اسرار آمیز ترین برنامه موزیک پادشاه خواننده ماسک دار برنامه
الان فقط یه راند دیگه باقی مونده
تا هشتادویکمین کینگ رو داشته باشیم
دوتا از خواننده ها به راند سوم که راند آخره رسیدن
لطفا با یه تشویق بزرگ به اونها خوش آمد بگین
دوتا از خواننده ها به راند آخره رسیدن
توپ فوتبال جام جهانی
و سالوادور دالی
به رقابت بین دو خواننده مرد رسیدیم
اول دوست دارید به هم سلام کنید؟
خبردار
درود
اونا قول دادن که رقابت منصفانه ای داشته باشن
درسته
اونا حتی به هم دست میدن
(اونا دارن با خونسردی به هم دست میدن؟)
(اونا دارن سنگ کاغذ قیچی بازی میکنن)
(جنگ روانی در راند سوم شدیدتره)
(تحریک دالی باعث افزایش تنش میشه)
به هرحال این راند آخره
(نگاه میکنه)
بزارید ببینیم اونا چه احساسی دارن
اون به آرومی نگاه میکنه
باب راس
من شنیدم تو سال ١٩۴٢ به دنیا اومدی
من در سال ١٩٠۴ به دنیا اومدم
(سالوادور دالی سی و هشت سال بزرگتر از باب راسه)
این درباره زمانیه که تو از اونجا میای پایین داداش
(او شوکه شد)
(مرد پیر جوکاشو دوست داره)
اون کیه؟ خیلی کنجکاو شدم اون خیلی شوخه
توپ فوتبال جام جهانی اگر چیزی هست که میخوای بگی
این شانس توعه
خیلی سخت بود که تا اینجاعه مسابقه بالا بیام
تو تا الان دو بار بردی
(تو تا الان دو بار برنده شدی)
فکر کنم میتونی بی خیال بشی الان
من تسلیم نمیشم
(اون با صدای لطیفش یه پیام قوی داد)
اونها خیلی مطمئن هستند
هشتادمین کینگ خواننده ماسک دار باب راس
اجرای اونها رو تماشا میکنه
اونها تهدیدی به حساب میان؟
اونا تو رو نگران نمی کنن؟
خب
(او با دقت فکر میکنه)
نه نه
کسی نگرانت نمیکنه
آره تو اصلا احساس خطر نمیکنی؟
من این حس رو ندارم تو
(اونم اونهارو تحریک میکنه)
پس تو دوباره برنده میشی؟ آره
آره آره
این به خاطر اینه که تو هنوز راند سومو ندیدی
اون هنوز احساس تهدید نمیکنه
این همون چیزیه که کینگ گفت
خب الان بریم برای راند سوم که راند آخره
بیاین اول اجرای توپ فوتبال جهانی رو تماشا کنیم
(اونا هیجان زده اند)
خیلی خب
(اون دوباره تنها وایساده)
(خب الان موقع تشویق هیئت داوران هستش)
(و تهدید حسابی کینگ)
(توپ فوتبال جهانی برگ برنده شو رو میکنه)
(آهنگ دلم برات تنگ شده از کیم بوم سو)
دلم برات تنگ شده دلم برات تنگ شده
(آهنگ دلم برات تنگ شده از کیم بوم سو)
تو دردسر بزرگی افتادیم فقط چطور
(این آهنگ واقعا قلبمونو آشفته میکنه)
(تا حالا خوب بود)
(صدای غمگینش عمیق تر میشه)
(اون با ظرافت احساسات آهنگ رو ابراز کرد)
(احساس دلتنگی عمیق تر میشه)
(و مردم رو وادار میکنه باهاش بخونن انگار که مجذوب شدن)
این یه هنره، هنره
(اون خیلی خوبه)
(اون منو دلتنگ مامانم میکنه)
(صدای غمناک بلند اون قلب ما رو سوزوند)
(دلم براش تنگ شده)
(تا)
(مرگ)
(دلم برات تنگ شده از توپ فوتبال جهانی)
(باعث شد دیوانه وار دلتنگ یه نفر بشیم)
(کینگ بلند میشه و دست میزنه)
(اون قلب اعضای هیئت داوران رو هدف قرار داد)
خدایا اون واقعا عالی بود
آفرین
چطور میتونه صداش اونجوری باشه؟
مقابله باهاش یه کم
این خواننده که سونگ هیوک و هیومین رو حذف کرد
پادشاه خواننده ماسک دار؟ جواب الان اینجاست
تو به من رای دادی
سالوادور دالی
(تو به من رای دادی سالوادور دالی)
(برام صبر کن باب راس)
(او با اطمینان قدم بر میداره)
(لطفا یه چیز چیز خوب نقاشی کن)
(اون عالیه)
واقعا اون کیه؟
اون هم فوق العاده ست
(سالوادور دالی با ظرافت نقاشی بزرگش رو به تصویر میکشه)
(همه درباره نقاشیش هیجان زده هستن)
(آیا موفق میشه با احساسات توپ فوتبال جام جهانی مقابله کنه)
(و با کینگ رقابت کنه؟)
(سومین فرصت سالوادور دالی شروع میشه)
آهنگ کیم جوهانه کیم جوهان
خدای من خدایا
(آهنگ میخوام عاشق بشم از کیم جوهان)
(اوه عزیزم)
(صدای لطیفش ما رو متاثر میکنه)
(صداش ملایم تر شد)
(قلبم درد گرفت)
(چرا داری اینکارو با من میکنی؟)
(سالوادور دالی استیج رو از احساسات ظریفش پر کرده)
(من عاشق این شدم)
(واقعا خوشحالی؟)
خیلی خوب بود عاشقشم
(برگ های عمیق احساسات سالوادور دالی احساسات ماندگار)
(باورم نمیشه اون همچین نقاشی رو تمام این مدت پنهان کرده بود)
(اون تنهاییش رو پشت زرق و برق ماسکش پنهان کرده بود)
(سالوادور دالی احساسات صادقانه ش رو به اندوه آهنگ اضافه کرد)
(من عاشقم ولی دوباره تنهام)
(این دیوونه کننده ست)
(آهنگ میخوام عاشق بشم از سالوادور دالی)
(چه کسی صدایی داره که شما رو عاشق کنه)
(اجرای سالوادور دالی بی عیب بود)
اون با تجربه زندگیش خوند
(آهنگ هنوزم تو گوششونه)
راند سوم راند آخر الان به پایان رسید
باب راس هشتادمین پادشاه خواننده ماسک دار
درباره اجراهای راند آخر چه فکری میکنه؟
بزارید ازش بشنویم کاری از اینفینیت پرشین ساب,تنها فنکلاب اینفینیت در ایران IFNT PERSIAN SUB Translation: Sama , F.A.S , Nazanin , Leili , M
هر دو نفر آهنگ های افسانه ای انتخاب کردن Edite : Atusa , Neda
تو آهنگ هایی که انتخاب کردن رو دوست داشتی؟
آره الان فصل بارانی است
حضار کاملا جذب آهنگها شده بودن
حتی قبل از اینکه شروع به خوندن کنن آره
منم باید یه آهنگ شبیه اون انتخاب میکردم
تو گفتی که میخوای تلاش کنی تا امروز یه نوع جدید باشی
آره تو دردسر افتادم تو اونو هفته پیش گفتی
همگی تحت تاثیر فصل نباشین
من هنوز اجرا نکردم
ممکنه تو دردسر بیفتی اگه بازم احساساتی بشی
خب بعد از دیدن اجراشون احساس ترس نمیکنی؟
یا هنوز احساس ترس نکردی؟
من خیلی احساس ترس میکنم
الان احساس ترس میکنی درسته
توی ۴٧ هفته گذشته پادشاهی نبوده که سه هفته متوالی برنده شده باشه
(آه کشیدن)
منم آهنگ خوبی آماده کردم همگی ممنونم
خیلی خب خوبه
پادشاه ماسک دار الان میره به پشت صحنه
و برای اجراش آماده میشه
لطفا اونو تشویق کنین
(تو میتونی انجامش بدی)
راند سوم راند آخر
احساسات عمیق مردونه در اجرای هر دوشون
برجسته بود
نظرت درباره بیان احساسشون چیه؟
بذارید از یونگ سوک بشنویم که احساس و درک دخترونه داره
نظرت درباره اجراشون چیه؟
من راستش به جسی رای دادم
متوجهم من همچنین به هیومین رای دادم
پس کسایی که تو بهشون رای ندادی به راند سوم رسیدن
من حتی انتظار زیادی از اونا نداشتم
چون اونا کسی نبودن که تو بهشون رای دادی؟
آره ولی اونا خیلی خوب بودن
توپ فوتبال جام جهانی به طور شگفت آوری انتخاب آهنگش خوب بود
اون دقیقا قدرت صداش رو میشناسه
و گرنه اون نمیتونست اون آهنگو انتخاب کنه
سبک خوندنش شبیه لی سجونگ Yurisangja بود
اما صداش شبیه
یه ورژن خشک از صدای سجونگ بود
خوندن این آهنگ خیلی سخته چون تو باید
قلب شنونده ها رو توی بخش اول آهنگ قبل از صدای درام تسخیر کنی
بعد از صدای درام توی بخش دوم آهنگ
باید احساساتت رو نگه داری
و تو کاملا از پس این کار براومدی
اون آهنگ "دلم برات تنگ شده" رو خوند
و فکر کنم مردم میخوان ببینن که اون پادشاه ماسک دار میشه
درسته
در ضمن اجرای سالوادور دالی
مثله ورق آس بود که رو نشده باشه (منظورش اینه خیلی فوق العاده بود)
ورق آس که رو نشده باشه؟ آره
هرچند من به توپ فوتبال جام جهانی رای ندادم
توی راند قبلی اون کارش عالی بود
ولی در واقع سالوادور دالی بود که
اجراش متفاوت از راند قبلی بود
من با اجراش غافلگیر شدم
در حالی که بیان احساسات توپ فوتبال جام جهانی بالا رفت
بیان احساسات سالوادور دالی بالا و پایین رفت
دوباره بالا و پایین مثله یه منحنی
اون تکنیک های خودش رو نشون داد
این حس رو داشت انگار که
اون قلب ما رو سیاه کرد
من متوجه شدم توی راند قبل اونو دست کم گرفتم
اجراش منو عمیقا احساساتی کرد
متوجهم ممنون
هیون چول اجرای اونا پادشاه ماسک دار رو تهدید میکنه؟
البته
های نوت های توپ فوتبال جام جهانی چشمگیر بود
اما فوق العاده بود که چقدر میتونه بدون اینکه نفس بگیره بخونه
پیوسته تا آخر آهنگ نمیدونم چطوری این کارو کرد
در طول اجرا
وقتی خواننده ماسک دار باید نفس میگرفت
ما هم نفس میگرفتیم
وقتی که ما نفس می کشیدیم اون نمی کشید
اما اون آهنگشو محکم به پایان رسوند
من واقعا غافلگیر شده بودم
درباره سالوادور دالی فکر کنم اون دقیقا میدونه چه وقتی
خانوم ها دارن گوش میدن واقعا؟
اون صبر میکرد تا خانوم ها کاملا گوش کنن بعد که این کارو میکردن
اون چیزی که اونا میخواستن بشنون رو بهشون میداد
من واقعا اجراشونو دوست داشتم
فکر میکنم برات سخت تره که الان بتونی تصمیم بگیری
هویونگ تو به نظر ساکت میومدی
گوش کردن به آهنگای اونا منو آروم کرد
آهنگ توپ فوتبال جام جهانی و سالوادور دالی
کاملا به بازیکنای حرفه ای
تو خوندن و تو رابطه ها تبدیل شدن
تو روابط هم؟
آره من فکر میکنم اونا با زنای زیادی قرار گذاشتن
در واقع کسی نیس که
دلم براش تنگ بشه و یا عاشقش باشم
ولی این باعث میشه که حس کنم باید دلم برای یکی تنگ بشه
اجرای توپ فوتبال جام جهانی باعث شد فکر کنم
یکی هست که دلم براش تنگ شده
و سالوادور دالی باعث شده بفهمم
که خیلی مهمه احساس مسئولیت کنی که
همینطور که زندگیمون رو میکنیم عاشق یکی بشیم
از اون موقع، من فکر میکنم که تجربیات زیادی تو رابطه ها دارن
که باعث میشن بقیه دلشون بخواد قرار بذارن
این چیزی هست که من راجبش فکر میکنم
همینطور هردوی اونا یه مکث بعد از های نوت هاشون
نزدیک آخرای آهنگ داشتن
(یه مکث بعد از های نوت)
من تو اون لحظه داشتم دیوونه میشدم
من داشتم دیوونه میشدم آره طی اون مکثی که داشتن؟
من مشتاقانه منتظرم که اونا دوباره آهنگ خوندن رو شروع کنن
اونا لحظات تاثیرگذاری بودن
این وقتیه که من فکر کردم اونا بازیکن های حرفه ای هستن
که میتونن مردم رو دست بندازن
بله این چیزیه که بهش فکر میکنم
استادان رابطه
ولی وقتی موضوع به قرار گذاشتن میرسه اونا تبدیل به مردای دیگه ای میشن
منظورت چیه؟ توپ فوتبال جام جهانی
میتونه یه مرد استاندارد باشه
اون خیلی رکه استاندارد؟
اون با صراحت به زن مقابلش میگه که دوسش داره یا نه
ولی من این حسو دارم که سالوادور دالی
توی تظاهر برای سخت به دست آوردن خیلی خوب باشه
اونا هر دوشون خیلی باعث شیفتگی میشن
ولی اونا احساساتشون رو از راه های متفاوتی بیان میکنن
ولی اینکه بتونی خلوص خواننده رو حس کنی خیلی مهمه
اگه بخوام با قرار گذاشتن مقایسه اش کنم
آهنگ توپ فوتبال جام جهانی یه جوارایی شبیه یه عشق تازه بود
که برای کسی که تازه شروع به قرار گذاشتن کرده بود
ولی آهنگ سالوادور دالی شبیه عشقی بود که
نسبت به کسی داشت که میخواد باهاش ازدواج کنه
خیلی قابل اطمینان به نظر میومد انگار داره میگه
من حالا مواظبت خواهم بود فقط بهم اعتماد کن
هر دوی اونا در مورد عشق با تمام قلبشون آهنگ خوندن
ولی یه تفاوت کوچیک هست
خدایا خیلی رمانتیک بود
الان من در مورد بیننده های خانم کنجکاوم که نظرشون در مورد آهنگای اونا چیه
من مطمئنم که این نظرات
یه نقش مهمی تو انتخاب برنده خواهد داشت
من جدیدا تو یه کشور خارجی به یه شهربازی رفتم
من به چرخ و فلک رفتم و خیلی احساساتی شدم
چرخ و فلک؟ بله
چرخ و فلک بازی که همه ی شهربازیا دارنش
من انتظار زیادی ازش نداشتم
ولی یهو تبدیل به یه بازی باحال شد متوجهم
در مورد این خواننده ها هم همینجوریه
یه عالمه خواننده با توانایی های خوانندگی هست
اگه به طرف وسیله های هیجانی مثل ترن هوایی برین
شما واقعا متوجه وسایل ساده مثل چرخ و فلک نمیشین
من دقیقا همون حسی رو داشتم که موقع سوار شدن به چرخ و فلک داشتم
اگه یکی از پادشاهان ماسک دار
امروز یه اشتباه انجام میداد
یکی از این خواننده های ماسک دار
میتونست به طور شگفت آوری پادشاه ماسک دار جدید بشه
این چیزیه که من فکر میکنم
درسته, خب الان
نتیجه ی فینال رو اعلام میکنم
کی قراره رقیب باب راس بشه؟
یکی از این دو تا خواننده هست
آهنگ توپ فوتبال جام جهانی بطور غمگینی
در مورد یه اشتیاق دردناک حرف میزنه
در ضمن سالوادور دالی
که حتی درباره تنهایی عمیق تری خوند
کی این رقابتو برنده میشه و به هشتادویکمین فینال مسابقه راه پیدا میکنه؟
بیاین الان بفهمیم
(صدای احساساتی اون باعث میشه عشق قدیمیتون به یادتون بیاد)
(شما نمیتونین از طلسم توپ فوتبال جام جهانی فرار کنین)
(صدای احساساتی سالوادور دالی باعث میشه که بخواین عاشق بشین)
(طرز ابراز اون واقعا لطیف بود)
بین توپ فوتبال جام جهانی و سالوادور دالی
تماشاگرا به کی رای دادن؟
برنده
غیر قابل پیش بینی
(نتیجه غیر قابل پیش بینی)
(برنده کیه؟)
(اونا میخوان اجراهای توپ فوتبال جام جهانی رو ببینن)
(اونا میخوان شیفته ی اجراهای سالوادور دالی باشن)
(این زیاد آسون نیست)
برنده کیه؟
برنده
(سالوادور دالی برنده اس)
سالوادور دالی برنده اس
(اون سه مرحله رو هم کامل کرد)
(فینال دقیقا جلو روی اون بود)
توپ فوتبال جام جهانی
سالوادور دالی برنده اس
سالوادور دالی برنده ی این مرحله اس
نتیجه ی این مرحله ۵۶ به ۴٣ بود
خیلی نزدیک بودن
لطفا به پشت استیج برو
و اجرای پادشاه صاحب ماسک رو ببین
لطفا اونو تشویق کنین
(هویت توپ جام جهانی بزودی مشخص میشه)
لطفا به پشت صحنه برو
من الان فقط دوره ی فینال رو دارم که مونده
منتظر من باش تخت پادشاهی
الان زمان مشخص شدن هویته
توپ فوتبال جام جهانی هستش
لطفا به پشت استیج بیا
لطفا ماسکتو در بیار، توپ فوتبال جام جهانی
و هویتتو نشون بده
(میتونه خواننده ی یه گروه باشه؟)
(ولی تلفظ های صوتیه اون مثل راکرها بود)
(ممکنه یه آیدول خواننده از نسل اول باشه؟)
(حدس های زیادی در مورد هویت اون بود)
لطفا هویت خودتون نشون بده
(خدایا)
چرا؟ اون کیه؟
خدای من، خیلی کنجکاوم
اون عینک زده
اون
اون لیدر گروه پر از احساس نوئل هستش
اون لی سانگ گون هستش
(من الان دارم کی رو میبینم؟)
نوئل
من این گروه تو ذهنم بود
(یخ زده)
سلام من لی سانگ گون از نوئل هستم
(این گروه خیلی زود بعد از دبیوتشون به معروفیتشون اضافه شده)
(با آهنگ معروفشون Despite Holding On در سال ٢٠٠٢)
(اون نویسنده ی اصلی آهنگ ملی Proposal هست)
(و همینطور لیدر گروه بالاد باشکوه نوئل هستش)
(اون یه صدای محزون داره که باعث میشه قلب مردم تحت تاثیر قرار بگیره)
(و توانایی خوانندگی که گوش اونا رو تسخیر میکنه)
(همینطور توانایی زیادی در تنظیم نوشتن و تولید آهنگ داره)
(اون نویسنده ی آهنگ کار درستیه)
(اون پادشاه آهنگای هیت و موسیقی متن فیلم هستش)
(لی سانگ گون صدای لطیفی داره که قلب زنا رو میدزده)
این واقعا برای افراد حاضر در اینجا غیر قابل انتظار بود
نظرت در مورد عکس العمل اونا چیه؟
من فکر کرده بودم که خیلی از مردم نمیتونن منو تشخیص بدن
چیزی که بیشتر از همه منو نگران کرده بود این بود که
مردم حتی بعد از برداشتن ماسکمم منو نشناسن
در این مورد بیشتر از هر چیزی نگران بودم
ولی خیلی خوشحالم که منو شناختن
من شنیدم که تو لحظات خیلی پرمعنایی تو این هفده سال
توی کارت داشتی وقتی که برای اجرای امروز آماده میشدی
داشتم؟
(یکم صبر کنین)
(اینطور بوده؟)
الان هفده سال از دبیوت تو میگذره درسته؟
شانزده سال شده متوجهم
من شنیدم که
تو لحظات خیلی با ارزشی در طول تمریناتت داشتی
من فکر میکنم که تو کارم به عنوان عضوی از نوئل
بالا و پایین های زیادی داشتم
ما همیشه آهنگامونو میخونیم
بنابراین عادت دارم به روتین خوندن
که چطور تو هر پارت از آهنگ بخونم
ولی میخواستم اشتیاق خودم رو که طی کارآموزی داشتم
با بازخوانی آهنگ دیگران توی این شانسی که دارم دوباره بدست بیارم
بخاطر همین تلاش کردم تا تو این برنامه حضور پیدا کنم
متوجهم
تو نگران این بودی که نکنه گورا رو ناامید کنی؟
درسته درباره چیه؟
من یادمه که ما باهم یک یا دوبار تو شوها کار کردیم
فکر کنم اون منو مثل یه بچه ی شوخ طبع دید
اون تخصص اعتیاد آور اون بود
و من اینو خیلی دوست داشتم
گورا تخصص تو رو تصدیق میکنه
میتونی بهمون نشونش بدی؟
من خیلی براش مشتاقم
دوستان این گورا رو خشنود و راضی میکنه
زیاد هیجان زده نشین زیاد هیجان زده نشین
این فقط استایل منه ما نباید زیاد هیجان زده شیم
واقعا چیز خاصی نیست
همه میتونن انجامش بدن
اون چیه؟
یه چیزی مثل این بود
ولی اون همچنان میگفت که خنده داره
این باعث شد که من برای دیدنش استرس بگیرم
بخاطر همین از شرکت تو برنامه های تلویزیونی صرف نظر میکردی؟
آره من از تو دوری میکردم
متوجهم
اون جنبه های شوخ طبعیش رو
که به خوبیه توانایی خوندنش هست رو یه بار دیگه
توی این برنامه ثابت کرد
لطفا سانگ گون از نوئل رو تشویق کنین
ممنونم
براش آماده شو
(ما برای تو داد و هورا میکنیم)
چیزی که بیشتر از همه برای خیلی از مردم میخوام
اینه که بهشون با آهنگام نیرو بدم
امیدوارم که آهنگای من
تبدیل به یه بخش از خاطرات مردم بشن
اگه این شانس رو از دست بدی، باید چهار سال صبر کنی
توپ فوتبال جام جهانی لی سانگ گون از نوئل بود
ممنونم