.:::تقدیم میکند "koreafan.ir"تیم ترجمه :::.
[این سریال کاملا تخیلی می باشد هرگونه تشابه اسمی با فرد یا سازمان خاصی کاملا تصادفی است]
به خاطر اتفاقات امروز ممنون
اگه چیز دیگه ای نیست برید خونه
باشه
کجا میرید؟
خونمون
چی؟ خونمون؟- آره خونمون-
اینجا خونمونه
اوه- برو کنار-
اینجا خونه ی شماست؟ خونه ی منه
درسته خونمون
یکم برو کنار
!برید! برید
نمی تونیم بریم تنهایی زندگی کردن برات ترسناک نیست؟
ما می خوایم کمکت کنیم
ببند دهنتو واسم مهم نیست که کمک می کنید یا نه نمی خوام
برید
زود برید
دیگه برنگردید
الو؟
این هیونگ خودتی؟- بله؟-
خیلی وقته ندیدمت من اون آجومام
شما همونی هستی که رفت؟
سلام- چرا مادرت از دسترس خارج شده؟-
...راستش...آجوما
پسرم داره برمی گرده کره می خواد خونه ی شما بمونه
آجوما آجوما
این لطف رو به من بکن
...ایش...این آجوما واقعا
چرا مبارزه ت اینجوریه؟
تو حتی اونو بوسیدی، درسته؟
نکنه تو پسر آجومایی؟
نه نه
پس واسه چی دوستات رو هم آوردی؟
مردا همشون بامعرفتن
...مادرت نمی دونست اما باید بگم که مادرم فوت شده
این حقیقته
متاسفم اما بهتره که شما برید
منم متاسفم اما جایی ندارم که برم
من چیکار کنم؟
به هرحال شما نمی تونید اینجا بمونید
جدی؟ اینجا اونقدرا هم واسه ما بد به نظر نمی رسه
اینجا خوبه اوکیه
درسته نگران ما نباش- اینجا مال توئه؛ درسته؟-
اوکی دیر وقته؛ بخوابید
اما اینجا نیاید، فقط هم یک شب بمونید، گرفتید؟
گرفتید؟ گرفتید؟
:::: برای دانلود زیرنویس ، فیلم و سریال های آسیایی به آدرس:::: ::::: مراجعه نماییدkoreafan.ir :::: ... vanooshe: ترجمه و زیرنویس ...
[شوالیه رویا]
[قسمت سوم] چرا اومدید خونه ی من؟
یه روز خـــــــــیلی طولانیه
توی رودخونه یه بچه قورباغه هست
وول می خوره، وول می خوره، تنهایی شنا می کنه
تنهایی شنا می کنه
مامان...یادم نمیاد
دخترم یادش رفته؟
پس با هم بخونیم؟
باشه
بیا با هم بخونیم
دوباره
وول می خوره، وول می خوره، تنهایی شنا می کنه
پاهای پشتیش رو تکون میده پاهای جلوییش رو تکون میده
آرزو می کنه که یه قورباغه بشه
به...به چه جراتی...به چه جراتی اومدید تو؟
الان این چیزا مهم نیست
پس...پس قضیه چیه؟
این- تو این خونه هیچی واسه خوردن نداری، نه؟-
گشنمه
انقدر گشنمه که می خوام دونه های قهوه رو بخورم
...اینجوریه؟ حالا که این همه راه تا اینجا اومدید یه غذا براتون
!البته فکر نکنم
مشکلی نیست مهم اینه که ما اینجاییم
سونبه چانسونگ
[چانسونگ] اسطوره ی رقص حال حاضر فارغ التحصیل برجسته مدرسه بین المللی چون ها
شما؟
جو این هیونگ
سال پایینی شما توی مدرسه
کارتون خوب بود. خسته نباشید- یه لحظه صبر کنید-
اوه...پول...واقعا که
این خیلی زیاد نیست؟- خیلی ممنون سونبه-
باید ممنون باشی ولی
می خواید سور و سات راه بندازید؟
دنبالت می گشتم
فیلمبرداری رو شروع کردیم چرا اینجا ایستادی؟
خودمم نمی دونم چرا اینجام
الان دارم یه قهوه 100دلاری می خورم
.:::کلیه حقوق مادی و معنوی زیرنویس :::. .::: میباشد koreafan.ir مربوط به انجمن :::.
اون بچه ها کجا رفتن؟
هی...احمقی؟- چرا؟-
به بادوم زمینی آلرژی نداری مگه؟- آره. اگه نمی گفتی کارم تموم بود-
تو چی دوست داری؟
هر چی می خوای بردار
...واسه من...اوه
...این خوبه. این
جونیور اینجاست
اینو واسه اوپا از اول می چینم
عکس اوپا باید مشخص باشه
چیکار می کنی؟- نمی دونی؟ این فن سرویسه-
چیکار می کنی؟ تو هم انجام بده
فن سرویس وقتیه که سلبریتی ها برای طرفداراشون یه کاری انجام بدن
می خوای بمیری؟
باشه...باشه باشه
بم بم خیلی کیوته- جونیور لطفا به من نگاه کن-
تموم شد؟
...اگه تموم شد...اونجا
رامن "گات" هست؛ اونا هم باید مرتب بشن
اونجا اونجا
اسنک "گات" هم هست
بریم اونا رو هم مرتب کنیم
بریم
برو برو- هی-
چرا اینجوری می کنی؟ بیا با هم بریم
شما همین جا بمونید من غذا درست می کنم
واقعا؟- آره-
منم تمیزکاری می کنم
منم می خونم...یا نه! برنج درست می کنم
چرا دارید ای کارا رو می کنید؟
اجازه دادی اینجا بمونیم اینو می تونی جبران لطف در نظر بگیری
بیاید انجامش بدیم
پس خوبه
خیلی وقت از آخرین باری که استراحت کردم می گذره
چیکار می کنی؟
نمی خوای کاری انجام بدی؟- الان دارم یه کار خیلی مهم انجام میدم-
بذار ببینم...باید چی بذارم؟
مادرم بهت خبر داد که دارم میام، نه؟
[...مادرم بهت خبر داد که دارم میام، نه؟ اما من]
این چیز مهمیه که باید بهم می گفتی
[ولی احتمالا نمیام]
[چون عشق زندگیم رو پیدا کردم]
بالاخره قسمت شد بیایم کره. خیلی خوبه. ولی گشنمه. تو گشنه ت نیست؟- واقعا؟- [پسر رام- هیون وو]
عزیزم نمی فهمم چی داری میگی- بریم یه چیز بخوریم. باید کجا بریم؟-
اما چی کار کنم؟ این عشق حقیقیه
بریم؛ بریم- اما کجا داریم میریم؟-
سلام فلفل دلمه ای
صدای چی بود؟ چی شده؟
هیچی
فقط یه تعمیر کوچولو نیاز داره
تعمیر؟ تعمیر چی؟
چی رو دارید قایم می کنید؟ به منم بگید
من نبودم اون بود
بذار ببینم فقط باید تعمیر بشه دیگه؟
متاسفم
متاسف بودن کافیه؟
الان باید با این چیکار کنم؟
با مامانم چیکار کنم؟
به خاطر شماها دیگه نمی تونم مامانم رو ببینم
الان اینو چیکارش کنم؟
دیگه نمی خوام هیچ کدومتون رو ببینم همتون برید بیرون
حرفم رو متوجه نشدید؟
از جلوی چشمم دور شید
همتون برید گمشید
این هیونگ یه دقیقه صبر کن جو این هیونگ
این هیونگ به من گوش بده
این هیونگ
به من گوش بده
این هیونگ
گفتم گمشید
:::: برای دانلود زیرنویس ، فیلم و سریال های آسیایی به آدرس:::: ::::: مراجعه نماییدkoreafan.ir :::: ... vanooshe: ترجمه و زیرنویس ...
فکر می کنید نمی دونم به چی فکر می کنید؟
تو؟ توی وحشی؟- اگه تو مدرسه این حرف رو بزنی می کشمت-
گمشو
کی؟
هیس...این رازه
این هیونگ بهمون یه لطفی بکن
...این عوضیا واقعا
[شوالیه رویا]