برای دریافت زیرنویس ها و اطلاعات بیشتر عضو @runningmann کانال تلگرام @runningmann_korea پیج اینستاگرام ما شوید
مترجمین: Nafas_khanomi_i - Yongi - 레자형 - Cute giraffe - Hektor - Marzi - Niloo.gh - Fateme_nrz - Dayan - Nazgol - 3aeid تنظیم: @ehsan_khajaviuan - kimia_wooki
(ماه نوامبر به همراه سرما برگشته)
(هودونگ امروز زودتر ازبقیه اومده)
امروز خیلی حالم گرفته اس
چرا انقدر دیر اومدین ؟
نکنه همتون بدون من رفتین و یه چیز خوشمزه خوردین؟
- نه - نه چیزی نخوردیم
چرا امروز انقدر زود اومدی؟
سردمه
- این چیه؟ - خدایا
چرا همتون کاپشن پوشیدین؟هوا اونقدرم سرد نیس
بخاطر اینکه به کارکنا گفتی که هوای اینجا گرمه
- اوناهم تهویه هوا رو روشن کردن - آخه کی این موقع سال تهویه رو روشن میکنه؟
همش تقصیر توعه هودونگ خان
- اینجا خیلی سرده -هنوزم تواین هوا آستین کوتاه میپوشه
سردت نیست؟
احتمالا این لباس تابستونی نیس؟
این قسمت تو ماه نوامبر میره رو آنتن
سانگمین تو چرا لباس گرم نپوشیدی؟
موهات چرا این شکلی شده؟
سانگمین قبلا پوشیده بود,
ولی یکی از تلبکاراش ازش گرفتش
خیلی هم براش مهم نیس که یخ بزنه
به هرحال, هودونگ باید حقیقتو بهمون بگی
- حقیقتو؟ - خب
کسی رو به اسم چوی چانگسو یادت میاد؟
(همه بخاطر اسمش زدن زیر خنده)
قبلا شنیدمش واسم آشناس
وقتی میگیم چوی چانگسو واست آشنا نیس؟
مگه اون...
اولین تهیه کننده برنامه امون نیس؟
واسمون پیام فرستاده
"سلام من از همون قسمت اولی که پخش شد یکی از طرفدارای دوآتیشه "
"برنامه Knowing Brothersهستم ..."
"یه روز که با خانواده ام برنامه رو میدیدیم"
"درمورد نونای ماسان شنیدم" (همون دختری‌که‌ هودونگ تو برنامه گفت قبلا دوسش داشت)
"و پدرم اینارو بهم گفت"
"در حقیقت,"
"پدرم ارشدکانگ هودونگ تو دوران دبیرستان بوده"
(استرس گرفته)
- حرفاش با عقل جور درمیاد احتمالا حقیقت داره - قابل اعتماده
"راهی که هر روز میرفتین تا"
"به محل تمرینتون برسین ختم میشد به ورودی دره سونگ وون"
"بابام گفت که یه دختری تو سوپرمارکتی که اونجا بود کار میکرد"
حقیقت نداره
اتفاقا اینی که میگه درسته
- من قبلا هم گفتم - این دختره مال ماسان نیس
حتی دختر مغازه مانکفیش جیم هم نیست (خورشت ماهی قزل آلا سرخ شده بافلفل قرمز و سوپ سویا)
- دختر سوپرمارکتیه - دختر سوپرمارکتیه
- دختر سوپر مارکتی - و ؟
من خودمم شوکه شدم
چون ما همیشه نزدیک دَره سونگ وون تمرین میکردیم
- واقعا؟ - احتمالا اوناهم اهل ماسان هستن
باشه پس حق نداری بعدا زیرش بزنیا؟
نه من فقط اون قسمت دره سونگ وون رو تایید میکنم
- من... - باید رُک و پوس کنده همه چیو بگی
میشناسیش یا نه؟
مجبور نیستم به شماها جواب پس بدم
جانگهونم باید از مردم عذرخواهی کنه
- چرا - شماها یه چیزی رو نمیدونید
شماها همه چیزو نمیدونید
- چون... - صداش میلرزه دستپاچه شده
- درسته - مضطربه
اصلا خودت فهمیدی چی گفتی؟
- چی داره میگه؟ - حقیقت درمورد نونای ماسان داره آشکار میشه
- همون نونایی که تو سوپرمارکته - من مشکلی ندارم
بالاخره یه روزی تموم میشه
اما چی میشه اگه خانوادش این برنامه رو ببینن...
سوپرمارکته احتمالا هنوزم وجود داشته باشه
شوهرش اگه اینو بشنوه چی...
- شما دارین یه خانواده رو خراب میکنید - نه
تو نباید خانواده یکی دیگه رو خراب کنی چون خودت خانواده ای نداری! (جانگهون طلاق گرفته)
چرا انقدر اصرار داری زندگی مردمو از هم بپاشونی ؟
- چرا اینکارو میکنی آخه؟ - باشه ،پس...
با خانواده های دیگه مثه خانواده ی خودت رفتار نکن!
اگه اون این برنامه رو با شوهرش ببینه چی؟
احتمالا کلی مضطرب میشه قیافه شوهرشم این شکلی میشه...
(شوهرش عصبانی میشه)
ما فقط حدس میزنیم که دختر سوپرمارکتی داستان ...
همون نونای ماسان باشه
-اما ... - ما نباید دیگه این بحثو ادامه بدیم
سوپرمارکته احتمالا تو نزدیکی کوه هستش
شاید از این به بعد کسایی که تو راه کوه مشتریشن مسخرش کنن (Oooooo هو میکشه)
- بخاطر همین... - سوگون هیونگ
ما نباید مسخره اش کنیم
کلا این دختره یه فرد خیالیه ولی داستانس هی داره بزرگتر میشه
طوریکه حالا مردم حتی درباره اش واسمون پیام میفرستن
به هرحال چرا به سوالمون جواب نمیده؟
ما خیلی کنجکاو شدیم
اگه حقیقت نداره, فقط بگو نه
- واسه چی ناراحت میشی؟ - فقط به سوالمون جواب بده هیونگ
تاحالا یه سوپرمارکته رفتی یا نه؟
-نمبدونم - نگاش کنین توروخدا
حتی نگفت "نه" . داره یه چیزو پنهون میکنه (منظورش تیه کلام هودونگ که میگه"اوپسسو"به معنی"نه" که دراصل آهنگ سوتاجی و پسرانو مسخره میکنن)
میخوای خاطره هایی که باهاش داشتیو فراموش کنی؟
(دیگه نمیدونه چی بهشون بگه)
اسم اولین عشقت چیه؟
- لی هیوجین؟(همسرهودونگ) - باید بلافاصله جواب میدادی لی هیوجین
- خیلی دو دل بودی - اون نیس اون نیستش
(زده به سیم آخر)
رَدش کرد
- به پیام دیگه هم هس -یکی برامون درمورد یه داستان دیگ پیام ویدئویی فرستاده
- بیاین ببینیمش - این یکی دیگه چیه؟
قلبم داره میاد تودهنم
-استرس دارم - زیکوعه
- زیکو هستم - نشناختمش
گفتن که قراره دیگه تو برنامه ظاهر نشه
- الان سَن فرانسیسکو هستم - جناب خیانتکار (اشاره به قسمت قبل)
واسه تور آمریکام اومدم اینجا
تو خبرا شنیدم که...
من به آیو گفتم که به جای این برنامه به یه برنامه دیگه بره
با تشکر از این موضوع, شنیدم که...
دیگه شانس اینو ندارم‌که تو برنامه نشونم بدین (چون زیکو بازیو برد قرار شده بود که تو هر قسمت چند ثانیه نشونش بدن)
(زیکو بهم پیشنهاد کرد که تو برنامه ی دیگه ای شرکت کنم )
(ماهم بازیکو توافقمونو بهم زدیم)
(اعضا با زیکو خداحافظی کردن)
راستشو بخواین...
اینکه من این برنامه رو توصیه نکردم درسته
ولی دلیلش اینه که...
- همینقدر کافیه - لازم نیست بقیشو بشنویم
- به اندازه کافی شنیدیم - Knowing Brothers برنامه ایه که
همه سلبریتی های معروف ...
آرزو دارن بیان به این برنامه
صداش مثله وقتی شده که هودونگ میخواست نونای ماسانو انکار کنه
بخاطر همین من این برنامه رو بهش پیشنهاد ندادم
وقتی از مردم میخوای که اعداد به ترتیب بشمرن ،مردم هیچوقت از صفر شروع نمیکنن
از شماره یک میشمرن (ضرب المثله)
منظورم اینه که برنامتون مثل همون صفره هس (رسما گند زد)
قول میدم که سختتر کارکنم...
و وقتی دوباره اومدم به برنامه
امیدوارم یک بار دیگه این شانسو بهم بدین...
- کیوت بازی درمیاره
خب همش همین بود
موفق باشین, Knowing Brothers!
واقعا ممنونم که تو این مشغله کاریش واسمون ویدئو فرستاد
فقط توضیح داد که ...
چرا قولشو نگه نداشته
ما خیلی بهش اعتماد داشتیم
خیلی دوسش داشتیم
فقط از جانب خودش حرف زد
خودش گفت که برنامه مارو به آیو پیشنهاد نکرد
گفتش که برنامه ما مثله عدد صفره
چرا همیشه از گذشته حرف میزنی و درمورد زیکو بد میگی؟
دروغ نمیگم که
باید اینو بگم‌که من هیچوقت درموردش بد نگفتم
-آدما مثل هم فکر نمیکنن - من واقعا درموردش فکر بدی نکردم
- من واقعا درموردش فکر بد نکردم - حتی به دوربینایی که جلومونه توجه نکردم
چرا ناراحت شد؟
وقتی داشت ددمورد زیکو بد میگفت, من...
ما فقط افکار متفاوتی داریم
دوربینا در حال فیلم بردارین, پس هرکاری دلت میخواد بکن
وسط فیلم برداری هستیم همش ضبط میشه
مثله اینکه مبارزه بین نونای ماسان و زیکوعه
(اسم زیکورو به همراه قلب روی تخته مینویسه)
اسم زیکو رو نوشت
- خدای من - اونجارو ببین
(دالی) (زیرچشمی نگاه میکنه)
- سلام - سلام
(دانش آموزای انتقالی اینجان)
(دستپاچه شده)
توآیس اینجاس
(توآیس برگشته)
(خوش اومدین)
ستاره ها برگشتن
مثله همیشه خوشگلن
TWICE.
(سلام)
بعداز اینکه معروف تر شدن برگشتن
سلام جونگیون
ترسید
- مشکلش چیه؟ - ما برنامه های زیادی باهم داشتیم
سلام دوستان
- سلام - چه خبرا داهیون؟
دلتون برامون تنگ شده بود؟
یس
(تحت تاثیر قرار گرفتن) (هودونگ به آهنگشون اشاره کرد)
جواب بدین Yes or yes؟ (اسم آهنگ جدیدشون)
شماها امروز فقط باید جواب بدین "بله"
- نمیتونیم بگیم "نه"؟ - نخیر
دوسمون دارین؟
- بله - بله
منتظرمون بودید؟
- بله - بله
(بلند و مشتاق جواب میدن)
دلتون برای من بیشتر از همه تنگ شده بود؟
- بله - بله
هودونگ جواب نداد
ما میبینیمتون
هودونگ دلت واسه من تنگ شده بود مگه نه؟
- نخیر - "نه"
(وای نه)
بله
شنیدیم که شماها بخاطر اینکه دلتون واسمون تنگ شده بود (در ادامه اسم آهنگاشونو تو جمله به کار میبرن)
کُلی گریه کردین TT (TT آهنگ معروف توآیس)
ماهم واستون "سیگنال "فرستادیم (signal آهنگشون)
Cheer up, baby (اسم آهنگ)
ماهم اومدیم که تشویقتون کنیم و بهتون انگیزه بدیم 1, 2, 3...
- One in the million. We're TWICE (یکی در میلیون ها : شعار توآیس)
(با شور و شوق بهشون خوش آمد میگن)
درسته- درسته-
اونا مثل خانوادمون میمونن
درسته- هستن-
میخوام یه چیزی به هودونگ بگم
به من؟- اره-
تو دردسر افتادی- از اخرین باری که اینجا بودیم خیلی گذشته-
...تو
دلت برای "کیمباب پنیری" تنگ نشده؟
چی؟
دلت برام تنگ شده یا نه؟
(...خب)
نه
(..اوممم)
(میخنده)
خیلی بامزس
یه دفعه دیگه
من اجازه دارم یه بار تو روز انجامش بدم
یه بار- خیلی بده-
دوباره نمیتونم انجام بدم
(...اومم)
خیلی بامزس
کیمباب پنیری "خیلی معروف شد- درسته-
(اونا با توایس ، به پیکنیک بهاری رفتن)
(...وقتی داشتن بازی میکردن)
(کیمباب پنیری)
(همه اعضا عاشقش شدن)
تو یه سایت ، اون پارت 800 هزار بیننده داشت
واقعا؟- خیلیه-
هشتصد هزار؟
میدونستی خیلی معروف میشه؟
خب ... فکر نمیکردم
(دوباره عاشقش شدن)
(...اومم)
....فکر کنم
...اون با پارتت ، که معروف شد
یه تبلیغ انجام میده
شاید بشه
خیلی بامزس
خب انجامش بده
چرا قبل از اینکه کاری انجام بدی کارای کیوت میکنی؟
(اوووو...اووو...اووو)
این عادتیه که جلوی دختره از ماسان انجام میداد
اون فکر میکنه بامزست
نگاش کنین
بقیه ازت میخوان تو برنامهای دیگه اینکارو بکنی؟
اره
ولی شبیه کاری که اینجا انجام میدم نیست
"شبیه نیست"- "شبیه نیست"-
درسته- باید اینجا انجامش بدی-
امتحان کردم ، ولی کار نکرد- کره ایش خیلی بهتر شده-
بیاین یه کوییز انجام بدیم ، کیونگهون
چهارنفر از اعضای ژاپنی توایسو انتخاب کن
(این کوییز فقط برای کیونگ هونه)
فقط ۳ تا دارن
(گیر افتادن)
اسمشونو بگو- اونا کین؟-
مومو تو موزیک ویدیمون بود
سانا همونه که کیمباب پنیری رو گفت- سانا-
و مینا
(عضو سوم ژاپنی، میناس)
باید صداشون کنی میسامو
میسامو
خیلی باهوشه- خیلی درموردمون تحقیق کرده-
اون همیشه تحقیق میکنه
(اون بامزس)
(...اووو)
میدونستین؟
یه نفرشون طرفدار منه؟
کیه؟
یه طرفدار؟- اوه خیلی سوپرایز شدم-
یه نفرشون طرفدار منه
کیه؟
طرفدارت؟- داهیون؟-
تو هر برنامه ای که میره ، ازم تقلید میکنه
"Happy Together"تو برنامه ,
درسته- "Yu Hui Yeol's Sketchbook"-
( "Yu Hui Yeol's Sketchbook" تو برنامه)
(اون مثل دیوونها با آهنگ یونگ چول میرقصه)
چطور همشو میدونستی؟
چرا ازم تقلید میکنی؟
داهیون خیلی شخصیت خوبی داره
نه
خیلی مهربونه- خیلی مراقب بقیس-
نمیخوام درگیر چیزای پیچیده باشم
داهیون ک.ف.ه هست
ک.ف.ه- ک.ف.ه-
اون کاملا فن هودونگه
اون تو برنامهای دیگه بهت اشاره نکرده
اون بهم‌ اشاره کرده
...این
و اون داستان
ما خیلی شیمی‌ خوبی داریم
من بزرگترین طرفدارشم وقتی میگه ‌"سوئگ"
خیلی توی کنسرتمون ازت تقلید میکنه
(خجالتیه)
خجالتیه
بس کن- اون بامزس-
اون بانمکه
سوئگ
ما هممون بعضی وقتا انجامش میدیم
این؟
اونا خیلی ازم تقلید میکنن- اگه تا 4 بشمرم-
میشه همتون نشونمون بدین؟
1.2.3
سوئگ
نایون زبونشو نشون داد
نگاش کنین
... اما
خیلی ناراحتم که الان همتون خیلی معروفین
چرا- خیلی بی نظم بود-
خیلی نامنظم بود- باید بهشون تبریک بگی-
مثل اینه که یه دیوار بیمون افتاده
دیگه مثل اون موقع بهشون نزدیک نیستیم
سانگمین دفعه اوله حرف میزنه
من نمیتونم خوب ببینمش ، چون صورت هودونگ خیلی بزرگه
بخاطره اینه که خیلی وقته اینجا نبودیم
...فکر کنم
مثل دفعه اول که اومده بودن استرس دارن
خواننده ها برای اینکه اروم شن باید اهنگ بخونن
درسته
باید اهنگ بخونن
باید اخرین اهنگشونو گوش کنیم؟
چون من طرفدارشونم ، نوارشونو خریدم
نوار؟- نوار؟-
دیگه نوار وجود نداره-
کلا دیگه وجود نداره-
فکر نکنم در آیندم آهنگامونو تو نوار منتشر کنیم
خیلی بده- شما نوار نمیفروشین؟-
نع- آلبومونو بخر-
آلبوممون-
lp چطور؟- lp-
چیه LP نمیدونن
USB؟
- USB؟ - USB؟
مال خیلی وقت پیشه
یه صفحه بزرگه که باهاش آهنگ گوش میکنین
بزرگش
برامون معروفترین آهنگتونو بخونین
درسته- برامون آهنگ بخونین-
بیاین بعدا آهنگ جدیدشونو گوش کنیم
شروع کنیم؟
اگه شما بخواین براتون بخونیم ، براتون میخونیم
ما خوب میتونیم بخونیم
آهنگ رو شروع کنید
(بیاین معروف ترین آهنگشونو گوش کنیم)
("Cheer Up" by TWICE)
(این معروف ترین آهنگ توی چارتا بوده)
(خیلی رقصشون هماهنگه)
(نمیخوام بدونی که دوستت دارم)
("TT" by TWICE)
(بامزن)
(این مهمترین قسمته)
TT.
(خیلی بامزن)
(نمیتونن چشاشونو از توایس بردارن)
("Dance the Night Away" by TWICE)
بیاین باهم بازی کنیم ، اقیانوس
(باد، بیا اینجا)
خیلی بامزن
مومو بود
باد ، بیا اینجا
(بیاین جوری برقصیم انگار داریم پرواز میکنیم)
(اونا باحالت خوبی میرقصن)
(رقصشون خیلی هماهنگه)
خیلی قشنگن
سوئگ- سوئگ-
(آهنگای معروفشون حرکتای خوبی نشنمون میده)
پایان
(اون الان طرفدارشونه)
دیدی چطور رقصیدن؟
کاش میتونستم مثل اونا برقصم- اون خوب میرقصه-
سیگنال بفرست
(خوندنو تموم کن)
(میخندن)
خوب انجامش ندادیم؟
من شنیدم تو خارجم خیلی معروفن
اونا توی چارت اوریکون مقام اولو گرفتن
درسته- ..و-
اجرا کردن DOME اونا اولین گروه دخترن که تو
درسته
عالیه
(تبریک میگم)
تور دوم شگفت انگیره
خواننده های زیادی نیستن که تو تور دوم اجرا کردن
رو پر کنن DOME اونا انقدر طرفدار ندارن که
ولی اونا تونستن
انجام میدادن DOME اونا دفعه اول بود تور
(شگفت انگیزه)
چرا اونجوری نگاشون میکنی؟
قبلا اینجوری حرف میزدی؟
و اینجوری انجامش میداد
..ولی @runningmann sub team
بهشون حسودیم میشه ، منم میخوام اونجا اجرا کنم @runningmann sub team
چه حسی داشتین که اونجا اجرا میکردین @runningmann sub team
چه حسی داشتین؟- چه حسی داشتین؟- @runningmann sub team
خیلی وقت بود آرزشو داشتیم @runningmann sub team
و چیزی بود که همیشه میخواستیمش @runningmann sub team
من خیلی هیجان زده بودم
من قبلا اونجا بودم. خیلی بزرگه
نگرانم که بتونیم با طرفدار ها اونجا رو پر کنیم
خوشحالم که آرزوم به واقعیت تبدیل شد
چقد طرفدار میتونه بره اونجا؟
-50 هزار نفر -خیلی زیاده
چطور میتونن اونجا بخونن؟ صدا اکو میشه
باید لوازم مربوط به صدا رو خوب نصب کنن
وقتی میرید خارج کشور
از دیدن طرفدارها غافلگیر نمیشید؟
-همین اواخر رفتیم شیلی -شیلی
- شیلی. - شیلی.
یه روز خالی داشتیم
و اون روز رفتیم که خرید کنیم و بگردیم
- خیلی از آدما ما رو شناختن - تو شیلی؟
دقیقا اون ور دنیاست
دنبالمون میومدن
- اونا حتی آهنگ "TT" مارو میخوندن -مردم شیلی آهنگ شمارو میخوندن؟
وقتایی که تو کشورهای خارجی یه سری ...
- افراد شمارو میشناسن حس عجیبی نداره؟ - باید بشناسن
ممکنه حس راحتی نداشته باشید
من انتظار نداشتم که مارو بشناسن
- موهات خیلی متفاوته - مطمئنا میشناسن
من کلاه پوشیده بودم
و شلوار ورزشی پام بود
اما مردم ازم عکس میگرفتن
واقعا؟
این عکسه؟
من معمولا اونطوری لباس میپوشم
- اون حوله هتله؟ - آره
نایون هم خیلی راجع به ظاهرش اهمیت نمیده
من یه بار تو آرایشگاه دیدمش
(چی داری میگی؟)
شاید خودش فکر میکرده خوب لباس پوشیده
من کامل یادمه
آرایش نداشتی و کلاه گذاشته بودی
وقتی بهم سلام دادی ...
(در هر صورت داره راجع به زمانی توضیح میده که اونو دیده)
"سلام نایون" یادته؟
- یادمه - ظاهرش خیلی راحت بود
یونگ چول تو طول روز که که کاری نداری
میری تو گانگنام بچرخی؟
- من تو گانگنام زندگی میکنم - چطور ...
ما هیچوقت ...
یعنی من نمیتونم حتی تومحله خودم هم بچرخم؟
منم تو گانگنام زندگی میکنم اما هیچوقت به آدمای آشنا بر نمیخورم
نمیدونم چطور اون همه رو میبینه
وقتی رفتم تو آرایشگاه اونا اونجا بودن
- شما به یه آرایشگاه میرین؟ - من داشتم به ناخنام میرسیدم
- ناخن ها ... - ناخناتو درست میکردی؟
من نه. داشتم از اونجا رد میشدم میرفتم دستشویی
(باورش سخته ولی اونا یه آرایشگاه مشترک میرن)
من واسه ناخنام اونجا نبودم
ببخشی ولی توآرایشگاه داشتن رو کدوم قسمت کار میکردن؟
کل بدنم
- همه چی -مو یا آرایش؟
-همه چی - توایس
- شما هنوزم با هم زندگی می کنید؟ - آره
همه مون با هم زندگی می کنیم
- سه ساله - درسته
درسته
با هم زندگی می کنید گاهی وقتها دعواتون هم میشه؟
(همدیگه رو نگاه می کنن)
سه ساله که داریم با هم کار میکنیم
و از روزهای کارآموزی همدیگه رو می شناسیم
و شخصیت های همدیگه رو کاملا درک می کنیم
میدونیم هرکدوم راجع به چی حساسیت داریم ...
و کی بقیه اعصابشون خرد میشه
نه، مچتو گرفتیم
بقیه دخترا دارن فکر می کنن و تو جلوشونو گرفتی
نگران بودی که بقیه راجع به دعواهاتون صحبت کنن
ما هم همونطوری بودیم
تو مصاحبه ها ازمون می پرسیدن
" تا حالا با هم دعوا کردین؟"
و لیتوک میگفت
" نه ما الان دیگه خیلی خوب همدیگه رو میشناسیم"
اجازه نمیداد ما صحبت کنیم
- دقیقا همون کاریه که الان انجام داد - جلوی بقیه دخترا رو گرفت
پس بگو
- این یه جوابه استاندارده؟ - یه جواب استاندارده
استاندارد
جونگ یون تو تا حالا یه دعوای واقعی داشتی؟
مطمئنم داشتی
جونگ یون زیاد منو تنبیه کرده
چطوری؟
اون...
( جونگ یون جلوی دهنشو میگیره)
- چی؟ - ممکنه عجیب باشه
وظیفه من خالی کردنه ...
- دستگاه بخور بود - دستگاه بخور
من فکر کردم که باید پرش کنم
و پرش کردم از آب
وقتی پرسید: " دستگاه بخور رو خالی کردی؟"
گفتم " آب پر کردم داخلش" و دعوام کرد
یهو بهت پرید و گفت
" نمیتونی یه کار رو درست انجام بدی؟"
همون موفع هم پر آب بود و
و اون آب بیشتری توش پر کرده
- و منم دعواش کردم - چطوری؟
- پرسیدم چراپرش کردی - بهش گفتی که آب رو بخوره؟
( امکان نداره)
بهش گفته بخورش
اون اشتباه کرده بود
وقتی با آدمای زیادی زندگی میکنی
یه سری ها تمیز می کنن و یه سری ها فقط بهم میریزین
- درسته - یه چیزی میخوام بهش بگم
-من؟ چی؟ - آره
میخوام چه یونگ تو وقتایی که مسواک میزنه صداهای مختلف از خودش در نیاره
صدای مسواک برقی در میاره؟
- نه - یعضیا اینکارو میکنن
- اونم اینکارو می کنه؟
همین
این چیزیه که داری راجع بهش حرف میزنی، آره؟
فکر کردم یه مرد تو خونه ست
خیلی ترسیده بودم
وقتی درو باز کردم چه یونگ داشت بالا می آورد
- داشت زبونشو میشست - زبونش
( دقیقا میدونن داستان چیه)
- چه یونگ ... - اگه اونکارو کنی دردش کمتره
دردش کمتره
- این .. - چه یونگ
اگه زبونتو بگیری انجامش بدی دردش کمتره
تو اینکارو می کنی
- نمیذاره بالا بیاری - آره دیگه بالا نمیاری
فکر کنم فقط منم. معمولا خیلی صدام بلنده
مثل این
درسته
نباید اونطوری انجامش بدی
وقتی اون صدا رو میشنوی میفهمی که تو دستشوییه
وقتی مسواک می زنه به طرز عجیبی صداش بلنده
تونر هم اینطوری میزنی؟
( اون تونر هم مثل مردها به صورتش میزنه؟)
( غوغا راه میندازه)
اون کاریه که سانا انجام میده
کی؟ سانا اینکارو میکنه؟
(سانا؟)
- سانا. - سانا اینکارو میکنه
وقتی تونر میزنم به صورتم
اینکارو میکنم و همش صدامو سیلی میزنم
یه بار بابتش دعوام کردن
- کی دعوات کرد؟ - جونگ یون
دوباره جونگ یون
شما که گفتین دعوا نمی کنین
جونگ یون همه رو دعوا می کنه
تو همه رو دعوا می کنی درسته؟ اون حساسه
- معذرت میخوام - صداش چقد بلنده؟
چقد صدا در میاره؟
- ما نه نفریم - مثل این
و تعداد سرویس هامون انقدرها زیاد نیست
و وقتی یه نفر داره سر و صورتشو میشوره یه سری ها خوابن
ما هیچوقت خواب کافی نداشتیم و ...
لیتوک هم اینطوری بود. هر موقع یه چیزی می گفتیم
اون همه چیو توضیح میداد
این کاریه که رهبر ها انجام میدن
باید از چهره تیم حمایت کنه
راستی تو یه خونه هستین؟
- آره - الانم؟
- شبیه اینه - پخش نشدید؟
- تو یه خونه زندگی می کنیم یه خونه
اونا ستاره های جهانی ان
هر کدومشون باید یه آپارتمان داشته باشن
- این کلاس جانگ هونه - تو خونه ...
چند تا سرویس بهداشتی تو خونه دارید؟
- 3. - 3.
اما خودتون نه نفرید
باید حداقل یه دستشویی واسه هر نفر باشه
اما چرا داری اینو به گروه میگی؟
داشتم با جین یونگ صحبت می کنم
برای همین نگاهم به دوربین بود
سانا از طرف خودش داستان رو تعریف کرد
باید به جونگ یون هم فرصت بدیم که توضیح بده
- جونگ یون - اینقدر اذیتت می کرد
به طرز عجیبی بلنده صداش. اون عادت داره
- که صورتش رو ماساژ بده - درسته
پس صداش خیلی بلنده. چون ما ها خسته ایم
خیلی حساس تر میشیم
و صداها واقعا اذیتم می کنن
صدا خیلی اذیتت می کرد پس گفتی
"سانا"
" میخوای من بیام واست تونر بزنم؟"
" جونگ یون"
( اداشو در میارن)
"جونگ یون"
" کافیه دیگه بسه"
" میخوای من تونرو بزنم به صورتت؟"
پس این اتفاقیه که افتاده
قابل درکه
وقتی خوابتون میاد نسبت به صدا حساس میشید
- خوشحالم که اداشو در آوردیم - خوبه
شاید اگه بریم تو اتاق انتظار دوباره سرم داد بکشه
( ممکنه دوباره دعوا شه)
(داره شوخی میکنه)
امروز روز سختی واسه جونگ یونه
البته آدمایی مثل اون نمیتونن صداهای مهم رو بشنون
صدای اومدن یه دزد رو نمیشنوه
وقتی یه همچین چیزی اتفاق میفته
اون خیلی خوب میخوابه
- راحت میخوابه - آره
حتی اگه همه چیو برداره ببره اون حتی بیدار نمیشه
همه تون دارین به جونگ یون حمله می کنین
- جونگ یون بهمون بگو ... - چیزی داری؟
مربوط به کسی که اذیتت میکنه
نایون این عادت رو داره
وقتی میخنده، هر کسی که بغلش باشه رو میزنه
واقعا درد داره
اولین قسمت (که اینجا بودید) بود؟
اولین باری که اومدید به برنامه ما، کنار سوگون نشسته بود
و هر موقع میخندید میزدش
به خاطر همون 3 سانت کوچیکتر شدم
(قربانی صداش در میاد)
به همون دلیل کوچیک تر شد
- الان قدم 161 عه - منم نمیخوام این کار رو کنم
- ولی عادتم شده - اینجوری میکنه
چیز دیگه ای هست؟ مینا؟
نایون خیلی تو خواب حرف میزنه
و من تا حالا خیلی بخاطرش پا شدم
یه بار کنار مومو خوابیده بودم،
و تو خواب رقصید (دنسینگ ماشین توایسه دیگه)
- جدا؟ - خدایی؟
- آره. هنوز کارآموز بودیم - رقصیدم
- جدا؟ - رقصید؟
بیدار بودم و کنارش بودم،
یهو تخت تکون خورد
شوکه شدم، بهش نگاه کردم و دیدم داره میرقصه
- داشتم با صدای آلارم می رقصیدم - با زنگ داشت می رقصید
تو تخت می رقصید؟
با آلارم رقصیدم
حتما زیادی تمرین رقص کرده
تحت تاثیر قرار گرفتم که تو خواب رقصیده
اونم با صدای آلارم گوشیش
کی تو خونه از همیشه خوشحال ترید؟
- وقتی آخر شبی اسنک میخوریم - اسنک های شبانه
شبا اسنک میخورید؟
کی از همه بیشتر خوراکی هاش رو تقسیم میکنه؟
- فکر کنم مومو باشه - مومو
- هر موقع با هم میخوریم، - مومو دست و دل بازه
- خودش تعارف میکنه - بخشنده اس
- مومو - باید یه حساب شخصی باز کنید
- یکی داریم - یکی دارید؟
سانا، میدونی چی هست اصلا؟
مثل حساب بانکیه، مگه نه؟
انگار که یه حساب چند نفره داشته باشید
با عقل جور در میاد، نه؟
- مثل یه حساب بانکیه - کلمه اش رو درست گفتی
چه جوری کار میکنه؟
مگه همه با هم پول نمیذارن؟
خیلی باهوشه
یه نفر پولا رو جمع میکنه؟
آره. باید پول رو با هم خرج کنیم
نه، وقتی خوب پولی جمع شد،
قرعه کشی می کنید
برنده هم پول رو میبره
اینجوری کار میکنه
- نه، نوبتیه - آره نوبت دارید
ماه اول میرسه به جونگیون
ماه دوم به مومو
اگه اونی که پولا رو جمع میکنه با پولا فرار کنه
بقیه تون بیچاره می شید
داری چیزای خوب خوب یادشون میدی
خیلی ها همینجوری تیتر اخبار شدن
وقتی سن کمتری داشتیم
مادرا اکثر اوقات خونه نبودن
پولا دست جیهیوئه
- دست جیهیوئه؟ - پولا دست اونه؟
- رهبره؟ - آره
اگه جیهیو با پولا غیبش بزنه
هیچی گیر شما نمیاد
اگه پولا فرار کنی. باهاشون چی کار میکنی؟
- کی پول جمع می کنید؟ - برای هدیه دادن به
کارگردان ها ازش استفاده میکنیم
برای اون موقع از پول استفاده میکنیم
- چقد خوبید - برای خونه هم خرت و پرت میخریم
چقدر میدید؟ ستاره های بزرگی هستید بالاخره
ماهی 10,000 دلار میدید؟
میشه ماهی 90 هزار دلار
منظورم اینه 10 هزار تا برای کل تیم
چرا مقیاس هات انقد بزرگه؟
(زیادی جوگیر میشه)
هر دفعه چقدر پول میذارید؟
دفعه قبلی، نفری 250 دلار گذاشتیم
- خیلی زیاده - خیلیه
باید هر ماه پول جمع کنی
بعد به فکر این باشی که با پولا در بری
جویی، مینا، سانا و مومو
- کره ای تون خیلی بهتر شده - خیلی خوبن
اصطلاح مورد علاقه کره ای تون چیه؟
"میدونی منظورم چیه، مگه نه؟"
جین یانگ اینو بهت یاد داده؟
پارک جون همیشه اینو میگه
"چه خبرا! کجاییم؟ میدونید چی میگم، نه؟"
خوب بلدی
"چه خبرا! کجاییم؟ میدونید چی میگم، نه؟"
همیشه اونو میگه
به انگلیسی میشه
"You know؟"
(درسته)
- "میدونی چی میگم، مگه نه؟" - سانا چی؟
سانا تو چی دوست داری؟
"عاشقتم، 'انترتینمنت ویکلی'"؟
"سال نو مبارک"
فکر میکنم کلمه های کره ای که تلفظ خاصی دارن بانمکن
"با" و "پو"
"بوسه" و "برادر" از اونان
- فکر میکنم با مزه ان - تو ژاپنی ندارید
تو ژاپنی به برادر چی میگید؟
"اوجیسان"؟
- "اونیسان" - "اونیسان"
فقط برای داداش واقعیتون از اون کلمه استفاده میکنید
به داداش بزرگتر میگید "اونیسان"
مینا، تو چی؟
از تلفظ
کلمه "انگشت (پا)" خوشم میاد
- انگشت - انگشت؟
انگشت. انگشت
انگشت. چرا حالا؟
صداش بامزه است
- انگشت - انگشت
کلمه "انگشت (دست)" هم هست ولی تو "انگشت (پا)" رو دوست داری
انگشت دست هم هست
انگشت پا رو بیشتر از انگشت دست دوست دارم
- انگشت دست - بلده
انگشت پا
یه سوال درباره زبون ژاپنی دارم
- بذارید بشنویم - چیه؟
وقتی به هم میرسید، واسه سلام علیک این کارو میکنید
(رو به رشدی؟)
- آره - دقیقا
وقتی با هم احوال پرسی میکنید،
صداش اینجوریه
یه مخففه، ولی همه میدونن یعنی چی
مخفف چیزیه؟
مخفف نیست. همه چی رو میگید
ولی یه جاهاییش رو سریع میگید
اینجوری میگید "خوش اومدید
همه چی رو میگید
ولی مهم اینجاست که کدوم قسمت رو روش تاکید کنید
ژاپنی ها هم عاشق اینن از مخفف ها استفاده کنن
وقتی میگید "عالی"، اینو میگید
- مخفف نیست - شما "لطفا" هم
کوتاه میکنید؟
- "یه آبجو، لطفا" - کی این کارو کرده؟
لطفا
(اسم بده جنازه تحویل بگیر)
- وقتی میگید "ازت ممنونم - سانا دنبال اسمش میگرده
تو چی جویی؟
کلمه یا اصطلاحی نیست که خیلی دوستش داشته باشم
وقتی کره ای حرف میزنن
لبشون رو جمع میکنن، به نظرم بامزس
اینجوری؟
هودونگ زیاد اونجوری میکنه
(لبا رو غنچه میکنه)
(نه دیگه اونجوری نه)
امروز زیادی خوشحاله
چی کار میکنی؟
قرصاشو پشت و رو خورده؟ امروز چشه؟
گیجم
- نوبت فرم ثبت نامه - فرم ثبت نام
(ماکنه جویی میارتش)
جویی باید فرم ثبت نام رو برام بیاری
جویی، شنیدم که میخوای گواهینامه بگیری
بله
مسیر اِس رو برون
میدونی چیه؟
اگه قبول شی، فرم رو ازت میگیرم
بعدش، یه دوبل و دو فرمون میزنی
بعد میریم واسه آزمون جاده
- سخته - حالا فعلا مسیر اِس مانند رو برون
شماره 64. جویی
میتونی شروع کنی
(یه نفس عمیق میکشه)
(رانندگی رو شروع میکنه)
لطفا کمربندت رو ببند
کمربند یادت نره
رد شد که
رد شد
کمربندش رو نبست
خب اشکال نداره، جویی. استارت بزن
آزمون ساعت 9 صبح
با یه ماشین دنده اتوماته
شماره 64. جویی
اول باید بری تو ماشین
رد نشد؟
(انقد به بچه استرس میدن افسرای واقعی نمیدن)
آمادس
کمربندش رو بسته
- ماشین رو استارت بزن - داره واسه جویی قلدری میکنه
(خب استارتش خوب بود)
- ماشین رو روشن کرد - استارت زد
- ماشین رو روشن کرد - کمربند هم پوشیده
بریم
- بزن بریم - میتونی شروع کنی
شروع
- استارت زد؟ - آره زد
- پیچ اِس شکله - آفرین
- عالی - ماشالله خودشه
کارت عالیه
ادامه بده
بی نقص
- مسیر مستقمیه - مسیر مستقیم
خب ترمز کن و سعی کن پارک کنی
- منظورت چیه؟ - ماشین و پارک کن
بزارش رو دنده پارک
نه دنده معکوس
میره عقب
روی دنده عقب نه رو دنده پارک
- پ - پارکینگ
پارکینگ
(عقب میره)
(خیلی نزدیک بود ردش کنه اما موفق نشد)
فرم اسم نویسی و بیار
- بامزه اس - بامزه اس
(دفعه بعد میتونی گواهینامه بگیری)
با دقت گوش کن
تهعدی نیست به کلاسمون بپیوندی
چون فقط عضو توایسی
هیچول
(هیرای مومو)
یکی باعث شد اینکارو بکنم
(نشانه ای از یه طرفداره)
- خدای من... - اونا هم میخوان...
اینو نوشتی یا نه؟
من و سوگون هیچوقت.. @runningmann sub team
- نوشتی - نوشتی @runningmann sub team
خوبه @runningmann sub team
وقتی پارسال اخرین بار اومدن اسم مستعارشون و چک کردیم @runningmann sub team
عجیبه همه اسم مستعارشون عوض شده @runningmann sub team
خیلی تعجب کردم
اسم های قبلی شون هم بهتون میگم
اسم مستعار جونگ یون اقای بی مزه بوده
درسته
نشون میده او عاشقه
اسم مستعارش دوست دختر تانوس
- تانوس - شنیدم با یه خارجی قرار میزاری
- با یه خارجی قرار میزاری - تانوس
خارجی نیست از یه سیاره دیگه اومده
مال کجاست؟
مردای زمینی را دوست نداری؟
وارد فیلم های شگفت انگیز شدیم
و واقعا ازش لذت میبریم.میخواد به ما بپیونده
گفت تانوس و دوست داره چون خیلی خوشتیپه
تانوس خوشتیپه
به خاطر همین بهش گفتیم باید دوست دختر تانوس باشه
بین همه ی مردهای معروف اون خوشتیپترینه
اسم مستعار جویی آزادی بود
- اما الان عشق نونه . - عشق نون
نون دوست داری نه؟ - بله
- عاشق نونه - چه نونی دوست داری ؟
نونی و دوست دارم که بتونم طولانی مدت بجوم
جویدن و دوست داری
- چه نوع نونی و دوست داری؟ - جویدن و دوست داری
- جویی - فقط پلاستیک بجو
چون میتونی مدت طولانی بجوی نون دوست داری؟
من حس جویدن نون و دوست دارم
بیا بگیم نون دوست داری
طرف راستت سامگیپساله
- سامگیپسال - چیزی که دوست داری
به خوبی بریان شده
چربی از سامگیپیال میچکه درسته؟
کیمچی تو روغن سرخ شده
سامگیپسال و تو کیمچی میپیچونی و میخوری
اگر یکیشو مجبور باشی انتخاب کنی کدومه؟
نون
پس...
هرچی و دوست داره در نظر میگیره
نون اینجاست
و استیک گوشت راسته درجه یک
- بهترین کیفیت گوشت - به گوشت اهمیتی نمیده
(ساکت شد)
- تموم کرد... - یه چیزو درست انجام بده
همه چیز با این
فک کنم ذاءقه بچه ها را دارم
بیاید ببینیم میخواستن چیکاره بشن
نایون میخواسته
همه سگها دوستش داشته باشن
میخواسته مامان سگها باشه
مامان سگ ها
واقعا سگ ها را دوست داره
نایون میخوای اون و برات بفرستم؟
دستگاهی که موهای سگ و با اشعه یو وی خشک میکنه
- سوگون هم یه سگ داره - واقعا؟
واقعا خوبه
وقتی سگها عاشقش بشن دیگه نمیتونن ازش بیرون بیان
میتونم بهت بدمش
فقط یه ویدءو 30 ثانیه ای بگیر
نظرتو در مورد محصول بگو
منم یه عالمه میتونم بهش بدم
زمانی که ویدءو کوتاه میگیره
"نایون پیشنهاد میدهد"
مینا مینویسه"عروس"
نوشتی "عروس"؟
عروس کیه؟
فن های من همیشه میگن...
من شبیه عروس هستم
فک کنم میدونم منظورشون چیه
منظورشون اینه که من عروس خوبی خواهم بود
کسی اینجا هست که بخوای داماد باشه؟
برای اینکه همسرت باشیم خیلی پیریم
میخوای کی پدر شوهرت باشه؟
مینا...
- مینا - غیرقابل باوره
بزار ببینیم که پدرشوهرش میشه
بزار بگیم همه چیز یکیه
به جز قیافه هامون
کی میخوای بابای دوست پسرت باشه؟
باید بابای دوست پسرشو انتخاب کنه
با توجه به ظاهر؟
باشه
- بیا به شخصیت تغییرش بدیم - اره به شخصیت تغییرش بدیم
- متاسفیم - شخصیتامون و در نظر بگیر
میخوای کی پدر شوهرت باشه؟
یکی از ما رو انتخاب کن
1،2،3
کانگ هون
مرد خوشتیپ و انتخاب کردی
اون کسیه که میخوای باهاش ازدواج کنی؟
فک کنم هیچی به من نگه
درسته
(بهش اجازه میده هرکار میخواد انجام بده)
جواب و گرفتی
فکر میکنی هرکس دیگه ای میتونه سرت غر بزنه درسته؟
فکر کن جانگ هون پدرشوهرته
وقتی بهت پول میده
بهت میگه"چرا از من پول میخوای"؟
تو عروسم میشی؟
حرفات بی معنیه
هیچوقت عروس خواهی داشت؟
(میخندن)
(اشتباه شنیدیم؟منظورت چی بود؟)
صدای گروهی بود؟
یه کم بعد خندید
انگار صداش از ساختمان بغلی میاد
کسی بیرونه؟
اواخر چهل سالگیشه..
- برای اینکه پدر شوهر باشه - درسته
کی میتونه پدر شوهر باشه؟
وقتی که پدر شوهر بشه مرده
(خندیدن)
"من..."
(از ملاقات تو خوشبختم)
- "من.." - "من پدر شوهرتم"
(خندیدن)
(شوکه شده)
تو سطح های متفاوتی میجنگیم نه؟
- ما متفاوتیم - این روش تو برای جنگیدنه
این بامزه ترین جوکیه که تا حالا درباره مرگ شنیدم
جوک درباره مرگ
سوگون ازش معذرت بخواه منم ازش معذرت میخوام
- کافیه - معذرت میخواهیم
بامزه بود نیازی به معذرت خواهی نیست
نیازی به عذر خواهی نیست
- من - هو دونگ
بیا این برنامه را برای مدتها طولانی ادامه بدیم
بزارید بگم میخوان کنار کی بشینن
اول از همه نایون میخواد کنار...
هودونگ بشینه
- چرا؟ - من نظرمو عوض کردم
- چرا؟ - همیشه هودونگ بوده
- اما گفت دلش برای من تنگ نشده - درسته
- چرا اینو گفتی؟ - ادیت میشه
- این ادیت میشه - چرا دوباره حرفشو پیش کشیدی
اگه دلت برام تنگ نشده نمیخوام پیشت بشینم
- پس کی؟ - درست نیست
پس الان میخوای پیش کی بشینی؟
چند نفری مدنظرمه
- چند نفر؟ - بعدا بهمون میگی؟
منم جزءشونم؟
نه تو نیستی
(خیلی مصممه)
- خیلی مصممه - نظرمو عوض کردم
- و سانگ مین و انتخاب کردم - باید خوشحال باشه
- اون معروفه - اره
- به هودونگ نگاه کن - نایون هودونگ و دوست داشت
چون بامزه بود
سانگ مین اغلب مدل موهاش و عوض میکنه
- درسته - هر مدل مویی بهش میاد
امروز موهاشو دوست دارم
چی در مورد اون بامزه اس؟
(حرکت های بامزه انجام میده)
- بامزه اس - بامزه اس
باید شبیه سگش باشه
خودت موهاتو خونه کوتاه میکنی نه؟
پولی براش خرج میکنی؟
(حسوده)
- هی - چیه؟این عقیده شخصی منه
(ازارت میده؟)
نظر شخصی منه
میتونه نظر شخصی داشته باشه
جونگیون میخواد پیش کیونگ هون بشینه
کیونگ هون
(چی؟)
به خاطر اینه که دوسش داره
- منو دوست داره - کیونگ هون جونگیون و دوست داره
تو واقعا پدر شوهرش میشی
درسته
افرین
(پدر)
پدرت نیستم
(کیونگ هون پسر بدیه)
هروقت به من نیاز داره منو بابا صدا میزنه
بقیه وقت ها سرم داد میزنه
چرا درش نمیاری؟
- میتونی عروس بگیری - خوشحاله
خدای من.من سردمه
مومو میخواد کنار هیچول بشینه
بیاین باهم بازی کنیم
اون انتخابش کرد چون ممکنه هیچول دیوونه بشه اگه اون یکی دیگه رو
انتخاب کنه
سانا میخواد کنار سو گن بشینه
به خاطر اینه که منو دوست داره
هیچ دلیلی ندارم که دوستت داشته باشم
هیچ دلیلی وجود نداره
خیلی بیشعوری
وای
(خجالت زده شد.جوک بابابزرگی گفت)
من میخوام کنار هودونگ بشینم
- نایون... - باید با خجالت نپرسیم؟
لیدرا همیشه استراحت میکنن
لیدرا خودشونو...
برای بقیه اعضا قربانی میکنن
- تو لیدر باحالی هستی - عالی بود
- تهِ لیدراست - اینو شنیده بودم
و به نظر میرسه که کاملا درسته
مینا هم کارای خوبی کرده
اون خودشو با انتخاب جانگ هون قربانی کرد
(جانگ هون،وروره جادو)
چون ساکته
اون یکیو میخواد که حراف باشه
- داری دروغ میگی.مگه نه؟ - درسته
درسته
در حالی که میخواد پدرشوهرش ساکت باشه
چجوری میدونی که من حرافم؟
- پرحرف نیست؟ - نمیدونم
تو امروز همش حرف زدی
این برنامه رو دیدی؟
شنیدی مینا چی گفت؟"پرحرف نیست؟"
- درسته - خیلی ضایع نیست؟
نفر بعدی داهیونه
داهیون هیچ وقت تغییر نمیکنه.اون هودونگ رو انتخاب کرد
"اون بامزه ست.مال منه"
"مال منه.مال منه"
من فهمیدم هودونگ خیلی کیوته
نمیدونم چرا تو فکر نمکنی که بامزه ست
تو اینجوری فکر میکنی چون خیلی مختصر میشناسیش
ما همیشه میبینیمش
وقتی برای یه مدت طولانی میبینیش...
به هرحال،این کارو توی زندگی واقعی هم میکنه؟
- آره - همیشه این کارو میکنه
- آره؟ - واقعا؟
- حتی توی اتاق انتظار - دستشو مشت میکنه...
و تو رو میزنه
من توی یه اتاق انتظار با ینگ چو و هودونگ بودم
هر وقت یه کار مسخره میکنیم
اون میگه"این کارو نکنید.این کارو نکنید."
خیلی بانمکه
- بانمک؟ - بله
خیلی بامزه ست
- اونا حتما فکر میکنن اون بامزه ست - خیلی دوست داره بشنوه که کیوته
- و واقعا کیوته - اون...
(بینگو)
به خاطر اینه که من از همه جوون ترم
(اون با بانمکیش اونا رو بمبارون کرد)
(پسر بامزه ایه)
من هیچ وقت...
پسر بزرگ نبودم
چیه؟
نفر بعدی چه یونگه
چه یونگ...
سانگ مینو انتخاب کرد
- سانگ مینو دوست داره - واقعا سانگ مینو دوست داره
به خاطر این که خیلی خوب آشپزی میکنه
من باید توی کلاس آشپزی ثبت نام کنم؟
تیزویو بهترینه
تیزویو تا حالا
- دو بار با ینگ چول نشسته - دو بار با ینگ چول نشسته
بیشتر از دوباره
تیزویو یونگ چول رو انتخاب کرد
(جیغ و ویغ میکنه)
(قبلا از این کار پشیمون شده؟)
(نمیتونه خوشحالیشو مخفی کنه)
منو انتخاب کرد!
تمومش کن
اونم کیوته جونگ یون؟
- بله،بانمکه - چه خبره؟
- چه خبر سو گن - اون ینگ چونو انتخاب کرد
ولی من نمیدونم که چرا اونو انتخاب کرد
دلیلش اینه که...
(کیو باید انتخاب کنم؟)
(خدای من)
"من مهربونونه باهات میشینم"
(باهاش مهربون بود)
(اون خیلی خوب احساساتشو جمع کرد)
واقعا اون خیلی خوبه
بیاین قدرتشونو چک کنیم
البته که بزرگ ترین قدرتشون کار تیمیه
یکی اینو به عنوان قدرت جونگ هیون نوشته
هست "ulttomak" اینجا نوشته که اون
منم اینو شنیدم.از "باید خیلی بدرفتاری میکرد"دفاع کرد
این همون چیزیه که ازش دفاع کرد
این موضوغ پاربرجاست"اون بیرحمانه باهاش برخورد میکنه"؟
یعنی من اهمیت نمیدم که صورتم چه شکلیه
به خاطر طرفداراته؟
بله
واقعا این خود واقعیشه؟
(به این فکر نمیکنه که چقدر زشته)
تو ماهیچه های صورتتو خیلی خوب کنترل میکنی
من به خدمه کلوب گفتم یه چیزی رو آماده کنن
چیو خواستی آماده کنن؟
من ایموجی هارو تقلید میکنم
- ازشون کپی میکنی؟ - میتونی این کارو بکنی؟
بله
(اولین ایموجی)
- چه بانمک - چجوری تقلیدش میکنی؟
(چشما و دهنشو خیلی باز میکنه)
(حرکات پا رو هم نشون میده)
خیلی خوبه
تو میتونی این کارو بکنی؟
یکیو توی تیممون داریم...
بهش اشاره میشه. بیخیال "ulmaksaeng" که به عنوان
- بیخیال - من؟
(اون ایموجیا رو تقلید میکنه)
خیلی بامزه ست
(حتی زبونشو بیرون میاره.)
منم؟
فازت چیه ulmaksaeng؟
- یکیه که زشته؟ - یکیه که زشته
- بامزه ست - پس من نیستم
تویی.باید بیدار شب جانگ هون
یکم پیش تو گفتی که شکل پدرته
چرا نمیری اونجا با اون این کارو انجام نمیدی؟
- دوباره انجام بده - دوباره بکن
- بامزه میشن - گوشاش قرمز شد
سعی کن کیوت باشی
- برو - سعیمو میکنم
- 1, 2, 3. - ازش بخواه یادت بده
اونا خیلی بانمکن
کیونگ هون عاشقشه
به این زودی تموم شد؟
(ناراحته که تموم شده)
(اون یه پدر افتخار آفرینه)
این...
اون هودونگ نبود؟
- شکل اونه - آره
این شکل هودونگه
(اون بدون تردید ژست میگیره.)
فکر کنم سانا این کارو خوب انجام بده
-سانا - امتحان کن سانا
- سانا باید بیای اینجا - کاملا بهش میخوره
-برو سانا - همینه
اوه،عزیزم
خانومای خدمه خیلی خوشحالن
میدونم
(شونه هاشو تکون میده)
اون هودونگ نیست؟
هودونگه
(چه یونگ این کارو میکنه.)
شبیه اونه
- جیهیو - جیهیو هم باید امتحانش کنه
- خوبه - جونگ یون خیلی خیلی بهتره
خیلی بهتره
(اول احساس فشار میکرد)
(ولی زودی صورتشو درست کرد.)
واقعا خوبه
- از ماهیچه های صورتش خیلی خوب استفاده میکنه - دقیقا شکل همینه
خوب بود
اونا یه قدرت دیگه هم دارن
"رقص موج".
هممون توی رقص موج خیلی خوبیم
رقص موج
- توی رقص موج خوبید؟ - میتونی یه موج بزرگ درست کنید؟
- بله - ما میتونی...
(نشونتون میدیم)
بیاین به یه دونه ابتدایی و بیسیک شروع کنیم
- برو که رفتیم - اوکی
(داهیون موج رو شروع میکنه)
بیاین ببینیم کی از همه بهتره
(نایون بدنشو موج میده)
(مومو هم انجام میده)
جونگ یون آخریه
یه بار دیگه.یه قوی ترشو انجام بده
همینه.همینه
همینه.خورشه
اینه!
میتونه یه قوی ترشو انجام بده؟
(برو که رفتیم)
تیزویو
(موج قوی تر میشه)
جیهیو.لیدر
(من فقط بدنمو تکون میدم)
(موج توایس داره تموم میشه)
داهیونو نگاه
یه موج خوب انجام بده
(جونگ یون آخریه)
(کیونگ هون به موج دادن ادامه میده)
(همه جابجا میشن.)
خیلی بامزه بود
صورتت قرمز شد
مومو،تو نمیتونی با انگشت موج درست کنی؟
- من میتونم با شکمم این کارو بکنم - میتونه این کارو با شکمش بکنه
- چجوری؟ - سو گن خیلی خوبه توی این کار
چجوری میتونی با یه شکم صاف موج درست کنی؟
نگاه کنید
درش بیار . با دقت نگاه کنید
(تکان دادن)
اینطوری باید انجامش بدین
(شکمش ازادانه حرکت میکنه)
یه کوچولو سکسیه
(توایس امروز یه عالمه چیزای خوب داره میبینه)
میتونید یکی از آهنگاتونو برامون بخونید؟
اون میتونه با هر اهنگی برقصه
- چه اهنگی بخونیم؟ - یه اهنگ براش بخونید
وقتی کوچیکتر بودم این کارو انجام میدادم
(از توایس "dance the night away ")
(۱ ، ۲ ،۳ let s go)
(شکمش با موزیک یه هارمونی زیبا میسازه)
مامانم بهم گفته شکمم درد میگیره اگه زیاد انجامش بدم
(برای محافظت از شکمش اجرا رو متوقف میکنه)
(اینجا تمومش میکنم)
ممکنه دستشویی کنی
مومو،
- رقصتو بهمون نشون بده - اره نشونمون بده
بهمون نشون بده
موزیک رو بزار
(او درمقابل رقص شکم سو گون رقابت میکنه )
(وقت رقصه مومو ئه)
(حرکاتش هم مهارکننده و هم ملایم ئه)
اون متفاوته...
داره رقص قدرتو انجام میده
واقعا خوبه
اون عالیه @runningmann sub team
(عالی تمومش میکنه) @runningmann sub team
مینا ، تو چرا شلوار پات کردی؟ @runningmann sub team
- مینا ، چی شده؟ - مینام قراره برقصه
- داشت آماده میشد - تو هم میرقصی؟
- خدای من - مینا
میتونی با هر آهنگی باله برقصی؟
اره ، میتونم
- واقعا؟ اوکی - میتونم انجامش بدم
("Dance the Night Away" از توایس)
(1, 2, 3, چرخش)
(برقص انگار که میخوای پرواز کنی)
داره پرواز میکنه
(چرخش)
خیلی ملایم حرکت میکنه
( حرکت اروم)
(یه باره دیگه میپره)
( و به ارومی رقص رو به اتمام میرسونه)
کارت خوب بود !!!
با این اهنگ کی میرقصه؟
(این ملودی خیلی آشناس)
اهنگه هودونگه..
("Kicked My Luck Away" از کانگ هودونگ)
(مینا چطوری با این آهنگ میرقصه؟)
(لگد کردن شانس)
(او دوباره به عنوان بالرین شروع به کار میکنه)
(اینجا...)
(یک نفر خیلی ذوق زده هست)
(حرکت اینجا واونجا)
(حرکت میکنه "Kicked My Luck Away" اون با ملایمت با ریتم)
(هودونگ خیلی راضیه)
(او بار دیگه به ارومی تمومش میکنه)
- داهیون چی؟ - یه پایان عالی بود
- داشت اماده میشد - برای دیدن رقصش نمیتونم صبر کنم
(تمرکز کرده)
(لبخند)
(اماده برای تخلیه انرژی تشویق کننده اش)
(دقیقا مثل رقصنده ی اصلی میرقصه )
(حتی حالت صورتشم کپی میکنه)
(خوشحال)
(هودونگ وارد میشود)
واقعا عاشقشه
(نگاه کن ، واقعا خوشش اومده)
اونا رو در رو هم دارن میرقصن
(داهیون و هودونگ با هم میرقصن)
(پرش به اطراف)
(اونا همو دنبال میکنن)
(با بهترین هارمونی با هم میرقصن)
(من به شانسم لگد زدم)
باید قبولشون کنیم؟
به مدرسه خوش امدید!!
خوش امدید
داهیون ، چند بار موهاتو رنگ کردی؟
داهیون ، قسمت پایینی موهاتو تو چیزی فرو بردی؟
- چطوری اینکارو کردی؟ - توی رنگ مو فرو بردیش؟
اینم از سوال ها
ما خودمون توی این ۳ سال از شروع کارمون...
یه قانونایی ساختیم اون قوانین چیا هستن؟
فهمیدم
روی مخ جانگهیون نرید
اگه خودتون قوانینو ساختین ، همه اتون باید بدونیدش
- درسته - ولی سانا نمیدونه
- منم نمیدونم - من از سانا پرسیدم میدونی چیه؟
- و گفتش"ما قانون داریم؟" -جانگهیونم نمیدونه
اره داریم قانون
- قانون؟ - ماها؟؟
ما هر روز انجامش میدیم
یه قانون برای ۳ سال؟
توی ۳ سال گذشته ، ما تقریبا هر روز داریم انجامش میدیم
- یه جور بازیه؟ - همه اتون با هم صبحونه میخورین
نه به اون چیزی که راجع به توایس خاصه فکر کنید
راجع به توایس فک کنیم؟
فک نکنم بتونن بفهمنش
- خیلی سخت نیست؟ - ما همه چیو میتونیم بفهمیم
- چیه؟ - مطمئنا میتونیم
- چی میتونه باشه؟ - چیزیه که یه گروه بزرگ باید انجام بده
فهمیدم
چک میتونی که همه هستن قبل از این که سوار ماشین بشین
با تشکر از این قانون ، لازم نیست این کارو بکنیم
- خطرناکه که تنها باشی - باید یه مجازاتی رو براش درنظر گرفته باشن
- برای دیر کردن - ما قبلا داشتیمش
همراهاتونو چک میکنید؟
یه جورایی شبیهشه
راس میگه یه جورایی
- چی میتونه باشه؟ - جواب..
توی خوابگاه حضور غیاب میکنید
خیلی نزدیکه
- جونگهیون باید فرمانده باشه -"عزم راسخ ما"
توایس!!
- "عزم راسخ ما ، نفر اول." - سرباز داهیون!!
مومو ، قدم رو
- "قدم رو"؟ - "قدم رو".
جواب.داهیون جویی رو صدا میکنه جویی مومو رو صدا میکنه
مومو جونگهیون و صدا میکنه جونگهیون مینارو ..
به ترتیب اسمای همدیگه رو صدا میکنن
- از شماره ۱ تا شماره ۹ - چطوری؟
- جونگ هیون... - تقریبا نزدیک شدی
- بهمون دقیقا بگو چطوری - ۹ تا اسمو صدا میکنین ...
ولی مشخص میشه که یه نفره دیگم هست
یه روح
بزارین بهتون یه راهنمایی کنم
به سنمون و اسمامون ربط داره
اسماتونو با توجه به سنتون صدا میکنین
نایون ، جونگهیون
- مومو ، سانا اینطوری - نه
- خیلی آسونه - گرفتم
۱ ، ۲ ، ۳ ، ۴ ، ۵ ، ۶ ، ۷ ...
به اعضا با توجه به سنشون شماره میدین
- راجع به شماره نیست - شماره نیست
-بر اساس سن - اسم!!
اسم خانوادگیتونو صدا میزنین
نه
- چون اسماتون خیلی طولانیه - خیلی نزدیکه
اخرین حرف اسمتونو صدا میزنین
اسماتونو بلند صدا میزنین
اسماتونو با صدای سر صدا میکنید (یکی از ۳ قسمت صدا که یک سوم تارهای صوتی مرتعش میشه )
داهیون!!
داری چیکار میکنی؟
- زود باش - خیلی نزدیکی
اخرین حرف اسماتون؟
- نه ، اون - اولین حرف اسماتون
بر اساس سن..
اسماتونو اینطوری صدا میزنین, "Da, Mo, Mi, Sa..."
همه ی ۹ تا اسمو اینطوری صدا میکنید
- میتونی یه امتحانی بکنی؟ - کی اسمارو صدا میزنه؟
نمیدونم
- من از کجا بدونم؟ - جواب
- جواب درست هستش... - Na, Jeong,
Mo, Sa,
- همینه - Ji, Mi...
(در حال پردازش)
Da, Chae, Tzu!
(هیچولو تشویق کنید!!)
چطوری همشو میدونستی؟
یه لحظه صب کن این الان چی بود؟
نمیتونم باور کنم که سن همه ی اعضای توایسو میدونه
(هیچول‌ باورنکردنه)
جانگ هون ، بیا باهامون بازی کن
ما هممون ترتیبو میدونیم
ما ۹ جفت کفش داریم و ...
بر اساس سنامون میچینیمش
سانا ، میتونی سریع بهمون بگی؟
Na, Jeong, Mo, Sa, Ji, Mi, Da, Chae, Tzu.
چی میگه؟
(سعی در تکرار )
وقتی کنسرت داریم ،
حرف میزنیم "Na, Jeong, Mo, Sa, Ji, Mi, Da, Chae Tzu" حتی به ترتیب
- متقاعد کننده اس - ما هم قبلا اینجا
- همینکارو کردیم - من شما و طرفدارانتونو متوجه میشم
که اینکارو بتونین انجام بدین ، ولی این که کیم هیچول تونست واقعا باور نکردیه
جانگ هون ، بیا باهامون بازی کن
چطوری شد که شروع به این کار کردین؟
یه بار ما رفتیم به یه کنسرت
بعد از اون ،
قبل از این که برگردیم رفتم دست شویی
وقتی از دست شویی برگشتم هیچکس نبود
من همون موقع به مدیر برنامه هامون زنگ زدم
بعد گفتش که ببخشید که تنهات گذاشتم
اونا زودتر بدون من رفته بودن
بعد از اون روز ما تصمیم گرفتیم که اعضا رو چک کنیم
ما حتی آرایش صورت و موهامونم با این ترتیب انجام میدیم
وقتی تازه دبیو کرده بودیم
وقتی که اهنگ تازه منتشر میکنیم ، تیزر که ما رو نشون میده
هم به همین ترتیبه
همه چیز سر جای‌ خودشه
Na, Jeong, Mo, Sa, Ji, Mi, Da, Chae, Tzu.
باید اینو بدونی تا بهت بگن که به توایس نزدیکی
باید اینو بدونی تا اسم خودتو بذاری طرفدار توایس
واقعانم باید بدونی
میخوای یه عضو بشی؟
چرا بجاش نمیری خونه؟
فقط برو خونه
(هودونگ دوست داره از خونه اش دور باشه)
سوالو بهمون بگو ،جونگهیون
من بدترین لحظه ی شرمساری رو توی زندگیم داشتم
- حدس بزنین چی بوده - چجوری میتونیم حدس بزنیم اخه؟
قبل از اینکه دبیو کنی بوده یا بعدش؟
- فهمیدم - بعد از دبیو بوده
- بعد از دبیو؟ - فهمیدم
خیلی اوقات اتفاق میافته
تو رفتی یه مغازه...
و فروشنده درخواسته...
یه امضا کرد
فروشنده میخاست که روی کارت خوان رو امضا کنی،
اما تو برگشتی گفتی، "کجا رو باید امضا کنم؟"
( فک کرده فروشنده از طرفداراشه، پرسیده،"کجا رو باید امضا کنم؟")
بعدش فروشنده گفته، " منظورم روی کارت خوانه"
(یه امضایِ اجباری تو مغازه اتفاق افتاده؟)
نه. من تو راه خارج از کشور بودم برای کار
نه من نه اون شخص، این شرایطو نمیخاستیم
یکی اونجا حضور داشت
باید یه چیزی درمورد دستشویی باشه
میخاستی بری دستشوییه فرودگاه
در دستشویی رو که باز کردی، دیدی توالت پر(کثیفه)
و چون توالت پر بود و تو آدمه مرتبی هستی، سعی کردی سیفون رو بکشی
همون لحظه که سیفونه دستشویی رو کشیدی،
(دستشویی فوران کرد؟)
دستشویی فوران میکنه
متنفر، اونجا رو ترک کردی...
و اونجا یه زن تو صف منتظر وایستاده بود
(سورپرایز شد)
(معده اش چشه؟؟؟؟)
بدبختانه، اون درست همون لحظه اونجا بود
فک کنم این اتفاقیه که افتاده
جوابه سو گئون غلطه، اما به یه نکته ی مهم اشاره کرد
داری میگی من مزخرف گفتم
مهمانداره یا دستشویی؟
- گفت دستشویی؟ - باید دستشویی باشه
- واقعا شرم آوره - فهمیدم
چی میتونه باشه؟شرم آور؟
پنج دقیقه قبل از تیک آف، اجازه نداشتی...
از دستشویی استفاده کنی
جونگهیون واقعا نیاز داشت که بره دستشویی،
پس اون رفت تو یکی شون و خودشو راحت کرد
اما بعدش هواپیما تیک آف کرد،
(هواپیما تیک آف کرد درحالی که اون داشت قضای حاجت میکرد)
اما بعدش هواپیما تیک آف کرد،
(اون تو دستشویی تو هوا بود)
(خندیدن)
- چطوری میتونی اینقد خلاق باشی؟ - اون تو دستشویی بود،
میگه، " من هنوز تو دستشویی ام"
نگاهش کن
از خنده پوکیده
یه تصور عاااالی بود،
اما امکان نداره
بعدش خدمه های هواپیما دیگه اجازه ی استفاده از دستشویی رو نمیدن
اونا اجازه نمیدن که صندلیتو ترک کنی
- غلطه - آسونه
به چیزای ساده فکر کنین
فهمیدم
رفت به یه دستشویی و در رو باز کرد
بعد یه نفرو دید که داره دستشویی میکنه
چشم تو چشم شدی
نزدیکه
خییییلی نزدیکه
فهمیدم. فک کنم برعکسشه
وقتی جونگیون رفت تو یکی از دستشوییا،
احتمالا در رو نبسته
یه نفر در رو باز میکنه و میبینه جونگیون نشسته داره دستشویی میکنه
دررررسته
این جواب درسته
واااااقعاااا؟؟؟
- کی بود؟ - کی دیده بود؟
یه آدم عادی
(سئو دجونگ ترتیبشو داد)
بدجور به دستشویی نیاز داشتم،
پس به محض اینکه رسیدم تو هواپیما رفتم تو یکی از دستشویی ها
خودمو خلاص کردم
- بعداز اینکه خودمو راحت کردم، - خداروشکر
خیالم راحت شد
همونجور که شلوارم پایین بود سیفون رو کشیدم
(با شلوار پایین سیفون رو کشیدم)
همون لحظه،یه نفر در رو باز کرد
منم برگشتم
(از دیدنه مهمونِ نا خوانده حسابی سورپرایز شده بود)
- واااای خدایااا - واااای، نه
خیلی خجالت آوره
هیچم خیالم راحت نشد
تقریبا داشت به خوبی تموم میشد
- بعدش چی شد؟ - خب...
اون طرف گفت ببخشید و بعدش در رو بست
مرد بود یا زن؟؟؟؟
- زن بود - خدااااااارو شکررر
چرا در رو قفل نکرده بودی؟
- قفل نداشت؟ - چرا در رو قفل نکرده بودی؟
چون عجله داشتم یادم رفت در رو قفل کنم
خانمه نشناخت تو رو ؟؟
- فک نکنم - نشناخت،
اما وقتی که این برنامه پخش بشه میفهمه
اینو تو شبکه ی اجتماعیش پست میکنه
" من اون کسیم که تو رو تو دستشویی دید"
یه بچه ام بود
یه پسر بچه
- یه پسربچه ام اونجا بود - دستِ مامانشو گرفته بود،
- منو نگاه میکرد - بچه ی بیچاره
دیگه کدومتون اغلب از این اشتباها میکنه؟
مومو از این اشتباه های عجیب غریب زیاد میکنه
یه روز مومو داشت دنباله قسمته سیلیکونیه...
هنذفری اش میگشت
اما آخرش نتونست پیداش کنه
اما وقتی داشت عکسایی که ازش تو فرودگاه گرفته بودنو چک میکرد،
فهمید که تو گوشش هستن
- تو گوشش بود؟؟؟؟ - اررره
- تو گوشش بودن - فک میکرد گمش کرده
به لطفه عکسها پیداش کرد
ناخوشایند نبود؟
هیچ نظری نداشتم تا وقتی که مقاله رو دیدم
مطمئنم با اینچیزا که تو گوشش بودن نمیتونسته بشنوه
(خیلی عجیبه که اون نمیدونست اونا کجا بودن)
باید حس ناخوشایندی باشه که اونا تو گوشت بودن
( خیلی مفتخر بود که اونارو وقتی برمیگشته پیدا کرده)
جویی، تو چطور؟از این اشتباها تاحالا نکردی؟
یه بار ما مرخصی داشتیم. مث همه،
میخاستم خانوادمو ببینم. پس رفتم فرودگاه،
اما بدون چمدونم
واااای نه
منیجرمون بعدا برام آوردش
چرا رفتی فرودگاه؟
رفتی فرودگاه تا با پرواز برگردی خونه،اره؟
احساس نکردی که یه چیزی رو گم کردی؟
حتما خیلی هیجان زده بوده
- واسه رفتن به خونه خیلی هیجان داشتم - درست نمیتونسته فکر کنه
بازگشته نایون
نایون هستم
بزارید یه سوال بهتون بدم
یه سوال درباره ی جونگیون ئه
جونگیون قهرمان ِ قسمته امروزه؟
ما بارها از طرف جونگیون سرزنش شدیم
یه بارش بود که...
ما خیلی ازش ترسیدیم
- حدس بزنید کی بود - فهمیدم. وقتیکه مست بود
- نه - چطوری میتونی اینجوری بهش بگی؟
(امروز برا جونگیون روز سختیه)
جونگیون بهت فحش داد چون خیلی ناراحت بود
- نه - فحشش چی بود؟
من ترجیح میدم فحش بشنوم.این کمتر ترسناکه
- فهمیدم - پس اون فحش نداده
چون نایون بزرگتره،
اون نگفت که چی میخاد بگه
در عوض، گفت، " ترجیح میدم هیچی نگم"
"ترجیح میدم هیچی نگم"
- خیلی ترسناکه - واقعا ترسناکه
نبود...
فقط اشتباهه یک یا دو نفرمون نبود
فک کنم اشتباه هممون بود
- چی بود؟ - کلی مشکل درست کردین
چرا همیشه از طرفه جونگیون سرزنش میشین؟
- جونگیون... - فهمیدم
وقتی دارین تمرینه رقص میکنین،
فقط وقتی میتونین برین خونه که...
هیچکس حتی یه اشتباهم نکنه
اما یه نفر از شما یه اشتباهی کرد
اونه
اونه؟
(من خودم دردسرم)
فک میکردم اون یه دنسره خوبه،اما حدس میزنم اینطور نیس
جونگیون مثله کیونگ هوون تو توایسه
وقتی جونگیون شما رو با حرفاش سرزنش میکنه،
شماها نمیترسین
اما وقتی واقعا ناراحته،
هیچی نمیگه. این از همه ترسناکتره
- باید درست باشه - درسته
نقش کیونگ هوون این وسط چیه؟
- فهمیدم - من مسئول تمیزکاریم
جونگیون خیلی تمیزه
- اون مسئوله تمیزکاریه - خیلی خوب تمیز میکنه
اون آدمه تمیزیه و خودشو خوب تمیز میکنه
اما بعضی از شماها شلخته این
میتونه نایون یا مومو باشه
بعدش جونگیون عصبانی میشه و داد و بیداد میکنه
" چرا نمیتونین تمیز باشین اخه؟؟؟ "
" این آشغاله رو بخور. بخورش"
( مطابقِ جوابه اشتباهش، صدای اون مث بیچاره ها شده)
اگه اون اینجوری باشه،
من کمتر میترسم
- غلطه؟ - فهمیدم
- چی بود؟ - وقتی اون ناراحته،
اون حرف نمیزنه. زنگ میزنه به گوشیتون یا پیام میده
نزدیکه. جزئیاته بیشتری بگو
اون پیام صوتی میزاره
توام باید با یه پیام صوتیه دیگه جوابشو بدی
یه زنه غریبه تلفنشو جواب میده...
و حرفای نامفهمومی میزنه
اون از کلمه های رسمی استفاده میکنه..
وقتی بیش از حد ناراحته
"خانومِ نایون"
- صداش خیلی جدیه - "ببخشیدا "
(یه جوری باهاشون حرف میزنه که انگار تاحالا اونا رو ندیده)
" اما بهتون گفته بودم که این خمیر دندان رو از پایین فشار بدید"
" چرا همیشه از بالا اینکار رو انجام میدید؟"
جونگیون ترجیح میده بره تا اینکه وایسته حرف بزنه
از اون صحنه ها عکس میگیره و باهاتون به اشتراک میذاره
این کجاش مثل منه؟؟
جانگ هون دوتا جواب درست تو یه دور گرفت
تو موظف به تمیز کردنی این بخاطر موقعیتته
ولی اون هیچوقت اتاقو تمیز نمیکنه هیچوقت تمیز نمیکنه
وقتی ما سرمون شلوغه یا
اشغالا رو تفکیک نمیکنه،برای مثال
یه عکس از صحنه و منظره میگیره بدون اینکه چیزی بگه
فقط تو گروه چتمون به اشتراک میذارتش
بدون اینکه چیزی بگه ،فقط عکس رو به اشتراک میذاره
بعدش ما عذرخاهی میکنیم
و در نهایت ما تمیز کاری میکنیم ترسناک بنظر میاد
جونگ یون خیلی شبیه ماست
وقتی منم تو خابگاه بودم عادت داشتم تمیز کاری کنم
وقتی آشغال پوشغال تو خونه هس
فقط تنها کسی که همیشه تمیز میکنه در نهایت اون تمیز میکنه
برا همین من یه زنگ به خابگاه زدم
وقتی یکی از اعضا جواب تلفونو داد
من بهش گفتم کجا رو تمیز کنه
یه استفاده افتخار آمیز
اونا به حرفم گوش کردن و همون جا رو تمیز کردن
یه بار جونگ یون انجامش داد
یه لیست از جاهااایی که باید تمیز کنیم رو داد بهمون
و بهمون گف که ساعت 8عصر تو هال جمع بشیم
یه ملاقات ضروری و فوری
بعد اون چه اتفاقی افتاد؟
کدومتون بیشترین شلختگی رو تو خوابگاه ایجاد میکنه؟
نه اینجورم نیس که شلخته باشیم
اعضا خارجی کلی خرت و پرت دارن
در صورتی که اعضا کره ای وسایلاشون تو خونه باباشونه
در حالی که 8تا اعضا خارجی فضا کافی برا وسایلاشون ندارن...
برا اسبابشون همچنین کادوهای زیادیم میگیرن
من فقط میخام قضایا رو کامل روشن کنم
بخاطر اینکه هال برای تمام اعضاس
مومو هستش همیشه با مومو شروع میکنه
اعضای خارجی اینور اونور هستن ولی اون همیشه به مومو نگاه میکنه @runningmann sub team
جونگ یونن،من به تزویو گفتم که راجبش حرف میزدی @runningmann sub team
و اون گفت که در مورد اون نیست @runningmann sub team
این درسته؟ نه اون نیس @runningmann sub team
اون نیس؟؟ نه @runningmann sub team
پس مومو شلخته ترین عضوه @runningmann sub team
ما باهم جمع میکنیم خونه رو در نهایت
خیلی بامزس که با مومو تمیزکاری کنی
مومو تو هم مرتب میکنی؟؟
میذارینش کنار؟
مومو رو میذارین کنار؟؟
"برو بیرون"
خیلی بامزس که چیزا رو با مومو تمیز کنی
جونگ یون خیلی خوفناکه
وقتی ناراحته ...
برای دلایل شخصی یا وقتی که استرس داره
وقتی تحت استرس شدیده با جارو برقی میفته به جون در و دیوار
وقتی خیلیم خسته باشه هم اینکارو میکنه
اون جارو برقی که ما داریم خیلی بزرگه و مناسب جاهای بزرگ و انباراس
وقتی با نهایت دقت و علاقه جارو برقی میکشه ،خیلی ترسناک میشه
یه راه خوب برای تخلیه استرسه بنظر منم عالیه
اون یه فرد عالی هستش
عایا وقتی یه اتاق نامرتب میبینی ،اذیت میشی؟
بله که اذیت میشم ناراحتت میکنه؟
ناراحتم که نمیکنه ولی خیلی خوبه همه چی مرتب باشه
وقتی میرم خونه دوستام
مثلا بگیم رفتم خونه جانگ هون
وقای میبینم صاحب خونه خیلی تمیز کاری میکنه
خیلی احساس معذب بودن میکنم بعنوان مهمون
نگران نباش
هیشکی نمیتونه بیاد خونه من
نگران اون نباش
برای مثال من هیشکی رو دعوت نمیکنم
این برا مثال بود یه بار که رفتم خونه هونگ چول اینا
همونجور که میدونی هونگ چول خیلی ادم مرتب و متشخصیه
یه بار رفتم خونش و برام کلوچه آورد
ازش تشکر کردم و خوردمشون
وقتی داشتم میخوردم یه جارو برقیم دستش بود
و منو اینشکلی نگاه میکرد
بعدش یه مقدارش رو ریختم زمین
و سعی کردم خودم تمیز کنم
ولی اون گفتش مشکلی نیس
مشکلی نیس،من خوبم تو بخور
این اشتباهه
وقتی گفتم میتونم از دسشویی استفاده کنم
اون گفت"البته که میتونی"و اینجور وایساده بود
روبروی دسشویی
وقتی دستامو شستم و اب دستمو تکون میدادم
معذرت خواهی کردم،اون گفت مشکلی نیس و تمیزش کرد
بذار بهت یه سوالی بدم
علاوه بر چک کردن حضور
توایس یه سنت دیگه هم دارن
حدس بزن چیه سنت؟
چی هس؟ بازی سنتیه؟؟
چه سنتی هس؟
چی هس؟ فک کنم میدونم
که لیدرو به چالش نکشیم
وقتی که دعوا هس...
و جی هیو میگه که دعوا رو تموم کنین
تو باید سریع دعوا رو تموم کنی
برای مثال
قبل اینکه ،بزرگترین عضو نایون آب بخوره
کسی نمیتونه آب بخوره قبل اینکه چاپ استیکشو برداره
یا قبل اینکه قاشقو برداره
کسی نمیتونه خوردنو شروع کنه
نه بذار یه راهنمایی کنم
ما بخاطر تزویو سنت رو شروع کردیم
تزویو تزویو
فهمیدم
همیشه برا صبونه باید نون بخوری
غلطه یه چیزی مثل اینه
تزیو ،تو جوابو میدونی؟؟ بلی
یه نفر قبلا زودتر این کلمه رو گفت
یکی از ما پشیمون میشه وقتی اینو انجام بدیم
یکی از ما
شرمزده؟؟ چی؟؟همچین چیزیم داریم؟؟
هر صبح شرمگین؟؟
تو باید صب بخیر بگی همراه با یه بغل
باید هر صب گونه های همدیگرو بوس کنین
نزدیکه
(حالا گرفتم)
فهمیدین؟؟ گرفتم
چیه؟؟
چی میتونه باشه؟؟ من دوسش دارم
یه نفر این حرفو گفت
کی؟؟ کی گفتش؟؟
امروز یه نفر گفتش
یه نفر این حرفو دوبار گفت عایا این شبیه به ...
بوس هس؟؟ عاره
ما چرا باید همدیگرو بوس کنیم؟؟ همدیگرو بوس کنین؟؟
کی و چرا ما باید همو ماچ کنیم؟؟
قبل و بعد اجرا
(قبل و بعد اجرا)
بی معنیه غلطه
برا اینکه همدیگرو تشویق کنین...
چرا باید همدیگرو ماچ کنین؟؟
وقتی صب از خاب بیدار میشی
به همدیگه سلام میدین همراه با یه ماچ
کوتاه بیا چه شیرین
در مورد تنفس صبگاهی چی؟ بوس صب بخیری
گرفتم به همدیگه ماچ شب بخیری میدین
ماچ شب بخیری
ما اغلب انجامش نمیدیم
ما اغلب اوقات این کارو نمیکنیم
این خیلی خاصه
تو روز تولدت تو روز تولدت
تو روز تولد جونیونگ
تو تولدش، به اندازه سن و سالش ماچ میشه
چی؟
برای مثال وقتی وارد 23 میشی؟ 23 تا ماچ میگیری
(اونوقت هودونگ چن تا بوس میگیره؟؟(اندازه سن خر حضرت نوح
اگر تولد جونیونگ باشه، بوس ها به اون تعلق میگیره
از همه یه ماچ میگیری ماچ تولد میگیری
سنت اینه این درسته
این جواب درسته
سنت جالبیه
ولی ما تولد پسرا عادت کردیم نون بدیم!
کار خوبیه بذارین دلیل اینکارو شرح بدم
یه بار تو فن میتینگ فنای تزویو ازش پرسیدن ...
که چی میخاد واسه تولدش؟؟
گفتش که میخاد بگیره ...
یه بوس ازما اخی چه شیرین
از اونموقس که ما روزای تولد همدیگرو ماچ میکنیم
رو لپش؟؟ هرجا که بخاد
چه تحسین برانگیز هرجا بخاد
ما ... یه سوال دارم
وقتی مجری سوالو از شما پرسید
برا چی خاستی ماچ بشی؟؟
مجری نبود طرفداراش بودن
من فک کردم که شیرین میشه و احساساتو نشون میده
محبتو نشون میده از همه بوس میگیره
کی خجالت میکشه روز تولدش ماچ بشه؟؟
من متنفرم جونیونگه
متنفره از اینکار
سعی میکنه از زیرش در بره اون همیشه مشکل سازه
همه چی در مورد اونه مینا هم از اینکار متنفره
امروزم روز تولد کیونگ هونه
تولدت مبارک
(تولدت مبارک)
(دخترا سعی میکنن بیان نزدیکش.)
باید بهش یه بوس بدیم
اجازه بده بوست کنیم
(خوشحال میشن اگه بوسش کنن)
(برادر مدرسه ای به اندازه توایس دوست داشتنیه)
(خجالت زده)
(به لطف توایس،ما برادران مدرسه سنت جدیدی خاهیم داشت)
این سنت ما هم میشه
سانا تماس فیزیکی دوس داره
همیشه دوس داره مارو با بغل کردن سوپرایز کنه
میتونم تصور کنم از صورتش میتونم بخونم
میتونم ببینم کدوماتون خوشتون میاد کدوما نه
برا اینه که تک فرزنده
همدیگرو از یه سال پیش ندیدیم
و زبون کره ایه سانا خیلی پیشرفت کرده
کره ایت فوق العادس
از اونجایی که سومین بارمه که میبینمت
فک کنم بیشتر احساس راحتی میکنم
فک کنم این یکی از راه های ...
تقویت زبان سریعه
با کسی تو تلفن حرف زدی یا نه ؟
نه حرف نزدم
سانا خ بامزس
خیلی بامزس و غیر قابل پیش بینی
یه لحظه ذهن مارو از موضوع اصلی منحرف کرد
نه اینجوری نیس
(کیوت بازی درمیاره)
دارن اینجوری دوربینُ نگه میدارن
(عاشقشن)
(گرفتنشون)
لپاشون گل انداخته
،سو ته جی تقریبا از هو دونگ درخواست کرد
... ولی سانا - سانا گرفتش -
سانا گرفتش
چه یونگ، کدوم یکی از دخترها تولدشون نزدیکه؟
اونّی جونگیونه- تولدِ جونگیونه-
دوباره تو؟ - جونگ یون دوباره تو؟ -
امروز همه چی درباره اونه
تولدت مبارک - تولدت مبارک -
جونگیونِ عزیزمون ،تولدت مبارک- جونگیونِ عزیزمون ، تولدت مبارک-
(صندلیُ خالی میذاره)
(بوس بارون شد)
(اینجا جای بوس کردنه کلاً)
سانا خیلی پرخاشگره
میخواست ماچت کنه - ... شما دوتا -
دخترای شیطون این چه کاری بود؟جای رژ لبت روی لپ جونگ میونه
- جای ماچه - ایناهاش -
چقدر بامزه ـین
مینا خیلی خجالتیه
بریم سراغ سوال بعدی - بزن بریم -
... من تو کل زندگیم
فقط یه بار خون دماغ شدم
(میخنده)
فکر میکنین چطور این اتفاق افتاد - فهمیدم -
بچه ها صب کنید
بنظر میاد که بیشتر آدما خون دماغ میشن
ولی خیلی کم - خیلی کم پیش میاد -
کم اتفاق میافته - فقط از یه طرف دماغه معمولاً -
از دو طرف - شاید از یه طرف -
بنظر میرسه که بعد از تمیز کردن یه طرفِ بینی، از هر دو طرف میاد
... ولی خیلی
من تاحالا از هر دو طرف خون دماغ نشدم
... شاید مینا
دوتا از موهای دماغشُ کَنده
بعد از اینکه بخاطر این تو دستشویی هی جیغ و داد میکرده
موهای دماغش رو در آورده
(پرتش میکنه)
وای داره خون میاد
(خون دماغ شد)
این نیست - فهمیدم -
وقتت تموم شد
شنیدم که کندن موی دماغ خطرناکه
واقعاً؟ - همینطوره -
خطرناکه - هیچوقت اینکارو نکنین -
نکنید اینکارو
خطر عفونی شدنُ داره
به رگ های خونی وصل شده - ‌شنیدم که میتونه خطرناک باشه -
فهمیدم، توی دستشویی بوده و داشته موهای دماغش رو میکنده
(با عصبانیت داشت موهای دماغشُ میکَند)
... میخواسته بیاد بیرون که یه نفر
یهویی در دستشوییُ باز کرده
در، صاف خوردِ تو صورتش وخون دماغ شده
(وای خون)
میدونین که دارم درباره چی حرف میزنم مگه نه؟
چه خبر مرد؟
... صبح بود و کنار روشویی بود
داشت محکم خودشو میشست
حسابی مشغول شستن ِ صورتش بوده
شدیدا صورتش رو میشُست
یه دفعه دستش رفت توی دماغش
(یهویی هل میده)
جدی بعضی وقتا اتفاق میافته
چشماش پر از اشک میشه
آخرش زدی زیر گریه
... موقع شستن - ... چطور میشه -
چطوری میتونه اتفاق بیافته؟ - این اتفاق بیافته؟ -
"TT" یا اینکه وقتی میخواستی رو اجرا کنی، دستت رواشتباهی وارد میکنی
اینجوری
آیم لایک ㅜㅜ
(بهترین دلیلیه که از دو طرف خون دماغ بشی)
خیلی خنده داره، خوشم اومد
ممکنه - اینجوری -
خوشحال بودم که یکی از آرزوهام برآورده شد
همه اعضای "توایس" جمع شدن
ولی تو نفر اول توی چارت موزیک خارجی شدی
یا شایدم توی چارت های داخلی
"اینجوری بهشون خبر دادن که "نفر اول، توآیسه
یهو خوردی به یکی از دوستات
جی هیو بهت آپرکات زد
بنگ - اینجوری -
نه
احساسم میگه که از خوشحالی خون دماغ شده
از شوق ِ زیاد - پس فیزیکی این اتفاق نیافتاد؟ -
وقتی اتفاق افتاد که دبستانی بودم
دبستانی؟ - فهمیدم -
خیلی از دانش آموزا آرزوهاشون مثل همه
مطمئنم خیلی از بچه ها خوابی که من دیدم رو، دیدن
فهمیدم! مینا یه سگ رو بزرگ میکنه
میناه وقتی کوچولو بوده دلش میخواسته یه سگ داشته باشه
پس یه روز براش یه سگ میخرن
ولی سگه یهو محکم میزنه تو صورت مینا
(میخنده)
درست میگم؟ - تقریبا نزدیکه -
نزدیک بود؟ - خیلی دور شدی -
خیلی دور شدی -
یه اسباب بازی هاپوئه فسقلی بهت هدیه دادن
شبیهه یه اسباب بازی -
خرگوش - گربه -
سگ
یه سگ هدیه گرفتی که دلت میخواست بزرگش کنی
خیلی هیجان زده شده بودی واسه همین خون دماغ شدی
اصلا معنی میده؟
زدی به هدف- چی؟ -
جوابت عالی بود - شاید جرزنی کرده -
فقط شما دخترا نیستین که همچین خوابی میبینید
من بیشتر سوال های بقیه رو جواب میدم
از ذوق ِ زیاد خون دماغ شدی؟
هدیه نبوده
اونجا یه سگی بود که خیلی دوس داشتم بزرگش کنم
ولی بابا و مامانم مخالفت کردن
یه روز بالاخره بهم اجازه دادن
مامانم داشت کاغذُ امضا میکرد
یهو یه قطره خون ریخت روی کاغذ
مامانم گفت که از دوتا دماغم داشت خون میومد
خیلی جذبش شدم
خیلی هیجان زده شده بوده - خیلی خوشحال بودم -
خیلی خوشحال بوده - حتما همینطوره -
تاحالا برات بازم همچین اتفاقی افتاده؟
نه نیوفتاده
،اگه توآیس جایزه بزرگ امسال رو ببره
از خوشحالی میترکی
آفرین دقیقا همینطوره
اون اتفاق واسه خیلی وقت پیشه
اسم سگت چیه؟
رِی - رِی؟ -
دوازده سالشه
هنوزم ازش نگهداری میکنی ، خیلی خوشم اومد
حتما تو ژاپن بوده - ...تو هنوزم‌ -
سگت رو داری؟صبر کن ببینم
آه راستی مینا از من خیلی جَوون تره
... ولی
... وقتی به زمانی که بچه مدرسه ای بودم فکر میکنم
به این نتیجه میرسم که سگه نمیتونه هنوز زنده باشه
پس داری به ٣٠ سال پیش فکر میکنی
... نه آخه ،وقتی دبستان میرفتیم
نه ۴٠ ساله - نزدیک ۴٠ سال -
واقعیش خیلی شوکه کننده ست
... واقعیتی که سگه هنوز زندس
دلت براش تنگ نمیشه ؟
... چرا اتفاقا، واسه همین هم - سگ -
تو طول روز زیاد بیرون نمیرم
کنار هاپو م تو خونه میمونم - با سگت؟ -
تاحالا با سگت توی کره بودی؟
نه،نبودم
بودی؟ - حالا دیگه سنش زیاد شده -
درسته - سگت از کدوم نژاده؟ -
سگ پاکوتاهه
بهتون سوالمُ میگم
... وقتی کوچیک بودم باعث شدم که مامانم
از خنده روده بر بشه
فکر میکنین به چی خندید؟
بنظر میاد که امروز این یه موضوع معروفه
مامانم از خنده روده بر شد
جویی تو میدونی؟ - چیزی یادت اومد؟ -
نظری داری؟
بگو ما هم بدونیم
نمیتونم
فکنم به راهنمایی نیاز داریم
داشتم ادای یه نفرُ در میاُوردم
(داشت از یه نفر تقلید میکرد)
آهـا یه نفر توی تلویزیون
کی میتونه باشه؟ - گرفتم -
یه مشکلی وجود داره، وقتی همچین سوالی پرسیده
...یعنی میتونیم اینجوری نتیجه بگیریم که
احتمالا اونی که میخواسته ازش تقلید کنه، اینجاست
... جی هیو میخواست ادای کیو در بیاره
بین آدمای این اتاق؟
گرفتم ادای کانگ هو دونگُ درآورد
... راه می رفت و میگفت
(جی هیو ادای هونگ دو رو در آورد؟)
مامانت دیدت
اشتباهه
... هو دونگ
هو دونگ نبوده
آره
این مهمه که حدس بزنین چیکار کردم
یه چیزیه که پدربزرگ و مادربزرگا میگن
میشه"گشنمه" رو مثل "ظرف غذارُ بچین" گفت
البته بعید میدونم همچین چیزی گفته باشه
اشتباهه - این نیست ‌-
... یه چیزیه
که الان اصلا نمیتونم انجامش بدم
البته - فهمیدم -
مثل یه پسرِ برهنه تو خونه میچرخیدی
فهمیدم
،دقیقا مثل یه پسر بدون لباس بودی و بهت گفتن که
"هی جی هیوئه بلاگرفته لباستو بپوش"
مطمئنم که بدون لباس اینور و اونور چرخیدن نیست
این نیست، شبیه پسرآ
بلند شده بودی و دستشویی کردی
درست گفتی
(این سومین جواب درست امروزشه)
عالیه
معرکست
عالیه - من اینجا همه معماها رو حل میکنم -
چطور حدس زدی -
هر وقت بحث توالت در میونه سر و کله ش پیدا میشه
هر وقت بحث پی پی درمیونه جناب متخصص حرفی واسه گفتن داره
(خدایا)
این اتفاق وقتی افتاد که ۴ سالم بود
من تنها دختر محلمون بودم
بچه های هم محله ای معمولا باهم بازی میکنن
همه ی اوپاهای محلمون روی دیوار دستشویی کردن
پیش خودم فکر کردم که چه کار باحالیه
اینجوری بود که منم جیش کردم
یه روز مامانم اومد تو کوچه تا صدام بزنه برم خونه
ولی منو دید که داشتم مثل پسرا دستشویی میکردم
روی دیوار با سه تا پسر دیگه
سانا نوبت توئه
سوال آخرو ازتون میپرسم
،وقتی بچه دبستانی بودم
رفتیم به اردو
یه اتفاقی افتاد که من تعجب کردم، اون چیه؟
... رفتی اردو یه دختری رو دیدی که
... داشته از یه سگ مراقبت میکرده
درحالی که از دوتا دماغشون خون میاد
و این جوری شد که با مینا آشنا شدی
این نیست
(میخنده)
هیونگ ، چرا میخندی ؟
شاید جی هیو رو دیده که
داشته رو دیوار دستشویی میکرده
ببخشید
(اوکی)
بذارین یه راهنمایی کنم
رفتیم به چنتا روستا
روستاها معمولا جشنواره های تاریخی دارن
... یه مراسمی هست که یه مردی
با زیرپوشش میرقصه
ادامه بده کنجکاوم بدونم
میخواد بیشتر بدونه
اون آدم گفت که یه چیزیُ حمل میکنه
... یه چیزیُ حمل میکرد
و موقع رقصیدن سرود میخوند
این نیست
اگه نیست، پس چرا مجبورش کردی اینکارو کنه؟
فقط میخواستم ببینم - چرا مجبورش کردی که اونکارو کنه؟ -
خدا
بعد از مدت ها یه حرفی یادش اومد
این راهنمایی - اینم سوال دوم -
،خیلی تشنم بود
برا همین بدجوری دلم میخواست نوشیدنی بخورم
... فهمیدم یه چیزی خوردی
(میخوره)
دهنیش کردی و بین بقیه تقسیم کردی
باعث شد شوکه بشی
جویی که شوکه شد
کارت درسته
(ممنون تو ذهن منو خوندی)
... هی چرا تو
اینکارو با جویی میکنی؟
خیلی از اینا توی ژاپن هست @runningmann sub team
همه جا هست - درسته - @runningmann sub team
یه عالمه از این دستگاها تو ژاپنه @runningmann sub team
بعضی وقتا توی کره هم میبینمش @runningmann sub team
من چند وقت یه بار میرم ژاپن - دستگاه های نوشیدنی - @runningmann sub team
درسته - درست میگم؟ - @runningmann sub team
درست گفتمش
... فهمیدم دستگاه نوشیدنی
دقیق نوشیدنی رو میریزه تو دهنت
اشتباهه؟
فکر کردم به دستگاه نوشیدنی ربط داره
... سکه رو داخل کردی
داخل دستگاه نوشیدنی - ممکنه -
اوکی - دکمه رو زدی -
،بجای اینکه نوشیدنی ـتُ بگیری
صاحب دستگاه از داخل نوشیدنی رو بهت داد
(آجوما دستش رو آورد بیرون)
این نیست
اینجوری؟
دکمه رو زدی - اوکی -
،بجای اینکه نوشیدنی بگیری
صاحبش از داخل بهت نوشیدنی داد
(دستش رو آورد بیرون)
این نیست
آجومای صاحب دستگاه منتظر می موند
،هر وقت می شنید که یه نفر سکه میذاره داخل
خنده داره - بازش می‌کرد ‌-
(این دستگاه نوشیدنی یه که یه دست ازش بیرون اومده)
چطور ممکنه؟
انقدر ترسناک بود؟
... نه، فکنم اگه اینُ میدیدم میخندیدم
اگه اینُ میدیدم
اتفاقی که برای من افتاد ترسناک بود
دستگاه نوشیدنی خیلی قدیمی بود
،برا همین خراب بود
برا همین دکمه رو زدی برای آب
ولی تمام آب داخلش ریخته شد
می ریخت بیرون - تق تق تق -
خوبه
خوبه - هنگ کرده بودی -
ترسیدی نکنه یه وقت سیل راه بیوفته
بذارین برعکسشُ پیشنهاد بدم
آب بیرون نیومد ولی سکه ها اومدن
(سکه ها ریختن بیرون؟)
این چیز خوبی نیست؟
بجز نوشیدنی یه چیز دیگم توش بوده
یه پرنده اومد بیرون؟
حشره؟
گرفتم
درست میگم؟یه حشره بوده؟
حشره هست؟ - نه -
مار - اینم نیست -
مارمولک؟ - داری نزدیکتر میشی -
... نوشیدنی ها - قورباغه -
قورباغه بود؟
دکمه رو فشار دادی ولی یه قورباغه اومد بیرون
درسته
(جانگ هون بازم درست جواب داد)
(اون شرلوک هلمزِ نویینگ بروزه)
خیلی خوب حدس زد - چطوری همشو جواب میده -
خیلی باهوشه - خرذوق شده -
برو سانا - ، تشنم بود -
پسس رفتم کنار یه دستگاه نوشیدنی
... دکمه رو زدم
یه قورباغه با نوشیدنی ها اومد بیرون
... قورباغه - یه قورباغه اونجا بود؟ -
... آره چنتا قورباغه به این هوا
همشون افتادن زمین
واسه همین برق از سرم رفت
سعی کردم پول خردمُ بگیرم
ولی چنتا قورباغه اونجا هم بود
بدجور ترسیدم،واسه همین یه قدم رفتم عقب
چنتا قورباغه زیر اون دستگاه زندگی میکردن
از قورباغه می‌ترسی؟
... یه کوچولو زشتن، اونا تقریبا
٢٠ تا و به این بزرگی بودن - حتما ترسناک بودن -
اگه وقتی کوچیکی به قورباغه دست بزنی چندشت نمیشه ولی وقتی بزرگ میشی چرا
نه اگه زیاد باشن- یدونه عیب نداره -
حتما،منم میتونم به یکیشون دست بزنم
هیونگ چون تو یدونه هستی اشکال نداره
ولی فرض کن که ٢٠ تا از تو، اینجا بودن
... ٢٠ تا از تو
(ترسناک میشد)
خیلی ترسناک میشد
خوفناکه - درست میگم؟ -
(سانا،حالا درکت میکنم)
خب،آخرش چیکار کردی سانا؟
تشنه بودم
ولی پول اضافه یا نوشیدنی نتونستم بگیرم
من و مامانم فرار کردیم
رفتیم سراغ ماشینمون
سانا تو خیلی با خونوادت خاطره داری
حتما باهاشون مسافرت زیاد رفتی
آره واقعا ، یه عالمه
من و بابام مثل دوتا دوستیم
،هروقت میرم خونه
از بابام کولی میگیرم
بابات کول ت میکنه؟
نه میپرم روی کمر بابام
الان هم همینطور؟
... آره من خیلی وقت نیست که رفتم خونشون
و کفش های جدید پوشیدم
ولی پاهام رو اذیت میکردن
تا رسیدم خونه درشون آوردم
رفتم پیش بابام و ازش کولی گرفتم
بابات قد بلنده؟
آره و شکمش بزرگه
(میخنده)
به زودی یه کنسرت توی ورزشگاه توکیو داری
... بابا و مامانت - خیلی خوشحال میشن -
خیلی سربلند میشن - ... بابا و مامانت -
ازت راضی میشن - اینم پدر و مادرشون -
(بچه من توی ورزشگاه توکیو اجرا داره)
چند سالته؟
اونا همه رو دعوت میکنن
(توی ورزشگاه توکیو؟خیلی عالیه)
وی آی پی ها ردیف جلو
(شکی نیست که ذوق میکنن)
چقدر باید خوشحال باشن
البته، اونا خیلی بهت افتخار میکنن
خیلی حس خوبی دارن
وایسین - بریم سراغ قسمت دوم -
بریم؟ - بدو بریم -
بیا بریم - بریم -
(بارون پاییزی روی سر "نویینگ برادرز" توی زنگ ورزش میباره)
داره بارون میاد
بارون میاد - داره بارون میاد -
!چرا توی همچین روزی داره بارون میاد؟
داره بارون میاد
برید زیر درخت زِلکُوا
فکر خوبیه
،بچه ها
برین زیر درخت
("جانگ هون" درخت ِ بخشنده)
هی صبر کن
یعنی نمیتونیم توی بارون بریم ورزش کنیم؟
اینجوری که نمیشه، دیشب نمیتونستم بخوابم
خیلی وقت بود که منتظرشون بودیم ‌- چون توآیس داشت میومد -
،برای نفر اول شدن
من میتونم ١٨٠ درجه بزنم
منم میتونم اینکارو کنم
منم همینطور
(بدون هیچ سوالی بیرون رفتن کنسل میشه)
(منم میتونم اینکارو کنم)
(اگه راست میگی پاهات رو از هم جدا کن)
بوی غذای خوشمزه نمیاد؟
چی؟
کسی کیمباپ اورده؟
کیمباپ پنیری؟
(کیمباپ پنیری؟)
(در باز میشه)
(آقای جانگ طوری راه میره انگار با نور احاطه شده)
- چه اتفاقی افتاده؟ - هی
بهت گفتم برای یه مدت کوتاه میام تو کلاس
و تو نمیتونی کمک کنی اما دعوا میکنی؟
خوب چیکار میتونیم بکنیم اقای جانگ
باران شدیده
باران؟باران غمگینت میکنه درسته؟
باید روز ورزشکار و کنسل کنیم
(شوک خروج از افسردگی)
- نمیتونیم کنسلش کنیم - میخوایم انجامش بدیم
- لطفا اقای جانگ - لطفا
میخواهیم بازی کنیم
همه دانش اموزها میخوان اینکارو انجام بدن
نمیشه فقط داخل ساختمان انجامش بدیم؟
- همه میخواین انجام بدین؟ - بله
- شماهم؟ - بله
اگر میخواین سروصدا کنید
(بیاین روز ورزشکار و داخل انجام بدیم)
حالا شروع کنین
بیاین روز ورزشکار داخلی را داشته باشیم
میخواهیم چیکار کنیم؟
همه تیم انتخابیتون را میدونین؟
جانگ هون، سانگ مین، سوگون تیم آبی ان
نایون ،جونگیون ،جیهو ،جویی
بقیتون تو تیم سفیدین
این چی بود آقای جانگ؟
- چی صدامون میکنی؟ "بقیه"؟
جایزه ای برای تیم برنده هست؟
اقای جانگ؟
سال قبل
گفتین هدیه پیکنیک باید دفترچه باشه
به جاش مجبور شدیم نوت برداریم
(برادرها به خاطر جریان دفترچه عصبانین)
(چی؟)
تیم برنده
میتونه خواسته ای داشته باشه
(تیم برنده میتونه خواسته ای داشته باشه)
مینا دوباره دماغش خون میاد
باید جلوش و بگیرم
مسابقات رانندگی ورزشی ارامش بخش
رقابتی داریم
تا ببینیم کدوم تیم بهتر تشویق میکنه
نگاه کنین
(یه وسیله باهال بیرون کشید)
- چیه؟ - همه میدونن چیه نه؟
این روز ها خیلی معروفه
انجام دادنش گوش ها را اویزون میکنه
وقتی تشویق میکنی باید اینکارو انجام بدی
اما نمیتونی هروقت خواستی گوش هاتو بیاری بالا
فقط میتونی روی نوت های نوشته شده انجام بدی
باشه؟
برای مثال بیاین بگیم من میخونم "هی پروانه"
"هی"به گوش راست نیازه
"پروانه"به گوش چپ نیازه
اینجوری عمل میکنه
هی پروانه
پرواز کن بیا پیشم
- اینجوری - باشه
- پروانه - فقط روی نوت
- باشه - ضرب و یکی کنید
از الان به نوبت تیم ها انجام میدن
تیمی که موفق بشه
- میبره - درسته
شروع کنیم
- باید تشویق و یاد بگیریم؟
- هی پروانه - همه باهم
بیا اینجا
یه چیز عجیبی اونطرف شنیدم
(تشویق)
(به محض اینکه فشار میدن تشویق میکنن.)
اونطرفه؟
(با صدای بلند میخنده)
چیکار میکنی؟
نگاه زو باجیه
خیلی بامزه اس
(بامزه نیستم؟)
- خیلی بامزه اس - هودونگ خیلی بامزه اس
- چیکار میکنی؟ - انجام شد
- خیلی بامزه اس
- انجام شد
همتون بامزه اید.حال و هوا عالیه
هردو تیم به خط شدن
- حالا - چپ و راست...
اولین چالشتون...
اهنگ تشویقی شماره یک
(اولین اهنگ پخش شد)
"کنار ریل راه آهنه"
("کنار ریل راه آهن")
درسته
(همشون اهنگ بچه ها را میشناسن)
(توایس اشنا نیست)
- هو هو چی چی - پس
- من این اهنگو نمیشناسم - چیه؟
کدوم تیم اول شروع میکنه؟
- سنگ کاغذ قیچی - سنگ کاغذ قیچی
(هو دونگ برنده شد)
شروع اول هودونگ
برو جلو
ما بعدی هستیم
بعدی
- جونگیون برو - تو اولی
حالا خوب گوش کن
فک کنم میتونم
هروقت کی را شنیدی گوش راستتو بلند کن
برای چا یا چات گوش راستتو
- دوباره - چا با ت تموم میشه
- "چات" - "چات"
وقتی چاگ شنیدی هردوتا گوشتو
خدای من سخته
هردو گوش
- فهمیدی؟ - "چاگ"؟
- باید تمرین کنیم - سخته
باید روی ضرب بمونی
دیر هم بگی غلطه
- دوباره - خوبه
"چاگ،چاگ"
هردو
- بیا انجام بدیم - اول جونگیون
- بیا شروع کنیم - انجام بدیم
بیا انجام بدیم
موزیک لطفا
(موسیقی)
اهنگو نمیشناسیم
از الان با دقت گوش کنید
تمرکز کنید
(در کلبه کوچیکی کنار ریل راه آهن)
(یه بچه کوچولو)
- تو بیرونی - چی شد؟
- صدای کی پخش شد - خدای من
- کی برای بچه - اینجا
ببین
- جونگیون اخراجه - بچه
- بعدی کیه؟ - نوبت داهیون
داهیون
- ریل راه اهن - اهنگو بلد نیس
واقعا شبیه خرگوشه
- بیا انجام بدیم - باشه
- موزیک لطفا - چاگ چاگ
خیلی کیوته فقط انجامش بده
شروع
(بالاخره احساس نگرانی میکنه)
موزیک خیلی طولانی نبود؟
(در کلبه کوچیک نزدیک ریل راه اهن)
باختی
- چی؟ - خیلی کند بودی
- چرا؟ - بعدی نایون
- اماده باش - بیا انجامش بدیم
- شروع کنیم - موزیک لطفا
بیا برقصیم
رقص.بیاین برقصیم
(میلرزن)
(موسیقی)
(در کلبه کوچیک کنار ریل راه اهن)
خوبه
( بچه کاملا خوابه)
(چاگ چاگ چاگ)
(چاگ چاگ چاگ چاگ)
(حتی تو صدای قطار)
ببین
- سخته - خیلی سخته
تو اون بیت اشتباه کردی
- حالا راضی هستی؟ - اره
- برنده احتمالی بعدی - چه یونگ
- بزن بریم - چه یونگ
- این راه اهنه چه یونگه . - پس ما الان میخونیم
- بزارین تلاشمو بکنم - موزیک لطفا
باید برقصیم
(خرگوش ها رقصشون عجیبه)
بیا
(خونه کوچولو کنار ریل راه اهن)
(بچه کاملا خوابه )
خوبه
(چاگ پاف چاگ پاف چاگ پاف)
(چاگ چاگ پاف پاف چاگ چاگ پاف پاف)
(راه اهن طولانیه)
(اما بچه کاملا خوابه)
تقریبا میدونستی
تقریبا میدونستی اما باختی
- نمیتونم - باشه
- فهمیدیم - نوبت ماست
(بعدی نوبت جیهو از تیم آبیه)
- بزارین امتحان کنم - نوبت جیهو
- موزیک لطفا - صبر کنین.چون..
- بیاین بامزه اش کنیم - رقص
- اره - خوبه
حالا شروع میکنیم
بامزه اس
(یه خونه کوچیک کنار ریل راه اهن)
شروع کنیم
(بچه کاملا خوابه)
خوبه
(چاگ پاف چاگ چاگ پاف پاف)
رقص خوبیه.بامزه اس
(صدای قطار بلنده)
تقریبا درست گفتی
(اما بچه کاملا خوابه)
باختی
- این گوشه - بیا بگیرش
گوش راست بود
(جیهو با بلند کردن گوش اشتباهی باخت)
- من احمقم - نه
(چه بدشانس)
من امتحان میکنم
- هوش مومو - رقص
(میرقصن)
خوبه
خیلی رو رقص تمرکز نکن
- ضرب و گم کردی - میدونی کدوم سمته درسته؟
(یه خونه کوچیک کنار ریل)
(بچه کاملا خوابه)
بامزه اس
(چاگ پاف چاگ چاگ پاف پاف)
درسته
(چاگ چاگ پاف پاف چاگ چاگ پاف پاف)
(صدای قطار بلنده)
موفق شد؟
(چاگ پاف چاگ چاگ پاف پاف)
درسته
(چاگ چاگ پاف پاف چاگ چاگ پاف پاف چاگ چاگ پاف پاف)
(صدا قطار بلنده)
موفق شد؟
(اما بچه کاملا خوابه)
درسته
(مومو موفق شد)
- مومو - کار فوق العاده ای انجام دادی
افرین
عالی بود
(از های فایو زدن محروم شد)
پس تیم سفید برنده شد
تیم سفید با یه امتیاز جلو
اهنگ بعدی...
"سر،شانه ها،زانوها،انگشت های پا"
(اهنگ دوم "سر،شونه ها،زانوها،انگشت های پا"است)
درسته
"سر،شونه ها،زانوها و انگشت های پا)
(سر شونه ها زانو هاو انگشت های پا)
(تا 160 سانتی متر بهش اضافه میشه)
خوبه
قوانین یکیه
سر گوش راست
- سر - شونه ها گوش چپ
- شانه ها - زانو هردو گوش درسته؟
- زانوها - شروع کنیم؟
- سر، شونه ها، زانوها سر،شونه ها،زانوها؟
- سر - اول اون تیم و ببینیم
- بزن بریم - مینا
- باشه مینا اوله - مینا نوبت تو
- موفق باشی - میتونی انجامش بدی
بزارین امتحان کنم
موزیک لطفا
اوه هیپ هاپ
(با رقص هیپ هاپ شروع کرد)
(مقدمه)
(سر،شونه ها زانو ها،انگشت های پا ،زانوها و انگشت های پا)
باختی
(مینا باخت)
سر،شونه ها ،زانو ها و انگشت های پا،زانوها و انگشت های پا
میتونستم انجام بدم اما نشد
- اشکالی نداره - اشکالی نداره
موفق باشی
- بزار امتحان کنم . - باید برقصی
- موزیک لطفا - موزیک لطفا
همه تا 160 سانتی متر اضافه میشه
سانا
شونه ها، زانوها و انگشت های پا
(سر،شونه ها ،زانوها و انگشت های پا،زانو ها و انگشت های پا)
(سر،شونه ها ،زانوها و انگشت های پا ،زانوها انگشت های پا و زانوها)
خوبه
باختی
(سانا باخت)
- موفق باشی - آهنگو نمیشناسه
بعدی کیه؟
- بامزه - توایس بزن بریم
- اره دوهیون برقص - انگشت های پا
(سر شونه ها زانوها و انگشت های پا زانوها و انگشت های پا)
خوبه
(سر،شونه ها،زانوها و انگشت های پا،انگشت های پا و زانوها)
(دوهیون باخت)
عالی انجامش دادی
- میتونی انجامش بودی - جویی منتظر بود
- جویی - جویی
- میتونی انجام بدی - موفق باشی
جوی شروع کن
اگه دوباره ببازیم با انگشت ضربه میخوریم
جویی برقص
صدامو نمیشنوه
موزیک و میشنوی؟
(سر،شونه ها،زانوها و انگشت های پا،زانوها و انگشت های پا)
(سر،شونه ها،زانوها و انگشت های پا،زانوها و انگشت های پا و زانوها )
باختی
- تو میتونی - رو انگشت های پاش بلند شده
با انگشت های پاش واکنش نشون داد
رقص .اره
- فک کنم چه یونگ بتونه انجامش بده - بیا انجامش بدیم چه یونگ
(سر،شونه ها،زانوها و انگشت های پا ،زانوها و انگشت های پا)
(Head, shoulders, knees, and toes Knees, toes and knees) (سر،شونه ها،زانوها و انگشت های پا،زانوها ،انگشت های پا و زانوها)
باخت چون خیلی سریع بود
زیادی سریع بود
- میتونیم انجامش بدیم - فخمیدیم چجوریه
- موفق باشی نایون - موفق باشی
- تقریبا فهمیدی چجوری درسته؟
داره خودشو اماده میکنه
بزن بریم
به رقصش نگاه کن
بیا اینجا
(سر،شونه ها،زانوها و انگشت های پا ،زانوها و انگشت های پا)
شروع خوبی بود
(سر ،شونه ها، زانوها و انگشت های پا ،زانوها و انگشت های پا و زانوها)
خوبه
(سر،شونه ها،انگشت های پا،زانوها و انگشت های پا)
(سر ،شونه ها،زانوهاگوش ها،بینی،گوش ها)
(اروم شد)
(نایون موفق شد)
(خراب شد)
نتیجه 1 به 1
بیاین یه دایره بسازیم
برو داخلش
بیا بیرون
برو داخل
بیا بیرون
(ما برنده ایم)
(فرصت تشکر از نایون و پیدا کردن)
در حال حاضر مساوی هستیم
اعتراف میکنم نایون خوب بود
خوب بود
بیاین با همین حس و حال بریم برای فینال
برای فینال با "سر،شونه ها،زانوها و انگشت های پا"
در قالب گروه بازی میکنین
- دوست دارم - یه بازی گروهی
هیچکدوم نباید اشتباه کنید
- درسته - اماده اید؟
ما خیلی خوبیم
دقیقا شبیه ارتش تو روز نیروهای نظامیه
- همه گوش ها بالا بگیرید - باشه
- پایین - باشه
- همه گوش ها تون و بالا بیارید - باشه
- پایین - باشه
(به خاطر همکاری قوی تیمیشون خوشحالن)
شروع کنیم
- بزار ببینیم چی میشه - موزیک لطفا
- با دقت گوش کنید - تمرکز کنید
تمرکز
(جرءت داری اشتباه کنی)
باید چک کنی
- 1،2،3 - حالا
(سر،شونه ها،زانوها و انگشت های پا،زانوها و انگشت های پا)
چه بامزه
(سر،شونه ها،زانوها و انگشت های پا ،زانوها ،انگشت های پا و زانوها)
(سر،شونه ها،انگشت های پا،زانوها و انگشت های پا)
- جانگ هون اشتباه کرد - جانگ هون
(تنها کسی بود که دیر واکنش نشون داد)
(تیم ابی تو اولین تلاششون سکست خوردن)
(متاسفم)
(انتقاد میکنند)
- جانگ هون اخراجه - نمیدونی کی میبره
(خرگوش غول پیکر با شرمساری کنار رفت)
بیاین اینجامش بدیم
(اون برگشت)
(در و بست و رفت)
موزیک لطفا،بزن بریم
- تمرکز کنید - سر گوش راسته
تمرکز کنید
- با دقت گوش کنید - باید به هم یاد بدیم
(سر،شونه ها،زانو ها و انگشت های پا ،زانوها و انگشت های پا)
کیونگ هون بیرون
(برعکسش و انجام داد)
(تیم سفید تو اولین تلاششون شکست خوردن)
ضرب ها را متوجه نمیشه
برعکسش و انجام داد
راست ،هیچول.میپره
میپره
فکر کردی "بار بار بار"نه؟
(مثل این)
(مینا و داهیون از پشت سر همراهیش کردن)
عجله کنید.تیم ابی
نیاز نیست تمرین کنید مگه نه؟
- بزن بریم - شروع کنیم
- از پشت سر باشکوه به نطر میرسن - استاد این بازیم
- جانگ هون - جانگ هون باید خوب انجامش بده
- خوبم - با دقت گوش کنید
همه گوش ها بالا
- پایین - جانگ هون باز گوش نمیده
(نباید هیچ اشتباه دیگه ای بکنه)
- موزیک لطفا - به نفر جلویی ات نگاه کن
باشه.بیاین به کسی که روبروتونه نگاه کنید
(سر،شونه ها،زانوها و انگشت های پا،زانوها و انگشت های پا)
هی دی جی
(سر ،شونه ها،زانوهاو انگشت های پا ،زانوها و انگشت های پا)
(سر،شونه ها،زانوها و انگشت های پا،زانوها ،انگشت های پا و زانوها)
(سر،شونه ها،انگشت های پا،زانوها و انگشت های پا)
باختی
سانا بیرون
سانا حذف شد!
- برگرد - چی؟
- کی قراره تمومش کنیم؟ - حذف شدی
سانا. خیلی نزدیک بود
ولی خیلی خوشگل بودی
- صبر کن آقای جانگ - چیه؟
- فن بوی بازی در میاری - چیه؟
"سانا. نزدیک بود. ولی خیلی خوشگل بودی"
حقیقته
- دارم راستش رو میگم - با عقل جور در نمیاد
- ما میتونیم - بیاید انجامش بدیم
- کسی که جلوته رو نگاه کن - کیونگ هون حواست باشه
(این بار دیگه خوب انجامش میدم)
(سوگون دخالت میکنه)
چی کار میکنی؟
(سر، شونه، زانوها، و
زانوها و انگشت ها)
حذف شدی !
(تیم سفید برای دومین بار رد میشه، این بار بخاطر مومو)
تیم سفید حذف شد
من اشتباه نکردم
مومو
سوگون پشت سرم هی حرف میزد
- شرمنده - از این به بعد دیگه این کارو نکن
از این به بعد دیگه انجامش نمیدم
- این بار میگذرم - شانس آخر
آهنگ رو برای تیم آبی پخش کنید
سر، شونه و بعدش یه وقفه هست
- خب بریم - مراقب باشید
(این بار درست انجامش میدم)
(سر، شونه ها، زانوها، و انگشت ها زانوها و انگشت ها)
(سر، شونه ها، انگشت ها زانوها و انگشت ها)
(سر، شونه ها، زانوها، و گوش ها، دماغ، گوش ها)
(تیم آبی دور گروهی رو میگذرونه)
(تیم آبی برنده میشه)
حالا تو
حالا بیرون
(لشکر شکست خورده)
تیم آبی، بیا اینجا
اگه درخواستی دارید میتونید الان بگید
- جونگیون. تو بگو - ما میخوایم که
آهنگ جدیدمون رو پروموت کنیم
خواسته مون اینه
میتونیم ببینیمش؟
داری واسه بازیگری تمرین میکنی؟
سانگ مین. آرزوی تو هم همین بود؟
منم همین رو میخواستم
پس میشه گوش بدیم بهش؟
آره
- میشه؟ - خیلی منتظرشم
بیاید آهنگ جدید
توایس رو بشنویم
(آهنگ جدید توایس "آره یا آره" هست)
موزیک لطفا
(پیش نمایشی از آهنگ جدید توایس به نام "آره یا آره")
قشنگه
(آهنگ قطع شد)
- ها؟ - چی شد؟
- چی؟ - چی شده؟
همش همین رو قراره ببینیم؟
- هی. چطوری این کارو با ما کردید؟ - کلا همین بود؟
- ادامه بدید - نه
همه آهنگ رو اجرا کنید
حالا که متوقفش کردن، نمیتونم صبر کنم تا ببینمش
چرا اونجا تمومش کردید؟
(دانش آموزای انتقالی رفیقاشون رو آوردن)
(لی سانگ یوب و اون جو وان)
(لی سوهیون و کیم سه رون)
(هنوز یه تیر دارم)
(حس میکنم دارم یه سلبریتی رو میبینم)
(سه رون از طرفدارای نویینگ برادرزه)
(سوهیون و سه رون دوستیشون رو به چالش میکشن)
(پس باید سه رون رو داشته باشم)
(چان هیوک توی نیروهای دریایی نیست؟)
(درسته)
(صدای دلنشین سوهیون)
("من میتونم؟" رو بخون)
(من میتونم؟)
(نه)
(ثابت میکنه که از طرفدارای نویینگ برادرزه)
("طعم سرخ")
(شیرین و بامزه)
(سه رون و سوهیون)
(هودونگ. لطفا حواست به من باشه)
(سانگ یوب مثل سابق خوب نیست)
(جدی)
(این چطور؟ یه سری بدلکاری نشون میده)
(خنده)
(جنگ شادی)
(جو وان هم توانایی هاش رو نشون میده که نبازه)
(تو مچ انداختن خوبم) @runningmann sub team
(به راحتی اعضا رو میخوابونه) @runningmann sub team
(الانه که کیونگ هون بترکه) @runningmann sub team
(کمکم کنید) @runningmann sub team
(کیونگ هون برای انتقام اومده) @runningmann sub team
(نتیجه چی میشه؟) @runningmann sub team
(نویینگ بردارز) @runningmann sub team
(سه رون فکر میکنی بین مادونگ سوک و برای دریافت زیرنویس ها و اطلاعات بیشتر عضو @runningmann کانال تلگرام @runningmann_korea پیج اینستاگرام ما شوید
کانگ هودونگ کی میبره؟) برای دریافت زیرنویس ها و اطلاعات بیشتر عضو @runningmann کانال تلگرام @runningmann_korea پیج اینستاگرام ما شوید
(کی شماره یک قلب سه رونه؟) برای دریافت زیرنویس ها و اطلاعات بیشتر عضو @runningmann کانال تلگرام @runningmann_korea پیج اینستاگرام ما شوید