه؟ -
عینکمو بردارم؟
مربی وارد میشه
!سلام مربی
قلبشون تند میزنه
سلام
ماموریت پیدا کردن مُد خیابونی در ژاپن
تیم هاراجوکو....تیم دایکانی آماچو
Telegram: @TogetherWithJYJ IG: @JYJ_Persian_Fans