پسرای بنگتن یه صبح جدید رو در لس آنجلس تجربه میکنن
صبح پسرای بنگتن چطوریه؟
نیت:کمک چه اتفاقی داره واسه من میوفته؟
وی:ها ها ها نیت:هی
درست کنار جین که در آرامش خوابیده
وی:آره،ایول آره
شوگا:اونها توی بازی بسکتبال افتضاحن
کوکی داره تو خونه اسکیت برد سواری میکنه کوکی:اوه بووووم
بی تی اس:چه خبر
شوگا:وقتی امروز از خواب بیدار شدم،اینا دورم و بالای سرم بودن
هوپی:اینایی که میگی چی میتونن باشن؟
وی:پی پیکاچو(نوعی عروسک)
عروسک هایی که دقیقا شبیه پسرای بنگتن هستند
شوگا:حالا که دارم بهش فکر میکنم، از وقتی که خولیو رفته من دائم تو این فکرم که باید ماموریت دیگه ای برای ما وجود داشته باشه
هوپی:ماموریت خولیو انجام شد
تونی:ماموریت خولیو
بی تی اس:اوه پسر حروف یکسان،تلفظ متفاوت
وی:طرز گفتنشون فرق میکنه
رپمون:آرهههه وی:اوهههه
بی تی اس چالشی برای رقص هیپ هاپ واقعی
شوگا:رقص واقعی هیپ هاپ
جین:ما باید الان برقصیم؟ رپمون:این رقصه
وی:چرا باید الان برقصیم
هوپی:الان وقته رقصه
وی:نه،صبر کن
نیت:خب،کی از همه بهتر میرقصه؟
وی:آاا،جیهوپ شوگا:جیهوپ رپمون:جیهوپ
وی:صبر کنید،این
شوگا:نشونم بده نشونم بده
فقط یه نمونه کوچیک از استعدادش رو نشون میده
نیت:اون مایکل جکسون بود،اون مایکل جکسون بود
شوگا:ما یه ماشین رقص داریم
شوگا:جین هیونگ،نشون بده چی تو چنته داری
جین:آاییی،چرا اسم من وسط اومد؟
شوگا:تو ماشین رقص مایی~
بدون اینکه رد کنه ماشین رقص بلند شد و بیرون اومد
جین:ازم میخواین بهشون چی نشون بدم؟ رپمون:کاری که دفعه قبل انجام دادی رو
وی:پرش هیپ هاپی،پرش هیپ هاپی رپمون:رقص هیونگ اینطوریه
هوپی:هیونگ،رقص مخصوصت رو نشونشون بده
شوگا:درست مثل چیزی که گفته بودیم،اون ماشین رقصه ماست
تونی:هی رپمانستر،شما همتون رقصنده های خوبی هستید
بی تی اس:آهاا هاااا
تونی:همتون جدا خوبید
وی:ممنون
تونی:هر کسی میتونه تو این مسابقه برنده بشه
تونی:حتی تو هم میتونی برنده این مسابقه بشی
جین:آره
کاندیدای قدرتمند برنده شدن؛ماشین رقص ما جین
خب حالا کی آمادست واسه ی مسابقه ی رقص؟
رپمون:من تونی:شما ها آماده اید؟
بی تی اس:آماده ایم
بریم برای ماموریت مسابقه ی رقص واقعی بی تی اس:برییم
همگی شما قراره کسی رو ببینید که حتی تصورشم نمیتونید بکنید
بی تی اس:شما ها به خودتون اطمینان دارید،درسته؟
به مکان ماموریت رسیدن:استدیو رقص
جیمین:من فقط تونستم واسه یه لحظه بهش دست بزنم ولی بعدش افتادم
آیدل هایی که مثه هاپو های کوچولو میمونن تو اطراف میچرخن و بازیگوشی میکنن،نمیتونن سر جاشون بی حرکت بمونن
جین:ها ها هااااا
شوگا:آخ من خودمو زخمی کردم،من خودمو زخمی کردم
شوگا:شخصا امیدوارم تو فرصت این مسابقه،بتونم به رقص علاقه مند شم
هوپی:هیونگ توخیلی وقت پیش یکم بیبویینگ (نوعی رقص هیپ هاپ)انجام داده بودی
شوگا:آره کار کرده بودم
وی:هیونگ مهارت بیبویینگ واقعی رقص رو نشونشون بده نه این حرکات ساده رو
b-boyingشوگا:الان در حدود 3 ساله که نرقصیدم
وی:فقط یه سال از وقتی اون حرکات رو زدی میگذره
شوگا:من گفتم بهتره اونو واسه 3 سال دیگه انجام بدم
هوپی:وقتی اونا ازت میخوان رقص فری استایلت و نشونشون بدی،خب نشونشون بده
شوگا:اینطوری نیست که من نتونم برقصم
رپمون:هیونگ،تو الان گفتی اینطوری نیست که تو رقصیدن خوب نباشی؟
شوگا:آره،منظورم اینه اینطوری نیست که نتونم
شوگا:منو با موقعیت خودتون تو توانایی رقصیدن درگیر نکنید من اصلا خوشم نمیاد
رپمون:صادقانه بخوام بگم،شوگا هیونگ پر از اعتماد به نفسه برای استعداد رقصی که واقعا نداره من قبلا بهتون گفته بودم
شوگا:تا زمانی که تمرکز میکنم،اونقدرام بد نمیرقصم
رپمون:اوه خدای من~~عجب اعتماد به سقفی
وی:هیونگ خیلی وقت پیش وقتی ما داشتیم خودمونو واسه کامبک آماده میکردیم
وی:ما بیش تر از صد دفعه رقصمون رو تمرین نکردیم؟اونم فقط به خاطر تو؟
جیمین:اما اون قضیه فقط برای بوی این لاو نبود این تمرینای اضافه واسه تمام آلبومایی که منتشر میشد صدق میکرد
هی شما پسرا واقعا
شوگا:شما پسرا به جوری صحبت میکنین که هر کی ندونه فکر میکنه مهارت رقص خودتون یه چیزی در حد کریس برون بوده
شوگا:اگه یکی شما پسرارو میدید
جنی:بی تی اس شماها آماده اید که با من بازی کنید؟
این صدای چیه؟
هوپی:ها؟
جنی:بی تی اس جین:بله
جنی:شما ها آماده اید که با من بازی کنید؟
من آمادم
جنی:آرههههه شوگا:کیه،این کیه؟
وی:اون صدای مارو میشنوه؟
شوگا:چه اتفاقی داره میوفته؟
و ناگهان:یه نفر در حالی که میرقصه از اون پشت بیرون میاد
برای ماموریت امروز استاد مخصوص اون ها ظاهر میشه
واو جنی کیتا یه دورگه آمریکایی-ژاپنی اون تو آمریکا رقصنده ی معروفیه
سای،مدونا،استفانی و امثال اونا شناخته شده واسه معروف ترین آرتیستا:جنی کیتا
رپمون:اکی،ما بی تی اس هستیم،2،3
سلام،ما پسرای بنگتن هستیم
جنی:آره،سلام
بی تی اس:سلام از دیدنت خوشحالیم
جنی:خب الان میتونم بیینم شما ها به عنوان یه گروه کارتون چطوره
جنی:میخوام ببینم شما پسرا تکی هم چطوری می رقصید
شوگا:وای خدای من
جنی:من میخوام استایل خاص رقصیدنتون و ببینم
جنی:این که با رقصتون چه احساسی و منتقل میکنه،اونم با تکی رقصیدن
رپمون:آه رقص تکی،رقص تک نفره
در ابتدا مهارت های رقص فردیشون رو چک میکنه
جیمین:شلوارمو وای خدای من شلوارمو شلوارم
جنی:کسی هست که بخواد اولین نفر شروع کنه؟
جین:بیاین باهاش چشم تو چشم نشیم
جنی:خب،چطوره
از تماس چشمی اجتناب میکنه
جنی:این یکی
نفر اول مشخص شد وی
رپمون:وی وی:ایییی
بی تی اس:وی هوپی:وی
جنی:خوبه،جیهوپ، کارت خوب بود وی
دومین رقصنده جیهوپه
پسرای بنگتن به رقص اون افتخار میکنن
رپمون:اوه آره ایول
جنی:شوگا برو
اوه شوگا به یه رقصنده بیبوی تبدیل شد
بی تی اس:اوه
بی تی اس:ها ها ها ها
اما اون اجراش و محکم و با مهارت تموم کرد
حرکت پاهاش که هیچ مبنایی ندارن بدون توجه به ریتم تکون میخورن
رپمون با صورتش میرقصه
جنی:جیمین
شناخته شده به عنوان رقصنده ی اصلی بی تی اس
اون اومد بالاخره نوبت ماشین رقص گروه رسید
هوپی:اووه خدااای من
اوه اراده اش فوق العاده زیاده حرکاتش توی رقص خیلی پر انرژی هستن
هوپی:این خوبه بی تی اس:خوبه خوبه
گریه نکن گریه نکن گریه نکن
جنی:خب تموم شد
جنی:وای هنوز یه نفر مونده،درسته؟
شوگا:بهش نشون بده پسر نشونش بده رپمون:آره نشونش بده
در آخر ما مکنه رو داریم،جونگ کوک
جنی:جونگ کوک
اسم من جونگ کوکه مقیاس من جهانیه
با نشون دادن مهارت و جذابیتش جلوی جنی نونا خودی نشون میده
البته که جوون بودن فوق العادست اون به راحتی و زیبایی بریک میزنه
کوکی:وای باید چی کار کنم آییی
جنی:خب،الان میخوام شما پسرا رو گروه بندی کنم
جیمین:گروه؟ رپمون:البته
رپمون:اون گفت میخواد ما رو از هم جدا کنه
جنی:خیله خب جیمین:میخوای ما رو از هم جدا کنی؟
اون ها رو با توجه به مهارتاشون توی رقص گروه بندی میکنه
جنی:برید جلو و بچرخید
جنی:پیشاپیش ازتون معذرت میخوام پسرا
شوگا: بچرخیم؟ جنی:بچرخید
جین:من واقعا تمام تلاشم رو میکنم پسرا
شوگا:لطفا،من امیدوارم بتونم با جیهوپ هم گروه بشم
جین:جیمین،جونگ کوک،هوپی،ببخشید
رپمون:من بهترین تلاشمو کردم
بهترین رقصنده ها جیمین،جانگ کوک و جیهوپ انتخاب شدن
جیمین:خب،الان 3 نفر بیرون رفتن
سرنوشت بقیه شاگردای رقص چی میشه؟ اونایی که استعداد و مهارت کمتری داشتن
جیمین:اوه خدای من رپمون:ایول
رپمون و جیمین یک گروهو تشکیل دادن
جین:جیهوپ متاسفم
جینو جیهوپم یه گروهو تشکیل دادن
شوگا:آره
شوگا:وایسین،ما باید مسابقه بدیم؟ اون ازمون همچین چیزیو نمیخواد که؟؟؟؟
رپمون:پس وی چی میشه؟ها ها
شوگا×وی×جانگ کوک یه گروه تشکیل دادن
رپمون:این خوبه
جین:من متاسفم
جیهوپ:نه،نه این خوبه
جین:من واقعا همه ی تلاشم و میکنم
شوگا:این وسطه،درست اینجا
سوال:نقطه ضعف بی تی اس توی رقص کیه؟ جین:من تک تک روز ها رو رقصیدم،بدون اینکه حتی یه روز و از دست بدم
جین:با اون همه تمرین،من الان اینجا وایسادم
جین:تو باید بدنت و تکون بدی،باید با ریتم هماهنگ شی
جین:برای من،هنوزم انجام این چیزا ترسناکن
رپمون جیمین تیم سوعگ
شوگا جونگکوک وی تیم ترابل
جین جیهوپ تیم استپ آپ
روز بعد
کوکی:میتونم بیینم که یه اسکیت برد دستته
وی :آره
کوکی:چرا داری اونو حمل میکنی؟
وی:که اسکیت بازی رو تمرین کنم کوکی:کجا تمرین کنی؟
وی:توی اتاق تمرین
کوکی:اوه ،میبینم
وی:سلام~جیمین
جیمین:چه خبرا داداش؟
وی:واو~اگه تو اینجا اسکیت برد برونی مثه یه اثر هنری میشه~
رپمون:رو زمین برو و دوباره برگرد
به طرز جذابی یه اثر هنری میسازن
هوپی:بیاین بریم
متاسفانه تمرینش همینجا تموم میشه
کوکی:خوبه
وی:بزنید بریم
اتاق تمرین رقص
وی:من میتونم انجامش بدم
کوکی:من میخوام دوباره بریک بزنم
کوکی:خونم داره به جوش میاد
جنی:چه خبر پسرا
جنی:شما پسرا چه احساسی دارید؟
جیمین:یه حس خوب
شوگا:من خیلی خوبم
جنی:خوبه
جنی:خب،شما پسرا برای دفعه پیش که با هم رقصیدیم کارتون واقعا عالی بود
جنی:من به شما یه سری نشونه دادم
جنی:و یه موضوع که بهش فکر کنید،و وقتی که میرقصید احساسش کنید
بی تی اس:آره
جنی:خب،ما همینطور ضعیف ترین عضو هر تیم رو هم جدا کردیم،درسته؟
شوگا:آره جیهوپ:آره،ما هم اونجا بودیم
جنی:خب میخوام برنامه ای داشته باشیم که هر کدوم ازضعیف ترین اعضا بهم نشون بدن که چطوری میتونن مهارت هاشون رو تقویت کن
جنی:با مبارزه کردن با مهمون های ویژه رقصندمون
رپمون:چی؟مبارزه؟ شوگا:خدایی
هوپی:اوه صورتاشون مثه چوب سفت شده
جنی:پس، شما قراره هر کدومتون تک به تک مبارزه کنید
جنی:در مقابل مهمون های رقصنده ی ویژمون که برای شما آماده شون کردیم رپمون:وای خدای من
جیمین:یکی در مقابل یکی؟ هوپی:اوهوووو
جنی:با بردن 3 راند،به دور بعدی مسابقه میرید
شوگا:آه،ما چطوری بابد از اونا ببریم؟
رپمون:ما نمیتوتیم ببریم
هوپی:فقط بدون خجالت انجامش بدید،بدون احساس شرم
شوگا:مزخرف ترین اتفافی که میتونه بیوفته اینه که هر 3 تای اونا یکی بعد دیگری ببازن
جیمین:اگه 3 نفر ببازن،خب سه نفر دیگه میان و همراه اونا میرقصن
شوگا:همه با هم بیاین بیرون و شکستشون بدین،باشه؟
جین:آره،بیاین بیرون و انتقام ما رو ازشون بگیرید وی:آره،همه با هم
هوپی:اوه،این خیلی بامزه است رپمون:واقعا،این کار و واسه ما انجام بدین
هوپی:باشه جین:تو فکر میکنی این خنده داره؟من الان جدیم
رقصنده های که باید باهاشون مبارزه کنند ظاهر میشن رپمون:وای خدای من
جیمین:اونا یه طورین به نظر میان که انگار خیلی خوب میرقصن
شوگا:اوه خدای من~آهااااا
رپمون:اون ها رقصندن
هوپی:ما نمیتونیم جلوشون وایسیم جین:اونا رقصنده های واقعین
جین:مدام با خودم فکر میکردم چطوری میتونم از کسایی که با مهارت رقص فوق العاده ای متولد شدن ببرم
جین:نه اینکه بگم چطوری میتونم از اونا ببرم،بلکه بیشتر منظورم اینه که " هی خب الان باید چیکار کنیم؟"
جین:من فقط به این فکر میکنم که خب حالا باید چه خاکی تو سرمون بریزیم؟
هوپی:من حس میکنم اونا خیلی خوبن
شوگا:بدبخت شدیم اونا رقصنده ی واقعین
کوکی:وای همشون خیلی جدی هستن
شوگا:میدونم
وی:از دیدنتون خوشحالیم
جنی:خب این گروه مخصوص کوچیکی از رقصنده هاست
جنی:که من کنار هم گذاشتمشون تا با شما مبارزه کنن
رپمون:اوه خدای من
جنی:این بی تی اس،اونا به لس آنجلس اومدن تا راجع به فرهنگ هیپ هاپ آموزش ببینن
سلام،ما پسرای بنگتن هستیم
بی تی اس:ما سخت تلاش خواهیم کرد
جنی:خب،کی اول شروع میکنه؟
بی تی اس:شووووووووگاااااااااااا
شوگا:من خودمو نشون میدم،من احساس میکنم تا الان من همه ی ضعف هامو نشون دادم همه ی اون جنبه های خجالت آورمو همین جا توی لس آنجس نشون دادم
جیمین:برو شوگا برو شوگا
جیمین:من احساس میکنم با این حرکت هیونگ به طرف تیکه انداخت
جنی:اکی؟موزیک رو شروع کنید
با اعتماد به نفس کامل،شوگا یه حمله ی کوبنده انجام داد
رپمون:آه اون خیلی کیوته
:[ (این حجم از اشتبا زدن بی سابقس)
حالا نوبت تیم رقصنده ها واسه ی حمله ی متقابله
برای همدیگه میان جلو~میان جلو
جنی:برای راند اول شوگا برندست
جیمین:من احساس میکنم شوگا هیونگ یه شروع طوفانی داشت
شوگا:بیش تر از اینکه کارم خوب باشه شانس آوردم
هوپی:هیونگ،تو کارت خیلی درسته
با یه احساس خفن بودن
(برگای نداشتش ریخت)
جنی:عضو بی تی اس،رپمانستر
هوپی:رپمان
جیمین:برو رپمان برو پسر
رپمون:وقتی جلو رفتم،هیچی به ذهنم نمیرسید
رپمون:فکر میکنم فقط کاری رو کردم که بدنم میگفت
حریف دوم از تیم رقصنده ها با یه سری حرکات خاص خودنمایی میکنه
جین:اوه پسر
پرش چرخشی
حالا نوبت جواب رپمانستره
شوگا:اوه،آره،تو میتونی انجامش بدی
این طور به نظر میاد که اون قراره با حرکات صورتش ببره تا با رقصیدن
جین:هی این خیلی ناعادلانه نیست؟
شوگا:تو هر کاری میتونستی کردی،تو بهترین تلاشت و کردی
رپمانستر میبازه
شوگا:چی،اون خوب بود
جیمین:هیونگ،من فکر میکنم تو مهارت لازم واسه ی بردن از اون رو داشتی
جیمین:قبل از اینکه شروع کنی من بهت گفته بودم هیونگ
جیمین:اگه آروم و ریلکس میموندی،میتونستی برنده شی رپمون:آروم باشم؟چطوری؟؟؟؟
جیمین:تو تمام مهارتت رو نشونشون ندادی
جیمین:امیدوارم جین هیونگ بتونه ریلکس باشه و خوب برقصه
جین:من تمام تلاشمو میکنم
جنی:تو دور بعدی با جین هستیم
هوپی:آره~برو جلو،برو جلو
حالا برای من زمانی رسیده که میتونم هر چی دارمو رو کنم
بپر بپر
پرش هیپ هاپی مخصوص جین
رقصنده ی تیم مقابل که تو احساس غرور از مهارت هاش غرق شده
جیمین:من فکر میکنم جین هیونگ برنده میشه
موقعیت متشنج میشه تمام پسرای بنگتن جلو میان
جنی:اکی پسرا،اون خیلی خوب بود
جنی:ولی من باید اونو برنده اعلام کنم
دو بار باختن
جین:وقتی من داشتم در مقابل اون مسابقه میدادم،خیلی احساس رنجش و عصبانیت داشتم
جین:چون اون اینقدر غرق غرور خودش بود که حتی به من نگاه هم نمیکرد
جین:از رفتارش اصلا خوشم نیومد
جیمین:اولش من فک کردم جین هیونگ اون راند و برده اما
جیمین:اما استاندارد ها متفاوته
جنی:بسیار خب،کارتون خیلی خوب بود پسرا
جنی:نتیجه ی از اون مسابقه این بود،تیم رقصنده ی مخصوص مهمان
شوگا:اوه خدای من
جنی:2 برد داشتن
جیمین:من نمیتونم اینو قبول کنم هوپی:آره،توام راضی نیستی؟
هوپی:بیاین ازشون ببریم بیاین نابودشون کنیم
جیمین:ما میتونیم با یکی از اعضای دیگمون با اون ها مسابقه بدیم؟
ادامه بدین
جنی:خیلیه خب، کی اول از بی تی اس میره؟
جیمین:من باید اول برم؟ شوگا:جیمین اوه جیمینی
راند دوم نمی‌تونیم همینطوری از دستش بدیم
جیمین:تو،نمیرقصی به آهنگ گوش میدی،باشه؟
جیمین: از پایه
جیمین:پایه مهمه شوگا:پایه مهمه
رپمون:اون پایه هارو نداشت
جیمین:فکر کنم تو مجبوری به موزیک گوش کنی
جنی:خیلیه خب آماده؟
جیمین:زود باش
هوپی:در مقایسه با جیمین،اون یکم ضعیفه
تیم رقص یه کار تحسین برانگیز ارائه کردن
باید آروم برم بیرون؟ولی اون به پشت هلش داد
رقاص مقابل جیمین !ادامه دارد
هوپی:خون من داشت میجوشید
رپمون:به نظرم اون داشت یکم زیادی بی ادب میشد
الان نشونت میدم چه توانایی هایی یاد گرفتم
رپمون:خوبه،خوبه،خوبه،خوبه
دیوانه وار با موزیک می رقصه
داری عالی انجامش میدی جیمینی
کوکی:نه،نه،نباز
جنی:این راند میره برای جیمین چون آهنگ بهتری داشت
جنی:و ظرافتی که داشت،کنترل بدن
جنی:خب بدینش به جیمین اون یه کار عالی انجام داد
راند دوم اولین مسابقه رو جیمین برد جیمین:اوه خدای من
از ورودیش شروع میکنه،تیم رقصنده بهشون یه قانون داده
هوپی:بی تی اس
راند دوم دومین شرکت کننده کوکی
هوپی:کلافش کن کلافش کن
جیمین:فقط کلافش کن،همونطوری که ما رو کلافه میکنی
رپمون:جونگ کوک،من حس میکنم اون بزنتم وقتی سعی کنم کلافش کنم
جیمین:فکرکن اون بچه پارک جیمینه وی:هی کلاهشو در بیارید
همینطوره اون شخص جیمین هیونگه
خیلی خب پس،باید برم جلو و اذیتش کنم؟
رپمون:خوبه،خوبه اذیتش کن کلافش کن
تلاش میکنه ورزش کنه برای پیشگیری
اما کوکی داره بهترین تلاششو تا آخر میکنه
تیم رقصنده با یه حمله متقابل اومدن بیرون
جیمین:واو،مانعش شو مانعش شو
شوگا:اون شخص توی چندتا از کلاسای مختلف رقص بوده؛اون یه دنسر عالیه
شوگا:چرا این شخص باید برای رقص شماره نه بیرون آورده بشه،اینجا؟
جنی:اوووممم
کوکی:باشه
جنی:خب
جنی:تبریک
کوکی باخت بنگتن دو:دنسر سه
جنی:موفق باشی
کوکی:با اون نمیتونم،اون خیلی خوبه
لطفا چیزی رو که نداری انجام نده مثل اون بار که پریدی
به سختی فرود اومدی،درست اونجا،تو خرابش کردی
داور اونو میبینه،اونو نگرفتش پس
فقط کاری که میتونی رو انجام بده،چیزی که توی خودت نداریش انجام نده
بی تی اس:دنسر خوب
هوپی:حرکت هایی که اون به سادگی انجام میداد همون حرکت هایی بود که من وقتی تو زیرزمین می‌رقصیدم دیدم
جیمین:تو عصبی شدی،ها؟
هوپی:الان دارم عصبی میشم
جیمین:اگه این مرحله رو ببری،اونا میبازن
بی تی اس:جی هوپ برو،جی هوپ برو
آخرین شلیک کننده،جی هوپ،بی تی اس بهترین دنسر
رپمون:بیاید همونطوری به گذشتمون فکر کنیم
من تو رقص امید بی تی اسم،جی هوپ
رپمون:با این که هنوز روی زمین غلط نمیخوری،هنوزم بهترینی
جیمین:اوه خدای من
dancing j-hope fish has met the water
جین:اونها عاشقش شدن،اونها عاشقش شدن
ترجمه و زیرنویس از چنل [ @Btsir7 ]
ضد حمله ی تیم رقص شروع شد
البته،اون اونقدرام آسون نیست
کی توی این جنگ برنده ست وقتی که سطحشون فقط یکم باهم تفاوت داره
جنی:واقعا سخت بود که برای نتیجه ی این راند تصمیم بگیری
جنی:ولی قصد داشتم بدمش به جی هوپ
بنگتن سه : دنسر سه
جنی:چون اون کناره گیری بهتریو انتخاب کرد
جنی:ذوق و تنوع
دانته:منم همینطور
جی هوپ در مقابل اودین نبرد عالی ای رو نشون دادن
کوکی:آو،من اون پسرو دوست دارم هیونگ
جیمین:من در جایگاهی نیستم که اینو بگم اما
جیمین:من فکر میکنم هوپی هیونگ هم خیلی توی رقصش پیشرفت کرده
هوپی:این واقعا حس میکنم مثل گذشته شدم؟
جیمین:جی هوپ برو جی هوپ برو
آخرین جنگ که نشون میده برنده واقعی کیه
جین:هوپی،برای ما برنده شو
کوکی:بهشون نشون بده هیونگ
حریفش رقصنده ایه که هیپ هاپ و رقص مدرن انجام میده
رپمون:این واقعیه،این واقعیه
طوری به نظر میرسه که انگار چشماش لیزر داره
جی هوپ شروع به شرکت کرد
جیهوپ با صرفه جویی در زمان شروع میکنه به رقص
توانایی رقصیدن اون اصلا کم نشده حتی توی آمریکا
رپمون:اوه از کی انقد خوب شدی؟
دنسر تیم آمریکایی فقط نگاه میکنه
رپمون:برگرد برگرد
جنی: خوب بود
کوکی:من یهویی این حسو دارم که جی هوپ بهترینه
جیمین:درواقع،هوپی هیونگ در آخر از ما محافظت می‌کنه هوپی: آووو من خیلی خستم
جنی: نمیدونم
درواقع،کی توی این جنگ رقص برنده ست؟
جنی:تو محاصره ی سختش جنگید
هوپی:مچکرم،مچکرم جنی:خسته نباشی
جنی:تو هم عالی انجام دادی،مچکرم
هوپی:حس میکنم میتونم احساس و انرژی که قبلا نداشتمو حس کنم
وی:اون رقص مفاصلشو نشون داد نه رقص(استایل خودش)خودشو
وی:اون باید اینطوری برقصه هیو بو هیو هو هیوبو هوپ هوپ هوپ
وی:اگه اون ویدئو رو دیده باشی،اون همیشه اونجوریه
وی:ممکنه مردم هنوز ندونن که توانایی هاش انقد خوب بوده
کوکی:اون یه رقصنده ی بی بویینگ بود و یه طرقدار واقعی
کوکی:اون مخالف این بود که من نتونستم
تهیه کننده:برنده شدی؟یا باختی؟
کوکی:باختم
کوکی:شاید بخاطر قسمتی که رفتم رو هوا؟ قسمتی که افتادم
کوکی: درسته نه؟خا اوکی
جیمین:مجبور بودی مگه بپری بچرخی
کوکی:در کل،اون حرکت
کوکی:اگه موقعی که دارم میدوم انجامش بدم،کار میکنه
کوکی:به نظر میرسه وقتی اینجا سعی میکنم انجامش بدم کار نمیکنه
جیمین:ولی تو هنوزم باحال بودی،وقتی باحال باشی پس مشکلی نیست
کوکی: ماتحتمو شکستم
جیمین:ماتحتتو شکستی؟
کوکی:باسنم، استخون دنبالچه م
کوکی:بعد از دیدن اون شخص حس کردم دلم میخواد دوباره یاد بگیرم
جیمین:دوباره یادش بگیری
جیمین:فکر میکنم اگه تمرین کنی،واقعا خوب میشی
جیمین:من همیشه میخواستم اینو با تیممون انجام بدیم
جیمین:ولی،راستش،از اونجا که شما همش کار میکنید وقت نداریم انجامش بدیم(رقابت رقص)
جین: متأسفم
جیمین:خب من خوشحالم که امروز با بقیه رقابت داشتم جین:بیاید دفعه بعد انجامش بدیم
جیمین:مثل اون روزها میشه که خیلی وقت پیش باهم رقابت رقص داشتیم
وی:درسته،خیلی وقت پیش،همون موقع که رقابت شنا داشتیم،همه باهم
جیمین:خب من خوشحالم که هوپی هیونگ برای ما برنده شده
وی: آره،همه ی دنسر ها از ما راجب هوپی هیونگ میپرسیدن
وی:یاااهوپی هیونگ
هیولای رقص امروز،جی هوپ
رپمون:این هیولای ماست،هیولای ما
هوپی:خوردن بعد از کار بهترینه رپمون:چهار بود یا سه؟
جنی:به آخرین مسابقه خوش اومدید
جنی:این رقابت«دی آی وای»نامیده میشه
هوپی:دی آی وای
رپمون:به معنیه: خودت انجامش بده
جنی:دقیقا
وی:یکیشو خودت انجام بده
جنی:باشه هر تیم یه آهنگ میگیره
جنی:که شما باید خودتون رقص آراییشو انجام بدید
کوکی:رقص آرایی رقص آرایی شوگا:آههه
هوپی:این ینی باید از خودمون رقصشو بسازیم؟
رپمون:ما باید خودمون بسازیمش
جیمین:ووآآ
جنی:ولی من بهتون سه تا حرکت یا عنصر میدم
جنی:که باید توی کار روزانه تون انجام بدید
جنی:تیم اول،ترابل
هوپی:ترابل؟ جیمین:ترابل
(رپمون:اوه تریبل تریبل (وحشتناک
جنی:خب آهنگ شما،«عشق هیچوقت حس خوبی نداره»از مایکل جکسونه
بی تی اس:واووو
رپمون:آه واقعا اون آهنگو دوست دارم
عشق هیچوقت حس خوبی نداره~
عشق هرگز حس خوبی نداره مایکل جکسون
ماموریت رقص آرایی تیم ترابل:سر خوردن هوپی:خیلی سخته
این حرکت مثل این میمونه که شما پاتون رو روی یک تیکه کاغذ گذاشتین و بدون برداشتن پاتون باید کاغذ رو همراه با حرکت پا تکون بدین «راه ماه»مایکل جکسون با زدن این حرکت درست شده
هوپی:سخت میشه(براشون) جین:میدونم
جیمین:طبق معمول تک خال تیم جونگ کوکه هوپی:تک خال
رپمون:آرره جیمین:واو
رپمون:اون سریعه،اون سریعه،اون سریعه
جیمین:واو
جیمین: اون معمولا تک خاله(از تیمش)
جنی:خوبه
شوگا:هاه هاه هاه
جیمین:تو باید برقصی،خب
رپمون:تو هنرهای رزمی انجام میدی،هیونگ؟
پدربزرگ و مادر بزرگا اینجوری میرقصن
هوپی:اه،این خوبه،خوبه
جنی:وی هوپی:وی
وی:یک،دو،برم برم
وی:چرا امروز دارم میچرخم؟
وی:یک و
جین:آروم انجامش بده
جنی:خیلیه خب،گروه بعدی
جنی:اسمش «شگفت انگیز»هست از اِن اِی اس اِی کنی،وست و سنتو گلد
رپمون:کنی وست
شگفت انگیز اِن اِی اس اِی
هوپی:آرره
:ماموریت طراحی رقص تیم سوعگ (رقصِ ماتحت)twerking
رپمون:نه من نمیتونم انجامش بدم،من نمیتونم انجامش بدم
این حرکت مخصوص که گفتن،انعطاف پذیری باسن دخترارو نشون میده،این حرکت خیلی توسط میلی کراش و غیره استفاده میشه و توی آمریکا ترند شده
جیمین:ما مَردیم
رپمون:ما مَردیم
جیمین:اوه خدای من وی:واو کوکی:واو
رپمون:صبر کن،وایسا،این پایین یه چیزی داره تکون میخوره
هوپی:هاهاهاهاها جین:آه واقعا؟
جین:اوه خدای من،واقعا؟
جین:واقعا؟هی
اومم؟چیه؟
رپمون:من فحش ندادم
رپمون:این می‌تونه بره هوا،درسته؟ (خا حالا توضیح نده داداچ)
جین:داداش..چهره ش نشون میده یکم زیادی عشقش وابسته به شهوته
هوپی:جیبوتی عصبیه الان
شوگا: ماتحتِ جیمین بدجور قاط زده
وی:کوتاهیه جیمین(اشاره به قدش)
وی:جیمین کوشولو(اشاره به قدش)
جیمین: بعد اینکه انجامش دادمو کرامپینگ رقصیدم خوشم اومد
چیم چیم ترغیب شده
جنی: استپ آپ
جی هوپ : این حرکتا از وقتی ما انجام دادیم داره سخت تر میشه
جنی : آهنگ شما از فارل اسمش بیا بگیرش عزیزم هست آر ام : آه~ آره
آر ام : بیا بگیرش عزیزم
بیا بگیرش بیب فارل ویلیامز
:ماموریت طراحی رقص تیم استپ اپ لاکینگ(نوعی رقصه)
این ژانر از رقص ترکیب هیپ هاپ و پانکه حرکات سنگین،حرکات انعطافی،و حرکات دقیقِ دست مهم هستن
جنی : یک ، دو ، سه و چهار و پرش، و ضربه
مسئله ای که تو رقص هست به نحو احسنت دنبال کردنه حرکاته جی هوپ : تو خوب انجام میدی
جنی: و ضربه
جیمین : آه ~ حسودیم شد
آر ام : اون حرکتا خیلی آسون نیست ؟
کیفیت این حرکت باعث انجام حرکات خود به خودی میشه با حرکت دادن مفاصلت و نشون دادن عضلاتت
آر ام : پسر،این خیلی آسونه
جیهوپ:اوه جین هیونگ متخصص اینجور حرکاته
آر ام : تو لاک پشتی چیزی هستی ؟
جنی : 6، 7، 8، حرکت
ترجمه و زمان بندی توسط تیم [ @BTSir7 ]
جین : نخندین،نخندین دیوصا
جنی : 7، 8، حرکت
البته که بهترین دانش آموز رقص ، جی هوپه
جیمین : اوه یس
جنی : خب،بچه ها میدونین که برای 'چالش دی آی وای' چکار باید بکنین آر ام : خب
جنی: میتونید تو تیمتون تقسیمش کنید
جنی: و با رقص کار روتینتونو انجام بدید با اون سه چیزی که بهتون دادم
جی هوپ/ آر ام : باشه جنی: موفق باشین
وی : ما میتونیم انجامش بدیم
وی : من میتونم
آر ام : اوووو
وی : من میتونم من میتونم جیمین: خونسرد و شاخ
جنی : تو میتونی وی : میتونم
جیمین: خونسرد و خفن
جی هوپ: اینجا هالی~ووده
جی هوپ: واو~ میتونی اینو ببینی؟
جین: هالیوود
جی هوپ: اینجا هالیووده~
جی هوپ: اوه اوه اوه اون چیه اون چیه
جین : چرا چرا
جی هوپ: من اون زمین و قبلا دیده بودم
جین: اوه اون ستاره ستاره ستاره نیست؟جایی که ستاره های مشهورن
جیهوپ:عالیه
جی هوپ و جین : اوه
جین: هی حالت چهطوره؟
بتمن: چه خبر جین/جی هوپ: چه خبر
جین: میتونیم عکس بگیریم؟عکس؟ آره
کارکنان: یک دو سه
غوطه ور در عکس گرفتن تو لس آنجلس
دیدن ماشین رقص لس آنجلس در خیابون ها
جی هوپ: اوو، یس جین: واو
جی هوپ: هاهاها
فن: جی هوپ
جی هوپ: اوه جی هوپ ~ اوه خدای من جی هوپ آهاآهاها
جین: اون گفت جی هوپ
فن : لطفا ملاقات غافلگیر کننده با طرفدارای خارجی
جی هوپ: باشه باشه ممنونم آه یس یس
فن: خیلی خیلی ممنونم
جین: ممنون
جی هوپ : منظورم اینه ، مردم تو کره حتی مارو نمیشناسن (وقتی تو خیابون راه میریم)
جی هوپ: هاهاها مردم مارو تو آمریکا شناختن
جی هوپ : برای کارمون، اون آیتم هارو میدونی؟
جی هوپ: فک میکنم اینا ممکنه خوب باشه برا استفاده تو رقصامون
جی هوپ: واو، رقصی که اون انجام داد مربوط به کاریه که ما باید انجام بدیم
جین: اوه، جی هوپ: آره،پریدن آره ، پریدن پریدن
شوگا: واو
وی : آه من میخوام برم جونگ کوک :این عالیه
شوگا: به ساحل خوش آمدید
جونگ کوک: اینه من فقط دلم میخواد الان بپرم تو آب
شوگا : من واقعا خوشحال میشم اگه بتونم اینجا زندگی کنم
تیم ترابل به ساحل ردوندو رفتن وی: اآآههواو
وی : اونجا دارن والیبال بازی میکنن منم مبخوام باشون بازی کنم
جونگ کوک: بذارین حداقل پامونو بذاریم تو آب
وی: در هر صورت~ فقط برو تو
وی : سلام
جونگ کوک: خوبه
وی : بزن بریم
جونگ کوک: با اینکه ماموریت داریم (برای کامل کردن) اجازه بدین یه نگاهی به اطراف بندازیم
وی: اوه ، اونجا یه کبوتره
داری درباره مرغ دریایی صحبت میکنی؟
وی: من باید کبوتر پیدا کنم
وی: (موج؟) بیا ،بیا
جونگ کوک: آه چقد این باحاله وای این خیلی باحاله
جونگ کوک: من جدی میخوام برم داخل
این سه نفر کاملا ماموریتشون رو فراموش کردن
شوگا: چه خفن، این موج خیلی بزرگه
شوگا : واه من میخوام برم داخل
شوگا: عههه من میخوام برم بیرون
وی : اوه
جونگ کوک : بزن بریم
وی : سلام؟اسمت چیه؟ جلبکم نشدیم :(
اسمت چیه ؟
نه اگر میخواین برین،میکروفونتونو بردارین
کارکنان: 1، 2، ،3
اینکه نمیتونن تو آب بازی کنن ناراحت کنندس اونا تعداد زیادی عکس یادگاری گرفتن
وقت آزاد کافی برای موندن تو این ساحل زیبا دارن
وی : راستش، من اینجارو بیشتر از سانتا مونیکا دوست دارم
وی : درسته؟توام همینطور فکر میکنی، نه؟این عالیه نه؟
"جونگ کوک : " این باید بهشت باشه
جونگ کوک : من فقط میخواسم میکروفونمو بندازم زمینو بپرم تو آب
بعد از اینکه بازی کردند,بالاخره یاده تمرین کردن افتادن
وی:انجام دادنش اینجا خیلی خوبه
از حرکتایی که بلدی و یادت مونده چندتاشو انجام بده
کوکی: اول از همه,ما داریم وقتمونو هدر میدیم وقتی اینطوری وایسادیم
کوکی: و 4 بار انجامش میدیم
یک دو سه چهار
وی: برو جلو
وی: بعدش این چطوره؟
کوکی: نمیتونی بعدش اینکارو بکنی بعدش کلی وقت داریم
شوگا:پس
کوکی:ما باید اون حرکت قبلی رو 30ثانیه انجام بدیم باید کلا حدود یه دقیقه برقصیم
کوکی: یکم وقت به دست بیار
وی: بیا یکم وقت بدست بیاریم~وو
شوگا: 1234
کوکی: تا الان شد 24 ثانیه
شوگا: تا الان شد 24 ثانیه؟
کوکی: چون خیلی تنبلیم میومد یه رقص آسون طراحی کردم فقط
تهیه کننده:الان عذاب وجدان گرفتی؟
کوکی:خب از اونجایی که من قبلا اول شدم
کوکی: واقعا حوصلشو ندارم کمکشون کنم اول شن (خرگوشه دیوص)
شوگا:تو این کارو میکنی
وی: باید منو از پشت بلند کنی یا همچین چیزی
کوکی:هیونگ میکنه وی: خیلی خسته کننده ست
کوکی: بوم
شوگا: یا اینکه میتونیم اول هلش بدیمو بعد بلندش کنیم
کوکی: نمیدونم فقط یه کاری بکن خیلی سخت نگیر
کوکی: شوگا هیونگ انجامش میده,و بعد
کوکی: هیونگ
کوکی:نه نه
کوکی: دنگ
وی: اوکی
حالا دارن سخت تلاش میکنن؟
تمرینشون تموم شد
شوگا: بریم کارمونو با اینجا تموم کنیم و بریم
شوگا: فکر نمیکنم برد و باخت مهم باشه
شوگا: من میخوام آمریکا رو حس کنم
کوکی: یه حسیه که قبلا تجربه نکردم
شوگا: من الان کلا حالم خوبه
کوکی: اینجا بهشته شوگا: خیلی قشنگه
شوگا: بعد از اینکه هرروز توی اتاق تمرین همش میرقصیدیم وی: درسته
کوکی: درسته رقصیدن اینجا حسش فرق داره
وی: دلم میخواد یه کاری اینجا بکنم
شوگا: بزن بریم بریم بچرخیم,داریم میریم گردش
وی: میخوام میکروفنمو درآرم
شوگا: دنبالم بیا
وی: میکروفنم
کوکی: میشه من از این استفاده کنم؟ دوربینه کوکی
آره داریم میریم یه چیزی بزنیم به بدن میریم بخوریم
شوگا:صب کن,صب کن,راستش چیزی که خیلی باحال و واقعیش میکنه اینکه ما اصلا نمیدونیم اینجا کجاس
شوگا: ما فقط داریم میچرخیم و مثلا ساحلو میبینیم و میگیم "بزن بریم اونجا"
شوگا: برا همین نمیدونم کجا میشه یه چیزی خورد
شوگا: ما از اینجا اومدیم اما همه ی مسیر ها بسته بود
وی:سلام
شوگا: هی نه صدمه میبینی
شوگا: هی, رفیق, هی
وی: ببخشید
شوگا: همه دارن یه چیزی میخورن ببین دارن همبرگر میخورن
به نظر خوب میاد به نظر خوشمزه میاد
شوگا: بوش واقعا منو گشنه میکنه,واقعا گشنمه
وی: ببخشید
وی: ما دنباله یه رستورانیم
چه مدل رستورانی؟
وی: فقط رستوران شوگا: همشون همشون
یدونه پایین اونجا هست وی: آره
دمه بزرگراهه نزدیکه اون ساحله وی: بزرگراهه ساحل؟
وی/شوگا: اوکی اوکی
وی: ممنون
هرچی گفت رو فهمیدی؟
اوه ته هیونگی هیونگ
وی هیونگ رو ببین
وی: ممنون
وی/شوگا: ببخشید
وی: رستوران کجاس؟
چی ,رستوران؟ وی و شوگا: آره
وی:رستوران کجاس؟
شماها حالیتون نشد اون آقا قبلیه چی گفت
اه فقط برو اون گوشه
وی: راست؟
و برو راست اونجا یه رستورانه تایوانیه شوگا:اوه اوکی ممنون
وی: ممنون
خواهش میکنم ممنون
وی: انگار توی آمریکا
وی: با اینکه برای اولین دفه میدیدیمشون میتونستیم ارتباط برقرار کنیم
وی: من میخواستم سعیمو بکنم برا همین تونستم باهاش ارتباط برقرار کنم
وی: حس میکنم انگلیسیم پیشرفت کرده
شوگا: اوه یه چیزی اونجاس,همبرگر
وی: همبرگره
کوکی: بوشو حس میکنم بوشو حس میکنم
توی همین حین رپمون و جیمین
رپمون:من شنیدم امروز اینجا روز استقلاله.امروز 4 ئه جولایه؟
جیمین: برا همین کسه زیادی اینجا نیس؟
رپمون: برای همین هیشکی توی مرکز شهر نیس
جیمین: پس کسی نمیاد چیزی بهمون بگه اگه وسط خیابون تمرین کنیم
رپمون: کجا باید تمرین کنیم؟
جیمین:من میدونم
رپمون:بریم یه جارو پیدا کنیم
جیمین: بریم اونطرفی
رپمون: خیلی خوبه هیشکی مارو نمیشناسه
جیمین: آره,میدونم
رپمون: توی کره
جیمین: نمیتونیم همین طوری ول بچرخیم رپمون: درسته
رپمون: از اولش بگم من از رقص بدم میاد
رپمون: از اونجایی که رقصم خوب نیس و بد یاد میگیرم
جیمین: اما هیونگ خیلی پیشرفت کردی
جیمین: امروز فری استایلت خیلی خوب بود
جیمین: قبل از اینکه تیم بندی کنیم هم بهت گفتم رپمون: آره،که میخوای با من هم تیمی شی
جیمین: که میخوام با تو هم تیمی شم
رپمون: آره برا همینه که مهمه توی ذهنمون چی باشه
رپمون و جیمین همدیگه رو راحت میفهمن
جیمین: کجا بریم؟
جیمین: از اونجایی که امروز تعطیل رسمیه نباید اینجا زیاد آدم باشه اما هست
رپمون: زیادن انگار همه برای اینکه تعطیلن اومدن اینجا
جیمین:اما دیدنش واقعا خالی از لطف نیس
بلخره یه جارو برای تمرین پیدا کردند رپمون: اینجا قشنگ نی؟
جیمین: خیلی قشنگه
جدی؟
خیلی شلوغه
جیمین: وقتی از اینجا نگاه میکنی که دارن اینطوری میان بالا
تمرینو شروع میکنن
جیمین: در حالی که داریم جلورو نگاه میکنیم اینطوری
جیمین: و وقتی داری این کارو میکنی,من اینطوری میام بیرون
رپمون: باید اینطوری مشت بپرونیم
سخت درگیره تمرینن
جیمین:فکر نمیکنم اینکه پاهامونو بزاریم کناره همدیگه فکر خوبی باشه
رپمون:آره؟پس چه کنیم؟
جیمین:از اونجایی که فقط یه حرکت داریم
جیمین: اگه اینطوری بریم قشنگ میشه
رپمون: موقعیته دومه
رپمون:دارن از عوامله ما میخوان که ازشون عکس بگیرن
خجالت کشید
رپمون: اوه مرد
رپمون: اولش فکر میکردم واقعا دیوونه میشم "مثلا"'من کی ام ,من کجام؟
جیمین: باید جلوی آدمای غریبه برقصیم
رپمون:اگه یکی اینجا گیر بیوفته باید یه کاری بکنه
رپمون: نباید خودمونو اذیت کنیم بیا فکر کنیم اینجا اتاقه تمرینمونه
رپمون: با این دیزاینی که پشتمونه دقیقا مثله اتاقه تمرینه
جیمین: اوکی رپمون: خیله خب
جیمین: هیونگ بعد از اینکه این کارو کردی
رپمون: بعدش من دوباره همین کارو بکنم,نه؟
برعکسه بقیه ی تیم ها اینا انگار دارن سخت تلاش میکنن
جیمین: میتونی پاهاتو یکم بیشتر باز کنی هیونگ؟
رپمون: میتونم
جیمین: بعد از اینکه این کارو کردی,میخوام که بیای و اینطوری بشینی
هیونگ از دستوراته دونسنگش به خوبی پیروی میکنه
جیمین: آره اما
جیمین: و بعد از اینکه یه بار رفتی پایین,و این کارو کردی
جیمین: اینطوری تکونتو بیشتر کن
داره کارایی رو که میگه انجام میده چرا ما یه حرکتو با حس های متفاوت انجام میدیم؟
جیمین: میتونی بزرگ ترش کنی؟
جیمین:آره اوکی و بعدش
جیمین:فکر کنم بتونیم بپریم
رپمون: دارم دیوونه میشم که اینجا داریم تمرین میکنیم
جیمین: این موقعیته دومه
رپمون: اوکی اوکی
رپمون: شمرده بهم بگو
داشتم بهت شمرده میگفتم
رپمون: پس تو این کارو میکنی
امروز به دنس مانستر تبدیل شده
جیمین: صب کن میخوام چند بار دیگه بگوشم به آهنگ
جیمین: اههه این واقعانمیتونم انجامش بدم
جیمین: میدونی دلم میخواد گریه کنم الان نه؟
در واقع دارن بهتر میشن در حالی که بقیه دارن ول میچرخن
تیمه ترابل به رستوران رسیدن
شوگا: منوئه
وی: اون منو نی ,این منو ئه
شوگا: این یکی ئه
شوگا: بیا اونا گفتن این خیلی خوبه
شوگا: فکر نکنم انگلیسی باشه
شوگا: این تنده
وی:این یکی
کوکی: من اینا رو حالیم نمیشه
کوکی:پس یکی رو فقط سفارش میدیم
شوگا: لی...گو..رو..(یه نوع پیتزا)
اوکی شوگا:آره
اوکی کوچیک؟
شوگا: اوه نه بزرگ؟
وی: خیلی بزرگ؟
بزرگش میتونه 4 تا 5 نفره سیر کنه واقعا بزرگه
شوگا: اوه خیلی کوچیک کوچیک میخوای؟
شوگا: آره کوچیک کوچیک
شوگا: آره
وی: متوسط نمیتونم سفارش بدم؟ شوگا: ممنون
مشکلی نیس,غذاتونو داخل میخورید؟
آره ممنون
وی: ممنون خواهش میکنم
شوگا: ایشش
وی:خیلی سخت بود
شوگا:خیلی سخته
کولا
جفت نوشابه هارو دوس داره
پیتزا
غذاشون داره میاد
کوکی:دیگه نمیتونم بخورم
شوگا: خوب بود
وی: خوب بود
مگه نگفتی دیگه نمیتونی بخوری؟
دوباره میخورن
در آخر جونگ کوک غذارو تموم میکنه
اینطرف رپمون و جیمین تیم سوعگ
رپمون: میگن تا 10 مین دیگه اینجا آتش بازی راه میندازن
جیمین: وقتی خورشید غروب کنه,پس بمونیم آتیش بازی رو نگاه کنیم یا نه؟
رپمون: ما هنوز نصف رقصمونم انجام ندادیم
جیمین: یه عالمه آدم اینجاس عالیه
رپمون: بلوک پارتیه
جیمین: اولین بارمه این همه آدم میبینم
رپمون: باید اینو با کسی ببینی که دوسش داری من دوست دارم
جیمین: هیونگ منم دوست دارم (جیمون ایز فا*ینگ ریل)
رپمون: دلم برا خودمون میسوزه
رپمون: الان منتظر آتش بازی ایم
آتیش بازی شروع شد
جیمین: چون خیلی وقته آتش بازی ندیدم بنظرم خیلی قشنگ میاد
رپمون: واو هی,یه همچین آتش بازی ای چقدر خرج برمیداره؟
$300 $500 این یکی یکم گرونه چون خیلی خوشگله
جیمین: چرا آدما اینقد پیر میشن؟
رپمون: $800
جیمین: حس میکنم قلبم به درد اومد
رپمون: زندگی هم مثل آتیش بازی میمونه,باید مهارت هامونو پیش بینی کنیم
رپمون: اما برای یه مدت کوتاهی درخشانه و بعدش مثل اینا نورش از بین میره
رپمون: زندگی همینه
رپمون: داریم آتیش بازی نگاه میکنیم
جیمین: داریم نگاه میکنیم
رپمون: دقیقا مثل این آتیشا داریم میدرخشیم
جیمین:دقیقا مثل اینا
رپمون: من میخوام بدرخشم
رپمون: من میخوامش
رپمون: و اومدیم اینجا تلاش کنیم
جیمین: داریم میخونیم
رپمون: خوشحالم
عشقه رپمون و جیمین مثل آتیشا شعله ور میشه
جیمین: وووو
رپمون: واو
تیمه جین و هوپی
جین: اوه واو
مشغوله آتیش بازی اند
جین: بیا یه همچین چیزی به رقصمون اضافه کنیم
جین: بوونگ
هوپی: باید واقعا همچین چیزیو اضافه کنیم؟
جین:چون دیدم آتیشا اینطوری بالا میان
جین/هوپی: 1 2 3
جین: یاد گرفتیم
هوپی: شکمم اومده بیرون
عکس از آتش بازی
نمایشه آتیشیه جادوییشون
جین: وو جین: بونگ
هوپی: توی دستم آتیش بازیه
جین: گرمه
روز ماموریت رقص داره نزدیک میشه
جین: 5:30 صب برای آخرین بار تمرین میکنم
جین: هوپ-آ ببخشید
جین: خراب کردم درسته نه اما خیلی تمرین کردم
جین: هر روز بیشتر از 3 ساعت تمرین کردم
درسته وقتشه بریم جایی که واقعا باید برقصین
رقصی که بدونه اینکه بخوابین تمرین کردین
دوستان رو هم دعوت کردن تا مهارت هاشونو نشون بدن
انگار رقصنده ها اومدن جلوی بنگتن درآن
اومدن برای مسابقه حمایتشون کنن
همه منتظره پسران
خوشبختم بچه ها
بلخره اومدن
بچه های بنگتن میخوان امروز مارو سورپرایز کنن؟
میتونیم منتظرش باشیم دیگه
چه خبر
باهم سلام میکنن
هوپی:از دیدنتون خوشبختیم
سلام
جین: آره سلام
هوپی: هی اما چرا اینجا جمع شدین؟
رپمون: برا رقص
شوگا: امروز آخرین روز ماموریته جنی ئه
هوپی: روز تصمیم گیریه
معلمشون جنی اومده
همه اینجا برای ماموریت بنگتن جمع شدن
جین: آره بزن قدش
شوگا: آره
رپمون: رقص باسن
جیمین: ما تا صب داشتیم رقص طراحی میکردیم
هوپی: فقط جین خیلی اوقات سختی داشت
رپمون: من میخواستم رقص باسن انجام بدم اما نشد چون من خیلی باسن ندارم
شوگا: ما تا صب داشتیم تمرین میکردیم
جیمین: همه توی یه شرایط بودیم نه؟
شوگا: امروز صب اولین باری بود که دیدم داری صب تمرین میکنی
جین: تا 5 صب داشتم تمرین میکردم
شوگا:من دیدمشون واقعا داشتن تمرین میکردن
جینی: درسته امروز آخرین روز ماموریته دی آی وایه
جنی: من خیلی بهتون افتخار میکنم
جنی: خیلی طول میکشه تا آدم توی یه چیزی خوب شه
جنی: قرار نیس آسون باشه
جیمین: نه
جین: اوکی اوکی رپمون: سخته سخته
جنی: فکر میکنی کی میبره؟
وی:ما ما
جنی:ترابل؟
جی هوپ: استپ آپ
جین: آره
جی هوپ: ما برنده میشیم
جیمین:راستشو بخواید ما تصمیم گرفتیم که فقط به برنده شدن اکتفا نکنیم
جنی: خیلی خب فقط برای آگاهیتون بگم که برنده یه جایزه ویژه میگیره
جی هوپ: واو
جنی: امیدوارم این یکم بهتون انگیزه بده
آر ام: ما میبریم جیمین: بهتون نشون میدیم چی بلدیم
جی هوپ: یهو اعتماد بنفست رفت بالا؟
آر ام: بخاطر جایزه اس
جیمین: چون دیگه جایزه داره
جنی: خیلی خب از اونجایی که دیگه الان هممون آماده ایم
میخوایم چالش نهایی رو شروع کنیم
بی تی اس: آررررررررره
جی هوپ: آه من دارم استرس میگیرم
جی هوپ: اوه خدا آر ام: آه
جنی: خب اولین تیم برای چالش دی آی وای تیم سوعگه
جنی: رپ مانستر و جیمین!! بزن بریم جی هوپ: نشونشون بدید
جین: شاخا خفنا
چیمین: ما مَردیم
تیم سوعگ خودشونو مجبور میکنن که باسنشونو بلرزونن که کاریه که برای مردا انجام دادنش سخته
شوگا: باسنش عصبانیه
آر ام: من برای ساختن یه رقص تو اینجا دارم دیوونه میشم
اجرای تیم سوعگ چقدر باحال میشه؟
آر ام: خیلی خب یواش بهم بگو
جیمین: این خیلی..من نمیتونم انجامش بدم
جیمین: هیونگ میدونستی الان دلم میخواد گریه کنم؟
جین: آره برو برو
جین: تو میتونی
با سولوی چیم چیم شروع میشه
وی: خیلی معذب وایساده اونجا!رپ مان هیونگ همینجوری وایساده
جی هوپ: آره
جین: آره
جی هوپ: اوه آره
جین: آره
فرشته های رقص زنده ان
جین: اوه خوبه خوبه
پاور (قدرت)
جین: اوه خوبه
جی هوپ: با قدرت انجامش بده
جین: آره بیا بپریم
تونستن احساسات خودشون رو تو رقصی که یاد گرفتن دخیل کنن
بی تی اس: آره آره خوبه خوبه
جی هوپ: وقت لرزوندن باسنه
هایلایت: باسن لرزوندن
جین: خیلی بامزس
آر ام: باشه
اجرای عالیشون به ما یه ترکیب عالی رو نشون داد
جین: بامزسسسس آره خیلی بامزس
جنی: از این تجربیات چی یاد گرفتید؟
چه احساسی دارید؟
جیمین: طراحی رقص باهمدیگه باحال بود
جنی: کارتون خوب بود بچه ها
جیمین: ممنون آر ام: هورا
آر ام: ممنونم
جنی: خوب بود
جنی: بعدی ترابل
آر ام: اوه ترابل اوه خدا افتضاحه وی: آره
جنی: ترابل
تیم ترابل خودشونو به چالش میکشن
جونگوک:بعدش کلی وقت داریم
جونگوک: این رقصو باید سی ثانیه بیشتر انجام بدیم
وی: بیاید یکم وقت بگیریم ووو یکم وقت بگیریم شوگا: یک دو سه
تمرین تموم شد سرنوشت تیم ترابل چی میشه؟
وی: یکم وقت بگیر شوگا: یک دو سه
آهنگ عشق هیچوقت انقدر خوب نبوده از مایکل جکسون
آر ام: واو جدی جدی دارن وقت میخرن اونا دارن وقت میخرن
جیمین: دارن وقت میخرن
خیلی واضحه رقص یکم وقت بخر
آر ام: این یه فاجعه اس
آر ام: فکر کرده بودی این کار آسونه؟
جیهوپ: واو دارن نپخته میخورنش(بی تجربه انجامش میدن)
جی هوپ: آآآآه آر ام: این چیه
آر ام: اوه خدا
مرحله ی سختش تیم ترابل حرکاتشون رو نشون میدن
جنی: آره
شوگا و وی: بَپ بپ بپ
جنی: آرره
آر ام: هییی
آر ام: چی این چیه؟ دوبار چرخش؟
این نتیجه اوناس یک رقص آسون طراحی کردن چون داشتن ال ای رو میگشتن
هوپی: پسر اونا دارن نپخته انجامش میدن الان
وی: و بعدش منم
همین؟ آر ام: اوه خدا
جین: تموم شد؟
آر ام: من شنیدم فقط پونزده دقیقه واسه ساختنش وقت گذاشتن بعد بقیشو رفتن تو ساحل بازی کردن
آر اِم: شما واقعا بی تجربه انجامش دادین
شوگا: دقیق تر بگم بیست دقیقه بود نه پونزده دقیقه
جنی: خب خوب بود ترابل جین: اکی
در آخر ما آخرین تیممون رو داریم
جی هوپ و جین: وووو
جنی: استپ آپ
جین: استپ آپ
جی هوپ: ما اولد اسکوولیم با یه عالمه خفنی
ملاقات بین دانش آموزای رقص غیر حرفه ای تر با دانش آموز ممتاز
جی هوپ: وای رقصی که دارن انجام میدن به کاری که ما میخوایم بکنیم ربط داره
تیم استپ آپ خودشون رو با رقص راکینگ اند پاپین به چالش میکشن
جین: اوه پاپین جی هوپ: آره پاپین اوه آره
جی هوپ: وووه
البته،اول اعتماد کردن و دیدن جیهوپ
آر ام: هاهاها جین هیونگ رو ببینید هاها
وی: باید به جین هیونگ نگاه کنیم
آر ام: تو خیلی باحالی هیونگ
آر ام: میخوان یکاری بکنن حس میکنم الان یکاری میکنن
توانایی هاش پیشرفت کردن نه؟
جیمین: این تیم همینطور یکم بی روحه
آر ام: عالی پیش میرید همینه
بطور طبیعی ادامه میده با اینکه یکم لغزید
جونگوک: جین هیونگ کارش خوبه
بزن بریم
آر ام: جی هوپ خیلی بهش آسون گرفته
تا همین الان جین هیچکدوم از حرکاتو اشتباه نرفت
جیمین: داره لبخند میزنه
بالاخره رسیدن به هدفشون درست روبروی چشماشونه
حتی رقصایی که توش مشکل داشت رو هم به راحتی انجام داد
جنی: خوبه
جیمین: فکر میکنم جین هیونگ خیلی پیشرفت کرده
جی هوپ: کارت خوب بود جین هیونگ کارش خوب بود
جین: با اینکه اینو الانشم میدونستم ولی حین این فهمیدم که جی هوپ قلب خیلی بزرگی داره
جی هوپ: پارت های سخت زیادی بود ولی ممنونم از جین هیونگ که تسلیم نشد و ادامه داد
جین: کار تیمی خوبی بود جی هوپ: خوبه
آر ام: منم تائیدش میکنم
جنی: خیلی خب ممنونم میخوام به هر تیمی توضیحاتشون رو بدم
آر ام: حله جین: اهم
جنی: رپ مانستر و جیمین
جنی: شما کارتون خیلی خوب بود
جنی: ظاهرا چیزی معلوم نبود
جنی: شما برای همکاری باهم سخت کار کردید
جنی: حس میکنم باحالیتون جبرانش میکنه آر ام: اِیییییی
جنی: با اینکه میدونید که ممکنه رقصتون خوب نباشه
من حس میکنم که میتونید از پسش بر بیاید
آر ام: اوکی
جنی: بخاطر شخصیت و باحالیتون
آر ام: ممنون من خیلی من سخت تمرین کردم
خیلی سخت
جنی: ولی باهم دیگه خوب به نظر میاید
جنی: خیلی خب ترابل
به نظر میاد شما خیلی بهتون خوش گذشته
جین: زیادی خوش گذشت
جی هوپ: خیلی زیاد جین: نه؟ خیلی خوش گذشت
جنی: چون شما سه تا بودید
تونستید که فرم بیشتری بگیرید
و از نظر ظاهری هم خوب نمایشش دادید
جنی: چون شما سه نفر بودید و این یجورایی خوش شانسیه
جونگوک: ممنون شوگا: ممنون
جنی: هرچند
به نظرم رقصتون یکم آسون بود
شوگا: همم وی: آره
جنی: زیاد چالش برانگیز نبود مثل این بود که
داره بهتون خوش میگذره یجورایی کمدی بود
ما سعی نداشتیم خنده دار بشه
وی: باشه
جیمین: خیلی آسون میرقصی مرد
آر ام: شما فقط اینور اونور گشتید فقط گشتید
وی: اون طراحیش کرد من نکردم
جونگوک: لااقل میتونستی حرکاتو درست انجام بدی
جین: کار تیمی داغون
کار تیمی داغون
جنی: خیلی خب استپ آپ
جی هوپ و جین: آره استپ آپ
جی هوپ: ما به برنده شدن نمیچسبیم(خودمونو نمیکشیم اگر برنده نشیم)
جین: ما رو پیشرفت تمرکز میکنیم جیمین: خیلی خب
جنی: تو احتمالا فاصله زیادی با تواناییات داری جین: اهم
جنی: برای همین مطمئنم واست خیلی سخت بوده
جین: اهمم
جی هوپ: آره درسته جین: آره
آر ام: فاصلش انقدره
جنی: من تحت تاثیر قرار گرفتم بهتون افتخار میکنم
جنی: بخصوص تو جین
جین: اون ممنونم
جنی: آم من اولش نگران شما بودم
ولی بعد از اینکه دیدم تحت تاثیر قرار گرفتم
جنی: راه زیادی رو اومدید
جنی: شاید مثلا همینقد؟ جین: اوووه
جین و جی هوپ: استپ آپ
ایییی آره
جنی: میتونم بگم که خیلی تمرین کردید
و خیلی سعی کردید
جنی: خیلی خب میخوام برنده رو اعلام کنم *صدای تبل
برنده این ماموریت کی میتونه باشه؟
جی هوپ: استرس گرفتم استرس گرفتم
جین: استرس دارم
جیمین: استاد
وی: ممنونم
یک شات از سوپ کیمچی
آر ام: خواهش میکنم خواهش میکنم
جی هوپ: استرس گرفتم استرس گرفتم
جین: استرس دارم
وقت تصمیم گیری،لحظه ی رو مخیه
بهترین رقص پسرای بنگتن کیان؟
جی هوپ:هوراااااا
جین و جی هوپ: استپ آپ
برنده آخرین ماموریت رقص هیپ هاپ جین و جی هوپ استپ آپ
آر ام: تبریک میگم تبریک میگم
بعد از کلی تمرین کشنده جی هوپ و جین به ضعفشون غلبه کردن و برنده شدن
جین: ما با رقص بردیم
شوگا: غیر منتظره بود
جنی: برنده ها
جی هوپ و جین: وووووه
جین: هی هی هی
شما واقعا بهترین بودید دوباره تبریک میگم
واقعا تحسین برانگیز بود که ببینم خیلی طبیعی میرقصید و همزمان بهتون خوش میگذره
و نشون دادن حس هاتون در این ماموریت
چه بردید چه نبردید حالا وقت رقصه
شما همش یکاری میکنید که من انتظاراتم ازتون بره بالا
حدتون چیه؟ (تا کجا پیش میرید)
بی تی اس کارتون خوب بود
جیمین: من خیلی خسته ام اگه غذا نخورم ممکنه نتونم برقصم
شوگا: اگه اشتباهی میکردم ممکن بود بمیرم
جونگوک: من سیزده بار دویدم یااااه
جی هوپ: خوشحالی؟
جونگوک: آررره
جیمین: کیمچی
جی هوپ: ما خیلی شاخیم