Silver Ocean کانال تلگرام و اینستاگرام @exo_persian_sub
[بهتون اکسو رو نشون میدم] [مسابقه اکسو]
بهتون اکسو رو نشون میدم مسابقه اکسو یه بازیه
که براساس اخرین نظرسنجی،مردم خیلی دلشون میخواد بازی کنن
[دور اول] فریاد در سکوت
وب سایت تیم luhan-baekhyun-C3.ir a3exolplanet.ir
بلاخره
[دور اول:فریاد در سکوت]
[همینطور که هدفون رو گذاشتین] وقتی که هدفون رو گذاشتین به یه آهنگ با صدای بلند گوش میدین
[باید به عضو بعدی یه کلمه رو بلند اعلام کنین] صدای بقیه اعضا به درستی شنیده نمیشه
[اگه کلمه به درستی به نفر آخر برسه موفق شدین] هرکدوم از اعضا فقط دوبار میتونن صحبت کنن
[زمانش ۲ دقیقه است!هر تیمی که کلمات بیشتری رو درست بگه برنده است]
این دور اوله
خیلی مهمه که دور اول رو ببرین- بسیار خب-
بیاین شروع کنیم
بیاین داخل
واو،چه هدفون های بانمکی
[هدفون های بانمک]
کیونگسو هیونگ به خودت اعتماد داری؟
[سر تکون میده]
[فایتینگ]
[اعضا باید گوش گیر و هدفون بذارن] باید گوش گیر هم بذارن؟
واو،این ورژن جدیدشه
بذارین اینو تست کنم
[صدا بره بالا] لطفا صدا رو زیاد کنین
سوگون
میتونم دهنت رو ببینم
سوگون- یه کلمه دیگه بگو-
سو گون
کانال
چی داری میگی واسه خودت؟
Sub by: NilHun Bahar_smv Shaghayegh-CB
اصلا هیچی شنیده نمیشه
سهون،اینو امتحان کن- نمیتونم چیزی بشنوم-
هی،درست انجامش بده فکر میکنی این خنده داره؟؟
[نمیتونم چیزی بشنوم]
سوهو،چی شده؟
[سوهو به عنوان لیدر سعی میکنه هدفون رو چک کنه]
عاشقتم
[چی؟نمیتونم بشنوم] نمیتونی چیزی بشنوی،درسته؟
"بهم بگو"هبونگ
صدام بزن هیونگ- مجبور نیستی دهنت رو اونطوری تکون بدی-
لازم نیست تو ساکت باشی که
جدا هیچی نمیشنوم- نمیتونی هیچی بشنوی نه؟-
[تایید شد] عالیه،موزیک رو خاموش کنین
اول انجام میدین یا آخر؟ A تیم
انجام میدیم B ما بعد از تیم
تصمیم گرفت آخر انجام بده A تیم- اول میره B گروه بی-
[با اعتماد به نفس] بیاین اول انجامش بدیم
لطفا گوش گیر ها و هدفون رو بذارین
[نگران نباش] کیونگسو هیونگ من اخرین نفر میگم
جایزه- جایزه چیه؟-
[سوسیس و کیک برنجی که آماده شده]
[شیومین میرقصه] ترکیبی از سوسیس و
کیک برنج که ما بهش میگیم "سو دوک"
[اعضا دونه دونه گوش گیر و هدوفونارو میذارن] فکر کنم تماشا کردنشون خنده داره
به نظرم باید محکم بذاریش- اوه واقعا؟-
[شوخی کردم] میخوام مطمئن شم درست انجامش میدی
هیچی نمیشنوی؟- بهم اعتماد کن هیچی نمیتونی بشنوی-
[جلوی شنیدن گوش هاشونو میگیرن]
[ شروع میشه B فریاد در سکوت تیم] فریاد در سکوت دور اول
B تیم- صداتو میشنوم-
اهنگ هنوز پخش نشده- جدا؟-
اماده این؟؟
صدای اهنگ رو بلندتر کنین
جونگین
یه چیزی بگو
نمیشنوم
[ساکت شدن] [واقعا نمیتونن چیزی بشنون؟]
[سهون داره با آهنگ میرقصه]
[آماده برای شروع]
بریم
این ورو نگاه کن- آماده!شروع کنیم-
آماده- برگرد این سمت-
اوی برگرد اینوری
وقتی یکی از اعضا روی شونت زد یعنی نوبت توعه
شونه ات!!!باید زودتر اینو توضیح میدادم
فقط پشتت رو ببین
برگرد اون سمتو نگاه کن
اونوری شو ای بابا
باید زودتر توضیح میدادم
بریم.آماده
[دور اول،اولین کلمه نشون داده میشه] دو دقیقه وقت دارین!شروع
["اولین کلمه "برف شکن]
برف شـِ کن
یه بار دیگه- لیف حموم-
پشتت رو کن- لیــفِ حموم-
[چی داری میگی؟؟]
لیـ فِ حموم
[مطمئن] لیف حموم
[متمرکز] لیف حموم
پشتت رو ‌کن
[هر عضو فقط میتونه دوبار بگه] حالا برگرد- لیف حموم-
[مثل آب خوردنه]
لیف حموم
[خوب داره انجامش میده]
[درست میگم؟] لیف حموم
سهون جواب چیه؟
جذابیت جوانی؟- غلطه-
[اولین تلاش تیم بی با شکست مواجه شد] غلطه!بریم سراغ کلمه بعدی
اعضا به این نگاه کنین
[دومین کلمه خرس سیاه آسیاییه] این یکی
[این قرار نیست راحت باشه]
خرس سیاه آسیایی- اسنک سیب زمینی شیرین-
خرس سیاه آسیایی-
[جان...؟]
خرس سیاه آسیایی- (توی کره ای تلفظش مثل "سینه" میمونه) گوشت خرچنگ-
اشکال نداره این کلمه رو بگیم؟؟
اشکال نداره؟- اشکال نداره،بگو-
اشکال نداره اون کلمه رو استفاده کنم؟- نه اشکال نداره،ادامه بده-
فکر کنم نباید این کلمه رو توی برنامه بگم- ادامه بده-
نمیتونم بگمش
نمیتونم
چرا نمیتونی بگی؟- نمی‌تونی بگیش؟-
گفتنش توی پخش ممنوعه- چیه مگه؟-
ممنوعه- اشکال نداره،ادامه بده-
نمیتونی بگیش؟
...گوشت خرچنگ
نمیتونم بگمش
نمیدونم هر کلمه ای به ذهنت میرسه رو بگو
کای کلمه رو به من نگفت
مسابقه اکسو
[احساس خفه شدن میکنه]
[خرس سیاه آسیایی سخت نیست]
هیچ‌نظری ندارم
چی بود؟دوباره انجامش بده- خرس سیاه آسیایی-
گوشت خرچنگ-
خرس سیاه
خرس- خرس-
[محدودیت زمانی ۲ دقیقه است] تو دیگه اشتباه فهمیدی تموم شد و رفت
وقتتون دو دقیقه ست
این یکی ممکنه آخری باشه
[سومین کلمه"اسلامبرگرا" است] این چیه؟اولین باره این کلمه رو میبینم (اسم‌ یه گیاهه)
...اسل- ...اسل-
...ام- ...اسلام-
من دیدمش
من دیدمش- اشکال نداره ادامه بده-
اشکال نداره.فقط ادامه بده
اشکال نداره
من دیدمش ولی نمیدونم چیه
پس یه بار دیگه ببین
[این چه وضعیتیه؟؟]
توام داری میبینی بیا دقیق بخونش
این چیه؟- اسلامبرگرا-
اسلامبرگرا
جواب چیه؟
یه بار دیگه انجامش بده
اسلامبرگرا
[آه....]
من اینو بهت نشون میدم،سعی کن حدس بزنی
اینو بهت نشون میدم جواب چیه؟
جواب
غلطه
[گیج شده]
هیچی نمیدونم
این یکی آسونه
[چهارمین کلمه" مرغ چاشنی دار" ـه]
مرغ- شاگرد-
چاش- چاش-
...دار
[از دید کای]
مفهوم و دانش
این بچه چرا اینجوری میکنه؟
کای مشکل سازه
مفهوم و دانش
همینجوری یچی بگو من نمیدونم
نمیدونم بخدا
نظری ندارم
چی داری میگی؟- یه کمکی بهم بکن-
مرغ چاشنی زده
خورشن سوسیس
[وااو]
درست گفتم؟؟
[زمان تموم شد] [عالی بودن B گروه]
درست گفتم؟
[هنوز نمیدونه چه خبره]
چطور درست گفتی؟- وقتتون تمومه-
درست گفتم یا اشتباه؟
آخرین کلمه چی بود؟
ناموسا نمیدونم
آخرین کلمه این بود
...خورشت سوسیس
واقعا سخته
صفر: B امتیاز گروه
یدونرم درست نگفتیم؟
باور کنید نمیشه جواب درستو گفت
[ـه A نوبت تیم] من دومین نفر میگم-
فکر کنم نفر دوم خیلی جاش مهمه
نفر اولم خیلی مهمه
درهرصورت نمیتونید جواب درستو بگید
حالا ببینید B تیم بی چند لحظه پیش چقدر احمق به نظر میومدین
شماها خیلی بد بودین- فقط انجامش بده- جونگین عالیه-
نمیتونین درست انجامش بدین فقط امتحان کن بعد میفهمی
آماده این؟- بله-
[ هیجان زده ان A برای اجرای تیم]
اهنگ اینقدر بلند بود؟- شروع کنین-
اگه توی دو دقیقه یکی رو درست بگین بازی تمومه
به خاطر گوش گیرا نمی تونم راحت چیزی بشنوم
اگر توی دو دقیقه درست گفتین، بازی تمومه
[A کلمه اول تیم] بیننده ها باید کلمه رو ببینن
وقتی شروع کردین زمان می گیرم دو دقیقه وقت دارین.آماده؟
[اولین کلمه: ساعت شنی]
خیلی آسونه- شروع-
به نظرم این زیادی آسونه
!مو - بو -
ره - بوره -
!شی - کی -
!شی - !کی -
!گه - !ماشین -
!موره - !بوره -
شی - کی -
شیگه -
(...چی؟) بوره شیکی چیه؟
بتون گفتم
!مو - !بو -
!نه - !ره -
!کی - !کی -
!شی
(مونه کیشی) (خیلی خنده داره)
!مونه کیشی
!کاشت برنج - !درسته -
واو
!مونه
!کیجیل
!مو - وقتتون داره تمام میشه -
نه کی
بونایی - جیل -
جواب چیه؟ - ...بونایی -
یک دو سه
پاداش
[این تیم هم عالیه]
[کلمه اولو اشتباه گفتن] واقعا حرف ندارن
غلط بود؟
[آره، غلطه]
کلمه ی دوم
[چسب مایع]
نمی تونن حدس بزنن - محاله بتونن -
چون نمیدونن چیه همینجوری الکی چندتا کلمه ی نامربوط میگن
!چسب مایع
!کانگ - !کا -
!ریوک - !ریو -
!جاپ - !جام -
!چاک - کا ریو جام سانگ -
!جه -
[حالا چیکار کنم؟]
!کانگ
[گیج شده]
!کانگ
!کانگ - !کا -
!ریوک - !کایونگ -
!جاپ - !چیوپ -
!چاک - !سال
[این یکی مشکل سازه]
[کمکت میکنم]
[دست میزنن]
!کانگ - !رال -
!ریوک - !رال رو -
!جاپ - جام -
!چاک - جام چال؟ -
!جه
!کانگ - رال -
!ریوک - رول -
!جاپ - جام -
!چاک - چال -
!جه - ده؟ -
پلیس رال رو
[چه خلاقیتی]
[درست گفتیم؟]
[!لایک داری داداش]
پلیس رال رو چیه دیگه؟
[باختن] [کلمه سوم]
این یکی
["سومین کلمه "رسواکنندگان]
[بلندی صدای وکالیست اصلی اکسو] !رسواکنندگان
فکر کنم بتونه بشنوه چون صداش خیلی بلنده
!رسواکنندگان
چادر رسوایی
چادر رسوایی؟
!گوا - !هووا -
!سوک - !جوک -
سو
خیلی خنده داره
سو
گوا سوک سو
...آه
گوا سوک
هووا دوک
!سو - جی -
کن - گنننن - دول -
دارین چیکار میکنین؟
رسواکنندگان
یه بار دیگه
!رسواکنندگان
اونا نمیفهمن !عمرا اگه بفهمن
[کلمه چهارم] این خیلی آسونه
این یکیو دیگه باید درست بگید
["کلمه چهارم: "آووکادو]
!آه - !آه -
!وو - !وو -
!کا
!کادو
[نگران میشه]
!آ - !آ -
!وو - !مو -
!کا - !را -
[کا]
تو رو خدا غلط بگین
آووکادو - آفوگاتو -
[آفوگاتو؟]
!آ - !آ -
!فوو - مو -
!گا - !آماکو -
!تو
...چه یهویی
آووکادو
[بالخره موفق شدیم]
تموم شد.بازی تموم شد
[وقت تموم شد]
درست گفتیم؟
درست گفتین
[برنده شد A تیم]
چه کلمه ای رو درست گفتیم؟ - آووکادو -
راستشو بخواین خیلی آسون بود
تقلب رسوندم A من خیلی به تیم
میدم B یه شانس دیگه به تیم
ولی اگه بازم نتونستین
دیگه باختو قبول کنید
کای تو اولین نفر باش
[میدیم B یه شانس دیگه به تیم، A بعد از برد تیم]
این خیلی سخته
درین حد باشه خوبه؟ حله؟
["کلمه: "ایتالیا] اونوریا میگن درین حد خوبه
اوکی؟ برو- آسونه-
[خواهش میکنم...ایندفعه دیگه گند نزنین]
!ایل - ایل؟ -
!ای
یه بار دیگه بگو
!ایل! ای
!تالیا
یه بار دیگه
!ای - ای -
!تال - سال؟ -
!تال
بعدی رو بگو
لی
[نباید از دستت استفاده کنی] وایسا وایسا این تقلبه
بذار کارشونو بکنن
ایتال - اوه، الان میفهمه -
لیا - الان می فهمه -
ای - ای -
!تال - رال -
تال -
ای رال رال؟ -
لیا -
ای دال؟- لی-
ای دال ری آ؟- ایتالیا-
ای دال ای یا؟
ای دال ای یا
فکر کنم گیج شدم
Silver Ocean کانال تلگرام و اینستاگرام @exo_persian_sub
وب سایت تیم luhan-baekhyun-C3.ir a3exolplanet.ir
Sub by: NilHun Bahar_smv Shaghayegh-CB
[اینی که میگم درسته؟]
اگه بتونه جواب درست رو بگه خیلی شکه کننده است
جواب چیه؟- بلند بگو-
جواب چهار حرفه
[اوپسس]
جواب
ایتالیا
فریاد در سکوت
A برنده دور اول تیم
لطفا سوسیس و کیک برنجی رو بیارین
این عالیه
یکی بخورین لطفا
باید امتحانش کنم- ممنون بابت غذا-
این ترکیبی از سوسیس و کیک برنجیه
اسمش سودوکه سودوک
خیلی خوبه
عالیه
کجا میتونم از اینا بخرم؟
حالا میفهمم چرا مردم انقدر اینو دوست دارن
بذار بوش کنم- بوش مثل یه سیخ کیک برنجیه-
خیلی خوبه- باید سوسیس و کیک برنجیش رو با هم بخوری-
شماها سنگ کاغذ قیچی کنید
به یه نفر این شانس رو میدیم که اینو بخوره اماده
[این شانس به سوهو میرسه] سنگ کاغذ قیچی
باید سوسیس رو با کیک برنجی بخوری
میتونستی چهار قسمتش کنی
شما سه تا،سنگ کاغذ قیچی کنین
سنگ کاغذ قیچی
یه بار دیگه
[هیچ رحمی در کار نیست]
من میخواستم قیچی بیارم- سنگ کاغذ قیچی-
[دی او برد]
کیونگ سو تبریک میگم لطفا یه دور براش دست بزنین
تبریک میگم- این خیلی خوبه-
خیلی خوبه نه؟- عالیه-
باید با ما تقسیمش میکردی- میتونم اینو از سانگام دونگ بخرم؟؟-
Silver Ocean کانال تلگرام و اینستاگرام @exo_persian_sub
[ادامه در نیور تی وی،وی لایو ۳۱ دسامبر(دوشنبه) ۲ بعد از ظهر]