ارائه ای از @LabelSJ.@SjPerSub
ترجمه از Tina.Petalist.Sara.Gyu Gyu.Niloofar.Faeze.JH
(آرامش قبل طوفان اینجاست)
!جانگ هون
(بـــغل)
(از یقه اش میگیرتش)
(بغلش میکنه و داد و بیداد میکنه)
(شما تفاوتی با شروع قسمت 105 میبینید؟)
ما وقت اینو که بخندیم و وراجی کنیم نداریم
(اینبار چی میتونه باشه؟)
(زمین زدش)
(جانگ هون با همون الگو ضربه میخوره)
پشمام ریخت میتونه راحت جانگ هون و از پا در بیاره
حس اینو دارم
انگار یه خرس رو تپه دیدم
وقت وراجی کردن نیست
من که تکونی نخوردم به هرحال- جانگ به فنا رفت-
سانگمین بیا تو
اون چیه؟
برای جانگ هون اتفاق بزرگی رخ داده
اقای سو جانگ هون لطفا چیز که نشون میدم بخونید
این یه موضوع مهمه
اون چیه؟
(نمودار تست چشم)
بالا
ساوی؟ (با هم به معنی داماده)
...چهار
بطرف بالا
(تا اینجا خوب بود)
میبینین؟نمیتونه دورو ببینه
همگی نگاه کنین
همین پارسال از دو،یک و نیم گرفت
اما بیناییش داره با بالاتر رفتن سنش بدتر میشه اونوقت نشسته تو دبیرستان
میدونین چجوری دفعه ی قبل رفتیم یه چیزی بخوریم؟
نمیتونست عددای روی رسیدو بخونه
(حالا یادش اومد)
من شوکه شده بودم
ما سری قبل رفتیم مرغ بخوریم
بعد رفت پرداخت کنه ولی زل زده بود به رسید
"بهش گفتم"مشکل چیه؟
"برگشت گفت"1350 دلار برای یه مرغ خیلی زیاد نیست؟
"گفتم"چی؟مسخرست؟
بعد خودم که نگاه کردم دیدم یه رسید 350 دلاریه با یه رسید 100 دلاری
بعد اون باهم 1350 دلار خونده بودشون
این بخاطر اینه تو دیگه نمیتونی درست بخونی
چطوری با اون ریاضیت تونستی تا اینجا برسی؟
نه رسید نوشته بود 135 دلار
من مست بودم فکر کردم نوشته 1350 دلار
من فقط مست بودم
درست حسابی نگاه نکرد
(اینجا میتونید لاف زدنشو ببینید)
کی باید برم بشینم؟
(زمان نشستنش رو فراموش کرد)
اینجا هی با انگشت شصتش بازی میکرد
(احساس ناراحتی میکنه)
مهم اینه برامون شام خرید تا کلاس مدیر بازیشو حفظ کنه
(مرسی جانگ هون)
اگه کیونگ هون مدیر بشه چی؟
در کل هیچی،مطمئنم
روراست باشم
من برای چیزای نرمال مشکل بینایی ندارم
اما بعضی وقتا نمیتونم درست ببینم- میدونی چرا؟-
چون هر وقت به چیزی نگاه میکنی اخم میکنی
برای بیناییت خوب نیست
(این غول همیشه در حال اخم کردنه)
برای اینکه خوب ببینه باید چیکار کنه؟
من تو مغولستان یه مرد با تست بینایی 9 دیدم
ازش پرسیدم اونجا چیه؟
گفت سه تا اسب و دوتا گورخر
(کم خالی ببند)
من رفتم مغولستان و اون همچین حرفی زد
تست بیناییش 9 بود
چطوری ممکنه 9 باشه؟
حتما تا فیها خالدون مردم و میدیده
حتما دیده دیگه
اما یونگ چول
باید رو آینده ی خودش تمرکز کنه
9.0!
هیچ ساختمون بلندی تو مغولستان نیست
(بوا و لی سانگ یوب)
اوه خانم مدیر
(مدیر کن لطفا مراقبم باش)
(اون عضو هیئت مدیره کمپانی هیچوله ^^)
مدیر کُن اینجاست
زیادی دولا راست نشدی؟
بهتره درست انجامش بدی
باید به استایل خودت بچسبی
اینطور فکر میکنی؟
لطفا بهمون بگو از کجا اومدی
منتظر بود تا اینو بگه
(اونم تو همون کمپانیه به هرحال)
سلام من از دبیرستان"ستاره ابدی آسیا" اومدم
من بوا هستم
(یه خوش آمد گویی عالـی)
هی،من پارک هیون بین هستم
(شبیه خواننده معروفه)
پارک هیون بین
کمپانیم بهم گفت اینکارو نکنم
کمپانیم نگران من بود
..سلام!!من
(چه پسر بامزه ای)
...در کنار من
سوزی،کیم ته هی،کیم هی سو
!و بوآ بودن
این مدرسه ایه که ازش اومدم
!و من لی سانگ یوب هستم مرد
الان خیلی هیجانزده به نظر میای
(لعنت بهش)
(باید آروم باشی)
راستش من این برنامه رو دوست دارم
خیلی دلم میخواست به این برنامه بیام
شنیدم که بوآ داره میاد برای همین منم اومدم
اونا باهم تو یه سریال بودن
شما تو سریال"زنم داره این هفته بهم خیانت میکنه" باهم زوج بودید
اون شروع به کار منم تو تلویزیون بود.تازه کار بودم
خودتون ببینید
امروز چه خبر شده؟
فقط بخاطر اینکه اون رئیسته زیاده روی نمیکنی؟
یکمی باعث افتخاره
هودونگ سانگمین گفت که بهت بگم
بهتره یکی از برنامه هاتو ول کنی
(سانگمین از پسش برنمیومد)
واقعا حس میشه این روزا یکم زیاده روی کردی
باید دوتا برنامه رو کنسل کنه
آره این روزا خیلی برنامه انجام میده
این فوق العادست.چون بوا با کسایی که باهاشون کار میکنه طرح دوستی نمیریزه
اون پیش غریبه ها خجالتیه
با اینحال چجوری شما بهم نزدیک شدید؟
ما باهم مست کردیم- بخاطر همین باهم دوست شدیم-
حس می کنم بوا فقط به سانگ یوب به عنوان دوست نگاه میکنه
اما سانگ یوب فکرای دیگه میکنه
آره یه چیزی بینشون در حال جریانه
میتونم از چهرش بخونم
از کی احساساتت براش شروع شد؟
میتونی بهمون بگی
نه بابا،اون مدیر ماست
عجیبه که هیچ حسی بهش نداری
اون از همون اولش حد و مرز مشخصی گذاشت
اطمینان داشت که دوست بودیم یا حتی دوست صمیمی
من چیزی بیشتر از اون تصور نمی کنم
حد و مرز برای اینه که ازش رد شی دیگه
ارزششو داره که برای گذشتن از اون مرز خودتو بکشی
(همه زوج ها از دوستی شروع کردن)
من میتونم از چهره ی افراد متوجه شم
سانگ یوب به نظر میاد اون تو بچگی بامزه بوده
واقعا میتونی چهره هارو بخونی؟
میخوای آیندت رو بهت بگم؟
من بچه ی پرسرو صدایی بودیم و از دیوار بالا میرفتم
ولی وقتی کلاس ششم بودم
سو تاجی و آهنگ "برگرد خونه" معروف بودن
من باید جلوی همه میرفتم و اون رقصو انجام میدادم
من اینکارو کردم
اونا اینطوری میرقصیدن؟
کی اینطوری میره خونه؟
این رقصشون بود
انگار یه رقص ماسک سنتی بود
من حتی وقتی دبیرستانی بودم یه نامه برای "جی.او.دی" نوشتم
من نقش کیم ته وو رو بازی کردم
(چطور تونستی رقصشونو انجام بدی؟)
(بخاطر این حرکات معروف بودن)
(مثل روندن یه اتوبوس تور)
نمیتونین ببینین که چقدر تلاش می کنم؟
تو خیلی تلاش می کنی اما یونگ چولم تلاش میکنه
ببخشید.خیلی خوب نبودم
من هیچ دید خوبی روی تو ندارم
شنیدم میتونی صدای دیگرانو تقلید کنی
من از وقتی این برنامه رو دیدم از خیلی وقت پیش میخواستم هیچول رو ببینم
واقعا؟- ...بازیگر کیم یونگ چول-
هیچول خیلی خوب صداشو تقلید میکنه
هردوتون به عنوان گونگ یه یک گفتگو باهم داشته باشین
گونگ یه واقعی رو پیدا کنید
بوا هم متخصص داوری ادیشن
کیم یونگ چول دیگه،پیشم ادای ادای کیم یونگ چول رو در بیار
سوپر استار کیم یونگ چول
بدبختی از سرو روت میباره
کی صدای سرفه از خودش در آورد؟
(اون گونگ یه واقعیه)
(نقش گونگ یه هیچول همه رو شکست میده)
اون خیلی خوبه
چیز دیگه؟صدای کس دیگه ای رو میتونی تقلید کنی؟
میتونم از جونگ وو سونگم تقلید کنم
اون خیلی سخته
من امروز به "همه چیز از ما بپرسید" اومدم
(صداش درست شبیه اونه)
(مهارت اعتماد به نفسش بالا میره)
اون خیلی خوب بود
دیگه هچیوقت صدای کیم یونگ چولو اونطوری در نیار
اما یکی بهتر بود
...بعد از جونگ وو سونگ
میتونم جانگ هیوکم امتحان کنم
سلام من جانگ هیوکم
"اونهیــــــــون" (شخصیتی در سریال)
خوب بود
(چهرش سرحالتر شد)
خوب بود
(منتظر بعدی هستن)
من طرفدار بزرگ سانگمین بودم
"گروهش"برادرا
من آهنگ "وین،وین" رو دوست داشتم
عاشق فریادهاش تو رپ بودم
(رقابت سر رپ)
(سانگمین تحت تاثیر قرار گرفت)
(پس افتاد)
سانگمین پاشو بیا اینجا
باید باهاشون انجام بدی
"خیلی خب این"سانگمین کشف نشدست
(شما هم سعی کنید حدس بزنید)
حدس بزنین کدوم سانگمین واقعیه
(صداشون شبیهه)
(سانگمین اصلی شماره سه بود)
فکر کنم وقتی بری تو یه برنامه باید رای گیری کنی
اصلیه گند بود
(تقلید کنندها بهتر بودن)
کمپانیم واقعا نگران بود که من همچین کاری کنیم
الان صدات شبیه کیم روو شده
(سعی میکنه دقیق شه)
...تو...چطور تونستی
اینکارو با سوراخای بینیش انجام میداد
با من اینکارو کنی؟
(اینم خوب بود)
(با رپ سانگمین تمومش میکنه)
شکارچی برده رو برو
"اونــــهیون"
بعد جونگ وو سونگ
غذا خوردی؟
(اون عالـیه)
چرا وقتی میتونه بقیه رو بهتر انجام بده گونگ یه رو انتخاب کرد؟
ناتوانی کل وجودمو پر کرده
(هنوزم دست نمیکشه)
اون یکی رو انجام نده
بوا تو چیزی برای نشون دادن نداری؟
توام کلی استعداد داری
من جدا چیزی برای نشون دادن ندارم
نمیتونی صدایی چیزی در بیاری؟
نمیتونی صدای سام جارو در بیاری؟
(واکنش هودونگ زیادی بود،منظورش درست نشون داده نمیشه)
باید خیلی ناراحت بشه
اون رئیس من نیست
(کیونگ هون شکاف روشنی بین دوستی و کار میندازه)
درخواست هاتونو بهمون بدید
پرش کردید دیگه ها؟
پرش کردم
بیارش اینجا
واستا،صبر کن
سانگ یوب امروز کلی چیز آماده کرد تا مارو بخندونه
مطمئنم حتی با راه اومدنشم مارو به خنده میندازه
در معرض توجه گذاشتت
هری که برنامه ریزی کرده بود کاملا شکست میخوره
میبینی که چطور جون کندنات پودر میشه
(چرا زیر فشار میذاریم)
فقط هفت قدم فاصله داره
میخواد یه کار بی سابقه انجام بده
سوگون
(تونست از پسش بربیاد)
(حرکت خوبی بود)
(و البته که با رپ سانگمین تمومش میکنه)
(برای هودونگ که یه چیز بی نظیر بود)
(ممکنه برای برنامه های دیگه هودونگ دعوت بشه)
از چهرش معلومه اون به زودی با هودونگ تو جزیره در حال ماهیگیرین
یا زنگ خونه های مردمو میزنن
میریم سراغ درخواستا
اسم:کُن بوا
اسم واقعیشه
فقط همین نیست،معنیش شخصیت های ژاپنیه
مردم فکر میکنن اسم کره ایِ اصیله
چه معنی داره؟
"مروارید" و "وضوح"
اسم فوق العاده اییه
بخاطر همین همیشه از بطری خالی سوجو لذت میبری
من فقط"شبنم واقعی" مینوشم
...لقب سانگ یوب
"ماهیچه اسبیه"
ماهیچه اسب؟
یه روز وقتی شرت پام بود تو دبیرستان میدویدم
دوستام خطای ماهیچه رو روی پاهام دیدن
شبیه ماهیچه های اسب به نظر میومد
پس شلوارتو بکش پایین ببینم
من؟- باید نشونمون بدی-
باید واقعی نشونش بده
...سوگون داشت شوخی میکرد ولی سانگ یوب اینطوری بود
"واقعا باید شلوارمو در بیارم؟"
اینجا اینطوریه؟
اگه ما جدی بودیم سر این قضیه ممکن بود اینکارو بکنه
ممکن بود واقعا اینکارو کنه
...پارتنر رویایی سانگ یوب
این عجیبه
کیم یونگ چوله؟- جانگ سانگ کیو-
دلیلش چیه؟
"نمیتونم جلوی خودمو بگیریم و دنبال شوخ طبعیش نباشم"
اون حتی اینجا هم نیست
میخواد بزرگ بشه
در مورد این نیست
کاملا صادقانه میگم هیچوقت شخصیتی مثل اونو ندیدم
واقعا منحصر به فرده
من فکر میکنم اون خیلی بامزه ست.دیشب بهم پیام دادی
ازم خواستی مراقبت باشم
شما همدیگرو میشناسید؟
چطوری؟
ما چندبار همدیگه رو تو فشن شو دیدیم
(بارش تیکه و کنایه)
مگه رفتن به فشن شو چه اشکالی داره؟
یعنی باید کل روز تو خونه بشینم؟
ولی من با اینستاگرامش تو مد فشن پیشرفت کردم
(یونگ چول در واقع خیلی دنبال مد و فشنه)
تو منو بیشتر دوست داری؟یا جانگ سانگ کیو؟
(سوال سختی بود)
چیه این سوال اهمیت داره؟
باید تصویر بزرگو ببینی،کلی نگاه کن
اینکه کار خودته
من روی خودم متمرکز میشم
کاملا فکر خودمم و همینم کافیه
نمیخوام تصویر بزرگو ببینم
چیه توی تصویره که من باید کنجکاو باشم براش؟
اون امسال تو مسیر جدید رفته
ساکت باشید
...پارتنر رویایی بوا
فکر میکنید کیو انتخاب کرده؟
سوگون
باید سوگون باشه
یا سوگون یا من،مطمئنم
متفقا سوگون
تو معنی کلمه ی"متفقا" رو میدونی ؟
بله این یعنی همه ی احساسات بوا تو قلبش
همه ی اونا متفقا به من رای دادن
همه ی احساساتش رای گیری کردن و
اجماعا به من رای دادن
تبریک میگم
(منتخب شده توسط بوا)
اون پیش من احساس راحتی میکنه
چرا اینطوری شد؟
هودونگ اون تورو انتخاب نکرد چون پیش تو احساس راحتی نمیکنه
باید یه بخش برای اینکه چجوری بهم نزدیک بشید بذاریم
بوا اینو امتحان کن
نشون بده چطوری باید انجام بده
بگو
"بیا باهم دوست بشیم"
(خیلی مهربونی هودونگ)
واقعا؟
(صورت هودونگ میخواد منفجر بشه)
(مثل بچه ها راه میره)
(باید چیکار کنم؟)
(صورتش خیلی بزرگه)
در واقعا اون از اینکار خوشش میاد
نه نمیاد
هودونگ
بیا دوست صمیمی هم بشیم
(چقدر کیوت)
(خجالت کشید)
(بخاطر تماسش قرمز شد)
صورتش قرمز شد
چطور میتونم قرمز نشم؟
اون تو این برنامه حکم تخته سنگ تاریخی رو داره
آره برای خوشبختیتون باید لمسش کنید
امیدوارم اینکارو کنم
(امیدواریم همه از حالا دوست هم بشن)
سانگ یوب وقتی توجه ها از روت کم میشه دستپاچه میشی نه؟
(نمیتونه حتی با نقش بازی کردن پنهانش کنه)
اون لحظه ای که توجه ازش کم شد اینطوری به اطراف نگاه میکرد
(من همون وقتی رو که داشتم تقلید صدا میکردم دوست دارم)
سلام اقای جونگ وو سونگ!حالتون چطوره؟
غذا خوردی؟
(کاملا راضی)
همش اینو میگه
"هی،باید جدا شیم"
"غذا خوردی؟"
ممکنه وقتی داشتی غذا میخوردی اینو بهت بگه
(تو سوالای مشابه شبیه ربات میمونه)
جونگ وو سونگ، بیا باهامون غذا بخور
این خیلی خوبه
غذا خوردی؟
(همش نگرانه که غذا خوردن یا نه)
من کاملا مطمئنم تا وقتی خونه بری 30 بار دیگه باید اینکارو کنی
(تا هودونگ و راضی کنی)
(مثل جعبه موسیقیه)
نیروی سانگ یوب
خوبه،این یکی از دلایلیه که جانگ سانگ کیورو انتخاب کرد
اون تلفظ بهتری حتی نسبت به اخبار داره
اون میتونه به سرعت و بادقت متنارو بخونه
(خواندن سریع متن ها اما با تلفط درست)
من باید تمرین کنم که صدامو چجوری برنامه ریزی کنم
بعد سعی میکنم سریع متن رو بخونم
باشه سانگ یوب
ماهم تو این کار خوبیم ولی
ما یه عضو ماهر تو اینکار داریم
باید اول اونو شکست بدی بعد بیای مقابل ما قرار بگیری
باید اول یکی دیگه رو شکست بدی
(کلاس صدا و سیما)
اون واقعا جانگ سانگ کیوعه
اون اولین بارشه اینجا یه دانش اموزه
تا حالا کسی اونو انقدر خوشحال ندیده
ببینید چقد خوشحاله
یه حسی دارم شبیه اینکه دارم یه فرد مشهور ملاقات میکنم
(سانگ کیو هم انتظار اینو نداشت)
سانگ یوب
ممنون،مرد
من دوست داشتم تو رو ببینم ،مرد
شما دو تا بهم نزدیکید؟
ما قبلا همدیگه رو ندیده بودیم
...سانگ کیو،اما اخیرا
وزنتو عمدا زیاد کردی؟
اون خیلی وزنش بیشتر شده
تو یه لباس عضله ای زیر لباسات پوشیدی؟
درش بیار
عکس قدیمیتو برای پروفایلت گذاشتی
الان 100.3 کیلو ام
(شوکه شدن)
ببینم گوینده خبر دیگه ایم هست که وزنش بیشتر از 100 کیلو باشه؟
من شنیدم من اولین نفرم
گوینده اخبار سنگین وزنان
(قهرمان گوینده اخبار)
بعد از اضافه وزنت ترسناک شدی
همش اینطوری می ایسته
من خودمو معرفی میکنم
من تلفظم تو این مدرسه از همه بهتره
من جانگ دیکشنری ام
خوشحالم از دیدنت- منم خوشخالم از دیدنت مرد-
ما چیزی اماده کردیم.بیا اینجا
چطوره بذاریم بوا اول امتحان کنه؟
بزاریم اول بوا بره.اما این جز رقابت اصلی حساب نمیشه
باید با در نظر گرفتن زمان بتونی درست بخونی
اون چیه؟
(چشماش از حدقه بیرون زدن)
حتی خوندن نامه هم سخته
(اسپیچلس)
این محتوایی که آماده کردن خیلی سخته
(در حال تمرین کردن)
(بوا اولین شرکت کننده)
شروع
(خیلی خوبه)
(چجوری انقد خوبه؟)
(اون خیلی باتجربه به نظر میاد)
از کجا این متنو پیدا کردین؟خیلی سخته
(لغات سخت رو به خوبی تلفظ میکنه)
(تقریبا خطای پایانی)
(در آخر شکست میخوره)
اما اون خیلی خوب بود
بطور باورنکردنی خوب بودی
(نتونست کاملا اون رو کامل کنه ولی بی نظیر بود)
خیلی از کلمات بود که من قبلا نشنیده بودم
...بعدی!سانگ یوب میگه یا
نه،نه
سانگ کیو اول
(یهویی داره چیکار میکنه؟)
شما اینجا چی کار میکنید؟
من میخوام امتحان کنم
چیو امتحان کنی؟- من تمرین کردم-
چقد زمان دارم؟
تو هنوزم میتونی اول باشی اگه تو 60 دقیقه تموم کنی
اماده،شروع
(خیلی ناامید کننده)
(هودونگ از همون اولش شکست خورد)
اون گفت 6000 سال به جای 600 سال
از عمد اینکارو نکردم
زمانش خیلی زیاد بود
(دهنش باز میشه)
(جانگ دیکشنری بعدیه)
من اخری میرم مشکلی ندارم
من یه گوینده اخبار حرفه ای هستم
!نشونتون میدم تلفظ درست یعنی چی
تو دهنشم افزایش وزن داشته
ثابت کن به ما که بیشتر از این نمیتونی اخبار بگی
(بازیگر در برابر گوینده)
شروع
(مثل یه شاهین نگاه میکنه)
(ممکنه بانمک باشه ولی اون یه گوینده اخباره)
(اشتباه گفتم؟)
این دونبه است نه دینبه
این همون چیزی نبود که من گفتم؟- تو گفتی دینبه-
(اون عملا التماس میکنه)
به جای اتاق خبر JTBC انگار که بگی،انفجار خبر
خدافظ اخبار
تفاوت بزرگی بین دونبه و دینبه هست
سانگ یوب بعدیه- برای تو بیشتر از من طول میکشه-
(تا حالا کسی واقعا موفق نشده)
اماده..شروع
(مضطربه)
(تا همینجاشم سانگ کیورو شکست داد)
(لعنت)
(سانگ یوبم تو کامل کردن اون باخت)
نه
پس اونوقت الکی الکی بوا برنده شده
(بوا بخاطر اینکه از همه بیشتر خوند برنده شد)
اون برنامه ی ما رو نگاه میکنه
این برای ما نیست بوا
بزار نشونت بدم
(ما یه دوربین جدا برای خودمون داریم)
من نشونت میدم
(...قدم میزنه)
(همونطور ادامه میده)
(!این دوربین ماست)
(اون یکی دوربین برای غولاست)
!برو
(ENG سلام،دوربین)
کارت خوب بود بوا
(اون تو انجام دادن مراسمم خوبه)
!خب کلاس صدا وسیما
تو الان میتونی بری،اگهی بعدا میسازیم
اها زمانش رسیده که برم؟
کارت عالی بود
خدافظ- برو،مرد-
!سانگ کیو
اگه دوباره از اون سمت بری دوربین عکستو میگیره
(!ممنون سوگون)
!!سانگ کیو!! پله ها
(جانگ دیکشنری تو اخبار باخت اما تو خندوندن مردم برنده شد)
من عاشق این مردم
اون واقعا گوینده ست؟
پس فکر کردی کی بود؟
بود JTBC اون گوینده ی اصلی شبکه
(هیچوقت در موردش نشنیده بودم)
(الان وقتشه قدرت بوا رو ببینیم)
این چیزیه که براش صبر کرده بودیم
الان وقتشه استعداد بوا رو ببینیم
همونجوری که خوب میدونین
استعدادش اینه که میتونه مثل ماشین رقص،رقصای دیگرانو تکرار کنه
اون میتونه هر رقص معمولیو خیلی خوب بخاطر بسپاره
مثل ماشین کپی
ما همینطور تصادفی چندتا ویدیو رقص آماده کردیم
اون برای مدت کوتاهی نگاه میکنه ،بعدش تکرار میکنه
بدون اینکه کسی یادش بده؟فقط نگاه میکنه؟
من مطمئنم بوا میتونه
این از اولین ویدیو
(آهنگ لایکی از توایس،قلب هر مردی رو زمینو مورد هدف قرار میده)
(داره کپی میکنه)
(اونم داره تلاش میکنه)
همینه؟
یه بار دیگه میخوای؟- بله-
باشه فقط یکبار دیگه
این اهنگو میشناسی؟- بله-
(هیچول تو رقص گروه های دختر تخصص داره)
(بوا خیلی تو این موضوع جدیه)
(حتی حالات چهره شونم کپی میکنه)
خب خوب تو ذهنم سپردم
(وقت حرف رقص گروه های دختر میاد اون نابغه ست)
بیاین حالا بدون ویدیو بریم
نمیتونم همراهش ببینم؟
(با بوا Likey ورژن)
(بامزه به نظر میاد)
(طرح رقصش قدرتمندتر از نسخه اصلیه)
(بدون هیچ اشتباهیی عالی کپیش کرد)
(جمعیا دیوونه میشن)
اون حس خودشو داره
(ماشین رقص)
باید بهت امتیاز بدیم،این اولین بارت بود که میدیدیش؟
چندبار تو تلویریون دیدمش
اما هیچ وقت رقص اونا رو با جزئییات تمرین نکردی.درسته؟
اولین بارته انجامش میدی؟
بله،من فقط به قاعده رقصا توجه میکنم
چیزی که چندبار انجام میدنو میشمارم
درست شبیه نابغه های ریاضی که معادلات به خاطر میسپارن
اون این توانایی رو داره
این قابل اجراست،کلی حرکات دست داره
اگه یه رقص حرکاتش خیلی زیاد باشه نمیتونم انجامش بدم
بریم برای ویدیو بعدی
تو اینو هیچ جوره نمیتونی بری
هیجوره نمیتونه انجامش بده
("monthly rent"سانجا نابغه ی رقص!رقص)
(خیلی سخت و غیر قابل انجام دادن)
اون خوبه.رقصنده خوبیه
شما کلا عاشق رقص من شدیدا
(چشماش بخاطر رقص بی نقصش از خود بی خود شدن)
من حتی این رقصو یادم نمیاد
من حتی یادم نمیاد
...این
یه رقصه؟؟
(الان چی گفتی؟)
(به نظر عادیه)
(از تعریف هودونگ خجالت کشید)
("rent dance" ورژن ارتقا یافته رقص)
(حالا به اصلش میرسه)
(فقط همینطوری میرم)
(یک کپی عالی از حرکات سخت رقص)
ممکنه ناراحتش کرده باشه چون مثل این میمونه بیل گیتس رو صدا کنی و ازش بپرسی
آیا میدونه چجوری باید از کامپیوتر استفاده کنه
(بوا از اینکه استعدادش رو به این مدرسه هدیه داده خوشحاله)
رو از بوا ببینم "It's Me" من دلم میخواد
من اونو چند بار دیدم
نباید دقیقا خودش باشه که،درسته؟
حتی اگه دقیقا خودشو بری جایزه ای نمیدیم بهت
موزیک،لطفا
من نمیچرخم چون دامن پوشیدم
(قدرتمند)
(باید از اون کسایی باشه که قطعا تو شوها بهش رای میدن)
(من کپی کننده رقصم)
خوش امدید،سانگ یوب و بوا
(درباره ی من حدس بزنین)
کانگ هودونگ،لی سوگون،کیم هیچول،کیم یونگ چول شما جوری رفتار میکنید که انگار منو خوب میشناسید
مگه داری نمایشنامه میخونی؟
اره
!بخش تو همش بدشانسی توشه
(گونگ یه دوباره یهویی بیرون میزنه)
(این روشیه که اون بخششو تو برنامه حفظ میکنه)
(کی به این شوخی خندید؟)
اون بامزست
(دوست دارم زیر بال و پرم بگیرمش)
تو تقلید کردن صداهای دیگران بهتری
من تو جشنواره سرگرمی آخر سال میبینمش
اون میتونه با هودونگ همه جا باشه
مطمئنم میتونه
یه کاری هست که اونو قبل هر برنامه یا فیلمبرداری انجام میدم
(نمیتونی اینکارو کنی)
بخاطر همین مدیر کن نمیخواست به این برنامه بیاد
اون میدونه من درست میگم
(بخاطر این نیست)
...درست شبیه ها جونگ وو در گانگستر بی نام
اون با سوجو قرقره میکرد
بعدش کارشو ادامه میداد
این چیزیه که قبل هرکار برنامه ریزی شده ای انجامش میدم
قبل اینکه بیام جلوی مردم یا دوربینا
میتونم چیزی که ازت تو اتاق انتظار دیدم بگم بهشون،درسته؟
تو رقصنده ها رو جمع میکنی
تو به صفشون میکنی و بهشون نظم میدی
!زود باش
!این کاریه که تو میکنی
من ؟
اول چک میکنی که بیعانه رو دادن یا نه
(...جواب غلطه ولی)
این مهمه
تمرین میکنی که خودتو معرفی کنی؟
سلام،من ستاره اسیا بوا هستم
اون چی بود دیگه؟
من کی تاحالا اینکار کردم؟
من مطمئنم این کار نکرده که چی؟
(تحت فشار قرار گرفت)
تو بدشانسی اوردی تو بخشت
تمومش کن
(مطمئن میشه که حفظ کرده)
بس کن
(...پس چطوره)
اقای جانگ وو سونگ
غذا خوردی؟
(همش نگرانه اینه که بقیه غذا خوردن)
(راستش الان نوبت بواست)
ببخشید
یهویی حسم بهم گفت
سانگ یوب به بوا نزدیکه
اون قبل اینکه ضبط شروع شه چیکار میکنه؟
من فقط یادم میاد به اینه نگاه میکرد
نگاه کردن به ایینه؟
چک میکنی که چیزی رو صورتت نباشه
با مژه هات اینکارو میکنی
چک میکنی چیزی به دندونت نچسبیده باشه
اما چرا اونکارو میکنم؟
همیشه چک میکنی رژ لبت رو دندونت نباشه
بعدش میری رو استیج
درسته
بقیه مردمم اینو چک میکنن
من یکم وسواس دارم تو این کار
به خاطر اینکه وقتی میخندم دندونام خیلی مشخصه
بعضی وقتا حتی لثه هام مشخص میشه
برای همین چک میکنم تا خیالم راحت شه
اما اگه چک نکنم
بعدش همش دهنمو میپوشونم
چون نگرانی؟
همش به دندونانت میچسبه؟
اره،وقتی میخندم لبام فرو میره
این به خاطر اینکه وقتی میخندم لب بالاییم فرو میره
(رو خودش امتحان میکنه)
!سلام من بوام
پس تو همیشه با خودت دستمال داری؟
یه دلیل دیگه به خاطرش دارم
برای دستشویی رفتن- درسته-
درست بجا بود
من یک بخش عجیب تو بدنم دارم
حتما زیاد عرق می کنی
!وا،اون علم غیب داره
توی نافت؟
اون نافش عرق میکنه؟
باعث عرق کردن میشه
(ضربه شدید)
این سوال اصلیه؟
نیستش،ولی حدس میزنم بتونه جز اصلی باشه
باید دلیل این باشه که اون چرا دستمال با خودش داره
...زیربغلت
!من فقط ی بوزدا میزارم
مجبوری هی خشکشون کنی؟- نه-
!کف دستت
!درسته
من دستام عرق میکنن
حتی نمیتونم تمام مدت با یه دست میکروفونو بگیرم
تو دستم سر میخورن
برای همین دستامو عوض می کنم و خشکشون می کنم
برای همین تو تابستون بوم میکروفون انتخاب میکنه
نمیتونه میکروفون نگه داره
نمیتونی دستکش بپوشی؟
تا حالا بهش دست ندادی نه؟
کاملا جا میخوری
تو خودتم دست ندادی- چرا دست دادم-
اون به خاطر اون بود که قبلش دستمو شسته بودم
اها برای همون بود؟
من تعجب کرده بودم چطور میتونه با اون دستای خیس عرقش اینور اونور بره
دستاش کاملا خیس بودن
فکر کردم که وضعیت جدی داره
(سوال دومش)
...بین یه اجرایی
قبلا صدمه دیدم
خیلی درد داشتم برای همین با اشعه ایکس عکس گرفتن
فک میکنین دکتر وقتی عکسو دید چی گفت؟
من نمیتونم هیچ وقت فراموشش کنم
کجات اسیب دید؟
(دو دله)
حداقل باید بگی کجات بود
اوه اون قسمتی از جوابه؟
درسته.نمیتونم بگم
"...تو هنوز جوونی"
"اما مفاصلت شبیه پیرزنای 80 سالست"
"!باید از اونا زیاد استفاده کرده باشی"
"این معجزه است که هنوز میتونی برقصی"
کاملا فرق داشت
به یک قسمت از بدنم که موقع رقص زیاد استفادش میکنم فکر کنین
(بوا به اینکه رونشو تکون میده شناخته شدست)
از لگنت عکس گرفتی و رفتی پیش دکتر
"شما یه باجه روی رونتون ساختین"
(برای اولین بار تو این سی سال فهمید)
"تو کی هستی،یه دکتری؟"
"اوه من منبوک از وینک هستم"
اون توی اینک بود نه وینک
وقتی حرفشو شنیدم با صدای بلند زدم زیر خنده
من خیلی درد داشتم.روی ویلچر بودم
...همونجوریم عکس گرفته بودم،ولی
...میتونم اینو بگم؟دلیلی که چرا خندیدی
"...دکتر گفت "بوا
"تو میتونی بعدها زمان راحتی رو برای به دنیا اومدن بچه هات داشته باشی"
!دیدی؟خندیدی
حتی اب بینیت اومد
باید درست باشه- ...اره،چون میگن که-
زنایی با لگن قوی زمان راحت تری برای به دنیا اوردن دارن
نه
پیش ارتوپدی درسته؟
این باید لگن باشه
این تو ژاپن اتفاق افتاد
اون وقت دکترم ژاپنی بود؟
لگن بود درسته؟
اره،قسمتش درسته
با عکس اشعه ایکس
دکتر امضاتو خواست
"من طرفدارتم"
غلطه
این یه تعریف بود که من تا حالا نشنیده بودم
"...اوه بوا لگنت"
"لگنت خیلی قشنگه"
"یه لگن زیبا؟"
"من هیچ وقت همچین لگن خوشگلی ندیدم"
این چیزی بود که گفت
"لگنی که تو کتاب های درسی دیده میشه"
"لگن فوق العاده"
انتخاب کن
خوشگل
حیرت اور
من میگم بامزه مثل چیزی که سوگون گفت
"...بوا لگنت خیلی"
"خوشگله"
جانگهون و کیونگهون جفتشون درست گفتن
(پدر مراسم شماره یکو انجام میده)
(یهو اون وسط میرقصه)
(اون قبلا رقص تتریسی جانگهونو از پشت دیده بود)
من هیچ وقت انتظار نداشتم اون این کارو بکنه
میخواستم امتحانش کنم
(پدر و ببین،پسر و ببین)
موقعیت اینجوری بود که
با پاشنه بلند در حال اجرا بودم
من مجبور بودم سریع جامو پشت پرده عوض کنم
پاشنه ام گرفت به پارچه و با لگنم خوردم زمین
برای همین نمی تونستم راه برم.به سختی میتونستم وایسم
به استیج برگشتم اما در کل نتونستم درست برقصم
فقط وایستادم و خوندم
برای همین با ویلچر به بیمارستان رفتم
دکتر به عکس های لگنم نگاه کرد
بعدش اینو گفت
"واو تو لگن خوشگلی داری"
این چیزیه که اون گفت
بلند به چیزی که گفت خندیدم
سعی نمیکنم که بامزه باشم , اما یکبار تو یک برنامه تلویزیونی
زمین لیز بود و من از عقب افتادم
بعدش از درد بیهوش شدم - کی ؟ -
من
برای چندثانیه هوشیاریمو از دست دادم
بقیه نگرانم شدن , برای همین رفتم عکس ایکس ری بگیرم
بعد اینکه دکتر عکس ایکس ری دید , اینو بهم گفت
اون بیست ساله که دکتره
اون گفت من بزرگترین جمجه ایی رو دارم که اون به عمرش دیده
جمجمم کل عکس رو پوشونده بود
( هنوز گیجه )
حتی اندازه صفحه هم نبود
و فهمیدم بخاطر این نیست که من چاقم , جمجمم خودش انقدرر بزرگه
اندازه صفحه نبود
گوشه هاش بریده شده بود
صورتم اندازش نبود
خیلی جالب بود
خیلی جالب
من از یه کارشناس صنعت موسیقی تو ژاپن شنیدم ده سال طول میکشه تا اونجا رشد کنی
قبل اون , خواننده های زیادی تو کره نبودن که زنده میخوندن
من برای اجرای زنده اماده نشده بودم
من یک شوکیس تو ژاپن داشتم , اما همه خواننده ها تو ژاپن زنده اجرا میکردن
و برای اولین بار , من اجرامو خراب کردم
از اون موقع به بعد ترس از استیج گرفتم
هنوزم یکم میترسم
ترست اینکه بری روی استیج ؟
این فاجعست
مثل این میمونه که بگیم کیونگ هون از اینکه با صدای سرش بخونه , میترسه
یا مثلا هودونگ از سوپ روده بترسه
همین الانشم هستم
بعد از اون خرابکاری تو ژاپن
فهمیدم که هرطوری شده باید توش خوب بشم , مهم نیست چطوری
پس شروع کردم به تمرین
خیلی مصمم بودم و روی تردمیل میخوندم
تو هر تمرین رقصی میخوندم
چقد تو ژاپن معروف بودی ؟
وقتی فعالیت داشتی ؟
یکی از چیزایی که خیلی درموردش ناراحتم اینکه
وقتی که معروف بودم و همه چیز عالی پیش میرفت
هیچوقت موقعیتی پیش نمیومد که اینو بفهمم
حتما خیلی سرت شلوغ بوده و جوون بودی
بچها شاید این روزا ندونن , اما
وقتی بوا واقعا خیلی معروف بود
اخبار اون واقعا زیاد توی صفحات سرگرمی نبودن
ولی موفقیتاش همیشه سرتیتر اخبار بودن
اون به درجه بی سابقه ایی تو موفقیت رسیده بود
بخاطر اینکه اون خیلی معروف بود ؟
آره اون توی اخبار بود .و گوینده اخبار میگفت
" موفقیت دیگه ایی برای بوا "
" بوا ما مایه افتخارمون تو ژاپنه "
ما اغلب اینجور چیزا تو اخبار میشنیدیم
این موضوع خیلی قابل توجه بود چون ژاپن دومین کشور بزرگ از نظر
فروشگاه موزیک در کل جهانه
مال اونموقع بود که هیکارا یوتادا نامبر وان بود تو ژاپن
هیچکس نمیتونست جایگاه اونو تصاحب کنه بجز بوا
کی ؟ - ( ایتادا کیماسو ؟ (بخاطر غذا ممنون -
( هیکارا یوتادا , نه ایتادا کیماسو )
من مطمئنم اون از غذاش هم لذت میبرده
این چیزیه که روی استیج اتفاق افتاد
یکبار من داشتم یک اهنگ آروم میخوندم و گریم گرفت
من نمی تونستم اهنگ تموم کنم
من خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم , فن ها بامن خوندن و اهنگ تموم کردن
فکر میکنید منیجرم چی گفت وقتی از استیج اومدم پایین ؟
منیجر ژاپنی ؟
منیجر کره ایی , ولی ما تو ژاپن بودیم
وقتی هنوز داشتی گریه میکردی اون اومد طرفت و گفت
" بوا , دوستت دارم "
تو واقعا باید با یکی قرار بزاری
این درمورد وقته
بنظر میرسه خیلی منتظر بودی تا به یکی بگی , دوستت دارم
فکرکنم جانگهون کمبود محبت داره
( این غول کمبود محبت داره )
من اینو میدونم . منیجرش میشناسم , یون اه
اون زیاد خون گرم و مهربون نیست
" گریه کردی چون لیریک یادت رفته بود ؟ "
نه
اون بهترین دوستم , پایه نوشیدنی خوردنم و همینطور منیجرمه
انجامش بده , همینجوری که داری گریه میکنی از استیج بیا پایین
بیام اونجا ؟
بسه
( پایان )
( همین ؟ )
( آره , همین )
کی گفت هنوز دوره هودونگه ؟
واقعا الان منتظر جوابتم
منم منتظرش بودم
اون کنسرت به مناسبت ده سالگی فعالیتم بود
آخرین آهنگ کنسرت " مری کری " بود
سیزده سال پیش تو ژاپن منتشر شد
اما هنوز هر کریسمس پخش میشه ( پشمام از اینهمه خفن بودن )
من هنوز تو جشنواره ها این اهنگ میخونم
به محض اینکه شروع کردم به خوندن , خاطرات ده سال گذشتم اومد جلو چشمام
اون خاطرات مثل فیلم از جلو چشمام رد شدن
خیلی ناراحت شدم
و نتونستم اهنگ بخونم , فن هام بجای من اون اهنگ خوندن
تا اونموقع ندیده بودم تماشاچیای ژاپنی اینقدر بلند بخونن
( بوا , فن هات بهتر از خودت میخونن )
این بود باز خوب بود
بدتر بود؟- آره-
فن ها تا اخر اهنگ خوندن
من خیلی ممنون بودم و بعدش از استیج اومدم پایین
" هی بوا , تو پول گرفتی اما هیچکاری انجام ندادی "
" یک متخصص باید اهنگ روی استیج تموم کنه "
" چجوری تونستی گریه کنی و تمومش نکنی ؟ "
زیاد طولانی نبود
وقتی اینو بمن گفت که خودش داشت اشکاشو پاک میکرد
"این یکی از مشکلات ضبطه"
نه
" بوا , بیا یکبار دیگه اهنگو تو این ورژن ضبط کنیم "
نه
" بیا منتظرش کنیم "
دی وی دی ؟ - آره , دی وی دی -
بعد از هر کنسرتی منتشر میشه , ما اونروز رو هم فیلمبرداری کردیم
" بوا , باید تمومش میکردی "
نزدیک شدی
" بوا , حسش عالی بود , انکور انجام بده "
دقیقا انکور نبود
انکور نه
اما هودونگ خیلی نزدیک شد
" بیا یک اهنگ اروم دیگه اجرا کنیم "
" بوا , دوباره انجامش بده "
سانگ مین درست گفت
" دوباره برو روی استیج "
" بوا , بیا یکبار دیگه بخونیمش "
" ما امروز داریم برای دی وی دیت ضبط میکنیم . نمیتونیم از این ورژن استفاده کنیم "
" برو بالا و دوباره آهنگ کامل بخون تا ما فیلمبرداری کنیم "
میتونه اینو بگه . استایلش همینجوریه
( باورشون نمیشه )
قسمت جالبش اینه که خودشم داشت گریه میکرد
چشماش شده بودن کاسه خون ولی گفت
" ما نمیتونیم از این ورژن استفاده کنیم , برو و یکبار دیگه بخون "
اون با دلیل داشته فکر میکرده
.... خب بعدش چیشد
باید خودشو باحال نشون میداد
" من گفتم " چی ؟
( سعی میکرده از عصبانیت منفجر نشه )
من میگفتم که ارزش این بیشتره
بهم گوش کن , جانگهون
ببخشید
من فکر کردم با اون صدا دیگه حرفت تموم شده
میکروفون گرفتم و درحالیکه هنوز عصبانی بودم رفتم رو استیج
رفتم رو استیج و به تماشاچیا گفتم
" .... بخاطر دی وی دی منیجرم مجبورم کرده دوباره بخونم "
تو روی منیجرت گفتی ؟
توهم خیلی ترسناکی
( اون دونفر هیچوقت بهم نمی بازن )
اما اونا هنوز باهم دوستن . دوستای صمیمی
پس من بالاخره آهنگ تا آخرش کامل خوندم
من مطمئنم اونا با دیدن این بیشتر تحت تاثیر قرار گرفتن
از اینکه دوباره بشنونش , خوششون اومد
واقعا لحظه شادی بود
بعد از چند ماه دی وی دی کنسرت رسید دستم
محصول تموم شده
بالاخره " مری کری " منتشر شد
و دختری که تو دی وی دی بود , داشت گریه میکرد
اونا حتما اون لحظه رو خیلی دوست داشتن
و تمام لحظاتیکه داشتم گریه میکردم هم توش بود
بعد نوبت به قسمت بزرگ رسید
اون دومین اجرای من روی استیج بود
( اجرای مری کری در کنسرت دهمین سالگردش )
( اون تمام خاطرات ده سال گذشتش به یاد آورد )
( نمیتونه جلوی گریش بگیره چون احساساتی شده )
( فن ها شروع کردن با اون خوندن )
از همگی خیلی ممنونم
( بوا بعد از به اشتراک گذاشتن اون لحظات شاد با فن هاش , استیج رو ترک کرد )
( اما ویدئو هنوز ادامه داره )
( ... چند لحظه بعد )
( با تشویق تماشاچیا اون دوباره روی استیج برگشت )
( این دی وی دی با دوتا ورژن تموم شد )
اون خیلی آینده نگره
چقد باهوشه
چیزیو حذف نکرد
اون واقعا باهوشه
... چجوری میتونم بگم من خیلی تحت تاثر قرار گرفتم
و خیلی سپاس گذار بودم
این حسی بود که داشتم
به این فکر میکردم که چقد تو اون لحظه خوشحال بودم
و در آخر اون با کلماتش همه چیو نابود کرد
این چیزیه که منو ناراحت کرد
فکرکنم به این خاطره که تو به اندازه کافی گریه نکردی
اگه لباساتو جرواجر میکردی و تو اتاق انتظار داد و فریاد راه مینداختی
هیچکس دیگه جرات نمیکرد مجبورت کنه دوباره انجامش بدی
درسته
این برای آدما سخته که اینو بگن
اون تو خراب کردن احساسات استاده
مطمئن میشم دفعه ی دیگه شدیدتر واحساساتی تر گریه کنم
اونا درکل دوست صمیمی هستن
الان میتونم بفهمم چرا تمام این سالها انقدرر معروف بوده
تو اون موقعیت اون دوباره برگشت رو استیج
آره , اون دوباره اهنگ خوند
خیلی ها نمیتونن انجامش بدن
تهیه کننده دوباره ازش میخواست که انجامش بده
" دوباره انجامش بده "
اما اکثرمواقع , اگه خواننده به اندازه کافی معروف باشه
میگن " چرا من " و انجامش نمیدن
دلیل اینکه من باهاش صمیمی هستم اینکه
چیزای خشن و سردی بهم میگه
و من دوباره شروع کردم به خوندن وقتی هنوز عصبانی بودم
... اما بعد آهنگ , اون اینجوری بود
" پرنسس من , تو کارتو عالی انجام دادی "
وقتی اونجوری داشت بهم لبخند میزد من نمیتونسم ازش عصبانی شم
اون عقلش سرجاشه , درسته ؟
... پس برای همینه - اون واقعا فوق العادس -
حس کردم دوباره تو دوره کاراموزی هستم
چطوره بندازیمش به جانگ هون ؟
اون قلبش از سنگه . نظرت درمورد جانگ هون چیه ؟
ازدواج کرده ؟ - نه -
بهتر نیست دستشونو بزاریم تو دست هم ؟
اون سنش بیشتر از من نیست ؟
نه متولد 1976 هست
.... اکه اونم خوشش میاد
از نظر من جانگهون الان بازنشسته شده
شاید دوباره مجبورش کنه بسکتبال بازی کنه
( اشکاش موقع بازنشستگی پاک میکنه )
( بیایید دوباره انجامش بدیم )
تو باید اونو ببینی
(ممکنه باعث شه دوباره به صحنه برگرده)
( سوالات بوا تموم شدن )
سانگ یوب , الان این اخرین سوالته
( عجله داره )
جوابو بهمون بگو
اونوقت ما سوال حدس میزنیم
( چه ایده تازه ایی )
خیلی خلاقانست , مگه نه ؟ تورو ستاره میکنه
یک ایده خلاقانه بود
ماله زمانیکه من " عشق بزار کنار " یک سریال هفتگی رو فیلمبرداری میکردم
پارک گیونگ هیون تو دراما بابای من بود
بخاطر اون من درمورد بازی کردن خیلی جدی فکر میکردم
اما اون یک کار به خصوصی برای من انجام داد که باعث شد اینجوری فکر کنم
فکر میکنید چیکار کرد ؟
اون یک کاری کرد که سانگ یوب به یک بازیگر واقعی تبدیل بشه ؟
بله , اون یک نقطه موثر برای من بود
موقع وقت استراحت تو رفتی تو اتاق انتظار که اونو ببینی
و فهمیدی که موقع استراحت اون بازم داره فیلم نامه رو مرور میکنه
جواب این نیست , اما
اون واقعا اینکارو میکرد
بنظر میاد که این مدلی باشه
چه نوع صحنه ای بود ؟
با دوست دخترم بهم زده بودم
تو اون صحنه من مست برگشتم خونه
من درو باز کردم و نزدیک بود باهاش بحثم بشه
اون اینکارو کرد وقتی من نمیتونستم احساساتمو کنترل کنم
این توی فیلم نامه نبود , اما اون مثل پدر واقعیت رفتار کرد و یکی زد تو گوشت
شبیهه , اما مکانش فرق داره
یادتون بیاد که این پارک گون هیونگه
اون باهمه جدیتش گفت " درست انجامش بده " و یک مشت زد تو شکمت
من فهمیدم - نه نوبت منه . من مطمئنم -
مثلا من پارک گون هیونگم . شروع کن - باشه -
نمیتونی خودتو نگه داری ؟
صبر کن . تو یکبار دیگه بازی کن یکبار دیگه پارتتو بازی کن
اماده ! اکشن
اماده ای ؟ - آره - آماده . اکشن -
کجا انقدر نوشیدی ؟
تو چت شده , بابا ؟
( پارک گون هیونگ عصبانی میشه و 360 درجه شروع میکنه چرخیدن )
( هنوز بازیش تموم نشده )
(محبتش به سانگ یوب تموم نشدنیه)
" منظورت چیه " که چم شده ؟
خیلی باحال میشد اگه پارک گون هیونگ اینجوری بازی میکرد
احساس گیجی میکنم - شرط می بندم سرت گیج رفته -
اون میدونست اگه یکاری بکنه , دوباره احساساتمو به جریان میندازه
زد تو سرت - نه -
کجاتو زد ؟
اون بهم گفت که سخت تر کار کنم . فکرکنم هودونگ اینکارو زیاد انجام میده
فهمیدم - جواب سانگ یوب خیلی آسونه . اون زد پشتت -
چیزیه که فکر میکنم - درسته -
حال کردید ؟
انقدر سوال سختی بود ؟
نه , همه جوابو میدونستن - همتون میدونید ؟ -
زد تو کمرت , یا کمرت نوازش کرد ؟
... منو پارک گون هیونگ داشتیم درمورد اون صحنه حرف میزدیم و
" به خودم اومدم وقتی اون بهم گفت " میتونی بهتر انجامش بدی
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم وقتی اون زد پشتم و همین الانشم داره گریم میگیره
خیلی احساساتی شدم
فکر میکردم فقط یکم گریه کنم
انقدر شدید گریه میکردم که حتی نمیتونستم دیالوگامو بگم
ژستش باعث شد موقع بازی کردن احساساتمو رها کنم
من مطمئنم پارک گون هیونگ زدت , چون از دستت عصبانی بود
از بازیگریت نا امید شده بود - موافق نیستم -
هی داری تو دیالوگات گند میزنی
نمیخواست بذاره ساده از کنارش رد شی- به بازیگریت کمکی کرد؟-
اره کمک کرد - برای همینکه من مدام تورو میزنم -
( اون بالاخره از قصد هودونگ باخبر شد )
( سوگون عشق بی نهایتی رو از هودونگ دریافت )
.... وقتیکه اون توی " پدربزرگان فراتر از گل " بود
رفت برای تیم فوتبال یونیفرم بخره
... اون گفت " این برای پسرمه و اون یکی
" برای اون یکی پسرم تو دراما سانگ یوب , هست
این برای پسرم توی دراما , لی سانگ یوبه
این برای پسر جوونم , پارک سانگ وونه
یک دختر و پسر ؟ - نه دوتاش پسرن -
اون دوتا یونیفرم خرید . یکیش داد به پسرش و یکی دیگه هم داد به من
اون تو مراقبت کردن از جوون تر ها خیلی خوبه
اون با دونگهه یک دراما بازی کرد و هنوزم با دونگهه صمیمیه
همینطور به کنسرت سوپرجونیور هم اومده
خیلی باحاله - اون واقعا باحاله -
اون همیشه عالیه - اون " ساری ساری " رو بهتر از ما ها میرقصه -
فکرکنم زیاده روی کردم - آره منم همین فکرو میکنم -
... همینطور که همتون می دونید منو بوا باهم تو یک دراما بازی کردیم
"زنم این هفته داره بهم خیانت میکنه"
منو سانگ گیون بخاطر کاری که بوا تو دراما کرد شکه شدیم
چرا ؟ - چرا این فکرو کردی ؟-
چرا ما بخاطر بوا شکه شدیم ؟
هنوز بخاطر روز قبل مست بود ؟
یک ربطی به این ماجرا داره - همونطور که فکر میکردیم , به الکل ربط داره-
یک ربطی به این ماجرا داره
اونا همه سال بالایی و بزرگتر از بوا بودن . اما وقتی بوا میخواست بره خونه
اون صد دلار بهشون قرض داد
اینو بگیرید برای کرایه تاکسیتون
اون مست بود - صد دلار برای همه - بیخیال -
وقتی داشت بازی میکرد این اتفاق افتاد
خیلی طبیعی موقع بازی کردنش اتفاق افتاد
فهمیدم . بوا باید نقش آدمای مست بازی میکرد
اما اون واقعا مست بود
من با جواب موافقم
ما با کاری که اون داشت تو نقش مستی میکرد شکه شدیم
"من نشون میدم."همتون میتونین برید به جهنم !! از جلو چشمام گمشید
"!کات"
"چرا وسط صحنه کات میدی؟تو چه خری هستی که داد میزنی کات؟"
"تو کی هستی؟"- اون سکانس تموم میشه-
"هنوز کارم تموم نشد مردک"
"چرا وقتی هنوز تو نقشم کات میدی؟"- این همون چیزیه که گفت-
منیجرا مجبور شدن بیان تو صحنه
"منیجر بوا گفت."اون خیلی مسته.وقتی حالش بهتر شد انجامش بدین
اما اونا صحنه ای که مست بودو استفاده کردن
تو سکانس مستیش عین احمقا رفتار میکرد
خیلی روی نقشش حساس بود
اون شخصا از چجور نقشی خوشش میاد؟
اون نقش خیلی باهوش بود و یه زن مطلقه بود
زن مطلقه بود؟
مطلقه؟- چطوری تونستی این نقشو بازی کنی؟-
یه مطلقه
هر وقت به من نگاه کنین منم به اون نگاه میکنم
این روزا خیلی براش اسون گرفتین همه چیو
اون شخصیت میره و مست میکنه بعد از بار خارج میشه و رو زمین چمن میره
من گرفتم
مردم داشتن از کنارش رد میشدن اونم گفت نگاه کن من بوام
"بعد فریاد زد"داری به چی نگاه میکنی؟
نه،نه
بخاطر چیزی که تو نمایشنامه نبود شکه شدین درسته؟
اون شروع کردن به زدنتون و موهای سرتونو میکند
نه نه اشتباه میکنید
نکنه نشست علفارو خورد؟
"بیاین پنکیک سبز درست کنیم و از اونجایی که مستیم بخوریمش"
نه نه- روی زمین چمن دراز کشید-
توی نمایشنامه نبود اما همینطور رو زمین غل میخورد
خیلی نزدیک شدی- واقعا؟-
نمیشه فقط بگی درست گفتمش؟
روی چمن چیکار کرد؟
اون شروع به در اوردن لباساش کرد
نه لباسش نبود- کفشش!کفشاشو در اورد-
کفشاش.بعد جوراباشام در اورد- زدی تو خال یونگ چول-
اون جوراباشم در اورد.مطمئن بودم جوراب جوابشه
هرکسی میتونست بگه کفش.اما جورابم بود.جوراب
یه لحظه صبر کن این خیلی ناراحت کنندس
من تنها کسی بودم که فکر میکرد رو چمن غل میخورد
تو مسیر حدسو براش باز کردی- من حتی حدس زدم که کفششو در اورد-
تو باید بتونی جوابو درست بدی.نمیتونه انقدر سخت باشه
خدماتت در کره بهترینه
بیاین ازش رد شیم- من همیشه اون کسیم که به اصل مطلب اشاره میکنه-
اون مثلا باید نقش مستارو بازی میکرد و ماهم با غل خوردنش رو چمن مشکل نداشتیم
با در اوردن کفشش هم هیچ مشکلی نداشتیم
اما یهویی جوراباشم در اورد
خیلی مست بود- هی هی!داری چیکار میکنی؟-
هی هی! داری چیکار میکنی؟
مردم دارن نگات میکنن- بلند شو!باید پاشی-
ترسوندیم
جدا ترسوندیم
داری دیوونم میکنی- چرا داری جوراباتو در میاری؟-
بپوششون- تو سبد لباسا بندازش-
این چه جهنمیه؟
خودت اون صحنه ی در اوردن جورابو اضافه کردی؟
من از قصد اینکارو کردم.باید نشون میدادم که مستم و فکر میکنم تو خونم
فکر میکنم با نگاه کردن به خودت بتونی به نقشتم فکر کنی
توام به عنوان مهمان تو سریالمون اومدی- اوه-
نقشش چطور بود و اون اصلا نمایشنامه رو خونده بود؟
باید تو اون سکانس میچرخید و به من نگاه میکرد
من باید با سرعت میدویدم و به سمت خودم میچرخوندمش
اون باید همون نگاهی رو که همیشه بهت میکنه نشون میداد.اینطوری
همچین چیزی
...من داشتم درست بهش نگاه میکردم- الان میتونم تصورش کنم-
من خیلی جا خوردم.باید میگفتم که ترسوندیم
اما بجاش گفتم.لعنت بهت ترسوندیم
یهویی از دهنم بیرون اومد
مثل ادمای معمولی دیگه نبود که لباسمو میگرفت
تیشرتم خیلی بالا رفت داشتم شیکممو نشون میدادم
تقریبا شبیه به این بود که انگار داره منو از شکمم بلند میکنه
وقتی اون حسو داشتم اصلا نمیدونستم که دارم داد میزنم یکی منو نجات بده
(با کسی که زنش باهاش رابطه داره رو به رو شد)
!ترسوندیم
(وحشت زده اس)
تو کی هستی؟
میخوای باهام بجنگی؟
میخوای باهام بجنگی؟- نجات...نجاتم بده-
خیلی باحال بود
اون اصلا مضطرب نبود- یه اشتباهم نکرد-
هیچ اشتباهی نکرد ولی به خاطر کاری که کرد تحت تاثیر قرار گرفتم
"کارش عالی بود،ولی همش میپرسید که "باید یه دور دیگه امتحان کنیم؟بیا یه دور دیگه بریم
بیاین دوباره اونو امتحان کنیم- چرا؟-
کاری که کردم مورد پسندم نبود
دیالوگم زیاد نبود
از اونجایی که من کارمو تو سریالا تازه شروع کردم نباید خط های بیشتری داشته باشم؟
داره یه داستان تاثیر گذار برامون میگه
فک میکنی بتونه به بازی ادامه بده؟
من منتظر دیدن ما دونگ سئوک و هودونگ کنار همم
میتونی عین جانگ چن تو فیلم قانون شکنان باشی
میتونی توی قانون شکنان 2 باشی
اون میتونه جانگ چن باشه- اره دونگ چن-
میتونی رئیس تازه خلافکارا باشی- دونگ چن-
خودت به اینجا اومدی؟
تو ما دونگ سوکی؟میخوای بیای اینجا یکم خوش بگذرونی؟
اونجا خوش بگذرونم؟
آهای تو!من اینجا منتظرتم
من همینجا منتظرتم
بزن بریم.من و تو.تن به تن
به نظر میاد میتونه این بخشو بازی کنه
کارت خوب بود سانگ یوب
(ما منتظر قسمت دوم قانون شکنان با بازی ما دونگ سئوک و کانگ هودونگ هستیم)
(هنوزم دنبال عشق واقعیت هستی؟)
(امروز عشق واقعیت رو پیدا میکنیم)
(بیاین ازدواج کنیم)
(بیاین دنبال عشق ابدی شما بگردیم)
جدی؟- این چه کوفتیه؟چرا اینجا هیچ مردی نیست؟-
چرا آقایون اینقدر بی ادبن؟میدونی ساعت چنده؟
چرا ما اول باید برسیم اینجا؟- فک کنم جامون اینجاست- اونجا؟-
اینجا 3 تا جا هست.ماهی مرکب خشک شده میخوای؟- آره،به نظر خوب میاد-
دلم برای ماهی مرکب اولسان تنگ شده بود
بهم نمیاد؟
من باید عشق واقعیم رو پیدا کنم.فک میکنی پیداش میکنم؟امیدوارم
شنیدم اینجا خیلی معروفه
شماها دارید کیفیت اینجا رو پایین میارید.خیلی زشتید
تو زشت تری.این لباس خز و خیل چیه تنت کردی؟
چی میگی؟چرا فک میکنی خوشگل تری؟
شماها برنامه هیوری هوم استی رو دیدید؟
چطور؟به اون برنامه چه ربطی داره؟- من خواهر بزرگترِ ایو هستم-
اسمت چیه؟- آنی یو-
آهان،یه لحظه،تو چرا از من تقلید کردی و سیاه سفید پوشیدی؟
ناراحتم- از من تقلید کردی،مگه نه؟-
تو کسی هستی که از من تقلید کرده
اینجا ام تاثیرشو از دست میده
تو کل جهان هیچ جایی مثل اینجا پیدا نمیشه
اینجا همون جاییه که ما باید باشیم؟- اره-
اینجا اونجایی نیست که ما قراره اونا رو ملاقات کنیم؟
خدایا- شما خانومایی هستید که قراره با ما ملاقات کنید؟-
اون 4 تا خوش قیافه ان- اون کوین نیست؟-
اون غول دیگه کیه؟
چیکار داره میکنه؟
یکم بوش عجیبه
فیلم ترسناکه؟- تو داری زیاده روی میکنی- فیلم پست-
(تو وقتی منو از خواب بیدار کردی،ترک کردی)
تو داری زیاده روی میکنی- فیلم پست-
وای خدا
چطور تونستی بهم آب بپاشی؟اونم وقتی که تا حالا منو ندیدی
تو رو با یه گل واقعی اشتباه گرفتم
بهم آب نده ممکنه بلند تر بشم- بس کن داری ماهی مرکبا رو خیس میکنی-
باید اینجا بشینیم؟
تو یه همچین روز زیبایی نباید دعوا کنی
امروز اینقدر سرده که حتی فرشته ها تو جهنمم ممکنه سرما بخورن.آچو
من اومدم تا زنی رو ملاقات کنم که بتونه قلب منو مثل چای بالنگ گرم کنه
اون کلاه رو سرش سبز شده؟- کجا؟تو کجا ممکنه باشی؟-
کجایی؟- این بدترین دیالوگی بود که تو عمرم شنیدم.تو افتضاحی-
چجوری این قسمت صورتت از کلاهت بزرگتر شده؟
این حرفت نیش دار بود- چرا چونه اش به جا اینکه اون پایین باشه اون بالاست؟-
این نیش دار بود- ...میخوای برات دلایل بیشتری بیارم که-
چرا باید تو کلا بری گم و گور بشی؟
چه خبره؟- من فک کردم ما اومدیم اینجا جفت بشیم.چرا شروع نمیکنیم؟-
خوشحالم که اینجایی.خوش اومدی
بیاین ازدواج کنیم- مجری اینجاست-
یه مجری هست
من از صمیم قلب بهتون خوش آمد میگم
به بزرگترین شرکت جفت گیری خوش اومدید- بیاین ازدواج کنیم-
به پروژه مخصوص جفت گیری ما خوش اومدید
ما اینجا خانوما و آقایون خوش قیافه داریم
از صمیم قلب بهتون خوش آمد میگم.شما واقعا زیبا هستید
خیلی ممنونم
من منتظرم
بهم زل نزن
فقط میخواد یختو بشکنه
خانوم ها و آقایان،ما 99 درصد توی کمپانی پروژه موفق داشتیم
جانگ دونگ گون و گو سو سونگ هم اینجا هم دیگه رو ملاقات کردن
اینجا؟- باورم نمیشه-
چند وقت پیش سونگ جونگ کی و سونگ هه گیو هم اینجا ازدواج کردن
اونا اینجا همو دیدن؟- اره همشون-
هر کی معروفه اینجا جفتشو پیدا کرده
عالیه- خوشحالم امروز اومدم-
درصد موفقیت ما 99 درصده.میتونید ببینید که ما خیلی کارمون درسته- اره-
ببخشید،درصد موفقیت شما 99 درصده؟- اره-
پس اون یه درصد چیه؟
ما یه کسی داریم که تو اسمش سئو داره
حقیقتش،اون بازی ناشایست هیچ ربطی به افت بزرگ کمپانی ما نداشت
به نظر میاد نمیتونیم بیخیال این بشیم
فک میکردیم اون عالی میشه
کی قراره ما رو جفت کنید؟
...خوش تیپ ترین مجرد های کمپانی ما اینجا جم شدن
برای اولین...اصلا بیخیال
تو غرور منو خدشه دار کردی ولی عکس العملت باحال بود
ممکنه استفاده از اسم واقعیمون دردسر ساز بشه پس بهتره اسم مستعارمون رو بنویسیم
دردسر سازه- ما همه کار و شخصیت متفاوت داریم-
اسم مستعارتون رو بنویسید و اون برچسبو بزنید روی سینه اتون
میشه اسم مستعارت رو روی این برچسب بنویسی؟
اون تنها کسیه که داره از متود های بازیگری استفاده میکنه
اسمتو روش بنویس- تو باید مضطرب باشی-
اولین بارته؟
من شنیده بودم اینجا معروفه برای همین خوشحالم که اومدم
اسم مستعاری که دوست دارید صداتون بزنن بنویسید
به خاطر چسبوندن اون روی سینه ات امتیاز اضافه خوش خدمتی میگیری
من تمومم
میشه این خودکارو بردارم؟- اره میشه-
شخصیت اون چیه؟- اون داره حواس منو پرت میکنه-
اون خیلی تو نقشش غرق شده
میشه شروع کنیدو اسم مستعارتون رو بگید؟
مال من آسونه.وون شین.یعنی من همیشه یه شاعر میمونم
تو همیشه یه شاعر بودی!شنیدم اخیرا یه کتابم خوردی
خیلی باحالی- اون خیلی قویِ و کلی کتاب پر فروش داشته-
من باید یه چیزی رو به همه بگم
...حقیقتش
...من
...قبلا ازدواج کردم
اون طلاق گرفته- خدای من-
تو گفتی فقط 2 نفر اینجا هستن که قبلا ازدواج کردن
من با شعرام مزدوج شده بودم
من تقریبا باورم شده بود وون شین
...من بلاخره میخوام با عشقم ازدواج کنم
یه شعر از خانواده دوست داشتنی من بنویس
اهان- من فک کردم تو واقعا قبلا ازدواج کردی-
اگه ازدواج کنی تو اسم بچت شی هم هست؟
ممکنه اسم بچه اتو جوری بذاری که توش شی داشته باشه
مثلا ممکنه کانگ شی لاب لاب لاب باشه
شوخی ناموسی نکنید
من یه سوال از اون شاعر دارم- لطفا بپرسید-
میشه یه شعر کوتاه با نامیر وان بگید؟
اون یه شاعره- اره،براش کاری نداره-
فک میکنی میشه؟
یه شعر کوتاه- ادامه بده-
!نام
با یه قلب پر از عشق
گفتیم با نام شروع بشه- نام-
اشکال نداره اگه تو رو مال خودم کنم؟
!بِر
اتوبوس رفت؟
!وون- خدای من!تاکسی-
!تاکسی
خیلی تاثیر گذار بود!واقعا تاثیر گذار بود
واقعا گفتی تاکسی؟تاکسی؟
اسم مستعارت چیه؟- من خودمو معرفی میکنم- اسمت وو سانگه؟-
وو سانگ یعنی چی؟- یعنی سانگمین ما-
سلام بوا
من یه چیزی دارم که میخوام بدمش به تو- چی هست؟-
تو این کیف هیچی نیست بوا- نه نیست-
میشه دستتو بذاری توش؟چیزی توش نیست- نه نیست-
بیا
(تادا)
(اینو برای تو آماده کردم)
یه گل ظاهر شد
اون خیلی باحاله و این تازه اولشه- جدی؟-
کاری نیست که من نتونم انجامش بدم
میشه لطفا آروم باشی؟
ببخشید.شرمنده
بوا- بله؟-
بهتره چک کنی که کیف پولت هنوز اونجا هست یا نه چون اون یه جیب بره مشهوره
اون با استفاده از جادو نزدیکت میشه- اون حتی یه آهنگ داره-
"من چهارتا دزدیدم،سه چهارتا"
میتونی سوالو سریع جواب بدی؟- البته-
حالا میخوام خودمو معرفی کنم
اسم مستعارت رزِ؟
دوستای کره ای من معمولا منو جانگمی (رز) صدا میکنن
من یه گلفروشم و اخیرا بعد از تحصیل تو خارج به کره برگشتم
جانگمی.اسم من رزِ
یه لحظه صب کن.مطمئنی اسمتو درست تلفظ کردی؟
من فک میکنم جای ر باید ل باشه
چرا؟- اون قبلا یه چیزی رو نباخته بود؟-
اون یه نابغه است- میدونه چجوری باید اینگلیسی حرف بزنه-
تو واقعا یه نابغه ای- نه چیزی نبود-
اسم واقعیم رزِ- بله اسم خیلی خوبیه-
...پس
من ازت یه سوال دارم- اوکی-
اون واقها خوشگله
میشه 3 تا کاری که تو وقتی ازدواج کردیم میتونی برام انجام بدی رو نام ببری؟
آماده،شروع
خونه
یه ساختمون
و آخری،طلاق؟
جدا شدن؟
اون میتونه بهت همه چیز بده- فهمیدم،نفقه-
اون بد جنسه.اون میتونه کینه ای باشه،درسته؟
احساساتش خشک شدن
به هرحال،تو کی هستی؟
لطفا،نفر بعدی- اون باعث میشه من احساس راحتی نداشته باشم-
میشه خودت رو معرفی کنی؟اسم مستعارت دا جوونگ ییِ؟
ببخشید- نمیدونم اون چندتا قسمت از برنامه ما رو دیده-
بازیت امروز از همه بیشتر مورد توجهِ
نمیدونم داره نقش کی رو بازی میکنه
...سلام به همه.من
من تو مدرسه حقوق دری خوندم و به تازگی امتحانات دوره وکالتم رو تموم کردم
اسم من دا جوونگ ییِ و من یه وکیلم- اون یه وکیله-
چجوری یه وکیل هستی وقتی اینقدر لکنت داری؟
من راجع به یه چیزی فضولیم گل کرده
حقیقتش من آدم باحالی هستم ولی همه ی کسایی که اینجان میگن نیستم
=| میشه به خاطر این تهمتشون ازشون شکایت کنم؟
برا همچین چیزی میشه شکایت کرد؟
خودتم میدونی بی مزه ای.دیگه دروغ نگو.اینا همش دروغه
بهت گفتم به من دروغ نگو
میشه یکم آب بخورم؟- اون آب نیست-
نزدیک بود فاجعه بشه-
اون خیلی شلخته نیست؟- اون فقط یه خل و چل به تمام معناست-
صب کن- ببخشید-
دیگه دارم ازش میترسم- لطفا نرو-
چرا اینقدر با من بدی؟- من ازت خوشم نمیاد!چون ازت خوشم نمیاد-
من آب میخوام.این آب نیست
من خیلی شکه شدم- صب کن.تکون بخور.اط سر رام برو کنار-
اون دیوونه است
آروم شد.ممنون- ممنونم- فک کنم اون یه دیوونه واقعیه-
راجع به هر چی که کنجکاوی از من بپرس- اون یهو فرق کرد-
(برا همین اسمش دا جوونگ ییِ(چند شخصیتی- مدام نقش بازی میکنه-
بعدی کیونگ پالی
بذارید خودمو معرفی کنم.من یه طراح رقصم و اسمم کیونگ پالیِ
اون یه شخص فوق العاده است
من یه طراح رقص جهانی و معروفم
نامبر وان از بوا- آره من اونم طراحی کردم-
آهنگ سانمی- آره من رقص تفنگ سانمی رو هم طراحی کردم.همشون کار من بود-
تو میتونی تفنگ بسازی؟- آره تو ساخت ام 16 کارم خیلی درسته-
اون توی ساخت ام 16 کارش حرف نداره- درسته-
من معمولا جلوی بقیه خیلی نمیرقصم
من معمولا وقتی آدما روی زمین هستن نمیرقصم
من معمولا با آدم فضایی ها در ارتباطم. با رقصم باهاشون ارتباط میگیرم
اون پارسال یه جایزه گرفت که اسمش صفر بود
درسته- جایزه صفر-
من اون رقصو نشونتون میدم- کی با تو اون جایزه رو گرفت؟-
کیرانگ کارانگ با تو جایزه برد؟- آره-
من با کارانگ کارانگ جایزه بردم- اسمش آدمو گیج میکنه-
حالا،بریم سراغ آهنگ
تو این روزا خیلی خوب شدی.کارا رو بدون اینکه ازت بخوان انجام میدی
این رقص فضاییه
(جایزه صفر،جایزه صفر،کارانگ کارانگ)
عالیه
بیشتر از این نمیتونم
من بیشتر از این نمیتونم از این رقص نشونتون بدم.ناسا ترجیح میده که مخفی بمونه
متاسفانه به نظر میاد حرکاتت مال یکی دیگه باشه
عالی بود.بریم سراغ خانومای مجرد چون میدونم که همتون کنجکاو شدید
بیاید با آنی یو شروع کنیم
آنی یو
اینایی که اینجان همشون زشتن
اسم من آنی یوعه.خواهرِ بزرگترِ آیو
درسته- شبی همن-
...کار من اینکه- تو کارم داری؟-
بی کاری؟- خدایا،چقدر رو مخی تو-
من تو یه کارخونه ی شکلات سازی کارمیکنم
درسته،بهش میگن کارخانه شکلات سازی آنی یو
من اخیرا شدم رئیس کارخونه
با اینکه خیلی جوونی ولی عالیه
اگه امروز منو انتخاب کنید قلب همه اتونو با شکلات ذوب میکنم
!اوه....خدای من!هی
!کیم هیچول
این زیاده رویه- هیچی نشده تحت تاثیر قرار گرفت-
ال ام،تو بعدی هستی؟
فک کنم نوبت منه.سلام به همه
اسم من ال امه و من به عنوان بانوی اولسان انتخاب شده بودم
ال ام مخفف چیه؟یعنی دو رگه شپشو؟
مخفف نسخه محدوده
هیچ کسی تو جهان نیست که شبیه به من باشه
حالا چرا ام؟نباید ای باشه؟
(اممممم...راس میگیا)
مشکلی نیست.حالا همچین مهمم نیست- نه مهم نیست-
برا کسی که یه کتاب انگلیسی چاپ کرده باید مهم باشه ها
میشه دیگه ماهی مرکب به خونه من نفرستی؟
خیلی بو میده؟- اره-
بعدی،کارگردان لی هستن- نوبت توعه-
اسم مستعار من کارگردان لیِ،از اونجایی که همتون میدونید من ستاره آسیا بوا هستم
ستاره آسیا- آره ستاره آسیا-
...شماها شانس آوردید که میتونید یه زن
زیبا،با شخصیت و خوش هیکلو ملاقات کنید
اون بازیگر خوبیه- بوا-
چیه؟
تو شخصیت خوبی داری؟- ندارم؟-
هیکل خوب؟به خوبی مال من نیست- تو حتی سینه ام نداری-
آنی یو،دستمال میخوای؟- آنی یو-
کاری از دستم برات بر نمیاد
اگه مشکلی داشتی بهم زنگ بزن- !من یه مشکلی دارم،غرورم خدشه دار شد-
اون اعتماد به سقفمو زد پوکوند
واقعا؟!باورم نمیشه
چیز دیگه ای ام هست که بخوای بگی کارگردان لی؟- اره-
...من از هیچ کاری بیشتر از رقص با شوهرم لذت نمیبرم
چون کل عمرمو به عنوان یه خواننده رقاص زندگی کردم
دلم میخواد مردی رو ببینم که بتونم ما بقی عمرم رو باهاش برقصم
اگه داری از رقص حرف میزنی،کیونگ پالی همون شخص مورد نظره- منم همچین نظری دارم-
فک کنم شما دوتا خیلی به هم بیاید
برای همین تصمیم گرفتم رقصی رو که میخوام با شماها انجام بدم رو نشون بدم
من با طراح رقص عالیم اومدم اینجا که این رقصو نشونتون بدم
میشه بیای تو؟- اون یه طراح رقص آورده؟-
(تادا)
خدااا- اون حتما کلی کار کرده-
تو هنوز اینجایی؟
من دنس جانگ هستم و طراح رقص برجسته بوا هستم
از دیدن شما خوشحالم.امیدوارم همه اتون بتونید بعد از اینکه رقص رو نشونتون دادم با بوا برقصید
بزن بریم- شما شکه میشید-
!آهنگ
اون خیلی پاچه خواره- ...یه لحظه-
وایسا وایسا!این آهنگ؟
(بوا آهنگ اونلی وان رو تو سال 2012 نوشت و منتشر کرد)
(اون با یه مرد رقصید)
(و کلی مقاله به خاطر سختی رقصش منتشر شد)
(قراره این آهنگو با طراح رقصش انجام بده؟)
(سریع میاد وسط)
اون باید یادش گرفته باشه
(تا حالا که شبیه بوده)
(نمیتونن چیزی که میبینن باور کنن)
(خوبه؟)
اون کارش درسته.خوبه
(پاچه خوار)
مث اینکه اون واقعا یه طراح رقص کلاس بالاست
(تکنیک هاش با ستاره آسیا،بوا،هم خونی داره)
(میلزونه)
(سقوط)
(به خاطر وزن 200 پوندیش صحنه خراب شد)
چه مرگشه؟
(میفته)
(شل وول میشه)
اون دانش آموز خیلی خوبی بود
میشه براشون یه دور دست بزنید؟
اون بهتر از چیزیه که ما فک میکردیم
اون به مدت 2 هفته سخت تلاش کرد و حتی زانوهاشم کبود شد
(خبرنگار،جانگ سانگ کیو چون تحت تاثیر قرار گرفته بود یه ویدیو از خودش فرستاد)
برای همینه که من یه طراح رقص تو سطح بالا هستم- خدای من-
عالیه
کی اول امتحان میکنه؟
میشه من اول لمتحان کنم؟- آره،آنی یو-
این سخته- چه مرگته؟تکون بخور-
بیا وسط رز- من؟
الان قراره قسمت منو اجرا کنیم؟
البته- خدای من،این کاملا غیر قابل باوره-
رز،تو چرا لباس کشتی گیرای ژاپنی تنته؟
بیاین اینو امتحان کنیم- چون من یه گل فروشم-
(نوبت رقص کاپلی رز و آنی یو رسیده)
خوبه- اونا دارن درست انجامش میدن-
(پر از احساس)
اونا مثلا قراره چی باشن؟فرشته؟
اون داره سخت تلاش میکنه،مگه نه؟اون حتی دراز کشید
(میخنده)
!این خیلی خجالت آوره
!از خجالت آب شدم
(محسور کردن)
بچسب به اون- از خجالت مردم-
بهت نگفتم اگه منو انتخاب کنی قلبو ذوب میکنم؟
اره حسابی ذوب شدم
ممنونم- کارت خوب بود-
چیز دیگه ای ام دارید که نشونم بدید؟
نه،الان باید برم
امیدوارم که یه روزی جفتتو پیدا کنی بوا
خیلی ممنونم- ممنونم-
خدافظ- خدافظ سانگ کیو-
فک کنم همه شانس اینو دارن که خودشون رو معرفی کنن
یه کاری هست که ما باید بعد از معرفی انجام بدیم
اولین تاثیر؟اولین فکر؟
بیاین یه کوچولو رو این تمرکز کنیم که هر کس به چه کسی علاقه منده
لطفا اسم کسی که بهش علاقه دارید رو روی این کاغذ بنویسید و بعد اونو تا بزنید
ما یه انگشتر کاپلی 14 عیار داریم که به اونایی که امروز با هم کاپل بشن میدیم
دارم بهتون میگم،میخوایم 100 درصد اونو امروز رد کنیم بره
(هر کس بر اساس اولین تاثیری که گرفته به چه کسی علاقه منده؟)
کنجکاوم که اون تیر قراره به سمت کی پرتاب بشه
منتظرشم- خدایا-
امیدوارم من و تو به هم نیفتیم- مطمئن نیستم که این درسته یا نه-
...ولی الان
تیرش داره به سمت ال ام نشونه میره
(گیجه)
من یادمه ما تو زندگی قبلیمون با هم ازدواج کرده بودیم
ولی الان کنجکاوم ال ام کی رو بر اساس اولین تاثیری که ازش گرفته انتخاب کرده
نمیتونم اینو باور کنم- یعنی ممکنه؟-
اونم اونو انتخاب کرده
(لگد زدن)
الان این معنی رو نمیده که شماها کاپل شدیدا.این فقط بر اساس اولین تاثیری که از هم گرفتیده
موهات افتاد
موهاتو جم کن لطفا.نفر بعدی سانگ یوب
بیاید ببینیم که آقا وکیله کی رو انتخاب کرده
آقای لی هیمی رو انتخاب کردن
هیمی?
خوبه- حالا بیاین ببینیم هیمی کیو انتخاب کرده-
اینجا جاییه ک فلشش میکشه- کیه؟- رز ! رز!-
میتونی نشونمون بدی فلش کجا رفت‌
جانگ هون کیو انتخاب کرد؟
باور نمیکنم اون منو انتخاب کرد- من فک میکنم اون صادق بود-
من فکر میکنم اون با انتخابش صادق بود ...انتخاب سئو جانگ هون
!هیمی
ما دوتا پتانسیل داریم زوجها از اول
تو خیلی محبوبی- !فک کنم ممکنه اخرش عروسی کنم-
منم همین فکرو دارم- به یاد داشته باشید، این فقط اولین تصوراته-
بیاین این دور رو نبازیم
فک کنم وقتشه ببینیم کیونگ پال کیو انتخاب کرده
صبر کن یه لحظه
میخوای بری میکاپتو درست کنی؟
اون یه جایی میره- زنا باید راز هاشونو نگه دارن-
بله متاسفم
انی یو یکم به ما پیوست, اما در واقع اون الان باید جایی باشه
چطور میتونه بره وختی با من هماهنگ بود؟
دوست پسرم هیون جو اوپه..و الانم میخواد بیاد دنبالم
(انیو بعد از دور شدن از رز کجا رفت؟)
(انیو به مراسم گلدن دیسک رفت تا جایزه شو بگیره^__^)
شگفت انگیزه که کیونگ هون انتخاب کرد
فک کنم کیونگ هون رنگ اصلیشو نشون داد
اون کارگردان لی رو انتخاب کرد- اون انتخابشوکاملن بی ریا انجام داد-
اره اون صادقه- من خیلی وقته میشناسمش واسه همین میدونم-
من تو دردسرم
قلب سانگمینم به سمت اون هدایت میشه
اونم بوا رو انتخاب کرد
من تو ابن رقابت تمام سعیمو میکنم- اون هنوزم علاقه داره. اشتیاق اون زندست-
اخری ولی کم نه..بیاین ببینبم کی کارگردان لی رو انتخاب کرده
خیلی باحاله- احساست اون هدایت میکنه-
میتونی یه اهنگ خاص پخش کنی؟
(اون فلشش با موسیقی زنده پس زمینه میکشه)
فک نمیکنم همینجا تموم بشه
(کاملا ماندگاره)
باید کی از ما باشه یا منم یا تو
کیونگ پال یی
(احساسات آمیخته از لذت و غم)
ببینیم چنتا کاپل داریم از اول؟
الان سه تا کاپل داریم
چقد خوب
ولی میدونین چیه؟
اون باید با مامان باباش خداحافظی کنه وقتی ک دیدشون
اون سمبل خداحافظیاس
اصطلاحاتشو نگاه کنین
این عاالیه
ما هنوز دوتا خانوم‌ مجرد اینجا داریم
به یاد بیارین..این تصور اولیه ما بود
الان شروع میکنیم تا بلخره همدیگه رو بشناسیم- به نظر باحال میاد -
مطمعنم همه شماها کنجکاوین تا بدونین
بقیه مجردا درباره تون چه فکری میکنن
به خاطر همین ما یا بازی خاصیو اماده کردیم
ببینیم بر اساس تصویرتون بقیه مجردا درموردتون چه فکری می کنن
ما یه بازی اماده کردیم ک اسمش "بیاین درباره تصویرمون بدونیم" هست
ازونجایی ک همه مون هنرمندیم اروم پیش میریم
شخصیو که فکر میکنین تو هفته گذشته بوسه داشته رو انتخاب کنین
شخصی ک یکی رو بوسیده
یک،دو،سه
به نظر میاد کیونگ پال یی دوتا رای داره
من داجون یی رو انتخاب میکنم- کارگردان لی دوتا رای داره- من رز رو انتخاب میکنم-
رز؟- چرا رز رو انتخاب کردی؟ دستتو بیار پایین-
ازاد؟- درست حدس زدی- یه جایزه گرفتی-
اون ازاده- اره، اون‌خیلی ریلکسه-
مطمعنم‌ موقع بوسیدنم ‌متوقف نمیشه
چطور ال ام رو انتخاب کردی؟
به نظر میرسه اون مردای زیادی دورو ورش داره
واقعن این فکرو میکنی؟
حتی مردا هم منو نمیبوسن
صدات چش شد یوهو؟
ببخشید- خیلی سوپرایزم کردی-
یادم رفت زنم
به من دروغ نگو
چرا اینجوری میکنه؟ دیوونه اس؟؟
متاسفم متاسفم متاسفم
هی بیا اینجا عجله کن
بیا اینجا
تو واقعن دیوونه ای..نیستی؟
چت شده؟ متاسفم-
تو چت شده؟ساکت
نمیفهمیدم اینجا اتاق واقعی داری- گفتم اروم-
قضیه رو حل کردی؟- فک کنم بلخره اروم شد
سلام سلام همگی
اون اتاق معجزه میکنه
سوال بعدیو میپرسم. این سوال خیلی واضحه
با دقت فکر کنین
...فک میکنین کی ازون دسته ادماس که یه روزه عاشق بشه و
شب اولشم با اون بگذرونه
روز اول. بله روز اول که یکیو ملاقات میکنه
فک کنم یکی قراره همه رای هارو بگیره- یک دو سه-
کامل شد- همه رای دادن-
تو هم رای میدی- نه من فقط اشاره میکنم-
کیو انتخاب کردی؟
من رز رو انتخاب میکنم- چرا انتخابش کردی؟-
من رز رو اون شب دیدم
دیدمش میرف به اتاق 1205 با یه خانوم غریبه
تو یه هتل..من نمیتونم افشا کنم
تو چرا اونجا بودی؟- به نظر میرسه شما تو یه هتل بودین-
اونروز اولین روز من با یکی دیگه بود
مهم اینه ک من اونو اونجا دیدم
میتونی به ما بگی اون خانوم چ شکلی بود؟؟
من تو رو هم با خودم نابود میکنم- شما دو تا باورنکردنی هستین-
من پشت سریشو انتخاب میکنم- رز؟ رز رو انتخاب میکنی؟؟-
گیج کنندس- قابل انتظار نبود-
به نظر میرسه یه چیزایی میدونی
چرا هی منو انتخاب میکنی-؟- تو باید میدیدی اون تو پارتی چه شکلی بود-
من احساس میکنم ک اون با زنا محاصره شده و خانومای کوچیکترو دوس داره
عکس العملشو نگا تو سوال دوم رو هم درست جواب دادی-
دوتا تو یه ردیف
من نمیفهمیدم جواب درست هست
تو کاملی
من معتقدم این یکی از مهم ترین سوالاییه ک یکی میتونه بپرسه
وقتی یکیو ملاقات میکنه و درباره ازدواج صحبت میکنن
این تصویر خیلی مهمه
شخصیو انتخاب کنین که فکر میکنین بیشترین روابط نامشروعو داره
بی وفاترین شخص
این تنها مبتنی بر شواهده مردی ک فکر میکنین ممکنه بی وفا باشه
ممکنه زن هم باشه یک دو سه
(هودنگ سه رای ; جانگ هون دو رای کیونگ هون یک رای)
این چیه؟
ال ام؟- من مین کیونگ هون رو انتخاب میکنم-
مین کیونگ هون
رز- اون دوباره رز رو انتخاب کرد-
ووسانگ تو کیو انتخاب کردی؟
ووسانگ وونشین رو انتخاب کرده
کیونگ پال یی هم وونشین رو انتخاب کرده
رز وونشین رو انتخاب کرده
ب نظر من ..من مطمعنم اونه
مطمعنی؟- اره مطمعنم-
اون بی وفا به نظر میرسه چون
تو این جمع از همه خوشگلتره
چهره مظلوم
همه میتونن ببینن میتونی به دوربین نگا کنی؟
خدای من اون خوش قیافه اس- اون ممکنه یه کشتی گیر خوبی باشه-
اون کامله
مطمعنم زنا تو نگاه اول ذوب میشن
به همین خاطر وونشین رو ب عنوان فرد بی وفا انتخاب میکنم
ب نظر میرسه کارگردان لی دوباره رز رو انتخاب کرده
همه ب وونشین رای دادن ولی تو بازم رز رو انتخلب کردی
میتونم بپرسم ، چرا؟؟؟
فک میکنم اون از اون دسته ادماس ک احساساتشو واسه یه زن عوض میکنه
وقتی یه زن خوشگلترو میبینه
تو باید تو ازمونا خیلی نخبه باشی- سه بار تو یه ردیف؟-
چطور همه سوالا رو درست جواب میده
به نظر میرسه
اون قلبمو سوراخ میکنه
چطور میتونه انقدرر خوب منو بشناسه؟
اون تو رو مثه یه اشغال میبینه
اون استاد تغیر احساساتشه. واسه همین لقبش ربات تبدیله
(تبدیل شدن پایان یافت)
یکم احساس گناه کردم
مطمعنم همه درباره شخصی ک ب عنوان پارتنرشون انتخاب کردن ایده ای دارن
به خاطر همین..این اخرین بازیمونه
هیچ بازی بهتر از این نیس ک بتونه دو نفرو ب هم نزدیک کنه
چیه؟ بازیی ک جدیدن زیاد مد شده.."بازی پادشاه"-
(بازی پادشاه)
بله بیاین بازی کنیم
لطفا یه شماره رو وردارین . از کجا شروع کنم؟
افرادی ک برداشتن چطورن؟- بریم. میتونی چنتا شماره برداری-
خوبه ، تا وقتی ک سوگون رو نبینی- نه نمیبینم- درسته-
(خانوما هم شماره هوشونو ورداشتن)
همه شماره هاتو دیدی؟؟- بله-
بریم.همیشه باید بازیو با شماره یک شروع کنیم
شماره یک
بیاین ساده اش کنیم . شماره یک باید شماره سه رو بردارا و پنج تا بشین پاشو بره
یک ورزش ساده- پنجتا زیاد نیست؟-
نه نیست. چرا یه جوری رفتار میکنی انگار شماره یکی؟- اوه من نیستم-
پیچو تابی از وقایع
شماره یک شماره سه رو برمیداره و پنج تا بشین پاشو میره
شماره سه شماره پنج رو برمیداره و پنج تا بشین پاشو میره
بیا بیرون شماره یک..شماره یک کیه؟
شماره یک؟- شاید کسی شماره یکو انتخاب نکرده-
شماره چنده؟؟
شماره یکه- بیا بیرون شماره یک-
شماره سه کیه؟؟
شماره سه؟؟- فک کنم قراره خوشگل بشه-
(سانگ یاب شماره سه)
میزارم سه بار بشین پاشو بری
این پاتو ببر بالا- این؟؟-
اره با این پا واست اسونتره- اوکی بریم-
یک
اون قویه- دو-
سه- سه-
وونشین خیلی قویه
شماره سه شماره پنج رو برمیداره و پنج تا بشین پاشو میره
شماره پنج کیه؟
(شماره پنج جانگ هونه)
تو سه تا بشین پاشو برو
من تو انتخاب شماره عالی نیستم؟؟
هر جوری که هست باید سه تا بری
خیلی بد میشه اگ پنجتا باشه- ممکنه بمیرم-
مراقب باش- تو قراره صدمه ببینی جانگ هون-
دا جونگ یی باید قوی باشه- سعی کن بلندش کنی-
(اون بلندش کرد)
(کسی ک بغل شده هم در حال مردنه)
نمیتونم!! نمیتونم
اون‌واقعن سنگینه- دوباره بشین-
بیاین دوباره برداریم. اجازه میدیم خانوما اول بردارن- دوباره انجامش بدیم-
(دزدکی نگاه میکنه)
...این بار
شما رو به روی هم قرار میگیرید و میرقصید
اونی که اول خندش بگیره میبازه
برنده باید یه سطل آب بریزه رو بازنده
این بدترین تنبیه
عددی هست که دوست داشته باشی من انتخاب کنم؟- پنج-
پنج؟نه شماره 6 و 7!بیا جلو،این اولین بازیمونه
بیا،شماره 6 و 7
داره دیوونه ام میکنه
(هودونگ شماره 6 و جانگ هوون شماره7 عه)
(اون مثل یه مهمون دائمی تو برنامه پادشاه بازی میمونه)
(این صحنه یه جورایی آشناست)
تو شماره 5 ایی؟- تو شماره 7 ایی؟-
شماره 5
(...هر وقت بازی پادشاه بازی ها رو انجام میدن)
شماره 3 و شماره 8
(یه جورایی همیشه سوگون اونو پیدا میکنه)
من واقعا نمیدونم شماره بقیه چیه
(کنترل کننده همه پادشاه بازی ها)
من ندیدم.چجوری اخه شماره تو رو ببینم
جدی؟- چجوی میتونم ببینم؟-
امکان نداره- به هر کدوم نگاه کنی و بعدش چی؟-
(دارن خودشون رو گرم میکنن)
امکان نداره جانگ هون بتونه اینو ببره
آماده شو- اوکی-
یک دو سه چهار
(تو 2 ثانیه زد زیر خنده)
!امکان نداره!نمیتونی این کارو بکنی
این کاملا بی عدالتیه!این حساب نیست آقا
(اون با کنترل خنده اش برنده شد)
اون کاملا از خنده منفجر شد- من میخواستم ببرم-
تو از هر جور کلکی استفاده میکنی تا ببری
کاری از دستمون بر نمیاد
تو خیلی بلند خندیدی.هیچ راهی نداره که ما بتونیم کمکت کنیم
به نظرت اگه خم بشه بهتر نیست؟- مشکلی نیست-
...از سطل برای
(گلاه گیسش پر کشید)
باورم نمیشه کلاه گیسش افتاد- این اولین راند بود-
بیا کلاه گیستو بگیر.بیاین دوباره شماره انتخاب کنیم
بزن بریم
یکی بردار- تو نمیتونی شماره برداشتن ما رو ببینی-
اون دید- نه ندیدم.چرا اینقدر شکاکی تو-
تو زیر زیرکی نگاه کردی- اره منم فک میکنم اون دیده-
چجوری ببینم اخه؟میترسی تو رو انتخاب کنم؟
من همیشه انتخاب میشم
شماره 5
(چرا حس منفی من هیچ وقت اشتباه نمیکنه؟)
تو شماره 5 امی.بیا ببینیم کی شماره 7 عه
شماره 7 بیا بیرون
(شماره 7 بواست)
اوکی اوکی
اگه بخندی باختی
آماده شید
ناراحت باش.انگار میخوای گریه کنی- آهنگو پخش کنید-
بزن بریم
آهنگو پخش کنید!بزن بریم
(صورتشو به زشت ترین حالت ممکن درآورد)
باید به هم نگا کنید
به هم نگاه کنید
(زشتی رو به 30 درصد رسوند)
اونا مساوی ان
باید بامزه بشی
نمیتونی به هم نگاه نکنید- به هم نگاه کنید-
(زشتی رو به 50 درصد رسوند)
این چه کوفتیه؟- کارت خوبه-
(زشتی رو به 75 درصد رسوند)
خندید.تقریبا داشت میخندید
تو میتونی بوا
(شروع کرد تا زشتیش رو برا برنده شدن به آخرین حد برسونه)
اگه میخوای از یکی حمایت کنی برو پشت اونی وایسا که میخوای ببره
اگه میخوای از کارگردان لی حمایت کنی برو پشتش وایسا
(قبل از اینکه بتونه زشتیش رو به 100 درصد برسونه از خنده ترکید)
(بلاخره رئیس رخ نمود)
آخرشه؟
حامیش مسابقه رو برد- نمیتونستی اونو ببری-
اون رفت که بهش کمک کنه
(بوا با کمک ال ام برد)
یعنی بوا میتونه بهش آب بپاشه
اون هیچ کاری نکرد. و من نتونستم جلوی خودمو بگیرم
حضور من عالی نبود؟
من دیدم که اون داره میاد سمتم و از سوراخ دماغش داشت آتیش بیرون میزد
میدونی صورتش وقتی میخواد بهت یه چیز خنده دار نشون بده چه شکلی میشه؟
چیزی که باحال میشه اینکه تو بهش آب بپاشی و بعد با سطل بکوبی به دماغش
لبو میبری اونوفت
از وسط نصف میشم- بیاین کنده شدن دماغشو ببینیم-
نه زخمی میشم- اگه زیاد خون ریزی کنه نمیتونیم پخشش کنیم پس فقط یکم زخمیش کن-
یه کوچولو- به نظر آب بیشتری لازم نداری؟-
این نکته خوبی بود
باید قبلا این کارو کرده باشی
(موش آب کشیده شد)
خدای من- خودتو تمیز کن-
برا همین امروز پیش بند تنم کردین
بیاین ازدواج کنیم
بازی جفت گیری شرکت ما به اتمام رسید
فقط باید انتخاب آخر ذو انجام بدیم
...کنجکاوم بدونم کاپل بعدی از کمپانی بیاین ازدواج کنیم
کیان و منتظرم نتیجه اشو ببینم
تو نقش اصلی امروز ما نبودی؟
دا جوونگ یی!بیاین انتخاب نهایی اونو ببینیم
انتخاب اخرش کارگردان لی بود
یونگ می متاسفم
(اکن شروع کرد ب بازی کردن با خودش و میخنده)
بعدی وون شینه این انتخاب وون شینه
همونطور ک فکر میکردم، وونشین. وقتی یکیو انتخاب کرد دیگه عوضش نمیشکنه
اون نشونمون میده اون تنها ادمه با انتخاب بوا
چطور میتونی؟؟
نظرتو عوض کردی بعد از حدس اول؟؟- بله-
بعدی رزه..اون شنیده ک مردم فکر میکنن اون زن بازه
هموتطور ک فکر میکردم یه متقلب همیشه متقلبه
چه کوفتیه
بعدی- من هنوز دوتا رای دارم-
این انتخاب ووسانگه- ووسانگ استایل من نیس-
...این- چطور میتونین؟؟-
همه بهش پریدن- ال ام!! تسلیم نشو-
واقعن؟- بعدی کیونگ هونه-
تو انتخاب اخر منی
درست نمیبینم
خیلی واظح نوشته بوا
چه کوفتیه
نتایج ما
بیاین ببینیم کی یونگ می انتخای کرده- اینکارو بکنیم؟ وقتی هیشکی انتخابش نکرده؟-
ما به احساسات همه اهمیت میدیم
احساسات من مهم نیس؟؟- خوبه که راز ها رو نگه داریم-
یونگ می راهشو گم کردو بوا رو انتخاب کرد
(اخبار فوری: کیم یونگ می لباس زنونه پوشیده)
فک کردم یه چیت شده
بیاین نتایجو ببینیم
مرد خوش شانسی ک قبل کارگردان لی رو میدزده کیه؟
لطفا شروع کن ب رد صلاحیت کسایی ک دوست نداری
(اه کشیدن)
همیشه حدسام درسته)
(هودونگ رد صلاحیت)
(یونگ می رد صلاحیت)
(سانگ یوب رد صلاحیت)
(سانگ مین رد صلاحیت)
فک کردم اون تا اخرش هس
بیاین انتخاب بوا رو ببینیم- تابلویه کیونگ هون برنده میشه-
جانگ هون ممکنه برنده بشه- هیشکی نمیدونه چه اتفاقی قراره بیوفته-
فک کنم جانگ هون امیدواره برنده بشه
اماده
لطفا تصمیم نهاییتونو بگیرین
اگه کارگردان لی صادقانه بگه
اون صادقه- امکان نداره-
(بوا جانگ هون رو انتخاب میکنه)
ترسوندیم
اگ قرار بود این اتفاق بیوفته بهتر نبود همون دور اول ببازی؟
چطور میتونه درست باشه؟؟
(کاپل نهایی : بوا جانگ هون)
جدی؟؟ جدی داری دیوونم میکنی
این اهنگ جدید بوا- داری دیوونم میکنی-
(اولین بار که اهنگشو نشون میده)
(بوا ستاره ی ابدی آسیا)
(بعدی: پیش نمایش دانش اموزان انتقالی لی داهی و هان هیون مین)
(مدلی ک توجه جهان روشه: هان هیون مین)
مشعل دار المپیک ب ما نزدیک میشه
من دانش اموز دبیرستانی واقعی ام
هودونگ شبیه کوزه بزرگ تو خونه ننه بزرگم ایناس
اگه انقدر بانمکی میتونی بری رو فرش قرمز
(سرویس رقص)
با موهام قدبلندر میشم
میتونم‌بخونم برقصم.کاری نیس ک نتونم انجام بدم
میتونی برقصی؟؟
(تازه شدن)
(اجرای لایکی توسط داهی دوست داشتنی)
(عاشق شدم)
نخندین- هیشکی نمیخندید-
- عالیه! - اینجا کسی هس ک دوستش داشته باشی؟؟
جانگ هون
- واقعن؟ - من
(من بادیگاردتم !. و داهی)
وقتی کفش هفت سانتی پوشیدی بیا
(عاشقه و رویای یک غول)
(جانگ هون و داهه میتونن بادیگارد باشن؟)
- این اتاق ظبت نیست؟؟ - بله.اینه
چ زمانی حس کردی خوشحالتری؟؟
وقتی ک تو رو دیدم
من اونجا بودم- تو حبس شدی-
بعد از قدم زدن, دانش اموزا با هم گفتن ( eba seba)
میتونم یه پلوراید ازت وردارم؟
(هیچ روز خدا اتاق ظبت ساکت نیست)
اینجا رو ببین ! لطفا