داخل بدن انسان
تقریباً 37.2 تریلیون سلول هر روز
دندریت
تمام روز با انرژی کار می کنند
دایره المعارف پادتن
24ساعته 365 روز سال
گلبول سفید
همشون به شدت کار می کنند
در دست ساخت
پلاکتهای خونی
این داخل بدن انسانه
اخطار
! هدف در حال نزدیک شدنه
! تخمین میزان ضربه ، تایید شد
! فوراً دستور تخلیه بدید
! اندازه ، 30 میکرومتر
! بیست ثانیه تا برخورد
19 ، 18 ...
! فرمانده
17...
16, 15...
سلولهای تی یاور
وقتی از حمله دشمنان خارجی آگاه میشند به عنوان فرماندهانی خدمت می کنند که
استراتژی های جنگی مناسب بر اساس اینکه با چه نوع دشمنی سر و کار دارند برنامه ریزی می کنند
داره میاد
13, 12, 11...
10, 9, 8...
هنوز تموم نشده ، مگه نه ؟
! حساسیت گرده سرو
گرده سرو
سرو گرده های خودش رو بوسیله باد تا فاصله زیاد پراکنده میکنه
زمان اوج این گرده افشانی از فوریه تا ماه مارسه
3, 2, 1...
! دوباره امسال
ترجمه و زیرنویس ❀❀Laleh❀❀ www.AnimeSubtitle.ir
قسمت 5 حساسیت به گرده سرو
! نگاه کن ! یه چیزی توی غشاء مخاطیه
... سرو
حساسیت به گرده سرو
وقتی دستگاه ایمنی بدن به ماده خاصی واکنش بیش از حد نشان میدهد حساست رخ میدهد
! ماکروفاژهای نزدیک غشاء چشم وجود پادزا رو گزارش میدند
! واقعاً ، دستور چیه
! چای ما همه جا ریخته و هرج و مرج مطلقه
چندین گرده در نقطه 135.کی50 به آب برخورد کردند
! پس پلک زدن به موقع انجام نشد
در این صورت ، عوامل حساسیت زا ادامه میدند و از طریق مجرای خروجی به کل بدن حمله می کنند
! لعنتی ! فوراً اعلام خطر کنید
کارکنانی که در نزدیکی مقر غشاء چشمها هستند ، لطفاً احتیاط کنید
تکرار میکنم
دشمن خارجی از طریق مجرای خروجی حمله کرده
سرخرگ
انشعاب ای مجرای مویرگی
شبکیه چشم
پس هر کدام از کارکنان که در نزدیکی غشاء چشم مستقر هستند شدیداً محتاط باشند
دشمن خارجی ؟
! اوه نه ، توی این منطقه است
! فوراً این کار رو تموم میکنم
خیلی خوب ، بزار ببینم . آدرسی که باید اینو بهش تحویل بدم
... الان من
... ائـ ، اون نقطه تحویله ، پس این
! سرو
اون دیگه چیه ؟
! چرا میگه سرو ؟ یکی کمک بکنه
! فرار کن ، خنگول
! هدف مشاهده شد
... سرو
! گلبول سفید
گلبول قرمز ... حالت خوبه ؟
! بله
! خیلی ممنون
ائـ ... این دقیقاً چیه ؟
! یه چیزی میگفت مثل سرو
این یکی ؟ کی میدونه ؟
! ولی به محض اینکه بخورمش میفهمم
! اوه
عمل بیگانه خواری
وقتی بیگانه خوارهایی مثل مونوسلها ، ماکروفاژها و نوتروفیل ها
باکتری و سایر مواد خارجی را جذب می کنند و آنها را تجزیه می کنند
به نام بیگانه خواری هم شناخته میشه
این یکی مزه عامل حساسیت زایی رو میده که بوسیله گرده سرو ایجاد شده
توی این وقت از سال عجیب نیست
اندازه بزرگی دارند
اما برخلاف باکتری و ویروسها ، بیماری ایجاد نمی کنند
جدی ؟
خوب ، گفته میشه با اینحال می تونند دردسر درست کنند
... ما باید بکشیمشون ، اما
که اینطور ، ببخشید
... هی ! اون
اون عامل حساسیت زای گرده سرو نیست ؟
این دیگه چیه ؟
پس اون بود که از مجرای خروجی غشاء وارد شده ؟
... این یعنی افسانه باید
تو کی هستی ؟
اوه ، ببخشید
من سلول خاطره هستم
سلول خاطره
لنفوسیتی که خاطرات عوامل بیماریزا رو حفظ میکنه
برای حمله دوم پادزا یا ویروس مشابه آماده اند
چرا عصبی شدی ؟
عوامل حساسیت زای گرده سرو اونقدرها هم خطرناک نیستند
! آره ! حداقل نه الان
اما یه افسانه ای هست که نسلهاست بین ما سلولهای خاطره دست به دست میشه
افسانه ؟
چه جور افسانه ای ؟
سلول خاطره ؟
یادداشتهای افسانه
یه افسانه ای هست که نسلهاست بین ما سلولهای خاطره دست به دست میشه
وقتی شهاب سنگ مصیبت از فضای بیرونی میرسه
کوهستانها به خروش میان ، زمین وحشی ! میشه و دریا پیچ و تاب میخوره
اون یعنی چی ؟
به عبارت دیگه
یه فوران بزرگ ، تحول زمین و یه سیل بزرگ همزمان به وقوع می پیونده
! باعث یه فاجعه بی سابقه میشه
... پیشرو
فاجعه
اون ؟
! سرو
! اوه ، یکی دیگه
بزودی ، می فهمید
! وضعیت اضطراری
تعداد غیرعادی عوامل حساسیت زای گرده سرو به بدن حمله کردند
! اگه در اون نزدیکی هستید ، اگه میتونید ، لطفاً فوراً فرار کنید
... سرو ، سرو ، سرو
اون همه عامل حساسیت زای گرده سرو از کجا اومدند ؟
... سرو ، سرو ، سرو
! خونه ام
! اینجاست
! شروع آخر دنیا
! مرکز پاسخگویی اضطراری عامل حساسیت زای گرده سرو صحبت میکنه
! موقعیت رو گزارش بده ، آروم باش
! بله ، بله
! به غشاء چشم برنگرد
! فرمانده یاور تی
! کلی گزارش خسارت در مورد عامل حساسیت زای گرده سرو داشتیم
بنظر نمیاد هر سال تعدادشون بیشتر میشه ؟
منظورم اینه که ، اشکالی نداره . به هر حال ما یه اسلحه محرمانه بدست آوردیم
منظورت از اسلحه محرمانه ، سلول بی ، درسته ؟
! درسته
! فوراً بفرستش به خط مقدم
! تو از اینجا دور شو ، گلبول قرمز
! بله
... سرو ، سرو ، سرو
هیچ نشونه ای از فروکش کردن حمله نیست
ممکنه واقعاً پیشرو فاجعه باشه ؟
ترشح
! بسپاریدش به من
! تا وقتی اینو داشته باشم
سلول بی
به عنوان سلول تولید کننده آنتی بادی هم شناخته میشه
نوعی از لنفوسیت که با پادزاها مثل باکتری و ویروس
با تولید اسلحه هایی به اسم آنتی بادی مبارزه می کنند
! اون سلول بی
! اوه ، با آنتی بادی
سلول خاطره ... نمیشه جلوی اون فاجعه رو قبل از وقوع گرفت ؟
مهی الهی زمین را در بر خواهد گرفت
اما آن چیزی است که در جهنم را می گشاید
... ها ؟ چی شد یدفعه ای
! خیلی خوب ، بگیر که اومد
! سرو
! به تاریخ می پیوندی
! اونو بگیر
! آنتی بادی ای جی ای
آنتی بادی ای جی ای آنتی بادی ای که توسط سلول بی که با عامل حساست زا مبارزه میکنه به دستور سلول یاور تی تولید میشه
! با یه شلیک همشون رو نابود کرد
! عالیه
اون مه الهی که بهش اشاره کردی ، منظورت آنتی بادی ای جی ای بود ؟
منظورم اینه که ، انگار مشکل رو حل کرد
آره ، حداقل فعلاً
! اما یه چیزی حتی بدتر از اون الانه که اتفاق بیوفته
مه تبدیل به ابرهای سیاه میشه
بارندگی شدیدی رو احضار میکنه و همه ! چیز رو با خودش میشوره و میبره
! نمیدونم چه اتفاقی قراره بیوفته ، اما ترسناک بنظر میرسه
! دارم بهت میگم ، الان قراره یه اتفاق دیوونه کننده بیوفته
معلوم نیست چه اتفاقی بیوفته ، اصلاً
! آره ، کارت خوبه ، سلول بی
! باز هم بزنشون
خیلی
عادی
چی ؟
اون اعداد دیگه چیه ؟
! سلولهای مشغول به کار
این مصرف نجومی ای جی ای دیگه چیه ؟
خیلی
عادی
اینجا چه خبره ؟
کتاب راهنمای آنتی بادی
کتاب راهنمای بکارگیری هیستامین
واکنش ایمنی
هیچوقت همچین اعدادی ندیدم
سلول مست
به عنوان سلول چربی هم شناخته میشه
واسطه های شیمیایی ای از جمله هیستامین و لکوترینها رو
در واکنش به تولید بیش از حد ای جی ای آزاد می کنند
با اینکه به عنوان سلول چربی شناخته میشند ، هیچ ربطی به چربی ندارند
کتاب راهنمای بکارگیری هیستامین
... اما اینجا نوشته تولید متناسب هیستامین با میزان ای جی ای
خیلی خوب . یه لحظه صبر کن . اول بیا آروم بشیم
درسته . مشکلی برات پیش نمیاد . اگه سعی بکنی میتونی انجامش بدی
عصبی شدن مجاز نیست
تنها کاری که باید بکنم پیروی کردن از کتاب راهنماست
! چون اون کار منه
حدود این مقدار ، شاید ؟
خوب ، به هر حال
... استفاده بیش از حد از آنتی بادی ای جی ای
چطور بگم ، خوب نیست ، درسته ؟
احتمالاً
! هی سلول بی
! بنظر میاد فکر خوبی نیست که زیادی از اون استفاده بکنی
... متوجه نمیشم ، اما افسانه میگه
ها ؟ افسانه ؟
! مشکلی پیش نمیاد
! هی ، به هر حال ، نگران نباش
! ببین ، الانه که هیستامین وارد بازی بشه
! اون التهاب ایجاد میکنه و عامل حساسیت زا رو از بین میبره
... ائـ
جدی ؟
داره جمع میشه
احتمالاً میخوان دهانه لوله رو عوض کنند
هیستامین
ماده شیمیایی ای که توسط سلولهای مست به محض شناسایی مواد خارجی یا صدمه آزاد می شود
این همون بارندگی بزرگه ؟
! شاید باشه
... سرو
... اینها همینجوری
پس بخاطر حمله شدن به ما توسط این مقدار عامل حساسیت زای گرده سرو بوده که
! بالا رفتن میزان استفاده از آنتی بادی رو داشتیم
! بد بنظر میرسه
! در این صورت ، باید از اون هم بیشتر هیستامین آزاد کنم
! صبر کن ، صبر کن
! دیگه بسه
این همون فاجعه بی سابقه است ؟
! نه ، این نیست ! این فقط نوک کوه یخه
! فاجعه واقعاً بزرگ الانه که بهمون برخورد بکنه
کار هیستامین
هیستامین سلولهای لایه درونی عروقی رو گشاد کرده
اجازه میدند که گلبولهای سفید به میزان بیشتر به رگها نفوذ کنند
! کاپیتان ، توی دردسر افتادیم
! با هیستامینی که در همین نزدیکی بود دچار سیل شدیم
! چی ؟ کاری کن که متوقفش بکنه ! با سلول مست تماس بگیر
مشکل اینه که ، میگه بخاطر از بین بردن عامل ! حساسیت زای گرده سرو نمیتونه متوقفش بکنه
... امکان نداره ! در این صورت
... فایده نداره ، کاپیتان ! هیستامین داره ما رو غرق میکنه
! مرکز ترشح
! اختلاف بار الکتریکیه
! خبر بد ، کاپیتان
دیگه چیه ؟
... بخاطر خسارت وارده به مرکز ترشح
! سیستم ایمنی اضطراری الانه که شروع به کار بکنه
سیستم ایمنی اضطراری واکنش حساسیتی ناشی از هیستامین وقتی مقدار زیادی هیستامین آزاد می شود ، باعث فعال شدن واکنشهای حساسیتی ای از جمله سرخ شدن صورت ، خارش ، تورم درد و تنگی نفس میشه
چی ؟
گفتی ، سیستم ایمنی اضطراری ؟
اضطراری
! اوه
حسابشون رو رسیدند ؟
! هی ! اونو ببینید
... اون
! انفجار بزرگ
عطسه
هیستامین اعصاب حسی غشاء بینی رو تحریک می کنند
وقتی این تحریک به مرکز عطسه میرسه ، عطسه چندین دفعه پشت سر هم انجام میشه
تحول زمین ؟
! غشاء بینی بد جوری داره ورم میکنه
گرفتگی بینی
هیستامین روی رگهای خونی غشاء بینی تاثیر میزاره
التهاب و از اون قبیل ایجاد میکنه
در نتیجه ، غشاء بینی ورم کرده و باعث گرفتگی بینی میشه
اشکها
! اشک داره سرریز میشه
! سیل بزرگ
اشکها
هیستامین اعصاب حسی چشمها رو تحریک میکنه
باعث شروع التهابی از جمله سرخ شدن چشم و خارش چشم میشه
در ضمن اون اشک بیش از اندازه تولید میکنه
! هپچو ! هپچو
... سرو ، سرو ، سرو
این همون چیزیه که افسانه توصیفش کرده بود
... سرو ، سرو ، سرو
! حساسیت گرده سرو
حساسیت گرده سرو
علائم حساسیت ، از جمله عطسه ، آبریزش بینی گرفتگی بینی ، خارش چشمها
وقتی فعال میشه که گرده سرو تبدیل به یه عامل حساسیت زا بشه
! هپچو
! لعنتی
چرا این اتفاق افتاد ؟
اون باعثش شده ! چطوری می خواهی درستش بکنی ؟
! سلول بی
همه اینها به اون خاطر بود که همینجوری پشت ! سر هم آنتی بادی به اطراف می پاشیدی
! هی ، تقصیر من نیست
تقصیر هیستامینه ، درسته ؟
! تقصیر توست ، سلول مست
شماها دیگه چی میگید ؟
هی ! مگه چیه ؟
! ولم کنید ! به من دست نزن
! تقصیر من نیست ! ای جی ای بود که باعثش شد
آه ، نه
! مطمئناً تولید بیش از حد هیستامین باعثش شده
! تنها کاری که کردم انجام کارم بر اساس کتاب راهنما بود
! همش تقصیر تو بود ، عوضی
نمیتونی کارت رو انجام بدی مگه اینکه از کتاب راهنما استفاده بکنی ، سلول چربی ؟
! منو به اون اسم صدا نکن
بی سلول بی به معنی خنگول نیست ؟
چی گفتی ، لعنتی ؟
! خفه شو ، خنگول ! خنگول
عوضی ، دلت دعوا میخواد ؟
داره از کنترل خارج میشه
آره
... اما
تنها کاری که همه کردند انجام کار مربوط به خودشون بود
کی فکرش رو می کرد که اینجوری بشه ؟
... اگه فقط می دونستیم قراره این اتفاق بیوفته
... نه ، حتی اگه می دونستیم
چاره ای بجز انجام همین کار نداشتیم
! گلبول سفید
مهم نیست توی چه موقعیتی باشیم ، نمیتونیم از کارمون شونه خالی کنیم
! گلبول سفید
... اون سرنوشت ما به عنوان
! گلبول سفید
! سفید
... سرنوشت
! گلبول سفید
هی ، گلبول قرمز
اون چیه ؟
! بـ بـ بـ ببخشید
این ، ائـ ، خودم هم مطمئن نیستم ، اما این جاییه ! که باید بسته رو بهش تحویل می دادم
راستش ، بنظر میاد یه جور آشوب در جریانه ، اما حالت خوبه ؟
نه ، حالم خوب نیست
برای مصارف دارویی
با اینحال ، این دیگه چیه ؟
نمیدونم
تاحالا قبلاً اینو دیده بودی ، سلول خاطره ؟
نه ، تا حالا ندیده بودمش
به مقصد هدف رسیدم
هی ، اون چیه ؟
یه چیزی داره میاد بیرون
سلول هدف تایید شد
حالا نابود میشود
اون چش شده ؟
چرا داره به ما حمله میکنه ؟
حالا نابودشون میکنم
اتاق موجود
به متقاضیان خوش آمد میگیم
! خونه ام
! بسه
! هی ! حالا یادم اومد
! قبلاً در مورد این شنیدم
! وقتی دنیا تغییر میکنه یه دفعه از ناکجا آباد پیداش میشه
این نوع
! همه چیز رو محو میکنه از جمله شورش رو
... اسمش هست
! استروئید
استروئید
که به عنوان هورمون غده فوق کلیوی هم شناخته میشه
دارویی با قدرت زیاد ضد التهابی و بازدارنده عمل سیستم ایمنی
علائم ایجاد شده توسط هیستامین و همینطور خود واکنشهای حساسیتی رو متوقف میکنه
! خیلی قویه
! ببخشید ! اصلاً نمیدونم اینجا چه خبره ، اما ببخشید
! توی دردسر افتادیم ، کاپیتان
! این یاروی عجیب یه دفعه پیداش شد
! ببخشید ! سلول بی و سلول چربی ! ما متاسفیم
... شماها ... شماها
! در مقایسه با اون ، مثل یه آدم با شخصیت کارتون رو انجام می دادید
هی ، کی قراره متوقف بشه ؟
ممنون از حمایتتون
استروئید بعد از تخلیه کردن عناصر فعالش خاموش میشه
و همزمان عامل حساسیت زا هم خود بخود از بین میره
و واکنش حساسیتی آروم میشه
همه با هم آشتی کردند
! پس ، خدا رو شکر
واقعاً
خدا رو شکر
عوارض جانبی استروئید
استفاده طولانی مدت دوز بالای استروئید گاهی ممکنه باعث عوارض جانبی بشه
خیلی مهمه که طبق دستور راهنما و دوز توصیه شده مصرف بشه
مطمئن میشم که یادم بمونه امروز چه اتفاقی افتاد
ممنون از حمایتتون
پیش نمایش قسمت بعد
وقتی بچه بودی چه جور گلبولی بودی ؟
! همیشه گم میشدم
میشد فهمید
! قسمت بعدی سلولهای مشغول به کار
گلبول قرمز و میلوسیت
قسمت 6 گلبول قرمز و میلوسیت
! خیلی خوب ، وقته کاره