maryam4_mمترجم بشید kdramakoreaبرای ادامه ترجمه عضو کانال 8
اوه امپراتور من فصل 02
maryam4_mمترجم بشید kdramakoreaبرای ادامه ترجمه عضو کانال 8
قسمت 2 maryam4_mمترجم بشید kdramakoreaبرای ادامه ترجمه عضو کانال 8
این دیگه کی بود
بزرگتر ها خیلی پیچیده ان
جلل الخالق
خواهر ، اومدم که نجاتت بدم
باید زود خوب بشی
ملکه بزرگ اعلیحضرت الان خواب هستن
بیلیان
یی
اعلیحضرت کجان؟
برادرم به قصد کشت به لو فی فی شمشیر زد
واسه همین رفته به عمارت ارباب چن
اونجا رفته؟
مگه لو فی فی همسر ارباب چن نشده؟
برای چی رفته اونجا؟
...نمیدونم
!لوی فی فی جادوگر
همتون رو طلسم کرده
!باید اعدامش کنم
در غیر این صورت کشورمون رو نابود میکنه
مادربزرگ
خواهر فی فی جادوگر نیست
-!ببند دهنتو - ..اون فقط
همتون میخواین من بمیرم؟
!مادربزرگ
متاسفم
...دیگه این اتفاق نمیفته ، مادر
!نگهبانا
بله
شاهزاده تنگ نابخرده
اونو برش گردونین تا به خطاش فکر کنه
و تا وقتی که من دستور بعدی رو بدم تو اقامت گاهش نگهش دارین
!مادربزرگ
...میدونی که من
شاهزاده تانگ ، خواهش میکنم
خواهر ، بلاخره بیدار شدی
چونگ چونگ
چونگ چونگ ، دستات
مگه نمیدونستی تو نمیتونی همینجوری از قدرتت استفاده کنی ؟
قدرتم خیلی ضعیفه
ای کاش بابابزرگ اینجا بود
اونا خوبت میکنن
الان احساس بهتری دارم
بگزریم خواهر
یکم پیش, یه مرده که به قیافش میخورد بدجنس باشه اومده بود
بعدش از در پشتی دزدکی رفت بیرون
یه مرده که انگار بدجنس بود؟
با یه صورت سنگی
سرتاپاش به بدنجسی میخورد
سرورم ، داروتون اماده ست
واقعا میخواین اینو بدین خانم لو بخوره؟
علاج داروی تلخ بهتره
یهویی,شدم همسر ارباب
حالا چطوری باهاش روبرو بشم؟
سرورم ، داروتون
بهش بده بخوره
چشم ، ارباب
سرورم ، نمیتونه قورتش بده
خودم شخصا بهش میدم
بله ، ارباب
!ارباب
بزارین من اینکارو بکنم
باشه ، تو اینکارو بکن
فی فی
بیدار شدی؟
منگم
منگ منگ
فی فی ، حالا که بیدار شدی
...پس من
ارباب ، حالا دیگه میتونین برین
من دیگه مراقبش هستم ، شما برین استراحت کنین
خوب استراحت کن
بعدا میام بهت سر میزنم
ارباب
با تشکر از نسخه تجویزتون
فی فی حالا دیگه بیدار شد
لطفا یک نسخه از این تجویزتون بهم بدین که زمینه مطالعاتم کنم
بله ، سرورم
عمارت ارباب چن
کی ژی فنگ لی رو اسیر کرده
هیچ سرنخی دارین؟
وقتی من و استاد ژی دنبال ژی فنگ لی میگشتیم
چنتا ادمای مرموز به چشم خوردن
ادمای مرموز؟
میخواستم هویتشون رو کشف کنم
تا ببینم میتونم سرنخی بدست بیارم یا نه
انتظار نداشتم ژی فنگ لی اسیر بشه
این چیزای عجیب
منو یاد شورش ده سال پیش میندازه
استاد پیشین وقتی عقل خودشو از دست داد
روزها ناپدید شد
دفعه پیش هم لو فی فی چند روز گم شد
همچنین عقلشو از دست داد
...حالا هم که ژی فنگ لی اسیر شده ، شاید اون هم
پس ، پس
یه دلیل دیگه برای نجات فوریش پیدا شد
مرد جوان,عجله کار شیطانه
اگه یکی اومد و همه پولاتو دزدید
اونموقع میبینیم که جنابعالی به چی تبدیل میشی
تو دستور بهبودی خانم لو, ارباب کم خرج نکرد
بیست هزار سکه ستاره
ولی فدا سرتون
من خیلی خرپولم
هرچه دل تنگت خواهد خرج کن
تازه خیلی هم خوشحالم که میتونم به اربابم کمک کنم
نمیخواد بیخودی زورتو هدر بدی
این سگ نفرت انگیز کیه؟
چی میخوای؟
نفرت نگیز؟
اون منم؟
چیزای نفرت انگیز بیشتری انتظارتو میکشه
سرزمینت زودیاک
خیلی بیشتر از تو بدبخت میشه
نجات ژی فنگ لی ؟ مثل پیدا کردن سوزن تو انبار کاهه
اصلیت ادمای مرموز کجاست؟
ژی فنگ لی چی؟
اگه اون دیوونه شده باشه چی کی نجاتش بدیم؟
از اونجایی که فی فی الان بهوشه
به این معنیه که این بیماری قابل درمانه
فی فی بیدار.شده؟
نسخه تجویز رو پیدا کردین؟
ژون ژیان از پزشکای خبره خواست که این نسخه رو بپیچن
اگه کارساز بود
بعضی از زندانی ها هم همین علائم رو دارن
میتونیم روی اونا هم امتحانش کنیم
ببینیم کار میکنه یا نه
موافقم
شانگ یو
بله
افرادتو بفرست مخفیانه تحقیق کنن
باید ژی فنگ لی رو پیدا کنن
بی ووچن
دارو رو شبانه درست کنین, بفرستین زندان
بزارین دیووانه ها ازش استفاده کنن
بله ، سرورم
بیتانگ تانگ کجاست؟
سرورم
دیشب,شاهزاده تانگ هم مثل شما تغییر قیافه داده بودن
توسط ملکه گرفتار شدن
حالا ایشون حبس شدن
پس تعجبی نداره که چرا امروز اینقدر احساس ارامش میکنم
ملکه دستور دادن
که شاهزاده تانگ اجازه خروج نداره
!میخوام برم بیرون
چیکار میکنی؟
بوی خوبی میدی
به چی زل زدین؟
چیه؟
بهشون بدین ببینم
چشاتو درویش کن
سرورم, به همشون دادیم
حالا فقط باید صبر کنیم اثرشو بزاره
سرورم
واقعا کار کرد
ببینین, همشون ساکت شدن
من سایه دارم
چرا بزارم خاک بخوره؟
سرورم ، سرورم
یک جمله، خدا شفاتون بده
دو جمله ، خدا خیلی شفاتون بده
احمق ها
قصر تیان ژینگ
،سرورم
تا وقتی که دیوونه ها درمان نشن
مردم در خطرن
ممکنه روزی باعث دردسر بزرگی بشن
حتی ممکنه پایه کشورمون رو تهدید کنه
بله ، سرورم
در حال حاضر زندان ها پر از دیووانه ست
اونا همشون اونجا بدون مجازات زندانی شدن
اگه همینجور پیش بره,
ممکنه دیووانه ها بدتر بشن
واسه اون میشه صبر کرد ، اول باید ژی فنگ لی رو پیدا کنیم
سرورم
شانگ یو
ترتیب نجات چطور پیش رفت؟
من منتظر دستورتون بودم
تا با دوتا از کارکشته هام ترتیبشو بدم
چطور تونستین تو قضیه به این مهمی منو یادتون بره؟
شاهزاده تانگ
پس تو باهاشون برو
سرورم ، این سفر اسان نیست
امادگیشو دارین؟
خیالت تخت، من مراقبتون هستم
حتماا
چونگ چونگ
چرا دوباره گرسنه ام شد؟
منم همینطور
ولی یادم میاد تا خرخره شام خوردیم
فی فی
خوابی؟
اره ، بله
چیزی شده ، ارباب؟
نه هیچی
خوب بخوابی
یه روز دیگه میام ببینمت
خواهر ، داری دروغ میگی ، تو که نخوابیدی
شما بچه ها این چیزارو نمیفهمین
دزدکی اومدن به خونه ام
اونم نصف شب
سرورم ، چه افتخار بزرگی
در زدن به اتاق یه دختر اونم نصف شب
عمو جان
خیلی متشخصانه نیست
اون همسر منه
،سرورم
شما تسلیم این نامزدی شدین
شما دوتا مراسم عروسیی برگزار نکردین
هیچکس قبول نداره که اون همسر توعه
میتونم به اعلیحضرت زحمت اینو بدم
که تسلیم ازدواجمون هم بشن؟
اونقدر هام بیکار ننشستم
شانگ یو ، مطمئنی این سمتی بوده؟
اره
مگه قبلا از این راه نگزشتیم؟
ناموسا یادت هست اونا کجا ژی فنگ لی رو گرفتن؟
یه نفر اونطرفه
بریم ازش بپرسیم
صبر کن
خواهر ، بابت امروز ممنونم
،اگه بخاطر تو نبود
ما هممون امشب بیرون میخوابیدیم
کی خواهر توعه؟
!خواهر ، تو خیلی زیبایی
خیلی روراستی
ولی خر خودتی
خانم ، محلش نده
اون اینو به همه دخترا میگه
زبونش چرب و نرمه
خواهر ، اهل کجایی؟
چی باید صدات کنم؟
سرورم ، ما یه ماموریت نجات داریم
بیا
ما تو صحرا هستیم
هیچی واسه پزیرایی ندارم
یکم اب بخور
خانم ، زمین کویریه
اینجا تنها زندگی میکنی؟
خواهر، نکنه یه وقت بترسی ما ادمای عوضیی باشیم؟
عوضی؟
تو؟
خانم
.تا حالا این مرده رو دیدی
نه
من اغلب ادمارو نمیبینم
و همیشه باد شنی داریم
اگه دوستتو اینجا گم کرده باشی
بعید میدونم فرصت زیادی داشته باشه
کافیه دیگه ، دیر وقته ، بگیرین بخوابین
بیا
چه رختخواب قشنگی
خواهر ، من میخوام امشب اینجا بخوابم
بیرون بهتر نیست؟
فکر کنم اونجا خیلی هم قشنگه
من اونجا میخوابم
دیروقته ، خوب نیست این وقت شب تنها بری
باهات میام ، باشه؟
واسه چی اینجایی؟
فقط داشتم رد میشدم
چرا زن عمو تو عمارت ارباب چن تشریف ندارن؟
با این بچه اینجا چیکار میکنی؟
من بچه نیستم ، چونگ چونگ هستم
بیا بریم ، چونگ چونگ ، محلش نزار
لو فی فی
به من بگو زن عمو
خوشم میاد منو زیاد اینجوری صدا کنی
...تو
اینجا چیکار میکنی؟
اژدهای تخم مرغی بیتانگ
من میدونم چطوری درمانشون کنم
اژدهای تخم مرغی؟
برادر زاده
من همین الانشم درمان دیووانه هارو پیدا کردم
عموت بهت داده؟
پس اونی که واقعا تو رو خوب کرد
این بچه بوده؟
من بچه نیستم
!من چونگ چونگم ، چونگ چونگ
اون چونگ چونگه
پس طبق چیزی که گفته شد
تو شفا پیدا کردی
ولی هیچ ربطی به اون ادمایی که عمو پیدا کرده نداره؟
درسته
هر پیش گویی قدرت خودشو داره
و محدودیت های خودشونو
گوش کن
ما افیوچوس ها با بقیه پیشگو ها فرق داریم
قدرت بازسازیمون
میتونه قدرت شفابخش هم باشه
تو از خواهر من خوشت میاد؟
maryam4_mمترجم بشید kdramakoreaبرای ادامه ترجمه عضو کانال 8