برای دریافت زیرنویس ها و اطلاعات بیشتر عضو و @runningmannکانال تلگرام ما شوید@runningmann_korea پیج اینستاگرام
@runningmann team sub
(هفته قبل ، قسمت اول جونگی و آیو)
(یه هنرمند بی نظیر ، آیو)
(آیو یکی از دوستای بامزشُ آورده)
(بفرستش بره خونه ش)
(یه بازیگر پرجذبه و باحال ، لی جونگی)
(تو یکی از دوستای خفنشی)
(آیو طعمه استار کینگه)
(اون باید ده ساعت ساکت میموند)
(هودونگ رفتارش با من بعد از معروف شدنم با "روز خوب" بهتر شد)
(این مثل اینه که چجوری مردم بهت راجبه سگای شهرشون هشدار میدن)
(جونگی هودونگُ دوس داره)
(دلت برام تنگ نشده بود؟)
(اومممم تنگ نشده بود)
(نوبت آیوئه که جَو رو عوض کنه)
(کنسرت دلبرانه ی آیو)
(همه آهنگای درخواسستیشونُ میخونه)
(میشه منو اوپا صدا بزنی؟)
(کنسرت جونگی)
(با رون پاشون آهنگ میزنن)
(این مدلی آهنگ زدن واسه آیو سخته)
(دیگه هیچی حالیم نمیشه)
(تو اونجایی)
(گونگ گیلُ صدا میزنه)
(پسرمون از هر انگشتش یه هنر میباره)
(...جونگی حتی)
(با پشت و کمرش هم راه میره)
(این آدم عجیب نیست؟)
(من بازیگرم)
(اولین قسمت با آیو و جونگی بود)
تشویقشون کنین- بیاین دست بزنیم -
(کوییز دانش آموز انتقالی ، حدس بزنین من کیَم)
وقتشه که حدس بزنین من کیَم
هدیه ها یهویی غیب شدن - هان؟ -
همینو بگو، ما عادت داریم از مهمونا کادو بگیریم
سی دی البوم امضا شدش عالی نیست؟- سی دی البوم امضا شدش عالیه-
اینبار آلبوم ندارم چون تک آهنگه
به جاش بلیط کنسرتمو هدیه میدم
بلیط کنسرت؟
بلیط کنسرت آیو - حتما صندلیا خالیه -
ینفر هست که امروز میخوام بهش بفروشم
بفروشی؟ - آره -
یعنی کی میتونه باشه؟ - بلیط کنسرتتُ؟ -
نه
نمیدونم چیه ولی میخرمش
(من میخرمش ، فرقی نداره چی باشه)
پس جواب اینه؟
میخوای استعدادتُ بفروشی؟
...چیزیه که
قابل لمس نیست
خیلی احساساتی و فلسفیه
میتونه یه رویا باشه
من تو خواب و رویای خودم هستم- باید خودش باشه -
من تو خوابم - جواب درست رویائه -
شرط میبندم که خواب جواب درسته
وقتی مردم خوابشون رو میفروشن ، با پول عوضش میکنن
...خیلی وقت پیش - درسته ، مردم اینکارو میکنن -
وقتی مردم خواب خوبی میدیدن ، خوابشون رو میفروختن
خیلی از آدما میخرنش - مثل خواب ِاژدها -
خواب جواب درسته
این جواب درسته - فکر نمیکردم انقدر زود جوابُ بگین-
باید حدس بزنیم؟ - آره حدس بزنین چه خوابیه -
خواب یه خوکه - نچ -
پس باید ع.ن باشه
با ع.ن پوشیده شده بودی؟
اون خوابا خوبن - به این معنین که پول میگیری -
یه خوابی که میفتی تو ع.ن.ا
تو خوابم یه حیوون بود
من فهمیدم چیه
خواب سگ؟ - خواب اژدها -
نه- سگ -
تو پایان ماه مهره - خواب گَوزن -
خواب توله سگ - درسته -
...گَوزن تو خوابم
چیکار کرد؟
...گوزن - ر.ی.د -
(اون احساس گناه میکنه)
فقط درباره چیزای بد حرف میزنه - همینطوره -
گوزنِ داشته چاله میکَنده
... آیو- گوزن ِ تشنش بوده و داشته چاله میکَنده
آیو تو خواب پرسیده که
شماها چشماتون شبیه چشمای گوزنه؟
و اونا هم باهاش مخالفت کردن
من همچین خوابیُ میفروشم آخه؟
فهمیدم ، فکنم آیو یه روز مریض بوده
و یه گوزن تو خوابش بوده
...گوزن اومد پیش آیو و گفت
آیو خانوم
شاخمو بگیر
(شاخمو بگیر)
لطفا باهاشون دارو درست کن
و شاخاشو کَند و به آیو داد
گوزن عضله ای بوده
گوزن با شاخش میزنه بهت
نه - واست قِر داد-
...قفسه سینش - ...احساس کردی که-
...داشتی با گوزن دعوا میکردی و یه چیزیُ از پشتش
کَندی و گوزن گفت:کیم جونگ کوک
اینجوری عضله ای بوده - ازش دور شدی-
شاخ گوزن رو گرفتی و باهاش جنگیدی
داری نزدیک میشی-
همینه؟-
گوزن داشت همه جا دیوونه وار میدوید
و تو گرفتیش
بعد از اینکه گرفتیش
گوزن رام شد
درست میگه - واقعا؟ -
درسته
این خواب خوش شانسی میاره؟
آره میگن که خوش شانسی میاره
،تو جنگل - آخه چرا ؟ -
...این گوزن ِعضله ای داشت
با تمام سرعتش میدوید ، ترسناک بود
داشتم گوزنُ تماشا میکردم و دنبالش میرفتم
گوزنُ گرفتم
...دستاشو آوردم عقب
مثل یه مامور پلیس- گوزن دستش کجا بود آخه-
پاهای جلوشو آوردم عقب
گوزنُ متوقف کردم
گوزنُ نگه داشتی
،بعد از اینکه این خوابُ دیدم
پیش خودم گفتم که این خواب خوش شانسی میاره
پس درباره ش تحقیق کردم و از بقیه پرسیدم راجبش
و گفتن این خواب خوش شانسی آوره - تعبیرش چیه؟ -
خواب پول و موفقیته
تو گوزن رو که داشت میدوید گرفتی
گرفتیش - من پول و موفقیت رو گرفتم -
خوابای اینجوری زیاد میبینی؟
آره - واقعا ؟ -
...من معمولا قبل از منتشر کردن آلبومام همچین خوابایی میبینم
...یا یه کار بزرگ انجام میدم
بهمون بگو
...پارسال یه خوابی دیدم
بعد از وقتی که "پَلِت" رو پخش کردم
داشتم چرت میزدم
داشتم اقیانوس رو از یه جای بلند میدیدم
اقیانوس خیلی شفاف بود
خیلی تمیز و شفاف بود برای همین احساس خوبی داشتم
با خودم گفتم که عالی میشه اگه یه نهنگ ببینم
بعد دوتا نهنگ اومدن
خیلی قوی بودن
داشتن دُماشون رو به آب میزدن
اون دوتا خیلی قوی بودن چون آب به طرف من ریخته شد
حتی بعد از اینکه از خواب بیدار شدم هم حس قشنگی داشتم
،یه هفته بعد از اون خواب
بودم"Inkigayo" من توی
تولیدکننده تخت و صبحونه "هیوری" به اتاقم اومد
گفت که تولید کننده تخت و صبحونه هیوریه
و بهم پیشنهاد کرد که بیام به جزیره ججو
بدون طی کردن مراحل کاری بهم کار پیشنهاد کرد
اون لحظه خوابمُ به یاد آوردم
و همون موقع پیشنهادشو قبول کردم
بخاطر خواب؟ - آره -
هنوزم فکر میکنم اون دوتا نهنگ ، سونبه هیوری و سانگ سون بودن
پارسال، خیلی تو جزیره ججو بهم خوش گذشت
"تخت و صبحونه هیوری؟"- ...به جزیره ججو رفتم -
خیلی کیف داد
و اقیانوس دور تا دور جزیره ججوئه
اوهومم - یه جزیرس -
اونجا کلی حس خوب و انرژی بهم داد
و فکنم اون خواب ، خواب شانس بوده
،بعد از اینکه خواب گوزنُ دیدم
فکر کردم که اینم یه خوابِ شانس دیگس
اینم یه گوزن عضله ای بوده
و گوزنُ گرفتی - گوزنو متوقف کردم -
تو تمام هنرمندارو با آهنگ جدیدت پشت سر گذاشتی
و آهنگ جدیدت حسابی ترکوند
ولی من هنوز از خوابم استفاده نکردم
چطور میتونی از خواب استفاده کنی آخه؟
ممکنه - خوابتُ میخوای چند بفروشی؟ -
لازم نیست که حتما پول باشه
میخوام این خوابو به کسی بدم که بهش نیاز داره
اگه خوابُ بفروشی - حرفه ای بنظر میاد -
دیگه نمیتونی ازش استفاده کنیآ
اشکالی نداره، من خوابای خوشگل زیاد میبینم
امروزم همه چی خوب پیش رفت
ای شیطون
چون خوابتُ درست حدس زدم پس خوابتُ به من فروش
باشه - تموم شد -
به جای پول ازش یه ساختمون بخواه
بیا انجامش بدیم - گفت بیا انجامش بدیم -
اگه اتفاق خوبی تو زندگیش بیوفته
باید ممنون خوابش باشه
درسته - ،چون گوزن عضله ای بوده
پس یعنی جانگ هون با یه خانم بدنساز آشنا میشه
(رو ملاقات میکنه Muscle Mania اون یک خانوم از ) Muscle Mania: مسابقات پرورش اندام
پس اون خیلی فریبنده میشه
تو رویاتو به جانگ هون فروختی
- اوکی - اوکی
این دومین بارمه که تو یه سال قراردامو با کمپانیم تمدید میکنم
فک میکنید چرا؟
بقیه ی آژانس ها تلاش کردن آیو رو جذب کنن
با صد میلیون دلار
اگرچه،کمپانیه ی فعلیت سیصد میلیون دلار بیشتر پیشنهاد کرد
اینم پوله دیگه
مقدار پولی که اون درموردش حرف میزنه فرق داره
آره آره - حتی نمیتونیم تصورشو بکنیم-
چهارصد میلیون هیچی نیس وقتی دو بیلیون دلار داشته باشی
آیوئه دیگه.خیییلی با استعداده
این یه مبلغیه که حتی نمیتونم تصورشو بکنم
جونگی،پادشاهه مردا و مردِ دو بیلیون دلاری،جانگ وون
اون دو بیلیون دلار سرمایه داره
از اونجایی که تو یادآوریه مسیرها و راه ها خوب نیستی
نمیدونستی که چجوری بری به یه آژانسه جدید
و این خیلی کار میبره تا راه های جدیدو یاد بگیری
تو هیچوقت تاحالا قراردادتو تمدید نکردی مگه نه؟
به محض اینکه قراردادم تموم شه میرم یه کمپانیه دیگه
برای یه مدته طولانی با کمپانیه قبلیم موندم
هیچوقت اینکارو نکرده- تمدید کردی Mystic با-
نه،نه هنوز
قراردادم ماه مه بعدی تموم میشه- واقعا؟-
دلیل اینکه او قراردادش را تمدید کرد
رئیسم اینو بهم گفت
"اگه بهمون خیانت کنی،میکشمت"
- خیلی جا خوردی - صبر کن
این چیزیه که تو از رئیست شنیدی؟
وون هیوک همچین چیزی بهت گفت؟
"دَخلتو میارم اگه تو"
- "بری یه کمپانیه دیگه" - وون هیوک از چئول یئول خواست که
- بره یه کمپانیه دیگه - بله
اون بهم گفت که دنباله یه کمپانیه دیگه بگردم
«friends» مثل دونگ گون از
اون یه چک سفید امضا نشون داد...
و گفت" این صداقت و وفاداریه من به توئه"
"اشکالی نداره.راهش همینه"
از "فرندز" این معروفتره
"تو به لطفِ من پولدار شدی"
"اما جرئت کردی که صداقتو وفاداریتو به یکی دیگه نشون بدی؟"
"میخای بمیری؟"
(خنده داره)
"LOENتو باید بری به "
تصوری که همتون از اون دارید...
کاملاااا برعکسه اونچیزیه که اون هست
شخصیتش چجوریه؟ باهوشه؟
گریه کرد؟؟
خیلی دلسرد شده بود
- دلسرد؟ - پس اون اینجوری حرف زد؟
"اگه تو مارو ترک کنی،کمپانی تعطیل میشه."
- درست میگم؟ - اینجوری گریه کرد
"مارو ترک نکن"
اینو از ته قلبش گفت
"کاری نیست که بتونم برات انجام بدم"
شبیه
"چیزی نیست که بتونم برات انجام بدم."
"اما اگه تصمیم بگیری که با ما بمونی،"
"هرکاری از دستمون بربیاد برات انجام میدم"
- رئیسش زنه؟ - زنه؟؟
- نه،مَرده - مرد
رئیست مرده؟
"جی ائیون،برو جایی که بهتره."
"جی ایون،اگه یه پیشنهاد بهتر داری میتونی بری"
"اگرچه،دیگه نمیتونی از اسمه استیجت استفاده کنی"
(یه تغییر ناگهانی.)
(رئیسش دورو ئه؟)
- درسته - "من اسمه استیجتو ساختم"
(اشتباهه)
"از اسمه استیجت جایه دیگه ای نمیتونی استفاده کنی"
- آیو الان یه سوپر استاره - اررره
اون سوپر استاریه که از هرکسی برنمیاد
"برو یه جایه بزرگتر و یه رویای بزرگترو دنبال کن."
- شبیه.اما... - اون...
تو یه جمله نگفت
یه سوال بود
- فهمیدم - گرفتم
"میشه قراردادمو باهات تمدید کنم؟"
- تو یه مسیره درستی( به جواب نزدیکی) - فهمیدم. هو دونگ
"اگه جای تو بودم،قراردادمو تمدید میکردم."
- گفتم یه سوال بود - اون خیلی با مزه اس
- نمیدونی سوال یعنی چی؟؟؟ - فهمیدم
از آیو یه سوال پرسید
یه سوال
حالا فهمیدم
"آیو،میخای بری یه جای دیگه؟"
خیلی نزدیک بودی
فهمیدم
"آیو،میخای بری یه جای دیگه؟"
"دیگه نمیتونی از اسمه استیجت استفاده کنی."
"دیگه نمیخای بیشتر از این با ما بمونی درسته؟"
- درست فهمید - واقعا؟
(جونگ هون درست فهمید)
اون به تنهایی از پس هرکاری برمیاد
اون تو اینکار بهترینه
اون با هیچکسی نمیمونه
(من خیلی متاسفم)
اون پرسید"دیگه با ما تمدید نمیکنی،درسته؟"
- واقعا؟ - "دیگه با ما تمدید نمیکنی،اره؟"
- صداش خیلی ناراحت بود - چرا اینو گفت؟
اگه بخاین همه ی زمانها رو حساب کنین،از وقتی که کارآموز بودم تا به الان،
من به مدته یازده سال با همین کارکنان کار کردم
کمپانیم واقعا هیچوقت منو مجبور نکرد که براشون نتیجه و دست اوردی بیارم
اونا فقط اجازه دادن که باشم و بمونم
اونا با من مث یه انسان رفتار کردن...
چه آلبوم هام خوب فروش میرفت چه نمیرفت
بعد از اینکه یه آدم برجسته ای شدم،رئیسم فکر کرد...
که من قطعا میرم یه کمپانیه دیگه
کارکنا و مسئولا تو کمپانی در این مورد بحث میکردن
اگه بگم درباره ی رفتن به یه جای دیگه فکر نمیکردم،دروغ گفتم
من درباره ی کار کردن با کمپانیای دیگه فکر میکردم...
اگه یه پیشنهاد خوب بهم میشد
میخاستم ببینم که چجوری کمپانی میخاد...
منو متقاعد کنه
اما اونها حتی بهم نگفتن که بمونم
"اونا بیخیال این شدن که "چجوری بگیم که بمونه
"اگه اون بخاد بره یه جای بهتر"
- از طرفه شرکتش... - اونا قبلا درموردش تصمیم گرفته بودن
- اونها فک کردن... - چی بهش گفتی؟
"بهشون گفتم"چرا شما ها اینجوری فک میکنین؟
" چرا میگی که همه ی اونکاری که باید انجام بدی اینکه به من پول بدی ؟"
"چرا نمیتونین به من بگین که تو پول داری؟"
"فقط بهم پول بدین"
"تو به اندازه ی کافی پولدار هستی.منظورت چیه؟"
اون بدون اینکه تلاش کنه تسلیم شد
- راه هایِ دیگه ایم هست - درسته
بهشون گفتم،شاید بخوام قراردادمو تمدید کنم
این جوریه که اونا فک میکردن
و تونستم بفهمم اونا چجوری فکر میکنن
مطمئنی که تو تمدید قراردادت بی تفاوت نبودی؟
اگه اونا نمیخواستن با تو کار کنن چی؟
نه
شاید اونا به یه خواننده ی دیگه از استان چانگچئون چشم داشتن
دختری که اسمش آی او یوئه موفق شد رو تخته تو بشینه
(خیلی بامزه اس)
(اونا ی خواننده جدید به اسم آی یو آماده کردن)
- IOU. - اون بی ملاحظه بوده.
اونا نمیخواستن باهاش تمدید کنن
- IOU. - IOU.
این یکی خوب بود
آی او یو،نه ایو
- خیلی خنده دار بود - ای او یو از استانِ چانگچئون
(آی او یو بخاطر آیو تو دبیو شکست خورد.)
شرط دیگه ایم داشتی...
وقتی قراردادتو تمدید کردی؟
هیچی دیگه اضافه نکردم
فقط بهشون گفتم که...
رفاه کارمنداشون رو تامین کنن و اونارو حمایت کنن
وقتی قرارداتو تمدید میکردی...
چیزه خاصی درخواست نکردی؟؟
اولین چیزی که به رئیسه فعلیم گفتم این بود که...
"فک کنم من به صورت تجاری آموزش دیدم"
رویام این بود که بازیگر بشم
از اون خواستم که اگه میتونه منو به یه بازیگر تبدیل کنه
به بقیه‌ی شرایط نگاه نکردم
از اونا خواستم که از من یه بازیگر واقعی بسازن...
و منو به اون سمت هدایت کنن
یئونگ چئول،فکراتو درباره ی شرایط اضافه کردی...
برای تمدید قرارداد؟
- بله - اونا چی؟
میخوام سه تا آهنگ تو یه سال منتشر کنم
LOENفقط برو کمپانیه- - فک نکنم باهات قرارداد امضا کنه
- فقط برو کمپانیه لُئن - LOEN فقط برو کمپانیه
باید با کمپانیه لئون قرار داد امضا کنم ؟
- اونا منو قبول میکنن؟ - اون فقط همینو گفت
اگه یئون چئول به رئیست بگه که میخواد...
به کمپانیه تو ملحق بشه،اون چی میگه؟
اگه یئول چئول بگه که میخاد به کمپانیه ما ملحق بشه،
اونا حتمااااا خوششون میاد
- واقعا؟ - بله
آژانس ما عاشقه کساییه که کلی کار برا انجام دادن دارن...
و کسایی که نقشه و برنامه ریزی دارن.اونا عاشقشونن
پس سال دیگه با لئون قرارداد میبندم
لطفا به رئیست بگو.ما آپریلِ بعدی یه ملاقات داریم
من در این باره بهش میگم
پر شور بودن تا یه نقطه ی خاص خوبه
اگه به اندازه ی اون احساساتی و پرشور باشی،خسته میشی
کمپانیه میستیک خوب منو حمایت نمیکنه
ساله دیگه باید برم یه کمپانیه دیگه
- اون... - میتونی به یئون چئول کمک کنی؟
- من؟ - با تواناییِ تولیدت.
من اونقد خوب نیستم که بتونم تو این چالش پیشرفت کنم
(این از توانایی هاشم بیشتره) (نمیتونه انجام بده)
چت شده اینو نگو حتما میتونی انجامش بدی
میخوام از این به بعد به کمپانی لئون تکیه کنم
بیا فرض کنیم که یونگچول یه آلبوم منتشرکرد
و الان باید براش موزیک ویدیو هم بسازه
و ازت میخواد تو موزیک ویدیوش بازی کنی
من هرکاری واسه کمک به هنرمندای آژانسم میکنم
بنظر میرسه از قبل به عنوان عضوی از خانواده قبولش کرده
اگه به کمپانیمون ملحق شه , انجامش میدم
میتونی براش آهنگ تروت هم بخونی؟
مگه من و یونگچول چه رابطه ای داریم ؟
(بنظر میاد حساس شده)
- هی - خیلی عجیب و غریبی
خودت دعوتش کردی بیاد به آژانست
- اگه تا به حال... - سبک موسیقی هامون باهم متفاوته چتون شده
میخوام از جونگی هم اینو بپرسم
چی میگی اگه یونگچول بخواد بیاد به کمپانیت ؟
من اصلا دلم نمیخواد به آژانسش برم
(رَدش کرد)
اصلا بهش فکرم نکن
کمپانی ای که میخوام برم لئونه
حالا فرض کن کمپانی فعلیت رو ترک کردی...
و کمپانی خودتو تاسیس کرد, IU Entertainment
و فقط میتونی با یک خواننده بخونی کیو انتخاب میکنی؟
من میخوام با سانگمین بخونم
چرا?
فک میکنم دیگه وقتشه سانگمین برگرده به صنعت موسیقی
این بهترین تعریفی بود که میشد کرد
اون باید تهیه کننده باشه
چیکار میکنی اگه سانگمین
بهت آهنگی که ساخته رو بده و بخواد که بخونیش؟
آهنگشو میخونی?
تا موقعی که آهنگه خوبی باشه, برام مهم نیست که کی ساختتش و از کجا اومده
ولی تو مجبوری که این مدلی بخونیش
(تنها مشکلی که هست اینه که باید آهنگو به روش خاصی بخونی)
(من و تو دیگه نمیتونیم باهم باشیم)
(من تو رویای خودم زندگی میکنم)
داره از خنده میترکه
چطوره ؟"good day" آهنگ
...هی, سانگمین
(من ازت خوشم میاد) (اوپا ازت خوشم میاد)
دیگ چرا دستاتو اینجوری تکون میدی ?
مجبوری اینجوری بخونی
بهت تبریک میگم آیو به عنوان پارتنرش انتخابت کرد باعث افتخاره
من یکی از طرفدارای بزرگ رورا هستم (رورا گروه سانگمین بود)
- البته ,اون... - من واقعا آهنگاشو دوس دارم
یکی از بهترین موزیسین هاست
دلم میخواد هرچه زودتر با موزیک های بهتره برگرده
چشم
- سوال بعدی - خب سوال بعدی
من معمولا وقتی میرم رو استیج استرس ندارم
اما در حین کنسرتی که سال پیش داشتم
من خیلی استرس داشتم, و حتی تا آخر کنسرت هم از بین نرفت
فکر میکنید برای چی اینجوری بودم?
درجه کولرا خیلی زیاد بود
داشت میلرزید به خاطر اینکه سردش شده بود
شاید داشتی وسط زمستون روی پل آزادی اجرا میکردی پل آزادی پلی روی رودخانه ایمجین که کلی مجسمه ) (درمورد جنگ کره داره و یاد آور کساییه که نتونستن به زادگاهشون برگردن
- روی پل آزادی تو زمستون - اگه دلیلش این باشه
به نظر خنده دار میاد
(این جوابش نیس)
پس این میتونه باشه
...در ردیف جلو
تو سالن کنسرت, اون قسمت که میتونی واضح همرو ببینی
...چو یونگ پیله یا
- یا یکی که دوسش داره - یکی که دوسش داری
- یه هنرمند بزرگ تو این زمینه - یکی از بهترینها
- یکی از بهترین خواننده ها - مثلا کسی که خیلی براش احترام‌قائلی
هنرمندی که از جوونیت دوسش داشتی و الگوت بوده...
نشسته بود تو ردیف اول و داشت نگاهت میکرد
-بخاطر همین نگران بودی و استرس داشتی - احتمالا همینه
- اون میتونست لی سونگ چول باشه -واو تو خیلی باهوشی چطور به ذهنت رسید
- البته -شبیه بهش بود؟بهش نزدیکه؟
- خیلی نزدیکه - واقعا?
- چو یونگ پیل نبود درسته? - پس یه خواننده اس
فقط باید حدس بزنید که کی بوده
یانگ هیون سونبه
- خیلی تعجب میکنید اگه بفهمید کیه... - احتمالا خواننده نیستش
شاید یکی باشه که اصلا فکرشو نکنیم...
مثلا جاستین بیبر!
"آیو!آیو!" (تشویق میکنه)
ریس جمهور مون به همراه بانو!
نه
اگه خواننده نباشه پس ...
- شاید بازیگره - اون بازیگرم هست
پس میتونه یکی از ارشدای بازیگری باشه
لی سون جه سونبه اومده بود
-نه - "خیلی خوب میخونی"
فکر کنم اگه شما هم‌بودین استرس میگرفتین...
اگه این آدم روبرتون نشسته بود
- یعنی کی میتونه باشه? - ما...
- کی ممکنه مارو نگران کنه? - کی باعث میشه استرس بگیریم?
اون شخصه پیره یا جوون?
احتمالا باید پیر باشه
اونا جوونن
آه فهمیدم
سونگ جونگ کی و همسرش اومده بودن
- سونگ _سونگ کاپل - آره سونگ_سونگ کاپل (زوج عزیز سریال نسل خورشید)
- درست گفتی - واقعا?
- چطوری جواب درستو گفت? - چطوری فهمیدی?
- خیلی آسون بود (خخخ شادی بعد از گل) - از کجا میدونستیش?
بعد...
(از جیمی جیب(دوربین روی سه پایه بلند) رد میشه )
(چون قدش کوتاهه به سمت دوربین دستی ای _ان _جی میره)
خیلی وقت بود انجامش نداده بودم
واقعا جواب درستو داد?
- آره درست گفت - سونگ _سونگ کاپل اومده بودن?
- اونا میتونن مارو نگران و استرسی کنن - سونگ_سونگ کاپل
- چطوری جواب درستو فهمید? - من فکر کردم مَردن
تو گفتی اونا ممکنه باعث استرس ماهم بشن
خب منم به اونا فکر کردم
- کاملا دقیق حدس زدی - سونگ_ سونگ کاپل
سونگ هه کیو, سونگ جونگ کی,
پارک سول مین, و دوستشون...
اومدن به کنسرتم
وقتی من وارد شدم,
هه کیو و سونگ کی, دوتاشون...
- اونا درست روبروت بودن - دقیقا رو ردیف اول روبروی من
دوتایی نشسته بودن
همون لحظه ای که من اومدم داخل باهم چشم تو چشم شدیم
مغزم کاملا مثله ورقه سفید خالی شده بود
و تنها چیزی که میدیدم اون دوتا بودن
اونا اومده بودن کنسرتت بخاطر اینکه دوست داشتن وطرفدارت بودن, درسته?
- آره اومده بودن کنسرتمو ببینن - اونا طرفدارتن
من قبلا اونارو از نزدیک ندیده بودم
- پس... - فوق العادس
من خیلی شوکه شده بودم
تو تمام مدت کنسرت,
من خیلی استرس داشتم تاحالا هیچوقت اینجوری رو استیج استرس نگرفته بودم
وقتی میخواستم دومین قسمتو اجرا کنم,
فکرکردم احتمالا بخوان برن و واسه قسمت دوم نباشن
با خودم فکر کردم‌که خب حداقل کنسرتو با آرامش تموم میکنم
اما وقتی برگشتم رو استیج که قسمت دومو اجرا کنم,
- هنوزم اونجا نشسته بودن -احتمالا تو زمان بندی اشتباه کردن
به هر حال من کنجکاوم
بهتون زمان میدن که اگه میخواین برین
بهتون زمان میدن که برین
من خیلی استرس داشتم...
وسط اجرا,
براشون سرمو تکون دادم
هربار که باهم چشم تو چشم میشدیم,من سرمو خم میکردم
- درکش میکنم - اینوری که میخواستم برم سرمو تکون میدادم براشون
دوباره وقتی میخواستم برم اونور سرمو تکون میدادم (سرشو خم میکرد)
بخاطر این بود که هول شده بودم
وقتی اجرات تموم شد باهاشون سلام و علیک کردی?
اونا یکم بعدش باهام تماس گرفتن
اونا برام پیام فرستادن که از اجرام لذت بردن و خوششون اومده
- اونا تا آخر کنسرتم موندن - باید خیلی خوشحال شده باشی...
من شنیدم که جونگی هم اومده بوده کنسرتت
- درسته - احتمالا باید روز بعدش باشه
- درسته اون روز بعدی اومدش به کنسرتم - برای چی من جواب درستو ندادم?
معمولا وقتی دوستای معروف و سلبریتیم میان,
من اونارو رو صندلی های آخر یا جایی که نتونم ببینمشون مینشونم
خجالت میکشی اگه ببینیشون?
دلم نمیخواد حواسم پرت اونا بشه و به اونا توجه کنم
من به جونگی یه صندلی پشت ...
- صندلی های ردیف اول دادم - پارک بوگوم هم اونجا بود
ما تو یه ردیف اون پشتا نشسته بودیم
اگه اونجا نشسته باشین من نمیتونم خوب ببینمتون
اما من کاملا واضح جونگی رو میدیدم
- من کلی رقصیدم - خیلی هیجان زده بود داشت عشق میکرد واسه خودش
ما از آدمایی مثه اون واقعا ممنونیم (مجلس گرم کن به عبارتی)
هی میپرید بیشتر وقتا نمیتونستم ببینمش,
اما سرش هی معلوم میشد بخاطر اینک میپرید
بخاطر همینه تو دویدن وقتی نشستی خوبی (بازی های قسمت قبل)
کلی تمرین کرده
کنسرتو اینجوری نگاه میکرده
دقیقا
وقتی خواننده ای منو دعوت میکنه به کنسرتش,
من واقعا بهم خوش میگذره و اوقات خوبی دارم
رقصیدنو دوست داره
- واقعا خوش میگذرونه و خوشحاله - وقتی کنسرتی دارین,
باید جونگی رو دعوتش کنید
باشه...
- همیشه ... - چطوری میتونی همیشه واسه مردا همچین واکنشی نشون بدی?
فقط بخاطر اینه که ما اونقدرا هم بهم نزدیک نیستیم
حتی اگه بهم نزدیکم نباشین,
هنوزم میتونی اونو دعوتش کنی
ما فقط یه بار همو دیدیم
- آیو آهنگای خوب زیاد داره - درسته
"Cruel Fairy Tale"مثله
و خیلی اهنگای دیگه"Only I Didn't Know"
تو کنسرتات, کدوم یکی از آهنگا به عنوان بهترین شناخته شده?
سه تا از بهترین آهنگات کدوما هستن?
"سه تا از بهترینا"? (هیچول بهترین رو به انگلیسی و سه رو به کره ای گفت)
- کره ای و انگلیسی رو باهم ترکیب کرد - "سه تا از بهترینا"
سه بست(بهترین)"نیست"
باید کره ای بگیم- بالاترین سه-
اونها"در میان شب"رو دوست دارن- "در میان شب"-
مردم دوسش دارن- اونها "در میان شب"رو دوست دارن-
..."روز خوب"
من رو معروف کرد، پس اونها خیلی دوسش دارن
(Knees)یکی از اهنگا اسمش "زانو"هست
خودم نوشتمش
اهنگ معروفی نیست
ولی من خیلی کار کردم تا متنشو بنویسم
من همیشه زمان کمی برای خواب داشتم
بعد من یک اهنگ نوشتم درباره بیخوابی که اصل داستان خودم بودم
مردم دوسش داشتن
(زانو)؟ 8،7،6،5
(وقتی زانو میزنی)
(یک خطش همه اعضای کلاس رو تو حس میبره)
موهایم رو بشور
این اهنگه
صدات...- من اینو برای مادر بزرگم نوشتم
من احساس کردم صداش مثل دستگاهه
او مثل دستگاهای خوانندس- او مثل دستگاهای خوانندس-
جونگی، تو هم خیلی البوم منتشر کردی
حتی کنسرت هم داشتی
اون فن میتینگ بود، من فقط اونجا خوندم
خوندنش خوبه- رقصیدنشم خیلی خووبه-
...وقتی بازیگرا میتینگ دارن
معمولا فقط حرف میزنن
اما من دوست دارم بخونم و برقصم
پس من برای طرفدارام هم خوندم هم رقصیدم
دوست داشتی خواننده بشی؟
اون باید کلی تست بده- دوست داشتم خواننده بشم-
یک بار اینکارو کردم- درسته؟-
تست خوانندگی دادی؟
SM کمپانی سرگرمی
قبول شدی؟
قبول نشدم
خیلی بده SM کمپانی
چیکار کنیم؟- آزمونش خیلی معروف بود-
اونا هر شنبه آزمون برگزار میکردن
درسته. منم اونجا تست دادم
،برای آزمون
من از چانگوان میومدم سئول
منم از استان گانگوان میومدم
فک کنم با پدرم میومدم
آیو، تو هم تست دادی؟
من خیلی تست دادم
جالبه. جاهایی هست که قبول نشدی
قبول نشدم YJP کمپانی- YJPکمپانی-
چرا میخندی؟- چرا اینقدر خوشحالی؟-
خنده داره؟- از جین یانگ بدت میاد؟-
...فقط جالبه
...که ایو رفته توی آزمون
و اونها استعدادشو کشف نکردن
خب، آیو
وقتی سر فیلمبرداری "عاشقان ماه" بودیم
،با جونگی
...من از یه چیزی خیلی غافلگیر شدم- ناراحت شدی-
و همچنین به خاطر کاری که جونگی کرد من خیلی مضطرب شدم
فکر میکنید چیه؟
فهمیدم. یه بار هو دونگ، یونگ چول رو به خاطرش دعوا کرد
عاشقان ماه"یه سریال تاریخی غمگین بود"
شما در حال ضبط یه سریال تاریخی بودین
و اون یه ساعت رولکس روی مچ دستش بسته بوده
،او یه ساعت رولکس پوشیده بود- وقتی بهت نگاه کرده-
وقتی گفته، "آیو" ساعتش میدرخشیده
نه
من چیکار کردم که اونو مضطرب کرده؟
هانبوک خیلی لایه داره
...درسته- و اون همیشه-
میگوزه
(او با حس بویایی حمله کرد)
و نگه داشتن بو ناراحتش کرده- اوه این دیگه چیه-
لباسشم هی تکون میخورده
وقتی سر صحنه بودین، دیدی لباسش هی داره تکون میخوره
(قطعا جواب اشتباس)
اگر جونگی رو بشناسید
!میفهمید- فهمیدم-
منم جوابو فهمیدم- خب-
...تو فک میکردی جونگی یک ادم
،اروم، کاریزماتیک
و ساکته
،تو فکر میکردی
بعد از قطع فیلمبرداری اون یه گوشه ساکت بشینه و تمرکز کنه
...اما وقت استراحت او همش در حال خوندن و
رقصیدن و بالا و پایین پریدن بوده
"تو هم به خودت گفتی، "اون واقعا اینجوریه؟
تو متعجب شدی چون اون خیلی خون گرم و پر انرژیه
درسته
(او متعجب شده چون جونگی خیلی خون گرم و پر انرژیه)
واقعا؟- جانگ اون همه چیو میفهمه-
اون همه چیزو بلده؟- تو شوکم-
تو از رویایی که قبلا خریدی داری استفاده میکنی
(رویااااااا)
او از رویایی که قبلا خریده استفاده میکنه
جونگی وقت لازم نداره که توی حس بره
،مهم نیست ما وسط صحنه احساسی هستیم
اون میرقصه و شروع میکنه فیلم گرفتن
کارش توی ویرایش فیلمم خوبه
...اون اهنگ "کودک خارق العاده"رو میذاره
و موزیک ویدیو رقصش رو میسازه
قبل از صحنه های احساسی اینکارو میکنه؟
قبل از صحنه های احساسی اینکارو میکنه
(رقص تهاجمی)
ولی اون واقعا میتونه به خوبی اینکارو بکنه- واقعا اینکارو میکنم-
(او واقعا با "کودک خارق العاده"رقصیده)
(سر صحنه هم اجرا کرده)
(اما به محض شروع فیلمبرداری)
(این بازیگر کارکشته به شدت توی حس میره)
تو ماشینی چیزی هستی؟
...تو باید احساسات رو با قلبت بفهمی
تا احساس واقعی رو بتونی نشون بدی- اون پر از تجربس-
همه...- من همه احساستمو جمع کردم-
بیایین بگیم تو در حال رقصیدنی
در حین تماشا، هو دونگ هیجان زده میشه و میمیره
بعد تو یهو ول میکنی میای بالا سرش گریه میکنی
ممکنه؟- بمیرم-
اینجوری؟
...گریه با این شلوارا- موزیکو بذارید-
ممکنه؟
چجوری با این اهنگ گریه کنه؟
(رقص امپراطور جونگی توی کلوب)
برقص
هو دونگ اومده رقصتو ببینه
(یهو خجالت میکشه)
عالیهههه- خیلی قویه-
خشن تر
خشن
(هو دونگ خیلی متاثر شد و در اخر غش کرد)
(غش کرد)
اون از هوش رفت
(اون خیلی دوسش داشت و برای همین قلبش وایساد)
اون مرد- مرد؟-
(اوه، عزیزم)
نخند
(میخنده)
(میزنه تو صورتش)
چرا میخندی؟- چرا-
چجوری یه ادم مرده میخنده؟
درسته- تو خندیدی-
بلندشو. مایه خجالتی
به هر حال، واقعا سخته
باید تلاشتو میکردی- چرا خندیدی؟-
...به هر حال- عالی بودی-
...اگر یکی مثل آیو رو زمین بود
درسته- اونوقت احساسی میشد-
چجوری وقتی هو دونگ رو زمینه میتونه اینکارو کنه؟- میخواستم پول بذارم براش-
میخواستی پول بذاری براش- درسته-
از بی بوی هم قشنگتر رقصیدی
رقصش واقعا عالیه- اون واقعا خووبه-
تو اون شلوارا رو برای رقص پوشیدی؟
من؟- اره-
آیو یه خواننده رقصه
...من- رقصش خوبه-
...اهنگ جدیدم
یه اهنگ رقصه- رقص.من دوست دارم-
...من یه رقص کوتاه
اماده کردم که اجرا کنم
بزن بریم- بزن بریم-
اولین باره مگه نه؟- من فقط اینجا اجرا میکنم-
هیچ جایی اجرا نخواهم کرد- موزیک ویدیو نداره؟-
نداره- اون به این برنامه ها نمیره-
خجالت اوره- هست-
این اولین اجراشه- اولین اجراس-
(او میخواد "بی بی"رو برای اولین بار توی تلوزیون اجرا کن)
جونگی هم باهاش همراه میشه؟- نه نه-
ما هممون اینجا وایسادیم- ما باید ببینیمش-
اونجا خالیه- ما باید ببینیمش-
بریم،اسمش "بی بی"هست- بریم ببینیم-
بی بی"بزن بریم"- "BBIBBI"-
سلام، اینجا
(او کارت زردشو تکون میده)
(اگر از این خط رد بشی، فضولیه)
@runningmann team sub
(اگه از حد بگذری، منم جدی میشم)
@runningmann team sub
اینجارو بریم.پاپ پین
تموم شد
بزن بریم آیو
بزن بریم!- اون خیلی خوب میرقصه-
بزن بریم- بی بی-
او حتما خیلی دلش میخواد برقصه
رقصش عالیه
،رقصش عالیه- رقصش خوبه-
اما چون خوندنش خیلی خوبه، رقصش به چشم نمیاد
رقصنده خیلی خوبیه
"BBIBBI".
بهمون مهمترین تیکه رقص رو یاد بده
(خوب فکر میکنه)
"BBIBBI".
2, 3, 4.
اوه درست داری انجامش میدی- همینه؟-
(اون نمیتونه بدنشو اونجوری که میخواد حرکت بده)
سرتو بچرخون
جونگی خیلی خوب بدنشو تکون میده- درسته-
این حرکت دستش خیلی خوشگل نبود؟
من فکر کردم آیوئه- حرکت دستش خیلی قشنگ بود-
جفتتون باید باهم برقصین
کیونگهون باهاشون برقص
تو فقط آروم اینجا برقص
خب
(تیکه بعدی رقص)
همینه.شروع
اونطرف
(اون تو رقص استاد شد)
(فقط نگاه کردنش هودونگ رو خوشحال میکنه)
آفرین
(ایو هم بهش افتخار میکنه)
آهنگو خیلی دوست دارم
(امیدواریم اهنگ جدیدش هم بدرخشه)
ممنون- بعدی جونگیه-
خیلی دوست داشتنیه
"BBIBBI".
تو باید سرتو اونطرفی بچرخونی
اونطرف,اینطوری دوربینا میتونن بگیرنت
بعدی جونگیه- خب-
من تا الان شبیه یه ورزشکار بودم
عالی بود- باید دیدتونو عوض کنم-
لطفا به عنوان یه بازیگر بهم نگاه کنین
اولین سوال
(سوال اول بازیگر لی جونگی)
.وقتی تازه کار بودم
مصاحبه برای یه نقش بود ,چی بیشتر از همه
از داورا شنیدم؟
اینو وقتی شنیدم که برای نقش انتخاب نشدم
"چرا نمیری مرکز ورزش کشور؟"
نه- این نبوده-
"خدای من"
"خیلی خوب بود اگه چشمات بزرگتر بود"
"اونوقت بازیگر خوبی میشدی"
تقریبا شبیهه- واقعا؟-
من مطمئنم- نزدیک شدنم خوب بود-
"تو خیلی چشمای تیزی داری"
نزدیک شدی- فهمیدم-
"فهمیدم "جونگی
"نباید عمل پلک دوم انجام بدی؟"
دوباره یه زن؟- اون یه زن بود؟-
تو یه زنی؟
چرا مثه یه زن بنظر میام؟
خیلیا بهم اینو گفتن- عمل پلک دوم؟-
ولی این جواب نیست- "جونگی"-
"الان منو نگاه کردی"
"خیلی منو ترسوندی"
اینم زیاد شنیدم- فهمیدم-
بهتون یه اشاره بزرگ میکنم,اونا همیشه میگن
خیلی برای این نقش خوب بنظر میام
"تو فقط میتونی نقش قاتلو بازی میکنی"
"تو فقط میتونی نقش خائنو بازی کنی"
نه حتی نزدیکشم نبود
"تو فقط میتونی نقش یه گانگسترو بازی کنی"
سرباز
سرباز- سرباز-
سرباز لی جونگی-
سرباز- یه تروریست-
تروریست- خیلی شبیهشه-
تروریست- شبیه گانگستره-
باید خاص باشه, درسته؟
یه کلمه سه حرفیه
"تو میتونی نقش یه مجرمو بازی کنی"
اونم از دسته گانگستره
از دسته گانگستراست؟
یه آدم حقیر- یه ولگرد-
نه- اون گانگستر بود ؟
چطور بگم؟
.....اون
یه گردن کلفت- فهمیدم-
گردن کلفت- یه نوع گانگستره دیگه-
گانگستر
فهمیدم , تو صورت تیزی داری چاقوی ساشیمی
تو میتونی نقش یه چاقوی ساشیمی رو بازی کنی
چاقوی ساشیمی یه وسیلست نه؟
تو فقط میتونی- تو میتونی نقش یه ساشیمی رو بازی کنی-
فهمیدم- فهمیدم-
میتونی نقش یه ساشیمی رو بازی کنی
چه کلمه سه حرفی دیگه ای بجز قاتل داریم؟
گرفتم- کیونگهون-
به کسی که با شمشیر کسیو میزنه چی میگن؟
فهمیدم- قاتل(با استفاده از سلاح سرد)-
درسته- تو جلومو گرفتی-
به کسی که با چاقو کسیو میزنه چی میگن؟
فهمیدم, میخواستم بگم- قاتل-
تو جلومو گرفتی
میخواستم بگم ولی اون جلومو گرفت
میخواستم کمکش کنم که بگه
میخواستم کمک کیونگهون کنم که بگه
چطوره جوابمو به نامش ثبت کنبم؟- کیونگهون-
بیاید بگیم که اون جواب داده
بگیم که اون جواب داده- باشه-
بیاین بگیم اون جوابو گفت
ولی من جواب دادم- کیونگهون-
اون خیلی ناراحت شد- باشه پس-
اون منتظر بود
بیاین ویدیو چک رو ببینیم
من گفتم کیونگهون, کیونگهون ,ولی اون جوابمو گفت
متاسفم- منم همینطور-
شما خیلی بهم نزدیکین
وقتی رفتم مصاحبه
بقیه با پلکای دوم بزرگ بودن
و ویژگی های دیگه- چیزای دیگم داشتن-
ظاهرا خوش تیپا نقش اصلی رو میگیرن
"وقتی با صدای قوی صحبت میکنی"
"با چشمای تیز و کج نگاهشون میکنی"
چرا بعدا نقش یه قاتلو بازی نمیکنی؟"
"اینطور کارا رو میتونی انجام بدی"
"فکر نمیکنم این نقش مناسبت باشه"
خیلی اینجور حرفا رو شنیدم
چرا اینجوری بهت میگن وقتی حتی نقشم بهت ندادن؟
فکر میکنم خیلی براشون ناخوش آیند بوده
سونگ وونگم این چیزا رو شنیده- میدونم-
اینجور چیزا رو میگن- من نمیفهممشون-
وقتی اون نظراتو تو مصاحبه شنیدم
بدون اینکه قصد بدی داشته باشم, بیشتر تلاش کردم
اونا به مهارتای بازیگریمم اشاره کردن
ولی تو نقشای زیادی بازی کردی که از شمشیر استفاده میکنن درسته؟
اره درسته
مثل ایلجیما - ایلجیما-
تو تیرانداز چوسان هم از اصلحه استفاده میکردم هم از شمشیر
من از شمشیر تو خیلی از نقشام استفاده کردم
پس اونا درست فهمیدن
نقش قاتل بازی کردم- درسته-
یاد گرفتی چطور با شمشیر مبارزه کنی؟
من تو مدرسه بدل کاری یاد گرفتم
یاد نگرفتم چطور مثل یه شمشیرزن واقعی کار کنم
ولی بعضی از تکنیکا برای صحنه های اکشن لازمه
ولی از روی حرکتای پات فکر میکنم وقتی جوون بودی رزمی کار کردی
من مدت زیادی تکواندو کار میکردم- فهمیدم-
بعد از یکم یاد گرفتن نمیتونی اونطوری ضربه بزنی
درواقع اون یه ورزشکاره, و اون
بدن خوبی برای هنرای رزمی داره- فیلمای اکشن-
وقتی جوجیجتسو رو این روزا انجام میدم
برای این نقشا مناسب تر شدم
درواقع سوگون هم میتونه حرکتای باحالی با شمشیر چوبی بزنه
اون فیلم بازی نکرده- اون تو هنرای رزمی خوبه-
من ندیدم اون کارارو بکنه-
درسته اون به منو کیونگهون یاد داد چطور مبارزه کنیم
من نشونشون دادم چ جوری چوبو بچرخونن
از بیونگ من یاد گرفتم
اونجا شمشیر چوبی هست؟
خدای من - ......چی-
این شمشیرا خیلی قوین
بدش به جونگی وقتی اونارو میچرخونه خیلی باحال بنظر میرسه
اگه اونو بچرخونه- الان میره-
(متحیر شده)
(با پاش میاردش بالا)
(گرفتش)
(اون بالا آورن شمشیر با پاش گرفتش)
خیلی باحاله
خدای من
خیلی کارش خوبه- خیلی سخته اینجوری بیاردش بالا-
سوگون تو چرا چیزی نشون نمیدی؟
من چیز زیادی ندارم که نشون بدم
اول از غلاف درش بیار- اول از غلاف درش بیار-
اگه از غلاف درش بیاری
(زخمی شد)
(اگه اینجوری بیاریش بیرون خیلی درد داره)
اون خیلی خنده داره ,باور نکردنیه
مثل اینه که دو تا بازیگر همدیگرو با شمشیر میزنن
ولی در واقع باید یه خط اینجوری بکشی
یه خط اینجوری بکشم
اینطوری بهم صدمه نمیزنیم
نمیدونستم
(اگه یه خط بکشی)
ولی هنوزم زیاد صدمه میزنه
اگه اینجوری محکم بزنی
شاید دست طرفتو بشکونی- شایدم بیشتر-
وقتی داری فیلم برداری میکنی به دستت صدمه میزنی
فکر کنم تو اینجوری بشی- واقعا؟-
تو از شمشیر استیل استفاده میکنی درسته؟- درسته-
....دستات- من خیلی انگشتامو شکوندم-
با شمشیر ضربه دیدن؟- اره-
می تونی به ما
شمشیر بازی تنها نشون بدی ؟_ لطفا_
(بلافاصله شمشیر بازی رو شروع می کنه)
(سریع می چرخه)
اوه خدا
(حرکاتش به سرعت و زیبایی آب جاریه)
حرکاتش دقیق و عالی ان
(با یه حرکت آروم و باحال تمومش می کنه)
انگار می رقصید . مثل شاخه درخت بید حرکت می کرد
اگه دشمن روبرو باشه
...و شمشیر بکشه
لطفا بهم حمله کن
(حمله)
...جلوی شمشیرشو می گیرم ، دورش می چرخم
(بعد از مانع شمشیر شدن)
و بعد بهش حمله می کنم
زخمی شدی_ دیر واکنش نشون دادی_
باید میفتاد زمین ولی دیر واکنش نشون داد
(فریاد)
(یه چیزی درمیاره)
(خودشو بخیه می زنه)
(زنده می مونه )
بنظر آیو بامزه است
مثل کارتون می مونه_ بنظرش جالبه_
بازیگرا باید توی صحنه های اکشن باهم همکاری کنن
این یه جورایی هنره_ باید خطرناکم باشه_
بنظر باحال میاد_ تو صد ها بار تمرین کردی_
بازیگرا نیاز دارن که هنرهای رزمی انجام بدن_ چرخیدنش خیلی خوب بود_
جونگی تو باید سوالاتتو بگی
این صندلی منه_ اوه سوالامو باید بگم_
چیکار داشتی می کردی ؟
از بحث منحرف شدم_
اون الان مثل مردهای رزمی شده
فکر کنم
تماشاگرامون جذابیتای دیگه جونگی رو
علاوه بر چیزایی که از قبل می دونستن کشف کنن
صبر کن جانگ هون
من مطمئنم که اونا_ صبر کن_
شمشیرو بلند کن لطفا_ چرا؟_
چجوری وقتی تو شمشیرو دستت می گیری بنظر کوچیک میاد؟
به خاطر اینکه این شمشیر کوچیکه
این شمشیر کوچیکه است
توی دست جانگ هون انگار فندک گازه
درسته_ این شمشیر کوتاهه_
بیا شمشیرا رو عوض کنیم_ یه فندک گاز_
پس تو معمولا توی صحنه های اکشن از بدل استفاده نمی کنی ؟
نه چونکه
حس و حالم خراب می شه
اگه صحنه کات بخوره اون احساساتم هم کات می شه
برای مثال اگه من صحنه های رزمی رو فیلمبرداری نکنم
به جای اینکه از نزدیک فیلم بگیرن از دور فیلمبرداری می کنن
به خاطر اینکه صورت نباید دیده بشه ، درسته؟
(سریال وکیل بی قانون)
(جونگی با شور و علاقه این صحنه اکشن رو با کت شلوار انجام داد)
من تا جاییکه می تونم باید بهترین رو انجام بدم
تو چون از بدل استفاده نمی کنی با مشکل برخوردی ، درسته ؟
نه وقتی با بقیه بازیگرا هستم چون قبلش یه عالم تمرین می کنیم
"ولی موقع فیلمبرداری سریال "دوهفته
یه صحنه بود که من توی دره میفتم و جریان آب منو با خودش می بره
من فکر می کردم اگه من این سکانسو خودم باشم که
دارم با جریان آب دور می شم مردم خوب درک می کنن که چقدر من مستاصل و بیچاره ام
پس من گفتم که این صحنه رو بدون بدل بگیریم
جریان آب از بیرون بنظر آروم میومد
ولی در حقیقت روز قبل بارون اومده بوده بنابرین
جریان آب از زیر خیلی سریع بود
رودخونه از بیرون آروم بود_ درسته_
...ولی زیرش_ دقیقا_
وقتی من طنابو ول کردم بلافاصله داخل آب کشیده شدم
من مدام به سنگ های توی آب می خوردم و بدنم همینطور توی رود خونه می چرخید
چه خطرناک
وقت نمی شد نفس بکشم
حتی نمی تونستم بگم کمک
پس دست تکون دادم
ولی تیم پشت صحنه فکر می کردن من دارم بازی می کنم
من شنیدم که این اتفاق خیلی میفته- خدای من -
اونا فکر می کردن به خاطر سکانس فیلمه که من مستاصل و بیچاره بنظر میام
اون موقع بود که من فهمیدم اگه خیلی احساساتی بشم
ممکنه دردسر درست کنم
و به تیم تولید و تماشاگرا صدمه بزنم
و فکر کردم بهتره که اصول رو رعایت کنم
تا اینکه صدمه بخورم و اتفاق بدی موقع فیلمبرداری بیفته
درسته
تیم فیلمبرداری نمی دونستن خطرناکه ؟
اونا نفهمیدن که خطرش انقدره
خدا رو شکر که سالمی _ ...موقع فیلمبرداری_
سریال وکیل بی قانون
با چوی مین سو هم صحنه اکشن فیلمبرداری کردی ؟
ما آخر سریال باهم صحنه اکشن قوی ای داشتیم
تو بهش نزدیکی درسته ؟ _
Leave me موقع فیلمبرداری موزیک ویدیوی
مین سو به تنهایی مقابل هفده نفر جنگید
(مین سو به تنهایی مقابل اونها جنگید)
(غرش)
بعد از این که سکانسو گرفتیم کارگردان کات داد . یه دفعه ای
مین سو گفت : سانگ مین گفتم : بله
بعد گفت "من از یه جایی بوی خون می شنوم"
یه دفعه ای ؟_ بله_
من سورپرایز شده بودم ، و واقعا هم یکی اونجا بود که زخمی شده بود
اوه خدای من
چونکه خیلی غرق نقشش شده بود_ ...بازوی اون مرد آسیب دیده بود_
و خونریزی داشت _
من نمی دونم مین سو چجوری فهمیده بود که یکی زخمی شده
اون صدام زد منم جوابشو دادم بعد گفت
" از یه جا بوی خون می شنوم"
و واقعا هم یکی اونجا بود که خونریزی داشت
مین سو واقعا توی صحنه های اکشن خوبه
و اون حتی "کن دو" هم انجام می ده(ورزش رزمی) _ درسته_
بنابرین اون صحنه های اکشن رو با بقیه بازیگرا تمرین نمی کنه
چی ؟
...اون فقط
چرا تک تک به من حمله نمی کنید ؟
(می خوام نشون بدم اون چجوری کارشو می کنه)
باهاش بجنگیم
توی یک خط وایسید و دونه دونه به سمتم بیاید
چکش پلاستیکی نقش شمشیرو داره
اوه تورو خدا
(اون بطور غریزی حرکت می کنه و بهشون حمله می کنه)
اون اینجوری انجام می داد؟ _ بیاید هممون امتحان کنیم _
(همه می خوان امتحان کنن)
بیا جلو و شمشیرمو بگیر
(جا خالی میده)
اوه ترسیدم
(میلرزه)
اصلا مهلت نمی ده
آخرین نفر مونده_
غولمون مونده _
(اون بلافاصله کار آخرین نفرم می سازه)
قرار نبود منو بزنی
"خیلی خب حالا بریم سکانس بعدی"
(بسه دیگه . بریم سکانس بعدی)
اون اینجوریه ؟
"بریم سکانس بعدی"_ اون باور نکردنیه _
البته من کمی اغراق کردم
ولی
اون واقعا احتیاجی به تمرین با تیم نداره
اون خوب می دونه که چیکار کنه
اون از قبل می دونه که رزمی کارا چه حرکتی می کنن
از اونجایی که رزمی کارا حرفه ای اند
بهشون اطمینان داره_ درسته_
وقتی با چکش پلاستیکی ضربه می زد من حس شمشیرو داشتم
از چکش پلاستیکی مثل شمشیر واقعی استفاده می کنه
شرط می بندم که خیلی از تماشاگرا
...ابعاد متفاوتی از جونگی رو کشف می کنن_
که جذابه دقیقا همونجور که برای ما بود
از اونجایی که مردم منو فقط از روی کاراکترایی که بازی کردم دیدن
...اونا فکر می کنن من یه آدم سرد و
خشکم ما هم همین فکرو می کردیم_
بعضی از مردم هم فکر می کنن که من کمرو ام
این به خاطر بازی کردن نقش های سنگدله
...برای همین آیو پیشنهاد داد که_ آیو کار خوبی کرد_
من باید ابعاد دیگه ای از خودم رو
به بقیه نشون بدم_ درسته_
ما باید آیو رو تشویق کنیم_
من آوردمش اینجا_
اون بهش زنگ زد_ درسته_
بریم سکانس بعدی بریم سوال بعدی
این سوال هم به مین سو ربط داره
دلم براش تنگ شده_
من اخیرا سریال وکیل بی قانون رو فیلمبرداری کردم
اولین باری که مین سو منو دید
بلافاصله به من یه چیزی گفت که
که خیلی موثر و چشمگیر بود و من هنوز یادمه
فکر می کنید اون چی گفت ؟
...گفته که_ با صدای مین سو بگید_
"...من می تونم یه چیزی"_
"توی چشمات ببینم"_
فکر کنم یه همچین چیزی گفته_
"من می تونم توی چشمات یه اژدها ببینم"
"می فهمی منظورمو؟" "نه نمی فهمم"
"من فکر می کردم تو یه هاپو کوچولویی ، ولی الان تبدیل به یه ببر شدی"
گفتم اولین باری که همو دیدیم
اگه اولین دیدارتون بوده اون خیلی ساده گفته
"از ملاقات شما خوشبختم"
(خوشبختم که میبینمت)
چون اولین باره که جونگی رو دیده ؟
(یه جمله عادی که هیشکی توقع نداشت)
چه چیز دیگه ای ممکنه گفته باشه؟
خیلی از جواب دور شدیم ، نه ؟
چه چیز دیگه ای موقع اولین دیدار می تونه گفته باشه ؟
لابد این جمله رو با یه لحن دیگه گفته
"سلام، من چویی مین سو هستم"
با تن صدای بالاتر
ممکنه قبل فیلمبرداری با این لحن حرف زده باشه
"بله آیو، اوه سلام جونگی" اما یه دفعه ای تا فیلمبرداری شروع می شه لحن صداش عوض می شه :
"من فکر می کردم که تورو می تونم اینجوری بدست بیارم"
نه
یکم راهنماییتون کنم
بعد از دیدن قیافه م
یه حرفی زد که انگار داشت
ذهنم رو میخوند
"تنهایی رو میتونم تو چشمات ببینم"
-نزدیکه!یه همچین حسی داشتم -تنهایی
بذار من اداشو دربیارم اونقدرا سخت نیس
منو با یه چیزی تصور کرد
"جونگی"
"چرا شبیه یه سگی هستی که میخواد کارخرابی بکنه؟"
"انقد اخمو نباش"
- ینی چی؟ -همچین چیزی نیس
"تو شبیه یه درختی"
"حتما خیلی تنهایی"
- تو همین مایه هاس -آره
-شبیهشه - سانگ مین باهاش صممیمیه
من خیلی خوب میشناسمش بعضی وقتا بهم زنگ میزنه
وقتی جواب میدم میگه
"کجایی؟" وقتی بهش میگم کجام
میگه این نزدیکایی؟بوی تو میاد
خدای من
واقعا اینطوری میگه؟
آره واقعا
گفت من انگار تو یه جایی وایسادم
"شبیه یه درختی که تو مزرعه وایساده"
- "یه درخت تنها که وایساده" - مثال خوبیه
"شبیه یه سنگ توی کوهی"
"شبیه یه آبادی تو کویری"
- فک کنم آبادی نیس - "شبیه یه شتری"
"شبیه یه کاکتوسی که تو صحرا وایساده"
- تو کویر - نه؟
-کاکتوس نیس؟ -نزدیکشی
-ولی نگفت کاکتوس - یه کویر
-کویر -کویر
"انگار توی یه کویر وایسادی"
درسته
"وسط صحرا"
- من جواب دادم -این همش به خاطر خواب آی یوئه
خوابشو خریدی
خیلی خفنه
-واقعا - چیزی که دقیقا گفت این بود
"حس کردم تو تنها وسط صحرا ایستادی"
"وسط صحرا"
یعنی خیلی تنها به نظر میرسیده
- قلبش خشک به نظر میومده -آره
- من هرروزم مثل یه عادت شده بود - خسته بودی
از اینکه دوباره قراره سریال اکشن بازی کنم تحت فشار بودم
و فک میکردم من باید یه چیز جدیدی به مردم نشون بدم
ولی من احساس خستگی میکردم
خیلی
و من فک میکنم اینو از حالت صورتم تشخیص داد
و چند تا کلمه ای که باهاش حرف زدم
من رفتم به استودیوش تا بهش سلام کنم
و همین که منو دید
این جمله رو گفت انگار که داشت ذهنمو میخوند
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم واسه همین هنوز یادمه
- درد و دل کردین با هم؟ -آره
چه نصیحتی بهت کرد؟
"منم چیزی که تو الان داری تجربه میکنی "
"تجربه کردم"
"خیلی چیز عادییه"
"فقط باید با ترست و پشیمونیت"
"روبه رو بشی"
آره اینطوری میتونی بهش غلبه کنی
وقتی که دیدم چجوری بازیگرا و موقعیت ها
و عوامل فیلمبرداری و کنترل میکنه
راهمو به عنوان یه بازیگر یاد گرفتم
خیلی مرد جذابیه
من به عنوان یه مرد و یه بازیگر خیلی بهش احترام قائلم
اولین باری بود که با هم همبازی میشدین؟
آره
نه قبلا
مین سو سونبه اینو یادش نمیاد
-لیبرامه -لیبرامه
-راجبه آتش نشانا بود -یادمه
یه روز تو بوسان فیلمبرداری شد
تو یه آکادمی بازیگری درس میخوندم رفتیم اونجا
به عنوان سیاه لشکر اونا آتیش درست کردن و ما باید فرار میکردیم
و توی دود داد میزدیم
من یکی از اونا بودم
اونموقع اولین بار بود که دیدمش
ولی مین سو نشناختت
که تو همون بودی؟
- معلومه بین اون همه آدم - نه واضح نیس
- سیاه لشکر - تو هم نشناختیشون اونموقع
اها پس میشه هرکسی که تو برنامه باشه رو نشناخت
(ممکنه که هرکسی که تو برنامه باشه رو نشناخت)
(زیرچشمی نگاش کرد)
(این چیزی بود که میخواست بگه؟)
دیدی؟
حتی یه بازیگر تازه کار رو نشناخته
کاملا درکش میکنم
بعدا راجبش حرف زدم
آیو تو از سونبه ایی که تو سریال آجوشی من بودند
-نصیحتی نگرفتی؟ - بازیگرای ارشد زیادی بودند
-مثل لی سون گیون -لی سون گیون
- آیو بچرخ - "تو شبیه پاستای وانگولی"
-آیو -بچرخ
نصیحتی شنیدی؟
سون سوک نقش مادربزرگمو داشت
-سون سوک - درسته
صحنه های زیادی رو باهم داشتیم
ایشون همچین حرفی
بهم زد
یه روز بهم گفت
احساس کرد که کاراکتر سریالش دستشو گرفته
و به مسیر درستی کشوندتش
و این سریال قراره برای منم اینطوری باشه
ارشدات نصیحت های خوب زیادی بهت کردن
- چرا یه دفعه همچین حرفی زدی؟ - چرا؟
- منظورت چیه؟
کسی بهت نصیحت درست حسابی نکرده؟
فقط دارم میگم نصیحت های خوبی گرفته
ینی تو کاراکتر خوبی رو پیدا کردی؟
- این کاراکتر تو رو به جایی میکشونتت؟ - آره
-خیلی شخصیت تاریکی بود -درسته
فک کنم وقتی سناریو رو خوندی
-خیلی با خودت درگیر شدی -درسته
راستش من خیلی میخواستم همچین نقشی بازی کنم
من معمولا پیشنهادهایی که بهم میشد
همش شخصیتای شاد و بامزه بود
و اولین بار بود که پیشنهاد یه شخصیت تاریک بهم داده شده بود
واسه همین خیلی خوشم اومد
آیو یه قهرمانی بود که به اون مرد
توی سریال کمک کرد
-درسته -واسه همین
واسه کسایی که این سریالو دیدن آیو یه قهرمانه
(واسه طرفداران سریال آیو یه قهرمانه)
(سکوت)
خدایا من راجبه این نمیتونم با شما حرف بزنم
(من راجبه این نمیتونم با شما حرف بزنم)
با این حرفایی که زدم
- هیچ واکنشی نشون نمیدین -ما زیاد راجبش نمیدونیم
- ببخشید - شما سریال نگاه نمیکنین اصن
(سرشو تکون میده)
- تو هم انقد سریال نبین - سرشو داره تکون میده
-سوال بعدی -خیلی از این سریال تعریف کرد
سوال بعدی
هروقت دوستام منو میبینن
همیشه این حرفو بهم میزنن این چه حرفیه؟
- لطفا با جزئیات جواب بدین -دوستات؟
"کی میخوای از آیو برام امضا بگیری؟"
اینم خیلی میگن
حتما زیاد میگن
"درسته که تو با آیو صمیمیی؟"
اینم زیاد گفتن
- "تو قبلا" - ولی اولی که همو میبینیم
بعد چندجمله اینو میگن
"خیلی موفق شدی تو"
"تو فقط یه پسر با دماغ آویزون بودی"
"تو محله"
اینم زیاد شنیدم
- دوستای زادگاهت؟ -آره
با لهجه سئولی حرف نزن
مثل اینکه نزدیکه
-شبیهه - "چجوری بودی؟"
"تو از کی تا حالا اهل سئول شدی؟"
"خجالت میکشی با لهجه حرف بزنی؟"
تو همین مایه هاس
- فک میکردم - اهل کجایی تو؟
- چی؟ - اهل کجایی تو؟
بوسان کیونگنام
"چرا تو عاشقان ماه با لهجه حرف نمیزدی؟"
"همینطوری مثل ما بگو"
"هی پرنسس!شمشیرمو بگیر"
(یه شاهزاده ای که لهجه دراه؟)
"از زادگاهت خجالت میکشی؟"
"چرا لهجت عوض شده؟"
راجبش فک کنید کسی از شما هس که اومده باشه سئول؟
من
- هودونگ و ما -دوستای شما هم همونو میگن
فک نکنم هودونگ اصلا همچین حرفی شنیده باشه
چون هرجا میره با همون لهجه ش حرف میزنه
درسته تو سئول هم با همین لهجه حرف میزنه
یه مجری خیلی مشهور که اونهمه برنامه داشته
تا حالا یه بار هم بدون لهجه حرف نزده
"سئولی حرف نزن"
از وقتی اومدم سئول خیلی از لهجه م
- رو فراموش کردم -منم همینطور
واسه همین لهجه م عجیب غریب شد
"تو دیگه نه اهل بوسانی نه سئول"
نزدیکی یکم کوتاهترش کن
فهمیدم
"نه لهجه ی بوسان نه سئول!چی داری میگی؟"
"این دیگه چه جور لهجه ایه؟"
"هی، اهل کجایی؟"
- "سئول" - درست میگی
- "هی" - چیه؟
تو میری هاوایی . منم میرم
(با لهجه جشنش رو میگیره)
- آفرین - "هی، اهل کجایی؟"
خیلی اینو میشنوم
چون با لهجه سئولی حرف میزنی؟
با لهجه بوسانی حرف میزنم ولی لهجه ام...
- احتمالا عجیبه - آره
- لهجه ام براشون مثل یه لهجه... - درسته
بوسانی نبود
تو چند سالگی به سئول اومدی؟
وقتی 20 سالم بود اومدم اینجا
وقتی اینجا اومدی تقریبا بالغ شده بودی دیگه
لطفا یه چیزی با لهجه برامون بگو
- با هودونگ صحبت کن - من با لهجه حرف نمیزنم
واقعا لهجه دارم؟
- همین الانش داری - با لهجه حرف میزنی
همین الان داری با لهجه صحبت میکنی
- جدا لهجه دارم؟ - آره
غذا خوردی؟
آره، صرف شده
این روزا حالت چطوریاس؟
مشغول فیلم برداری یه سریال بودم. از تو اوضاعم بهتره
(هودونگ توسط لغات لهجه دار تحت حمله قرار میگیره)
اینجوری حرف میزنه
خوش به حال تو
چطوری یاد گرفتی با لهجه سئولی صحبت کنی؟
از همون لحظه ای که اومدم سئول، به یه کار پاره وقت...
تو محله هایی مثل سینچون مشغول شدم
اون موقع گارسون بودم، پس از مشتریا سفارش میگرفتم
بازیگری از خوب توجه کردن به مردم شروع میشه،
و منم شروع کردم به نظاره کردن مردم تو سئول
وقتی میدیدم زوجا به هم میگفتن
"اینو خوردی؟ چیکار کردی؟"
منم با خودم تمرین میکردم...
وقتی سینی رو نگه میداشتم و
صبر میکردم تا سفارش بدن
خیلی کارت درسته. اگه 20 ساله باشی،
چون عادت کردی به لهجه زبون خودت،
پس یه لهجه دیگه واست مثل یه زبون دیگه میشه
درسته، واقعا سخت بود
ولی فکر میکردم جونگی اهل سئول باشه
- منم - این یعنی واقعا کارش درسته
خب، آیو
تو هم، هم بازیگری کردی هم خوانندگی کردی
یاد نگرفتی چه طور با لهجه صحبت کنی؟
چرا الان یه امتحانی نمیکنی؟ یه تست بکن
یالا
اینو امتحان کن. بابای من گانگستره
"بابای من گانگستره"
- خوب بلده - "بابات گانگستره؟"
- چطور خوب بلدی؟ - اونوری برگرد
- از کجا یادش گرفتی؟ - سمت مخالف
هنوز با جهتا مشکل داری؟
- واقعا قاطی کردی - متاسفم
چپ و راستت رو نمیشناسی
ما گفتیم برگرد به چپ خودت
- چند بار باید اونو بگم؟ - چرا نمیفهمیش؟
"غذا خوردی؟"
"نه، امروز کلا هیچی نخوردم"
لطفا اینو بگو
- به هودونگ - "مسخره بازی در نیار"
جرأت داری اینو بهم بگی؟ خیلی از من میترسی که اینو بگی
"چرا میخواستی من رو ببینی؟"
چون تروما دارم، نمیتونم با هودونگ بی ادبانه صحبت کنم
- واقعا باعث تروما (ضربه روحی) میشه؟ - نمیتونی بهش بی ادبی کنه؟
اگه دیگه باهام صحبت نکنه چی؟
دیگه الان برام کافیه
الان بدبخت شدم
میتونم ببینم که حرفش جدیه
یه دلیل جدی ای پشتشه
- جدی داره میگه - آره
مطمئنا مسئله مهمی پشتشه
اولش، مردم فکر میکنن که یه شوخی بوده
ولی بعدش میگن که حتما چیز مهم تری مطرح بوده
- امروز، آیو... - باید چیکار کنم؟
خواهشا امتحانش کن دیگه
"مزاحمم نشو. چرا دنبالم میای؟"
"چرا دوباره میخواستی من رو ببینی؟"
- "هودونگ" - "چرا؟"
"مسخره بازی در نیار"
(از خجالت آب شده)
فورا حالت چهره اش رو تغییر میده
- به عنوان پیش نمایش پخش میشه - ترسناک بود
جونگی، تو هم به هودونگ بگو "مسخره بازی در نیار"
"عوضی مسخره بازی در نیار"
- خدای من - وات دِ...
- همونجا وایسا - فرار کن
- ما بهش گفتیم اون کارو کنه - چی؟
- باورم نمیشه - عالی بود
باید جلوش رو میگرفتی که اون حرف رو نزنه
(دستت رو ببر بالا)
چرا جلوش رو نگرفتی؟
چرا نگرفتیش؟
نگاش کن
قطعا یه کمدین و
بازیگره
حتی با اینکه میدونه قراره سیلی بخوره، دستش رو
گذاشته زیر چونش نشسته
یونگ چول مثل یه سگ میمونه
سگا وقتی میخوان زیاد دستشویی کنن بامزه صبر میکنن
هودونگ همیشه به لپ من چک میزنه
شروع کنیم
همیشه یه چیزی بوده که دوست داشتم وقتی
توی برنامه های تلویزیونی هستم انجامش بدم
همیشه فکر میکردم که انجام دادنش جالبه
- یه طرح - نمیدونم دقیقا چیه
- یه طرح؟ - طرح؟
- مثل یه سکانس خاص؟ - یه طرح
گرفتن لپای هودونگ مثلا؟
این؟
(منظورت فشار دادن لپای هودونگه؟)
- نه - تو برنامه ما یا
کلا تو همه برنامه ها؟
همیشه دوست داشتم تو یه برنامه انجامش بدم
مثل یه مسابقس
- ما تا حالا بازیش کردیم؟ - شما هم انجامش دادید
یه مسابقه سرعتی؟
شبیهه
چیزیه که هیچول انجامش میده
بازی ای که بعد از اولین صدا حدس میزنی؟
- لطفا به سمت دیگه برگرد - اوه، باشه
اوکی حتما
خنده دار بود
آیو داری من رو میترسونی
"خودتون را با بدنتون توصیف کنید"
درسته
- اون بازی توصیفی؟ - تا اونجایی که من میدونم
سوگون قهرمان جهانی
اون بازیه
- هست - قهرمان جهانه
- حریف نداره - دیدیش؟
باید بازی کنیم تا بفهمیم
- تا حالا دیدیش؟ - من رو ترسوندی
- هی - دیده
- معلومه که دیدم - پس شروع کنیم
باید حدس بزنیم جونگی چی کار میکنه؟
- و حرکاتش رو حدس بزنیم - این اولیشه
میخواد انجامش بده. چی کار داره میکنه؟
(چشمان گرد شده)
- یونگ چول - فهمیدم
(میکروفون در دست)
قطعا فهمیدم. آیوئه
"بی بی"
گرفتمش. خانم یون شینه
نزدیکه، ولی یکی دیگس
خیلی توش خوب نیستی ها
این تنها توصیفیه که میشه کرد
(موضوع حدس رو هنوز مشخص نکرده)
چه طور انجامش بدم؟ اینو فشار بدم؟
هی، بیا اینجا
ویدئو رو پخش نکردی؟
اولین بارمه
پس داره به چی نگاه میکنه؟
- درست جلوشه - یه ویدئو داره
- چی جلوشه؟ - یه ویدئو داره که بهش نگاه کنه
با یه تصویر سخته انجامش بدی
جونگی خیلی بی تجربه ای
یه زنه
حالا چی؟
باید آیو باشه
فهمیدم. داره میچرخه، پس باید لی سورا باشه
گرفتم
- جونگ یوپ - آره
اشتباهه
- فهمیدم - پارک جونگ هیون
- اشتباه - خانم یون بوک هی
درسته
(چشمای باوقار و دهن پهن کلید ماجرا بودن)
فقط داشتم گوش میکردم
(جشن پیروزیش)
- امتحان کن - حالا سوال دوم
اسم یه فیلمه
اوکی
اسم فیلمه؟
"خوب، بد، عجیب غریب"
(احساساتی شده)
(ظالمانه میخنده)
- "شیطان را دیدم؟" - درسته
حالا من یه امتحانی میکنم
- از اسم های انگلیسی استفاده کن - باشه
آی یو امتحان کن
- امتحان کن - من بر می گردم
(منتظره)
چطور باید اینکارو انجام بدم؟
(میلرزونه)
(جانگ جه گون)
خیلی خوب بود " جانگ جه گون"
این نیست
فهمیدم. لی بونگ جو
(اینور نگاه می کنه)
(اونور نگاه می کنه)
- یه موضوع سکسی؟ - "فوم شستشو"?
داره صورتشو می ماله
- باید حدس بزنیم؟ - من نمیفهمم
- چیه؟ - من نمیفهمم
- ای پینک؟ - توایس
(twiceاز TTاهنگ)
(فوم شستشو نبود)
باید یه گروه دخترا باشه
- توایس - یکی دیگه امتحان کن آی یو
سعی کن ایندفعه ادای یه بازیگر یاشخص خاص رو ...
در بیاری
دارم همین کار رو می کنم
(اخم میکنه)
(زل می زنه)
(دست به کمر)
- کیم بیونگ اوک - چطور فهمیدی؟
کیم بیونگ اوک
(کیم هه چول جواب درست رو گفت)
(حسابی تعجب کرد)
(اون حتی دور و برشم یه نگاه انداخت)
(حس و حال کیم بیونگ اوک همه جا هست)
- عالیه - کارش درسته
خیلی خاص بود
خدای من.کی اون یکی رو درست جواب داد؟
- فقط بشین - هی چول، تو انجامش دادی
حتی منم شوکه شدم
این یکی راحته
(کف دست)
(آروم به سمت هم)
فهمیدم
جو جونگ سوک در فیلم معماری 101
- بوسه؟ - درسته
(صحنه معروف جو جونگ سوک)
عروسیش با گامی رو تبریک میگیم
اون عالیه
میشه سو گون هم اجرا کنه؟
سو گون میگن که تو شماره 11 رو انجام بدی
(ضربه میزنه)
میشه فقط فشارش بدم؟
(اون حق نداره که بخنده)
خوب شروع کنیم
(زل میزنه)
کیم سوک
(کیم سوک عصبانی؟)
کیم سوک نیست؟
(عصبانی بودن)
پدر بزرگ از فیلم میزبان
- آقای بیون هی بونگ - بیون هی بونگ
(من حسابی عصبانیم)
- اون کیم سوک نیست - آقای لی جونگ جه
- کی؟ - آقای لی جونگ جه
تقریبا رسیدی
خوب، پس فکر می کنی ما شبیه به همیم؟
(داری شوخی می کنی درسته؟)
جانگ دون گون
(جونگ گی هم شانس خودشو امتحان می کنه)
(جواب درست چا این پیو است)
(حتی ابروهاش هم عصبانیت رو نشون میده)
چوی مین شیک
- ها جونگ ووئه؟ - اون کیه؟
- وون بین - لعنت به تو
(جانگ هون داره فکر می کنه)
داره شوکه میشه؟
- بایدچا این پیو باشه - درسته
درسته
فکر می کردم شین ارا باشه
- یه اسم فیلم رو انجام بده - باشه، نگاه کنین
(یه سوال دیگه انجام میده.)
(شوت میکنه)
(منتظرش باشید)
"ماموریت محرمانه"?
درسته .از فیلم ماموریت محرمانه
(ازفیلم "ماموریت محرمانه" بود)
ازفیلم "ماموریت محرمانه" بود
"ماموریت محرمانه"
اون متوجه شد
(این دقیقا ار نوع شوخی های اونه.)
- میتونیم ادامه بدیم؟ - حتما.
- بریم به قسمت دوم برسیم - باشه.
(میرن سراغ قسمت دوم)
همگی، آماده هستید کلاس رو شروع کنیم؟
- بله - بله
الان نوبته ...
کلاس موسیقی ...
- آی یو و جون گیه - کلاس موسیقی
(شش آهنگ برتری که شما می خواهید تو یه روز تنهای پائیزی گوش بدید)
بریم
اما چرا شما دوتا دست همو گرفتید؟
چی؟
ما قبلا هم سر صحنه همه کارها رو انجام دادیم
- همه کار کردید؟! - همدیگه رم بوسیدید؟
صحنه بوسیدن هم بود
من دستتو میگیرم. من آدم بالغم
جون گی الان میگه من اوکی ام
- چی؟ - خوب تم امروز چیه؟
...انتخاب شده توسط جون گی و آی یو آهنگ تنها
"شش آهنگ برتری که شما می خواهید تو یه روز تنهای پائیزی گوش بدید".
شش تای برتر
- همه رو درست گفتم شش تای برتر -
ما این دوره موسیقی رو به دلیل خاصی انتخاب کردیم
درسته. شنیدیم که همه تون حس افسردگی پائیز رو دارید
یکم افسرده ست هواش
شنیدم که جانگ هون تنهاست
- درسته - این چیزیه که ما شنیدیم
برای همین این قسمت رو به خوندن اختصاص دادیم
آفرین
شما دو نفر کی بیشتر از همه حی تنهایی و افسردگی می کنین؟
من شبهایی که نمیتونم بخوابم خیلی احساس تنهایی می کنم
- همون وقتاییه که متن اهنگ هاتو می نویسی؟ - توی شبهای بی خوابی
اون زمانیه که من خیلی از متن های آهنگ رو می نویسم
همیشه شبهایی که موزیک منتشر می کنم بیشتر از همه حی تنهایی دارم
چطور؟
- چرا؟ - تا حالا همچین حسی نداشتی؟
کیونگ هون تو چطور ...
- یا هی چول؟ - چطور حسی؟
بعد از بیرون دادن یه آهنگ ...
میدونم چی میگی منم همچین حسی داشتم
مثل این میمونه ...
- شبا - اوه، تو هم یه آهنگ داری
ساعت شش بعد از ظهر منتشرش کردم اما نمیتونستم بخوابم
- حسش مثل اینه ... - همش داشتم رنکشو چک می کردم
بعد از منتشر کردن یجورایی حس ...
- حس پوچ بودن؟ - آره.
همه اون سخت کوشی ها منتشر میشه
اون زمانیه که بیشترین حس تنهایی رو داری
هیچوقت توی پائیز حس تنهایی بهت دست نداده؟
اما احساس تنهایی کردن یه وقتایی چیز خوبیه
سانگ مین حسابی افسرده ست
وقتی بهش عادت کنی
دیگه احساس تنهایی نمی کنی
حسابی روشنفکر به نظر میرسه الان
هودونگ، وقتایی که تنهایی چیز خاصی هست که بخوری؟
غذاهای تند دوست دارم
فکر می کنم حسابی کمک می کنه
(تنهایی رو با غذاهای تند از خودش دور می کنه)
- جواب میده - راست میگی
ببخشی ولی مگه تو همه چیو تند نمیخوری؟
البته. من غذاهای معمولی هم دوس دارم
غذاهایی رو دوس داری که بهت حی تهوع هم میدن
راجع به اینطور غذاها هم فکر می کنم
شکمت حس خالی بودن داره
(قیافش شبیه آدم تنهاست)
اون خودشو با غذا پر میکنه ...
تا تنهایی شو پر کنه
خوب برای 6 آهنگ برتر
هر کردوم از شما دوتا 3 آهنگ انتخاب کردید؟
- بله - خوبه
کی آهنگ شماره6 رو انتخاب کرد؟
من اولین آهنگ رو میگم
بیاید با آهنگ ششم شروع کنیم
خوب، دهمین سال ...
شروع به کار آی یو
- دهمین سال؟ - اون یه کنسرت پیش رو داره
باید تمرین کنه و کلی آهنگ بخونه
باید طرفدارهاش رو خوشحال کنه درسته؟
کنسرتت کیه؟
هفدهم و هجدهم ماه نوامبر در سئوله
اما از 28 اکتبر توی بوسان شروع می کنیم
- خیلی وقت هست - عوامل کنسرت بوسان ست شده؟
- آره - خوبه
من دیگه اینو ازش نمیپرسم
بهترین آهنگ ها برای گوش دادن دریک شب پائیزی تنها
قطعا باید این باشه
فکر می کنم آهنگ های جون گی بیشتر اوایل سال 2000 باشه
آهنگ ستاره هم باید شاملش بشه
اهنگ ستاره از کیم سانگ هی
(اهنگ ستاره از کیم سانگ هی)
(با بهت نگاه می کنه)
اون مسیری که گلستان ها بهم می رسند
بهشون نگو
(اونا فقط خندیدن)
من مضحکم، مگه نه؟
بخاطر اینه که خوب میخونی
- خوبم نه؟ - خواننده خوبیه. مگه نه؟
کارش حرف نداره من سال دیگه
میخوام بیام به کمپانیتون
اهنگا شمارو یاد دوران کودکی میندازه
درسته درسته
بهت یه راهنمایی میدم
این خواننده گیتاریست گروه بود
(اون توگروه ازگیتار استفاده میکرد)
کارش به عنوان وکالیست
وقتی رفت ارتش به پایان رسوند
فهمیدم
از کیم تائه وونBoohwal اهنگ
(در باره بارون و توBoohwal آهنگ)
غلطه
میشه اهنگ رو در یه شب پاییزی سرد و تنها خوند
اها فهمیدم
(Boohwalشب تنهایی از)
غلطه بزار یه نوتشو برات بزاریم
اوکی
ها؟ این
یئون دونگ
خیابان عشق خیابان عشق
(هیجان زده)
(بهارهرفصل)
(وقتی غنچه هاشکوفه میدن)
غلط
قطعش نکن
(Brosاز Win Winاهنگ )
نت رو بده
سلام
کسیو داری
کسیو ندارم غلطه
سلام منم سلام این منم
(خجالت زده)
( از ایم چانگ جون"A Shot of Soju" آهنگ)
غلطه
هی دختر
(از یو هیونگ سانگ "Girl"اهنگ)
(یه نگاه میندازه)
همشون باهم میپوندن)
غلطه داری گریه میکنی
غلط
(میخونن باهم)
(تونمیتونی)
(ضعیف شدن)
تونمیتونی باید حاظر میکردیمش
خیلی خوبی
عسلم
درحیاط پشتی
اماده ای؟ چطوربود؟
(سوال پرسیده شد که :چطوره؟)
(اونها جواب میدن:این بدن دیگه پیرشده)
خیلی سخته قدیمیه
درسته
این بزرگترنیست؟ نه
میدونم واسه الآنه
صد در صد جوابو میدونم
سعیتونو بکنید شماهم میدونید
سعیتونو بکنید من میتونم مگه نه؟
چی هست؟ آسمان شب
سوار بر سورتمه
سورتمه سورتمه نیست که
(سورتمه کجابوددیگه?)
( رو میخونن jingle bellsهمشون آهنگ )
(ژانر اهنگ رو تغییردادن)
این اهنگ اسمان شب یوسوعه؟
(نه غلطه)
مگه همین نیست?
من میدونم اون تو گروه بود
هنوزم اهنگ میخونه?
فعلا فعالیت میکنه
باید بزرگتر باشه
تولد ۵۰سالگیش نزدیکه
فهمیدم فهمیدم
میدونم مردم
به اطراف نگاه میکنه
چه اهنگی بود?
برای چو یونگ پیل هستش
آهنگ اونه
"ببخش" "بیابریم سفر"
فکرنکنم این باشه فهمیدم
بیابریم سفر بیابریم سفر
درسته فهمیدی
بریم من واقعا
دلم مسافرت میخواد پس جانگهون
بخون برامون اماده شو
همگی باهم
(آهنگ بیا بریم سفر از چو یونگ پیل)
من نتونستم بشنومش
(اهنگ حس خوبی توش داره)
(منم حس خوبی دارم)
(پوشیدن کول پشتی و رفتن به تپه های سبز)
(خورشید میدرخشه)
(انگار خیلی وقته اهنگ میخونه)
(بیا راه اب از دره پیداکنیم)
(که ازکجا سرچشمه گرفته)
(آیو هم همکاری میکنه)
(بیابریم سفر)
صدا
(بنظرمیادهیجانزدس)
(بیا بریم به اونجا)
دوباره
(غمگینه)
عالی خوندی
میدونم کارت خوب بود جونگی
چویونگ پیل گیتاریست اصلی بود?
اره بود
خیلیا تو تابستون به فکر تعطیلات و سفرکردنن
با تصورات مردم جوره
بله واقعا غیرمنتظره بود
این اواخر مسافرت رفتی?
رفتم ژاپن
برای کار فن میتینگ داشتی؟
به تایلندم رفتم
بیشتروقتا فقط خودت میری تنها?
نه یه خواهرکوچیکترم دارم
خواهر؟ اره من یه خواهردارم
خواهرخونی؟ اره
چندسالشه?
چراداری میپرسی؟ همینجوری
یکسال ازم کوچیکتره
ازدواج کرده نه هنوز
خواهرت
بدفکرنکن بهم
نسبت به خواهرت
هممون هممون تو یه کلاسیم
راجب دانش اموز انتقالی داریم سوال میپرسیم الان?
جالبه
کلا میدونم
اینم همونه برای سرگرمیه
هممون یکسانیم
هممونم اینجاییم
بیاید فقط شخصیت رو درنظربگیریم
سن رو کاری نداشته باش اره در نظر نگیر
منظورم اینه مثلا هممون هم سنیم هممون هم سن و سالیم
فقط شخصیت و درنظر بگیر حتما
پس برادرزن
برادرزن بله برادرزن
کی از بین ما بهترازهمه هستش
بیشتر از همه همسرتو دوست داره منظورم اینه...
خواهرت نه همسرت میخوای همسرمو دوست داشته باشی؟
خواهرت
خیلی سخته
شخصا
کسی که اعتبار زیادی داره
میدونم که کی منظورشه
هودونگ سرسخت و قابل اعتماده
جانگهون
اوکی خب پس
(نگاش کن)
شونه هام همش داشت تکون میخورد
خدای من
جانگهون خیلی جاها میشه بهش اعتماد کرد
بعدی
بعدی شماره پنجه انتخاب منه
هنرمندی که این اهنگ رو خونده
در فستیوال موسیقی هم بطور منظم انجام میشه
ایول فهمیدم
(Damdadi)
غلطه فهمیدم
(نمیتونم فراموشت کنم)
منم همینطور فکرمیکردم
یکم بیشتر نشون بده دوستت دارم
خیلی خوبه اره واقعا
(ازین برای حفظ اواز خوندنش استفاده میکنه)
یکم بیشتر
(یهو تغییر کرد)
غلطه
تمام صورتم قرمزشد
فهمیدم
(آهنگ حتی اگه دوست دارم از جونگ یونا)
جونگ یونا
همیشه تنهایی
فستیوال موسیقی - "Someday".
- "Someday" - Someday
(توسط لی سانگیون Somedayآهنگ )
غلطه چراهمش غلط درمیاد؟
میتونی اهنگ خودت
میتونه اهنگ خودمونم باشه?
البته
پارک سونگ
"باغ مخفی"
فکرکنم باشه سوار بر باد
این نیست غلطه
فهمیدم باغ مخفی
بدونِ سلام
خیلی وقته نشنیدمش
(ای اِکس از جشنواره ی موزیکه کالج ام بی سی, خانم ها و اقایان)
میخواستم بگمااااا
پارک سان شین رو میشناسی ؟
-اوی -اوی
(یک بار دیگه از پارک سان شین)
(با کاوره نایول این اهنگ دوباره معروف شد )
غلطه
(غلطه ولی با همون حس و حال به خوندن ادامه میدن )
فهمیدم
آب تیره از سانگ می کیونگ
چطوریه؟
(آب تیره از سانگ می کیونگ )
بیایید یه کم ازش لذت ببریم
(آب تیره از سانگ می کیونگ )
(جذب این آهنگه سی ساله میشن)
(حتی هی چول هم اهنگو نمیشناسه)
غلطه
(لبخند نوین از استالوارت یوث)
(این رویا)
(همهمه)
(گیتار لیب رو مینوازه)
(نوای لیب)
(چرت و پرت)
البته خب اونام از جشنواره ی موزیکه کالج ام بی سی هستن
-استالوارت یوث -استالوارت یوث
-استالوارت یوث؟ -اره
چطوریه؟
قسم میخورم که سیگار رو ترک کنم
کل روز دست به دست میشه
(با متن اهنگ نزدیک میشه به موقعیت )
یه راهنمایی بهمون بده
یه راهنمایی دیگه بهتون میدم
(راهنماییه اول )
یه بار دیگه بهمون نوت بده
- دو دو سه چهار - دو دو سه چهار
عزیز ترینم
(شب این شکلیه)
(وقتی باد ها میوزن )
خیلی سرده
منم خیلی سردمه
(سلفه میکنه)
حالا میرقصن
(با من)
(با هم )
(هو دونگ شروع میکنه مثل یه بچه برقصه )
(مطمئن میشه که الگوی رفتاری رو داره)
(اهنگ پاییزیه نامبر وانی که برادران اسکول دوست دارن بخوننش)
(تموم شد؟)
اهنگ فوق العاده ایه
راهنماییه بعدی
اسمش با یه فوتبالیست مشترکه
که یک رویدادبزرگ در کاپ جهانیه حال حاضر داره
اسمشون مشترکه
فصل فراموش شده از لی یونگ
-اوکی -فصل فراموش شده
(مطمئنه)
(همهمه)
جمله ای که هیچ وقت بهم نگفتی
-اون رازه توئه -اون رازه توئه
-درسته -اون یه کلمه
(فصل فراموش شده از لی یونگ )
(فصل فراموش شده)
ایو میخواد این اهنگو برامون بخونه؟
فراموش شده
-این اهنگه پاییزته؟ -خیلی ...
اسم خواننده با یه فوتبالیست یکیه
با لی یونگ
خواننده ی فوق العاده ایه
همگی لطفا یکی از این نگهدارنده ها رواستفاده کنید
لطفا بیکار نشینید و به کارتون ادامه بدید
باید سخت تلاش کنید
تنبل
(کارکنان جشنواره باید به مهمانان کل روز خدمت کنن)
(همهمه)
باهاش همراهی کنین
بیایید همراهیش کنیم
(اهنگ تم اکتبر از ایو به نام فصل فراموش شده)
(پر از احساسات)
(فصلی که همیشه بر میگرده)
(رویایه ارزشمندی رو بهم میبخشه)
(رویایی که نمیتونه براورده شه غم انگیزه)
(منو به گریه مینداز)
(تحت تاثیر)
میدونی چیه؟ این اهنگو توی اتاق انتظار مدام میخوندیم
-واقعا؟ -اره
- راست میگه -معروف ترینه
اهنگ در مورد اخرین شبه اکتبره
خیلی جوونی که بخوایی بشناسیش
- مدام پخش میشد -اره دقیقا
-اهنگش هنوزم معروفه .... -توی لیست اهنگایه جاودانس
بین نسل جدید
هنوزم معرکه س
لی یونگ ازمون خواست که از اهنگش خیلی استفاده کنیم
(لی یونگ ازمون خواست که از اهنگش خیلی استفاده کنیم )
شماره چهار
عادت داشتیم
که به این اهنگ گوش بدیم
بهش فک کنیم
- رویای ایده المون -رویایه ایده ال؟
ولی خیلی هیجان انگیزه
فهمیدم .دویدن در اسمان از لی جوک
- دویدن در اسمان - هیجان انگیزتره
-هیجان انگیز تر ؟ -اولین نوتش...
(اولین راهنمایی)
(میخونن)
(واکنش ناخوداگاه)
(چرا تو از چولی و میا)
غلطه
دوباره انجامش بده
(اهنگ دریا نوردی )
(اهنگ دریانوردی برای همیشه)
نمیتونم این نوت رو بخونم
خیلی بالائه
- اهنگه جونگ کوک نیست؟ -فهمیدم
توربو
(لکنت زبان)
نمیدونی
اره میخواستم بگم
(عشق اینه از توربو)
(نوت اول رو شامل میشه و خیلی بالائه)
(مطمئنن که جواب همینه)
غلطه
-خواننده رو درست گفتی -دیدی؟توربوئه
اهنگه جونگ کوکه
جونگ گوک
(سر اندر پا)
(اون چیه؟)
چیه؟
(یه نفر وجود داره)
ن این نیست
رویایه بچگی گربه ی سیاه نِرو
ماله ساله 2000
خب یه راهنمایی بهتون میدم
- توی اجرای نوتم -اوه اجرا
- نوت لی سولی رو امتحان میکنم - خوبه
اولین حالتت کافی بود تا
همه چیمو تغییر بده
رویایه بچگیه اما نمیدونم کدوم قسمتش
(بزارید بخونم)
(شروع میکنه از اول متن رو پیدا کنه)
رقصشه
چجوری قراره پیداش کنیم؟
(هدفم اینه که تو رو خانوم خودم بکنم)
(حتی با وجود هر مشکلی )
اینه
(جواب رویایه بچگی از توربو )
(یه اهنگ هیجان انگیز ,دوباره بعد از" بیا بریم سفر" هستش)
(رویایه بچگی از توربو )
ایییول چه خوبه
(برو هی چول)
(نمیبازه)
(راضی)
(رپه هی چول)
(بزنش)
(تغییر کرده)
(میخوام به رویاهای جدید ادامه بدم)
(اهنگ به اندازه ی گذشته براشون تازگی داره)
سانگ مین
(هدفم اینه که تو رو خانوم خودم بکنم)
(حتی با وجود هر مشکلی )
یه بار دیگه برات نگهش میدارم
(انجامش میدم)
(انرژیشو خالی میکنه)
(جالب )
خیلی سخته
گلوم درد گرفت
اون اهنگ چطور ؟وقتی شیشم بودم بیرون اومد
داشتم رویا میبافتم که یه بازیگر شم
و به این اهنگ گوش میدادم درحالی که تنهایی خیابون پاییز رو قدم میزدم
ایو ارزوی بچگیت چی بوده؟
من...
وقتی جوون بودم دبیوت کردم
درسته
وقتی جوون بوده دبیوت کرده
رویات خیلی زود به واقعیت تبدیل شده
جدایه از رویای بچگیت
-وقتی هفده سالش بوده دبیوت کرده -بله
وقتی جوون تر بودی چطور؟
کوچیکتر ؟
ادم ارزوی همه چیو داره
ارزوم این بود که یه دیپلمات بشم
همینطورم دلم میخواست که یه طراح بشم
چونکه دبستان
همیشه رویای تبدیل شدن به یک خواننده یا سلبریتی را داشتم.
شماره3 - شماره 3-
من این آهنگ رو انتخاب کردم
هرچند توی شعرازپاییزحرفی نمیزنه
- اماپاییز به ذهن تون میرسه - چیاوجود داره؟
از جونگ ایل یانگ از البوم پاییز در قلب من payer اهنگ
( از یونگ ییل یانگ prayerآهنگ )
(مجذوب شده)
چقدر می خواین؟
- اشتباه. - چقدر می تونی به من بدی؟
چطوره با "من نمی تونم تورو داشته باشم" شروع کنید؟
(صدای مستی ات)
بانک - آهنگ من نمی توانم توراداشته باشم از بانک-
(آهنگ من نمی توانم توراداشته باشم از بانک)
(اونها همه قطعه های مختلف رو می خونن.)
این یک گروهه.
یکی از اعضای ...
یک ضربه و اجرا گرفت.
- ضربه و اجرا؟ هی - من فکر می کنم می دونم.
- جاییه؟ - کسی اون رو گرفته.
- من فکر می کنم یک مقاله وجود داره. - من اون رو خوندم.
- شکه شدم. - کی بود؟
نوئل؟
( آهنگ با وجود برگزاری از نوئل)
میدونی...
یکی از...
شما می شناسین آهنگ غم انگیز از نوئل؟
"پیشنهاد"؟ خیر، "گل آفتاب"؟
(در سرزمین طوفانی)
(در حالی که همه آواز خوندن با هم ...)
اسم اونها چیه؟
اگه فک میکنی خنده دار نبود پس تومشکل داری
(ترسیده)
میدونی...
من حتی اشعار رونمی دونم
- آه، روح - چی شد؟
- روح ... - آه، روح براون اید؟
-نه_نه
چرا نمی تونم فورا اونو به یاد بیارم؟
اونها در "آهنگ های جاودان" ثابت شدن.
(اونها اکثرن تو "آهنگهای جاوید" هستن.)
روح شیرین روح شیرین
- غم و اندوه شیرین. - غم و اندوه شیرین.
(اونهابلخره غم شیرین روبه یاد اوردن.)
("مهم نیست من چجوری فکرمی کنم"از غم و اندوه شیرین)
(مهم نیست من چجوری فکرمیکنم)
- درست. - دیدین؟
قسمت غم و اندوه شیرینش رومن گرفتم
کسی که در غم شیرین گرفتار شد
("مهم نیست که من چجوری فکرمی کنم" ازغم و اندوه شیرین)
(دستها رو محکم بگیرین)
(لبخند)
بیاین با هم بخونیم
(باهم دیگه میخونن)
از سریال گام وو سانگ و سون یه جینه
"تنها در عشق" - تنها در عشق" درست-
- پاییزه. - IU ...
آهنگ خوندیم با صدای شیرین اون
و از مون خواست تا با هم آهنگ بخونیم، تا مثل یک اردوگاه ارتشی بشیم
(مهم نیست که من چجوری فکرمیکنم)
- ایو منظم میخونه درسته؟_بله
سخته از اون کپی کنید.
هیچکس دیگه ای نمیتونه مثل اون آوازبخونه .
گانگستر صدا.
گانگسترچارت های موسیقی. تنها گانگستر. همه جور گانگستری اینجاهست.
با این استعداد متولد شدی یا تمرین کردی؟
- خیلی تمرین کردم - توچطور؟
صدای من معمولی بود
- شماچی؟ - زمانی که من کارآموز بودم
بعد متوجه شدم که رقابتی نیست.
- صدای من حالا ... - آیا اونو تغییر دادی؟
- بله، من تغییردادم - درسته.
از مدرسه راهنمایی
صدات مثل قبله؟
(منو شما دیگه نمیتونیم کارکنیم)
اوناهمیشه صدای شما رو تغییر میدن.
همانطور که قبلا گفتم
یکی از چیزهایی که به وجود میاره این هستش که ...
ژاکت ات بیش از حد درخشانه.
اونهاصدای شما رو تغییر میدن.
به صدایی که مردم میخوان.
امااون صداشو خودش تغییرداد .
بنابراین نمیتونم کمکی بکنم اما اون رو تایید میکنم.
چرا از چیزی به این خوبی ناراحت شدی
- شماره 2 - شماره 2
...سانگ مین بعضی وقتا شبیه
اسم این خواننده ها میشه
- نگاهش؟ - نگاهش؟
- غمگین؟ افسرده ؟ - افسرده .
- شماره 2 ؟ - شماره 2
(اونها شعرهای نامشخصی رو میخونن.)
(این بخش آلمانی در "عشق نامرئی" از شین سونگ هون هست.)
(این یک آهنگ خوب هستش، اما جواب این نیست.)
ایو این آهنگ رومی شناسی
- نگاه سانگ مینو - چرا سانگ مین اینجوری نگاه میکنه ؟
- نگاه شو؟ - حتی الان.
الان
اون ناراحت شد؟
نه٬نه
(او سعی می کنه دوباره تقلید کنه.)
این یه اشاره
(من)
(من بعد از این شبو می شناسم)
( آهنگ من می دانم از سئو تای جی و پسران)
(اون حتی رقصنده است.)
- سخت تلاش میکنی - اشتباه.
این آهنگه خیلی تکه
2, 2, 3, 4.
من...
(فراموش کردین)
(درد زایمان)
از پاهای خودت عبور نکن احترام بگذار
(عبورنکن)
(بدون پا و احترام).
(فروتن)
- اشتباه. - نه؟
اشتباهه.
این یک آهنگ دو نفره است.
NORAZO?
این دونفراست، اما یک نفراهنگ و نمی شنوه.
- میدونم. - اون دوباره توربو ؟
عه MeloMance گروه
panic
یک نفر توی ملو منس پیانو میزنه
- MeloMance ... - از آنجا که جین پیو ...
- اون ساکسوفون(نوعی ساز بادی)میزنه - اون ساکسوفون میزنه. وحشتناکه
(آهنگ پنیک که لی جوک میخوند و کیم جین پیو ساکسیفون مینواخت ؟)
(دست چپ از پنیک)
من می خواهم ترک کنم
(من می خواهم به خوبی برگردم)
- باید درست باشه - درسته.
این حلزونه
(حلزون از پنیک)
آه، سیبورگ سئو.
(رباتیک)
اره این مرد برای این پاییز اومده .
لی جون گای آواز می خونه ...
حلزون. بله
(در راه خانه؟)
(تنبلی)
(این باعث می شه من بیشتر خسته بشم)
(به محض اینکه در روباز میکنم)
(من خوابم برد)
(وقتی از خواب بیدار میشم، هیچکسی نیست)
(یک حلزون کوچک)
(زمزمه من)
(یک روز)
(در آینده)
(حمایت شده با صدای سر)
(صدای الکترونیکی)
(فرکانس بالا میرود.)
(پس از صدای امواج)
(جایی در حافظه من)
(من می خوام ترک کنم)
(برای خوب شدن)
این فوق العاده بود.
(مجذوب شده)
چرا تا آخر عمر نمیفهمین؟ چرا متوقف میشین؟
آیا من آن را متوقف کردم؟
کارکنان اون رو متوقف کردن
ما درحال از دست دادن زمان هستیم
- آروم باش. - من این رومتوقف کردم؟
من کنترل از راه دور ندارم
چه چیزی در مورد اون اشتباهه؟اون عصبانی.
من اینقدر اشتباه انجام دادم؟
من فقط می خواستم چیزی بگم.
من حتی باتوهم صحبت نکردم
این فقط آرزوی من بود
من باید اون رودر ذهنم نگه دارم.
- من نباید اون رومیگفتم. -هیچول جدیدا زود ناراحت می شه.
در نهایت،اون شماره یک هست.
شماره یک _شماره یک
خواننده ای که این آهنگ رو خونده ...
این آلبوم رودر روز تولدش منتشر کرد.
- میدونم. - فهمیدم. توربو
( آهنگ تولدت مبارک از توربو)
(نه؟)
- اون در کلوب شبانه پخش می شه. - نه
این در مورد تولد نیست.
نه؟
ایوهم یک آلبوم رودر روز تولدش منتشر کرد.
- من فکر می کنم ... - این آهنگه خودش باشه؟
کسی ک این اهنگو میخونه تو دبیرستان کراش داشته
این آهنگ رودوست داشته
دو چیز وجود داره.
_این چیه؟ _قلعه جادویی
اگه خواننده این آهنگو بخونه بخاطر اینه که کراشش تو دبیرستان این اهنگو دوس داشته
این یه بازسازیه
اگه این در مورد ی عشقه "رویای عروسک"از پیش بینی آب و هوا
(رویای عروسک از پیش بینی آب و هوا)
(اون به طور خودکار شروع به خوندن میکنه.)
(دبیرستان؟کراش؟بازسازی؟)
(فکر کردن)
_فهمیدم _اشتباهه
(دبیرستان؟کراش؟بازسازی)
(فکرکردن)
_فهمیدم _اشتباه
"Meaning of You" از IU.
(میخندن)
_درست گفتم؟ _شکه شدم
_واقعا؟ _واقعا؟
چطور فهمیدی؟
- "Meaning of You". - "Meaning of You".
خوب بود
(اینو از دست نمیدم)
_باحاله _الان.....
آهنگ دوباره تفسیر شده از آیو عه
(آهنگ معنی تو از آیو)
جدی؟؟فکر نمیکردم این باشه
(این تو تولد ۲۲ سالگی آیو منتشر شد)
(خواننده اصلی کیم چانگ وان آیو رو معرفی کرد.)
(.عینکشو میذاره)
(همه چیزت به من میاد)
(تبدیل به یه راز حل نشده میشه)
(حالا یه قلعه بساز)
( روی ابرهای فلزی من)
(من برات یه پنجره میسازم)
(یه پنجره باداورده)
(جونگی هم همراهیش میکنه)
(منم همینطور)
(آیو و جونگی)
(همه چیز تو به من میاد)
(و یک رمز راز حل نشده)
(بیاین باهم بخونیم)
(آیو کلاس رو به وجد میاره)
(تلاش سخت)
(اون میخونه و خودشو بغل کرده)
(کلمه ای ک میگه)
(لبخندی که معنای زیادی داره)
(فقط نگاه تو)
(تنها رو به عقب)
(یه قول سخته)
(مطمئن باشید آیوئه)
_آیو _ فوق العادست
ایو تو.......جونگی
این ی داستان واقعیه . موسیقی الکترونیک نیست بابا
این چیه؟
_منظورم.... _تو
این نیست
(تکرار میشه )
میخوام اشکامو مخفی کنم
چرا میخوای اینکارو بکنی؟
_ احساساتی شده بودم _دوباره
_دوباره
اگه نیای بیرون،ما اونو میشکنیم
هی،کنسرتو برای ۵ ساعت نگه دارید
"داستان قدیمی من".
_این باعث میشه من گریه کنم _اینکه خوبه
_داستان قدیمی ت چیه؟ _داستان قدیمی من
بریم برای داستان قدیمی من
- جانگ هون - توسط چو داک بی.
_مطمئنی؟ _ممکنه جانگ هون گریه کنه
لیریکش خیلی احساسیه
(ایو آهنگ چو داک بی رو با احساساتش تفسیر میکنه)
(آهنگ داستان قدیمی من از آیو)
(تو کسی هستی که بچه داره)
(داری سعی میکنی)
(برای من)
(تو کسی هستی که بی عاطفه س)
(اگه میشنوی این آهنگو)
(لطفا پیش من برگرد)
(عزیزم،من منتظرم)
(شش تا از بهترین آهنگ هایی که می خواهید تو شبهای پاییز تنها بشنوید)
(تو کسی هستی که مثه بچه ها رفتار میکنه)
(من همیشه منتظرت میمونم)
همینجا تمومش میکنم
(آهنگ داستان قدیمی من از آیو روی همه تاثیر گذاشت)
_دوباره _دوباره
_بیاین یه بار دیگه گوش بدیم _گریه کردی
_کدوم آهنگ پاپ؟ _هودونگ گریه کرده
من گریه کردم چون از سانگ مین خیلی ممنونم
اگه سانگ مین به این اهنگ فکر نمیکرد...
ایده خودم بود .ممنونم
_ایده خودت بود؟ _چرا همیشه...
خودنمایی میکنی؟
این فوق العاده بود
این عالی بود
جونگی هم عالی بود
_عالی بود _میدونم
میدونی،
من قبلا بهت گفتم به من انرژی بده
در واقع بلیط های کنسرت الان درحال فروش هستند
اونا تو یه دیقه سولد اوت شدن
یه دیقه
_انرژی خوبی بهم دادی _یه دیقه
_واقعا عالیه _یه دیقه برای سولد اوت شدن خیلی خوبه
بهت گفته بودم که فیلم بعدی جونگی ۱۰ میلیون بیننده داره
_درسته _من دنبالشم
انرژی که بهم دادی خیلی خوب بود
اگر برنامه نویینگ تا بیستمین سالگرد دبیو من ادامه پیدا کنه
من اینجا کامبک میدم
برنامه ممکنه ادامه داشته باشه ولی بعضی ازین افراد ممکنه نباشن
بعضیاشون تا اون موقع مُردن
روحشون باقی میمونه
اگه دوباره منو دعوت کنین..
مطمئن بشید که مراقب خودتون هستید
- ما یه هدف داریم. - من می تونم یه کنسرت اینجا برگزار کنم
امیدوارم تا بیستمین سالگرد دبیو من هنوزم سالم باشین
میخوای از ما بعنوان مهمون ۲۰ امین کنسرتت استفاده کنی
- این اولین باره. - من رزرو می کنم
بیاین آیو و جونگی رو تشویق کنیم
که فضارو با انرژی خودشون پر کردند
(تشویق فراوون برای آیو و جونگی)
حالا‌.‌.دوباره
_دوباره _دوباره
(درخواست دوبارشون هیچوقت تموم نمیشه)
(آهنگ روز خوب از آیو)
_این هودونگو عوض میکنه _من خیلی وقته اینو نشنیدم
"روز خوب"
روز خوبیه
خیلی وقته رقصشو تمرین نکردم
این رقصو قبلن انجام ندادی
چرا
(اون جی هیونگ رو از موزیک ویدیو دعوت میکنه)
تو خیلی خوبی.آره
(وانمود میکنه مثلن من چیزی نمیدونم من چیزی نشنیدم)
(چشمام با اشک پر می شه، پس من سرمو بالا می برم)
(لبخند کوچیکی میزنم و اونها نمی افتند)
(کلماتی که هیچوقت نگفتم)
(کلماتی که اگه میگفتم باعث میشد گریه کنم)
خوبه
(خوشم میاد)
(تو)
(چیکار باید بکنم)
خوبه
_ایو _ایو
(همه تو کلاس دیوونه شدن)
(همچنان داد میزنن )
(پیش نمایش اپیزود گروه توایس نمایش داده میشه) @runningmann team sub
ممنون @runningmann team sub
گروه توایس از یک سال برگشته
توایس سوالای بی پروا و دوست داشتنی میپرسه @runningmann team sub
زمان زیادیه که ندیدمشون @runningmann team sub
دلتون برای کیمباب تنگ شده بود @runningmann team sub
نه @runningmann team sub
فکر میکردین کیمباب انقد محبوب بشه @runningmann team sub
نه @runningmann team sub
هنوز شروع نکرده چشماش دروغش رو لو میده @runningmann team sub
تو کره ای به جز کلمه کیمباپ دیگه چیو دوس دارید @runningmann team sub
بوسه و برادر @runningmann team sub
وقتی لبامو میذارم روهم بامزه بنظر میرسم @runningmann team sub
بامزه @runningmann team sub
انگشت پا @runningmann team sub
موج لرزان @runningmann team sub
(آرزوی کیونگ هون برای تبدیل شدن به عضو دهم گروه)
لبخند پدرانه @runningmann team sub
(یک اجرای خوش امد گویی برای کیونگ هون به عنوان عضو دهم) @runningmann team sub
(شاد و جذاب استTWICE) @runningmann team sub
( روز ورزش، یک دوش وجود دارد) @runningmann team sub
(همه زیر درخت مخفی شدن) @runningmann team sub
درخت انسانی @runningmann team sub
(پاییز در روز ورزش کلاس) @runningmann team sub
تشویق @runningmann team sub
من یه بانمکم @runningmann team sub
دو تاخرگوش غول پیکر ظاهر میشن @runningmann team sub
یه خرگوش واقعی دیگه وجود داره @runningmann team sub
روز ورزش برادرانِ مدرسه شادی خاصی داره @runningmann team sub
خندیدن @runningmann team sub
کدوم تیم برنده میشه تیم آبی یا تیم سفید @runningmann team sub
(Knowing Brothers) @runningmann team sub
("Shoot Out" by MONSTA X) @runningmann team sub
("Not a Love" by Vibe) @runningmann team sub