کاری از تیم ترجمه و ساب اوه سهون فنز [ @OhSehunfans - ohsehunfans.pw ]
SanXing وAngel Unicorn ، ترجمه:پانیذ،زینب،نگار،نووا زمانبندی:پانیذ و پرلوک ادیت نهایی:پانیذ
(فصل دوم با نردبان اکسو در جهان سفر کنید)
(در قسمت قبل) واو، این چیه دیگه؟- واو-
(رقابت برای غذای محلی کوشونگ) هی چانیول- !ما باید هر جور که شده ببریم-
یه مسابقه ی تیمی؟- (!یه بازی نردبان شام ) بیا نشونشون بدیم چجور محبورشون میکنیم فقط برنج بخورن-
(به اندازه ی 7 باخت) (اطلاعات تیم "تمام بازنده" که هنوز جا داره تا مشخص بشه) واو این فوق العاده اس
(بعد از شام) ( موقع مسیر مینیاتوری اف1 اتفاق افتاد) بزن بریم - بیاین هممون عادلانه بازی کنیم-
یه مسابقه ی دیوونه وار با سرعتی که ) ( باد رو از وسط نصف می کنه !هی بچه ها، سخت نگیرین
(جایگاه اول برای شرکت کننده ی باهوش) راننده بیون بکهیون ریست نردبان رو با نشان افتخار برنده میشه
(!ریست نردبان رو برنده میشه) ممنون
(اول ایمنی" پایین ترین جایگاه ") این سه نفر، آرزوی عوامل رو براورده میکنن- سه نفر آخری که امتیاز آوردن-
(!باید آرزوی افراد پشت صحنه رو براورده کنن) من میخواستم آرزوهاشونو براورده کنم
(همراه با ظهور رویایی سهون) !اوه سهون
(خونه ی اختصاصی نردبان) (چیزی که بهشون می رسه) ما یه ویلای استخر دار لوکس اجاره کردیم- باشه، پس ما همین الان میتونیم بریم اونحا؟-
(!نتیجه ی هیجان انگیز الان مشخص میشه) باشه- !من می ترسم-
بیاین بازی نردبانو انجام بدیم (جلوگیری از اتفاق دوباره) !فقط امیدوارم منو بکهیون این دفعه یه چیز خوب گیرمون بیاد
درسته- اونوقت دیگه لازم نیست کارت ریستش رو استفاده کنه-
(نردبان ظاهر می شود) خب پس نردبان این دفعه دیگه آماده اس
(بیاین با مرتب کردن مگنت ها شروع کنیم) بیاین سنگ کاغذ قیچی بازی کنیم
و بر اساس نتایجی که به دست میاد مگنت ها رو مرتب کنیم
(!بازی رسمی نردبان آغاز می شود) بیاین دور هم جمع بشین، جمع بشین- !سنگ کاغذ قیچی-
(نتیجه ی بازی که ترتیب نردبان رو مشخص می کنه) !من بردم- قیچی، قیچی-
(ترتیب چیدمان نردبان) (به ترتیب:شیومین،سهون،چانیول،دی او،سوهو،چن،کای و بک)
(برنده ی سنگ کاغذ قیچی) (با شیومین شروع می کنیم) خب از برنده شروع می کنیم، مگنتتو هر جا که دوست داری بذار
(مامور اول ایمنی) (با احتیاط دنبال جای مناسب می گرده)
(مضطرب) هممم...خب
(نردبان شماره ی سه رو انتخاب می کنه) خوبه، حالا نفر دوم
امکان نداره من عقب بکشم یک، دو، سه، چهار، پنج
(بدون شک نردبان شماره ی پنج رو انتخاب می کنه) چرا پنج؟ آها چون تو اوه سهونی؟
سهونی شماره ی پنج رو دوست داره- (بعد از دریافت انرژی مستقیم شماره ی پنج سهون) کی نفر سوم شد؟-
(به ترتیب انتخاب می کنن) (نردبان) (بدون دو دلی) جایگاه شماره ی هفت
خب، بکهیون- آخرین جایگاه هم به طور خودکار به بکهیون می رسه- (به عنوان تنها حایی که باقی مونده)
(به عنوان تنها جایی که باقی مونده) خب حالا بر اساس این ترتیب پیش میرم (!مرتب کردن نردبان به پایان می رسد)
!لطفا
(...یه اتاق شخصی می خوان)
(...گفته بود با همه چی کنار میاد) (...پس چرا این شکلی شده)
بکهیون که در هر صورت کارت ریست رو داره
اگه یکی از اون چهارتا اتاق مال من نشه،بلافاصله کل نردبان رو ریست میکنم
من که اهمیت نمیدم- بیاین با سوهو هیونگ شروع کنیم-
(بلافاصله همه چی رو ریست میکنم) من اهمیت نمیدم- سوهو هیونگ-
بیاین با سوهو هیونگ شروع کنیم- الان شروع کن- 3، 4!-
(!الان وقتشه که سرنوشت رو به نردبان بسپریم) 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 1، 2، 3، 4، 5
(از خطوط نردبان رد میشن) (با صحت و سلامت کامل روی هفتمی فرود میان)
الان نشونش میدم- باشه- (یعنی اولین شرکت کننده، سوهو)
(میتونه یه اتاق تکی گیر بیاره؟) الان نشونش میدم- !باشه، پنج، شیش، هفت، هشت-
(طبقه ی اول ... سالن نشیمن...!!؟)
(دقیقا از شرک کننده ی اول سالن نشیمن گبرش اومد) اوه اتاق نشیمن- چهار نفر، اتاق چهار نفره. اولین طبقه سالن نشیمن-
(اولین فرد مستقر اتاق نشیمن مشخص شد) درسته، اتاق چهار نفره است
(با وجود اینکه بهش زل زده اما نمی تونه واقعیت رو بپذیره)
(تا وقتی من نباشم خوبه) هورااا
(بعدی دی.اوئه) خب بریم نفر بعدی کیونگسو
(بازی نردبان که به نسبت سریع تر پیش میره) (یعنی نتیجه چی میتونه باشه؟)
طبقه ی اول سالن نشیمن
(طبقه ی اول سالن پذیرایی) (...تو اینجا چیکار می کنی؟) !طبقه ی اول سالن پذیرایی
(بالاخره دومین ساکن سالن نشیمن طبقه ی اول هم مشخص شد)
!باشه
(سوهو، دی.او) (سریع برای ساکنین سالن نشیمن پارتی می گیرن)
بعدی نوبت مینسوک هیونگه- لطفا فقط اجازه ندین بکهیون بگیرتش-
(شروع دوباره نه نه) (تا وقتی که بکهیون صاحب سالن پذیرایی نشه) بکهیون
(...امیدوارم نسیب منم نشه)
(همون موقع) (نردبان شیومین)
(به شدت متمرکز شدن)
(یعنی هم اتاقیش میشن؟)
(یا) (میشه اولین صاحب اتاق تک نفره؟)
(اتاقی که شیومین قراره توش بخوابه ؟)
(طبقه ی اول اتاق تک نفره) (!اتاق تک نفره گیرش اومد)
این چیه دیگه!؟- !یه اتاق تک نفره- (منظورت از این سوال چیه؟) (یه اتاق تک نفره است دیگه)
(...اون مال من بود) !...اتاق تک نفره
(سالن نشیمن+ اتاق تکی) (من واسه طبقه ی دو برنامه ریختم) طبقه ی دوم هنوز مونده
با سالن نشیمن (~ طبقه ی دوم مال منه)
(...حس خوبی نسبت به وضعیت خودم ندارم) این چیه دیگه؟چرا مال من انقدر نزدیکه؟
(حساسه) خیله خب، بزن بریم- !نکن! بهش دست نزن-
(بره تو اتاق نشیمن) (بره تو اتاق نشیمن)
(سومین ساکن سالن نشیمن؟) (یعنی حدس چایول درست درمیاد؟)
(طبقه ی دومی بکهیون می خواست، نسیبش شد) !!!!!آره- !!اوه-
!!!اره!!!! هوراااا
!بکهیون، لطفا یه چیز خوب بیار
...من بهش احتیاج ندارم، من سالن نشیمن رو نمیخوام !!من فقط یه اتاق تکی می خوام
(وضعیت اتاق ها و صاحباشون تا الان)
(اتاق های باقی مونده) (اتاق های تکی و سالن نشیمن هستن که هر کدوم تا دو نفر ظرفیت دارن)
(بعدی نوبت کوچیکترین عضو، سهونه) سهون الان مشخص میشه
(در مقایسه با هیونگاش، آروم بنظر می رسه...؟)
(...درواقع، سهون) اینکه اتاق تکی گیرمون بیاد چیز خوبیه ؟
(تنها کسی که برای اتاق تک نفره هیچ اشتیاقی نداره) اتاق تکی چیز خوبیه؟
من واقعا دوست ندارم تو یه اتاق تک نفره بیوفتم
(دوری که تماشاگرا برای نتیجه اش مشتاق ترن)
(در اتاق ما همیشه به روت بازه)
(اتاقی که سهون قراره توش بخوابه؟) من شرط می بندم که این یکی دیگه سالن نشیمنه
(!اتاق تک نفره ی طبقه ی اول گیرش میاد) !اوه! طبقه ی اول
چرا اتاقای تکی اینجوری تقسیم شدن؟- هیونگ باید از کارتت استفاده کنی کککک-
(این الان چیز خوبیه...؟ ) (خود طرف از چیزی که گیرش اومده راضی نیست) این الان چیز خوبیه...؟
(!بعدی نوبت کایه) (فقط دنبال اتاق تکی می گرده) کای، کای، کا-ی
(نسبت به بقیه خیلی نا امیدتره) !لطفا
من سالن نشیمنو نمیخوام (کای، کسی که فقط اتاق تک نفره رو می خواست) !من فقط اتاق تکی رو می خوام
(بیاین بفهمیم) (آیا اتاقی تک نفره ای که می خواست رو به دست میاره؟) کای، کای، کا-ی
(بعله، شکست خورد) !سالن نشیمن !طبقه ی اول
(بعله، شکست خورد) !هی،هی- نه، نه، بکهیون هنوز مونده-
!هی، هی! اه!~ واو
(چن و بکهیون) (دو نفر باقی مونده خوشحالن)
من یا تو چه فرقی داره- ...وقتی هر دوتامون قراره صاحب اتاق تکی بشیم در هر صورت-
(نمی تونه باور کنه) ولی بازم بکهیون هنوز مونده- نوبت جونگده است-
(حالا) (هنوز یه جای خالی برای اتاق تکی و سالن نشیمن وجود داره)
(!شانسی که سعی داشت از فصل یک، اثباتش کنه) من تو شرط بندی های بزرگ خوبم من واقعا تو شرط بندی های بزرگ موفقم
(کیم جونگ بزرگ که تو شرط بندی های بزرگ خوبه) (ده" تو زبان کره ای به معنای بزرگ هم هست ")
!لطفا نذارین بکهیون باشه! نباید بکهیون باشه (نفر اول جلوگیری از اهداف" بین اعضا")
نه، نه، نه- بکهیون که به هر حال کارت ریست رو داره- درسته-
(بکهیون، دارنده ی کارت گذر دوباره ی نردبان) به محض اینکه هر چهار نفر سالن نشیمن مشخص بشن من از کارتم استفاده می کنم
به من ربطی نداره (کدوم یکیشون صاحب اتاق تک نفره میشن؟)
فقط یکی مونده- بذارین اول برای بکهیونو انجام بدیم- باشه-
(صاحب گذر دوباره) (تصمیم می گیرن از بکهیون شروع کنن) بیاین از بکهیون شروع کنیم
!بکهیون ~سالن نشیمن طبقه اول بهت افتاد
(یعنی پیشبینی سوهو درست درمیاد؟) !!!ووااا- !!واو !!بکهیون-
(سالن نشیمن طبقه ی دوم+ اتاق تک نفره)
(!تبریک! تو اتاق تکی رو برنده شدی)
(!!!~ما بردیم)
(تلخه) (آخرشم سالن نشیمن نسیبش شد)
لطفا کارت گذر دوباره رو بهم بدین- چرا چرا چرا چرا-
حالا که دارم نگاه میکنم، تیم ما باید توی پذیرایی بخوابیم
اوه، اره! تو الان تو تیم مایی نه؟ (سهون هم تو تیممونه نه؟)
!وواا! هی بچه ها بالاخره اتفاق افتاد- چی؟-
(cbxs هورا برای کامل شدن تیم)
(ناراحتی) (خوشحالی)
اون چهار تا چجوری قراره بخوابن؟
(خیلی وقت که پیش کیونگسو نخوابیدم) هی ما واقعا میریم سالن نشیمن؟ واقعا سرنوشتمون سالن نشیمنه؟
(تصویر نردبان موهای تنو سیخ می کنه) مور مورم شد- این جدی جدی باعث میشه موهای تنم سیخ بشه-
آخه چرا انقدر من بدشانسم؟ (آخه چرا انقدر من بدشانسم؟)
!خب پس نردبان اتاق خواب بالاخره تموم شد (!پایان نردبان تقسیم بندی)
(افسرده)
برای خلاصه سازی وضعیت تیم باقیمونده (تیم باقی مونده)
(در نهایت توی سالن نشیمن می خوابن CSDK) سرنوشت هر چهار نفرشون داخل سالن نشیمن رقم خورد
منو بکهیون از اتاق خصوصی و اتاق نشیمن طبقه ی دوم استفاده می کنیم
سهون و دیگه کی بود؟ آها، مینسوک هیونگ ...CBX . ما سه نفر هم توی
(جدید CBX سه نفرمون توی) CBX ما سه تا توی . CBX
(!CBX کدوم) یکم زیادی کتکم نمی زنی؟
(ما CBXS) شما دو تا می تونین از اتاق های اختصاصیCBXS طبقه ی اول استفاه کنین
(اتاق شخصی طبقه ی اول) عالیه- واو. چه خوب-
امروز نفر اول مسابقه شدم
و حتی اتاق تکی ام گیرم اومد ! من واقعا اینو دوست دارم
ارزش گشنگی کشیدن رو داشت- !کل روز رو مشغول باختن بودن اما این یکی رو برنده شدن-
امیدوارم اتاق شخصیاتون اندازه ی این میز باشن ایستاده بخوابین
واقعا میگم ایستاده بخوابین، لطفا
من امیدوارم اتاق شخصیا این اندازه ای و سالن نشیمن به بزرگی این باشه (تلافی می کنه)
هیونگ- این غیر قابل باوره- (هنوز تو مرحله ی انکار به سر می بره)
هر کی اینو ببینه قطعا فکر میکنه که- این نتیجه برنامه ریزی شده بوده ...اگه فقط همه چیزو عادلانه تقسیم می کردیم-
~ولی الان باید چیکار کنیم ~من نفر اول امروزم
...باید همین الان از بازی دوباره ات استفاده کنی
خب حالا بیاین بریم به مکان برنامه ریزی شده- از اونجایی که دو ساعت تا اونجا راهه خب باشه پس الان میریم اونجا-
!پس الآن میریم !بای
~بیاین این حرکتو با هم انجامش بدیم- ~با شماره ی سه می پریم-
اوه، الان می خوایم انجامش بدیم؟- اره - اره، همینطوره- همینه، درست گفتی-
اوه، شما همیشه همینکارو انجام میدادین؟- !بخاطر اینه که تو اینجا نبودی- نه نه، اولین باره-
(برای اینکه رسیدن کوچیکترین نفرمون رو جشن بگیریمه) !خب آماده این؟
1، 2، 3!
~اوه، رسیدیم- !واو انقدر سریع؟-
بیاین یه نگاهی بندازیم- (میتونیم زودتر بریم سراغ ترتیب چینشمون؟) بریم-
~ واو ~ اینجا خیلی قشنگه
واقعا اینجا رو قشنگ تزئین کردن
(مسیری که شمارو به این مکان هدایت می کنه)
!باید اینجا باشه
واو اینجا کجاست دیگه؟ یه کاخ؟ کاخ؟
(مکانی که اونا تو یه چشم به هم زدن واردش شدن)
(به مدت سه روز) (مکانیه که قراره خونه ی اکسو باشه)
(طبقه ی دوم اتاق چانیول) (طبقه ی دوم اتاق بکهیون) (طبقه ی اول - اتاق سوهو، چن، دی.او و کای ) (طبقه ی اول اتاق شیومین)(طبقه ی اول اتاق سهون)
(اعضا تصمیم میگیرن بمونن و دو تا واحد رو بین خودشون تقسیم کنن)
(دکور اتاق ها به ترتیب و به روش های متفاوتی چیده شدن)
(از الان شروع میشه)
(اتاق چانیول) !بیاین اول یه نگاهی به طبقه ی دوم بندازیم
داری میگی اینجا طبقه ی دومه؟
واقعا؟- تنها؟- (اینجا اتاق منه)
هیونگ می خواد تنهایی اینجا بمونه؟ !دیوونگیه
(طبیعتا به محض ورودشون شگفت زده میشن) دیوونگی نیست؟
(برای اینکه نگاه بهتری بندازیم) (بیاین اینجارو تو روز هم نگاه کنیم)
(اتاق چانیول که طبقه ی دومه)
(رنگ بنفش نکته ی اصلی اتاقه)
(اتاقی که بهتون حس امنیت میده)
(حتی یه تخت بزرگ هم داره که چانیول بتونه با قد بلندش روش جا به جا بشه)
(حسابی هیجان زده است)
(واقعا انقدر دوسش داری!؟) (بقیه اعضا هم میان داخل تا گرم بشن)
هیونگ، مگه زنبوری؟ این خیلی شیرینه
(در مقایسه این دو نفر به زنبور عسلی حسودی می کنن)
(دی.او اخمو)
(دارن همه چیزو چک می کنن) میشه بریم یه جای دیگه؟- هیونگ، بریم-
(به شدت نسبت به بقیه اتاق ها هم کنجکاون)
ما باید چهار تا تخت داشته باشیم درسته؟
(با انتظار بیشتری) (اعضا میرن به طبقه ی اول)
(نیشخند)
(~به اتاقی که متلعق به چهار نفره سلام کنین) ~سلام، اتاق برای چهار نفر
شماها یکم تشک ها رو نزدیک به هم نچیدین؟
(سلام به همگی)
...این یکی، این ...بیاین یکم جا به جاشون کنیم- اره، بیاین بعدا خودمون انجامش بدیم-
بریم داخل (میشه اول بقیه اتاقارو نگاه کنیم؟)
(طبقه ی دوم) (اگه از اتاق چانیول بیاین بیرونو از پله ها برین پایین )
(دکوراسیون فوق العاده) (وقتی از کنار چمنا رد میشین اتاق اشتراکی مشخصه )
(رختخواب های راحت برای اعضایی که اتاق رو با هم شریکن)
(اونا) (یه اتاق نشیمن جادار و بزرگ برای وقت گذرونی و بازی)
(و) (غذای خوشامد گویی هم دارن)
~من اینجا می خوابم- میگم-
(خونسردی کسی که اتاق تکی گیرش اومده) این کافیه ها
~واو، اینجا غذا هم هست
(اتاق های تکی طبقه ی اول) (برادر بزرگه ترجیح میده با غذا از خودش پذیرایی کنه)
(یدونه برمیداره)
واو، اینجا (با لذت می خوره) یه اتاق تکی هم اینجاست، یه اتاق تکی
(کسی که به طور عادی سمت آشپزخونه میره)
(دی.او یه نگاهی به یخچال میندازه)
یخچالم برامون آماده کردن- (کاملا آماده) (شادی ناگهانی به دیدن یخچال) !واو! بستنی-
کی میره طبقه ی اول؟- شیومین-
ولی اینجا هم قشنگه ها
(این دفعه) (اتاق تکی هیونگ تو طبقه ی اول رو نگاه می کنن)
(نکته ی این اتاق هم بنفش بودنشه)
(به هر حال) (اینجا نسبت به طبقه ی دوم یه مکان متفاوته )
(این) (یه وان حمومه که می تونین بدن خستتونو توش ریلکس کنین)
(این همش نیست) (استخر هم داره)
(به اتاق یومین خوش اومدین)
(قشنگه) اینجا هم قشنگه
(صاحب اتاق محتاط) ~یکی اینجا می خوابه دی.او تو میتونی اینجا بخوابی
(بیخیال)
(هی-یونگ)
(نگاه کردن به این اتاقو تموم کرد) بریم اتاق بکهیونو ببینیم
اتاق من
(میشه به اتاق بکهیون+سهون تو اون یکی ویلا بریم؟)
اتاق بکهیون طبقه ی دومه- اره- فکر کنم شبیه اتاق چانیول هیونگ باشه-
(اعضا بدون انتظار زیادی میرن) اه، فرق داره
(یه ویلای متفاوت)
(به خونه ی بکهیون+سهون خوش اومدین)
(اینجا با چوب های روشن شیک تر بنظر می رسه)
(اتاق های سرحال کننده با حس قرمز یاقوتی)
(اتاق چانیول حس دنجی داره) (اتاق بکهیون حس گرمی داره)
(طبقه ی دوم ویلا ها) (دو تا اتاق با دو تا چیدمان متفاوت) (اتاق چانیول) (اتاق بکهیون)
اه، تمشون با هم فرق داره- من فکر کنم اینجارو بیشتر دوست دارم-
(دی.او به شخصه اتاق بکهیونو بیشتر دوست داره) نسبت به اتاق چانیول
اینجا بزرگ تر بنظر میاد نه؟ اینجوری حس میشه
(صدای آروم) واو، قشنگه
~اینجا یکم مدرن تره (با دقت نگاه می کنن)
اینجا محشره،استخرو این خونه قطعا بزرگتره هیونگ
اه، ابنجوری بنظر میاد- (همون لحظه) (سهون و دی.او بیرون رو نگاه می کنن) واو، من حتما صبح میرم شنا-
(طرفدار شماره یک استخر فوق بزرگ که میخواد شنا کنه)
خوبه نه؟ (سریع میره پایین) هوم؟
(دستشو میبره تو آب) واو،خیلیییی خوبه
(چن بعد شنیدن خبرا پیداش و بشدت حسودیش میشه) واااو، اینجا خیلی خوبه
هی قراره تنهایی از اینجا استفاده کنم؟- مال تو بهترینه- واقعا همش مال منه؟-
(وااااااااو)
(به غیر از اسنخر که تقریبا کل باغ رو گرفته)
(تمام دکوراسیون داخلی با رنگ چوب،تزیین شده)
(اتاق نشیمن شخصی سهون)
(یه اتاق کاملا طبیعت طور پرشده با کلی انرژِی از طبیعت)
یه فضای شخصی که میشه هم از بیرون و هم از داخل) (ازش لذت برد
من کل این اتاقو تنهایی استفاده میکنم؟ (باورش نمیشه)
اگه میخواین با من بخوابین بپرین تو آب (هرکی میخواد با من بخوابه باید بپره تو اب)(رفتار ریلکس)
هرکی میخواد با من بخوابه بپره تو آب (اهه)
(بسیار حسود)
وقت خواب هر دو ساعت یه بار جامو عوض میکنم روی کاناپه روی تحت..اونطوری
نردبانو ریست کن (این یه طبقه ی کاملا متفاوت از منه؟)
خیلی ناراحتم- اگه همینطوری نگاه کنم فکرنکنم بتونم‌ امشب بخوابم-
استراحت کنین (با قلب های پر از درد میرن اتاقای خودشون)
(برای یه مدتی خوشحاله)
سوهو هیونگ اینجا چطوره؟ بهت کاناپه رو بدم؟
کاناپه؟ اونم بد نیست- مبل توی اتاق پذیرایی- (فکرکردن)
اگه بپری تو آب بهت تخت میدم- (هدفشو به کیونگسو تغییر میده) چون این بازیه اگه با قوانین پیش برم فکرکنم بهتره-
درسته بیا اینجا بیا بریم سوهو خدافظ سهون
(فقط به سختگیری هیونگاش میتونه بخنده) همشو تنهایی استفاده کردن معذبم‌ میکنه
ممکنه برای سهون یه تنبیه باشه برو تنهایی با خودت بازی کن،خدافظ
پس برو بالا بخواب (اگه اصرار میکنی من از اتاقت استفاده میکنم)
اه طبقه دوم ترسناکتره (به یه گربه ترسو تبدیل میشه)
قراره اینطوری بخوابم؟ بدون هیچ کس؟- بای- (دارین همینطوری میرین؟ ترکم میکنین)
(میترسم)
(اعضا همینجوری رفتن) دارم دیوونه میشم
(سهون اول وارد اتاق میشه)
اه دارم دیوونه میشم. واقعا
(اطرافو نگاه میکنه)
اه بهم فشار میاره به هرحال خوبه خوبه
(سهون بعد از گشتن تو خونش میره تو پذیرایی) (خودشو میندازه رو کاناپه)
چرا انقدر بزرگه؟ اه واقعا که (نمیتونه به اتاق عادت کنه)
( تق تق تق)
(...بعد از اون سهون)
(درگیری) (در باز نمیشه)
(برو از اون ور بیا) نمیترسی؟
(به هیونگش غر میزنه که میترسه) الان خیلی میترسم (کلی میخنده)
(اشکال نداره برو بخواب)
من میخوابم- فردا میبینمت- (از طرف چانیول قوت قلب میگیره و برمیگرده)
میخوای تنها بخوابی؟ (من هنوز میترسم)(اتاق بکهیونم‌ میره) میتونی بخوابی؟
خوب بخوابی سهون (از طرف بکهیونم نیرو میگیره که بره تنها بخوابه)
بکهیون هیونگ (هر وقت میترسه میره دنبال بکهیون‌ میگرده)
(نشون دادن ویلا هنوز تموم نشده)
(قسمت هفدهم یکم بعد پخش میشه)
(فصل دوم با نردبان اکسو در جهان سفر کنید)
واو (بعد از جست و جو ی محلی شیومین وارد اتاق میشه) دوستان این اتاق منه
این اتاق تکی منه
(هیجان زده)
اوه؟
این چیه؟ (چی توجه شیومینو جلب کرده؟) اه ها
هی آری
از دیدنت خوشحالم
حالت خوبه؟- البته- منم از دیدنت خوشحالم-
دوستان این آریه (اتاقم از اینا هم داره) آری لطفا چراغا رو روشن کن
اوه (واو این وسیله خیلی کارا میتونه بکنه)
هی آری تو اکسو رو میشناسی؟ (زمان سوالات رسمی)
♥اکسو یه گروه نه نفرست با اعضای شیومین، سوهو، لی بکهیون، چانیول، چن، دی او ، کای و سهونه
زیر گروه اکسو به اسم‌چنبکشی شامل سه عضو شیومین،‌ بکهیون و چنه (زیر گروه اکسورم میدونی‌ پس؟)
شیومینو میشناسی؟ (انتظار)
این چیزیه که نمیتونم توش بهتون کمک کنم- واو تو فوق العاده- (تلاش برای اوکی بودن)
هی آری کارت خوبه
آره اینطوری فکر‌میکنم- هیونگ داری چیکار میکنی؟- (سهون میاد بازی کنه)
با آری بازی میکنم (با دوستم بازی میکنم)
هی آری هی آری (عشق شیومین به دوستش ادامه پیدا میکنه)
من از قصد اونو اینجا جا گذاشتم هی این
من اول اینو جابه جا میکنم- این مال منه- دی او بیا اینو بلند کنیم بذاریم‌ اونجا-
مراقب باش (اتاق مشترک به دلایلی شلوغه)
باهم حرکت کن بیا این صندلیم جابه‌جا کنیم
(برای داشتن فضای راحت خواب)
(تلاش رنج آور) (سخت تر از هرکی تلاش میکنه)
!چی ...هی
(چرا اینا بهم چسبیدن؟)
!چی..هی- اه این- (اینا باهم‌ میان؟)
این چیه این چیه
(این یه تشک دو نفره از عشقه)
باید برای این الان تصمیم‌ بگیریم
باید تمساح رو بازی کنیم؟ (بازی میکنن تا جاهاشونو مشخص کنن)
(بباین این بازی تکیو کنیم ..بازی تمساح) (اگه تمساح گازتون بگیره میرین رو تخت دونفره)
سنگ کاغد قیچی (اول درمورد ترتیب بازی تصمیم میگیرن) (از الان بازی رو داوری میکنه)
(کای و چن با کاغذ بردن)
تو اول برو- یک..دو..سه..چهار- (از سمت‌ کای بر خلاف عقربه های ساعت پیش میرن)
چیکار میکنین؟ (اولین نفر کای رد میشه)
اوه من زندم (با صدای کلیک شوکه میشه)
واو (چن هم موفق میشه)
واو- چرا باید اینکارو کنم؟- (دی او هم رد میشه)(سوهو هم رد میشه)
لطفا نمیتونم گیر بیفتم- اه دارم دیوونه میشم- (همه یه راندو رد کردن)(بر میگرده به کای)
اوه- اوکی- (کای تشک عشقو میگیره)
دوباره دوباره
اوکی- اوکی- (اوکی کارت خوب بود دومین مکنه)
دوباره دوباره- (خخخخخخ) نمیشه هر شب اینکارو کنیم؟-
(دوباره شروع میشه)(برای جنگ سر جای کنار کای) (کی میخواد با من بخوابه؟)
(من♡)
کیونگسو- ووو- (این دو نفر برای تخت دو نفره هم اتاقی شدن)
اهه! کیونگسووو (این دونفر از اون یکی دونفر برای این همراهی خوشحال ترن) ووووو
شما دوتا برین باهم بخوابین- لطفا برین باهم بخوابین- (بازی تصمیم گیری جاها تموم شد)
بای- من رفتم- برو-
(چانیول بعد دیدن همه چی برمیگرده اتاقش)
(و اتاقشو مرتب میکنه تا بشه استایلش)
(و یه بارم ظاهرشو چک میکنه)
(من اتاق تکی گرفتم)
اتاق من (اتاق من)
(اوه اینجا هم یکی هست؟)
(سلام)
اوه اینجا هم یه دوربینه
دوربین تخت
...اینطوری این روز پرجنجال تموم شد و (چانیول تی وی به همراه دوربین تخت)
به خاطر اینکه زیاد حرف زدم گلوم درد میکنه هیچ انرژی ای نمونده برام (چانیول کسی که مسئوله پرهیجان بودن تو اکسوعه)
الان میرم خودمو میشورم، دراز میکشم و غلت میزنم (چانیول خودشو شارژ میکنه)
و بعد سعی میکنم بخوابم
(الان میرم‌ حموم)
(چانیول)
شب بخیر
(اون یکی ساکن طبقه ی دوم) دوسش دارم...این چیه؟
امروز خیلی نایس بود
زندگی من (دوسش دارم)
(اون دوسش داره) (حتی عکسایی میگیره که معمولا نمیگیره)
(مشتاق)
(اینجا هم همینطور)
(وقتی لباساشو تمیز،جمع میکنه به خوشگلی به چوب لباسی ام میزنتش)
تو جالباسی استفاده نمیکنی؟- قبلا فقط دوبار استفادش کردم- (حتی جالباسیم اورده درحالی که معمولا استفاده نمیکنه)
(بکهیونمون عوض شده)
واو اون واقعا بلنده (مجهز به سیم شارژر بلندی که فصل 1 اورده بودش)
(با تکون دادن دستاش تو هوا شب بخیر میگه) بای
(حتی دستاشم بهم میزنه)
شب بخیر (اتاق شلوغ اشتراکیم به تخت میره)
شب بخیر
(و اولین روز سفر تموم میشه)
(اولین روز پراتفاق گذشت)
(و روز دوم سریع اومد)
(بعد از کوشونگ یه سفر جدید تو کنتینگ دارن)
(در جنوبی ترین نقطه بین سه دریا قرار گرفته)
(با یه تفریگاه لاجوردی دریایی)
(و هوای گرم)
(یه محل تعطیلاتی که توریستای زیادی بهش میان)
(میتونین از ورزش های دریایی متنوعی لذت ببرین)
(و جای معروف کنتینگ فانوس الونابیه)
(و جایی که اسمون دریا رو ملاقات میکنه پارک ملی لوگپان)
(تو طبیعت وسیعی که میتونی ریلکس کنی)
(ماهم باید از کنتینگ لذت ببریم؟)
(زمان الان 10 صبحه)
(اعضا یکی یکی از خواب پا میشن
(اتاق بکهیون)
(نیمه هوشیار)
(دوربینو میبینه) سلام
(بعد از شست و شو میام)
(اتاق اشتراکی در همون زمان) (چن اول پا شده)
(اعضا رو یکی یکی بیدار میکنه) (سوهو کجاست؟)
(برادر بزرگمون بیدار شده؟) (دید زدن)
اوه بیداری؟ (هیونگ بیداره)
(وول خوردن)
(بقیه افراد اتاق اشتراکی بیدار شدن)
خوب خوابیدی؟
آره
(چن وظیفش، بیدار کردن اعضارو انجام داد) (و طبیعی نشست پشت میز)
(همون لحظه چانیولم هم رسید) خوب خوابیدم
اومدی؟- آره-
پوره پوره- همشون یکین؟-
اون غذائه؟
نمیتونم ببینم دارین میخورین؟
پوره پوره- اشکال نداره بخوریمش؟- آره همینطوری میتونی بخوریش-
(آماده شده برای اکسو)
(صبحانه ی لذت بخش)
(بدون نردبان از وعدتون لذت ببرین)
(امتحانش کنیم؟)
پورش خوشمزست
خوبه؟- آره-
(پس منم یه قاشق میخورم) (اومم خوبه)
تنها خوابیدن چطور بود؟- واقعا خوب بود-
با هیونگا خوابیدنم خوب بود (دوست داشتم چون با هیونگا خوابیدم)
اتاق تکی طبقه اول خیلی تفاوتی با تو نشیمن خوابیدن نداره اما اتاقای طبقه بالا واقعا عالین
(تنها تو طبقه دوم بودن بهترینه)
دارین صبحونه میخورین؟- آره-
گفتن میتونیم بخوریم (بدون نردبان با آرامش صبحانه میخورن)
(واقعا؟) دی او بیا غذا بخوریم
دی او هیونگ چیکار میکنه؟- گفت خوابش میاد-
(دی او دراز کشیده)
(دی او که تو پذیرایی خوابیده بود)
(یواشکی به اتاق تکی میره)
(کنار هیونگش میره زیر پتو)
خوابیدن اینجا خوبه نه؟- چون تنها بودی اومدم پیشت-
اولین بارمه اینجا دراز میکشم، خیلی راحته
(گفت نمیتونه تختو ول کنه)
کیونگسو بیا غذا (از تخت بیا بیرون)(میخوام یکم دیگه بخوابم)
این قهوه ی صبحه (هیونگ یه قهوه ی صبح میخوره)
(یه قلوپ)
واو قهوش خیلی خوبه (این یه کافی شاپه خوبه)
منم (پس منم امتحان میکنم)
(کای شیر اضافه میکنه تا یه فنجون لاته داشته باشه)
(به به) (دی او هم یکم بعد اضافه شد)
مراقب باش (فلفل میریزه و همش میزنه)
(خوشمزه)
دیشب میخواستم یه سری ویدیو ببینم قبل خواب بی صدا دیدمشون
اتاق تکیه تکی نیست (نگران بوده که بچه هارو بیدار کنه)
(چن که بعد از صبحونه خوردن شاده یه خط از تمپو میخونه) (مورنینگ کال)
هر وقت کلمه مورنینگ رو میشنوم یاد جونمیون میفتم- مورنینگ کال-
سوهو هیونگ کجاست؟- (حالا که گفتی سوهو هیونگ کجاست؟)
با سهونه
پس رفت اونور
(سوهو اینجاست) مرسی برای غذا
(اما سوهو چرا اینجاست؟) دیشب گفت نمیتونه تنها بخوابه- آره-
(بعد از تموم شدن نبرد گرم سر جای خوابیدن اتاق اشتراکی) هیونگ
(سهون به اتاق اشتراکی اومد) اعضا کجان؟
هیونگ من یه پیشنهاد میدم
من یه پیشنهادی دارم (خب لطفا به چیزی که میگم توجه کنین)
اتاق خیلی بزرگه بعد از سنگ کاغذ قیچی برنده بیاد پیش من (من نمیخوام تنها بخوابم چون میترسم)
(بی علاقه) (اینجا یکی توجه کرد) این برا تو هم تنبیهه
(مردد بودن) (نمیتونم اینطوری برم) برو تو تختت
(یهو سوهو رو میبینه) چهارتایی سنگ کاغذ قیچی کنید،برنده بیاد پیش من
بذار جونگین بره اون گفت نمیتونه تنها بخوابه- سوهو هیونگ- نه اوه سهون تنها بخواب-
(خیلی نامردی نمیکنی؟) میرم خونه ها
دقیقا چجوری میخوای برگردی خونه؟- ....هی زندگی-
(وقتی مکنه بدخلقی میکنه)
(لیدر هیونگ که حس بدی داره دستشو محکم میگیره)
واقعا برات سخته تنها بخوابی؟- آره من جدیم-
فکرکردی فقط میخوام خنده دار باشم؟
یه آرزو یه آرزو (اگه یه آرزومو براورده کنیم من باهات میام)
یه آرزو؟ یه آرزو؟- اوکی اوکی- (معامله)
آماده برای رفتن به تخت
(اینطوری شد که دوتاشون اتاقو شریک شدن)
خب خوب خوابیدی؟- وقتی پاشدم گردنم تقریبا گیر کرده بود-
به خاطر اینکه اون لبه اینطوری خوابیده بودم
وقتی اومدم بخوابم همش لمسم میکرد (خجالت)
به خاطر این بود که خیلی وقت بود با سهون نخوابیده بودم
امشب فقط برگرد همونجا
الان تنهایی میتونی بخوابی درسته؟- آره میتونم بهش عادت کردم-
اوکی دوباره وسایلتو جمع کن- دوباره وسایلتو جمع کن و برگرد-
چرا دیروز اونطوری بودی؟- چی شده؟- (موضوعو عوض میکنه)
هیچی نبود اما اون اینطوری بود "روح روح"ترسیده بود
کی؟- این-
(...این هیونگ واقعا) اه سهون
به خاطر این بوده که ترسیده- واقعا؟- آره-
پرده هارو کشید (پا میشه)
واقعا..چیکار میکنی؟
دارم یکم موهامو درست میکنم
چیکار میکنی؟ (موهامو مرتب میکنم)
چه باحال- تو یه مرد واقعی ای-
شما اینکارو نمیکنین؟ (من کسی نیستم که از روح و اینا بترسه)
شما اینکارو نمیکنین؟ (تف تف)
(منم این کار باحالو میکنم)
(این پسر یهو شروع به بازی میکنه)
اه این بازیو کردین؟ نه- با خودمون بازی کردیم-
تو اتوبوس وقتی تو راه بودیم همش بازی کردیم و اگه میباختی (بازی رسمی سفر)
در حد مرگ کتک میخوردی- آره واقعا- (وقتی گیر میفتادی تا اشکت دراد کتک میخوردی)
وقتی پیاده شدیم اینجوری بودیم که (وقتی پیاده شدیم گردنمونو از درد گرفته بودیم)
اولش اینجوری اروم میزدیم (اول تنبیه ها آروم بودن)
بعدش اینجوری بودیم بگیر که اومد (پیام عشقشون شدت گرفت)
وقتشه که بریم بازی امروز رو انجام بدیم؟- بله-
بریم
(قسمت هجدهم یکم دیگه پخش میشه)
(فصل دوم با نردبان اکسو در جهان سفر کنید)
(اون لحظه عوامل سرشون شلوغ بود و هی اینور اونور میرفتن)
(از صبح یه چیز خیلی اشنا )
(این بطری ها برای چین؟)
(چانیول که اولین نفریه غذاشو تموم کرده)
(این بطری ها دیگه چین؟)
خوب خوابیدی؟- آره-
(چشمای عقابی چن یه چیزیو دید) (اولین چیز یه تیکه چوب کوچیکه)
(این به درد چی میخوره؟)
(سریع بر میدارتش) هی،من فکر میکنم ما باید اینو بندازیم توی بطری
(حدس میزنه اون بازییه که بایداونو بندازی داخل بطری)
(بازی توهو؟) این غیرممکنه
(فکر نکنم اینجوری باشه)
(اگه اینجوری نیست...) (متوجه نخ دور چوب میشه)
(یه حلقه به بند وصله) اینجوریه؟
(سر بطری رو بکنیم تو حلقه؟)
بازیش اینجوریه؟
نه، نباید حلقه رو بندازیم سر بطری و بلندش کنیم؟- بطری رو بلند کنیم؟- اره-
...به این آسونی نیست که- سخته ها- این سخت تر نیس؟-
(یهو شروع میکنن به حدس زدن درباره ی بازی) حالا هرچی، بهت نشون میدم
(باید حلقه رو بندازی دورش) من فکر میکنم اینجوریه- میگم نه باید بطری رو سرپا کنیم-
(ما هنوز نگفتیم که بازی چیه و این دوتا از الان اشتیاق دارن)
چیکار میکنین؟- والا نمیدونیم این بازی چی به چیه-
(ولی من فکر میکنم اینجوریه)
(با هیونگشون که داره از قهوه صبحش لذت میبره کاملا متفاوتن) آه،قهوه اش خیلی خوشمزست
(این بچه ها با خودشون سرجنگ دارن انگار)
(میوفه دور بطری) (خودشم برگاش ریخت)
خب بعدش؟- موفقیت..؟-
این یعنی برنده شدی؟- نه بابا،بطری رو میخوابونن و توباید بلندش کنی- باید بلندش کنم؟-
(سهون اومدش) به به جناب اوه سهون (سهون از اتاق بغلی اومدش)
شنیدم که از ترس یه جوری برگات ریخته که رفتی سوهو هیونگو صدا کردی
من نترسیدم که، مافقط باهم خوابیدیم (بحثو عوض میکنه) این بازیه؟
باید یکار کنی بطریه وایسه انقدر کارای عجیب نکن
(بالاخره چشم تو چشم میشن) !نمیشه که یه کار انقدر اسون بدن بهمون
بهت میگم انجام دادنش سخته- هاع؟-
ای بابا،شما هم نمیدونین که چیه؟؟ ولی وقتی اومدین اینجا بساط بازیه بودش؟
(ینی چی میتونه باشه)
این چیه؟- اون چیه؟؟-
داری چیکار میکنی؟میخوای بلندش کنی؟نه؟ (ولله اگه بدونم)
(دیگه بهمون بگید که این چیه) بیاین انجامش بدیم
(ویژژژژ)
جوووون
(انگار خونه خودشه که اینجوری لباس پوشیده)
(به خونه ام خوش اومدید) بفرمایید،منزل خودتونه- زیرش فقط شورت پوشیدی؟-
نه بابا (شلوارکش رو نشون میده)
خب حالا که هممون جمع شدیم بهمون بگین این چیه- این چیه؟-
خب میخوایم ماموریت صبحگاهی فصل دوم رو شروع کنیم
عین فصل یک میمونه اگر برنده بشین دیگه لازم نیست نردبانو بازی کنین
(فکش افتاد) (پر از اشتیاق) نردبان رد میشه
(اگه بتونی ماموریت رو برنده شی) خودشه
(شانس اینکه از دست نردبان خلاص شی گیرت بیاد)
(اگه ازش خلاص شی میتونی هر چی دلت خواست رو بخوری)
(و میتونی هرکاری دلت خواست بکنی)
(میتونی از هرچی دلت خواست لذت ببری)
فکر میکنید ماموریت صبحگاهیتون چیه؟
بلند کردن بطری- این یه بازی سنتی این مکانه به اسم بطری رو بلند کن-
(اولین ماموریت صبحگاهی فصل دوم) (بطری رو بلند کن)
با حلقه ای که به طناب وصله باید بطری که افتاده رو بلند کنین
اوووه- حتی اگه یه نفر بتونه؟-
هر هشت نفرتون باید موفق بشین
...وااای
هممون؟- هممون نمیتونیم- امکان نداره-
(چان افسرده شد) اینکه خیلی اسونه
اینکه خیلی اسونه- بکهیونا خیلیم سخته،به اون اسونی که فکر میکنی نیست-
(کاری نداره که)
(انگار داره میره تو) (انگار نه)
من حتی نمیتونم حلقه رو بندازم سرش چون باد میاد
یاخدا!سهون تقریبا داشت سرپاش میکرد
فکر میکنم باید طنابه رو کوتاهش کنیم- بزنم به تخته،باهوشیا-
اره طنابه رو
(تعجبی نداره که از یه مدت پیش داشت یه چیزیو میچرخوند)
(نتیجه ی چرخوندن)
کوتاه؟میتونیم طنابو کوتاه کنیم؟
(بکهیون کسی که این نکته رو از جوونترینشون یاد گرفته)
اوی،اگه میخوای اینجوری کنی از دستات استفاده کن راحت
معلومه که اگه طنابو کوتاه کنیم اسون میشه (درسته بیاین جر نزنیم)
(طبیعتا همه شروع میکنن که برای بازی تمرین کنن) پاشو تمرین کن
دارم نگاه میکنم، اگه کیونگسو هیونگ تونست منم امتحان میکنم
(دی او تمرین رو شروع میکنه)
(با یک بار موفق شد؟) ایول
اه- (بدبختانه افتاد) فکر کنم فهمیدم-
نلرزونش- فکر کنم فهمیدم-
اگه این دست و اون دست کنی موفق نمیشی درنگ نکن،درنگ نکن (چن انالیز کردن بازی رو تموم کرد؟)
فکر میکنم اگه یکم درنگ کنی توش موفق نمیشی
وقتی درنگ کنی موفق نمیشی- اینطوریم نیست،فقط اینو انجام بده-
(بندازیش پایین؟)
بکهیوناااا (اینطوری کارت راه نمیوفته)
(فکر کنم فهمیدم)
(بدون درنگ) (موفق میشه) ایول
سخته- اره،اینجوری باید انجامش بدی- (جونگده با یه بار امتحان کردن بازی رو انالیز کرد)
هااان،هااااان،هااااااان
فهمیدم فهمیدم
(ینی میخواد چیکار کنه؟)
(به لطف چن، سوهو فهمید که چیکار کنه)
(اول حلقه رو میندازه سرش)
(خیلی جدیه)
(میچرخه) (میفته)
(ای خدااا خخخخ) گند زدی،گند
منظورت از اینکه گفتی فهمیدم فهمیدم چی بود؟- همینو بگو-
هااان، ینی فهمیدی که هیچی ازش بارت نیست؟؟؟
(حتی بعد اینکه هیونگ اعلام کرد فهمیدم)
(هی با بطری دور خودش میچرخه)
(چرخش های بی نهایت) (خخخ هیونگ داری چیکار میکنی؟)
نباید بچرخه این چرا هی میچرخه
(ناراحته)
(یک دو)
(درهمین حین یه نفر داره هی جا به جا میشه)
(یکم بیشتر) (یکم دیگه)
(نهایتا از کادر رفت بیرون)
(سهون دیوونه وار دلش میخواد که موفق شه) این جاش خوب نیست اخه،صاف نیست رو زمین
ای خدا، چجوری باید انجامش بدم؟؟ باید یه راهی باشه
(یه جای خوب پیداکرد)
(شدیدا متمرکزه) (میچرخه)
(حالا وقته صبر و استقامته)
خب شروع نکنیم؟- نه-
(نه من حتی حلقه رو هم ننداختم سرش) باید شانس بیاری تا بتونی ببری
(ای خدا)
نمیشه بزارین که اول حلقه رو حداقل بندازیم سرش؟ اینکار خودش به تنهایی سخت هست
در واقع انداختن حلقه به سرش ) ( به اندازه بلند کردن بطری سخت هست
خیلی خب،بیاین با حلقه چفت شده انجامش بدیم
ما حلقه رو بادست میندازیم سرش پس شما هم دقیقا یک دقیقه بهمون وقت بدید
(چطوره؟)
(یک دقیقه قبوله)
بنداز سرش بنداز سرش (زود باشین حلقه رو بندازین سرش)
خوبه،حالا یه شانسی داریم
خب خوبه،بیاین صرفنظر از این یه امتحانی کنیم
خب باید شروع کنید- جونگده هیونگ شروع کنه اول- نه همتون باهم شروع میکنید-
(اولین ماموریت صبحگاهی فصل دوم)
(تیم اول:شیومین،دی او،کای،سوهو) (تیم دوم:چانیول،چن،بکهیون،سهون)
(یک دقیقه برای هر تیم و در مجموع 2 دقیقه) یک دقیقه برای چهارتامون؟
(اگه هرهشتا بطری رو سرپا کنن موفق شدن)
(ایا میتونن موفق بشن؟)
خیلی خب،من رفتم که انجامش بدم- بزن بریم-
(بازیکن های گروه اول آماده ان) !حرکت
شروع
یا خدایا کیونگ تونست
(همیکه شروع شد)
(یه موفقیت بی نقص) ایول،کیونگسو تونست
(کیونگسو خیلی با ارامش با یه سرعت زیاد تونست موفق شه) وای کیونگ انجامش داد
(خیلی مفتخره)
(اگه اینجوریه اونم میتونه با یکبار موفق شه؟) دی او تونست- واو-
اوکییی
(یعنی کای هم موفق میشه؟) کای هم داره انجامش میده
(یعنی کای هم موفق میشه؟)
فکر کنم بتونم انجامش بدم هرچند که این زیریش صاف نیست
(یه حسی میگه کای هم میتونه ولی اون دوتا چی؟)
(اونا بازی رو تبدیل به قر کردن)
(بامزه ترین فرد اکسو، کیم ماهیگیر اومده)
(مسخرهه خخ) هیونگ،داری چه نمکی میریزی؟- داری ماهی میگیری؟-
(به غیر از دی او که همون موقع موفق شد)
(تیم اول که بنظر میاد چندان شانسی ندارن) دیدن این صحنه منو ناراحت میکنه
(زمان به هرحال دیگه بی معنی شده)
خب،حالا نوبت بقیه است
(شیر توش،نمیتونم انجامش بدم)
(خیلی ضدحاله که اینجوری شد) حاجی،نمیشه که فقط 4 نفر بتونن؟
(حتی یه نفر هم به اندازه کافی سخت هست) نه،حتی اگه یک نفر هم بتونه واقعا ایول داره
(یه نفر) (دو نفر)
یه رقابت تک نفره چطوره؟- اره،بیاین مسابقه یه نفره بزاریم-
هر تیم 1دقیقه برن
(اگه 4 تامون تونستیم دیگه حله) وقتی گفتید حرکت ما شروع میکنیم- چشم-
(احتمال بردشون دو برابر شده)
(فقط اگه تیم دوم موفق شن،از دست نردبان خلاص میشن)
برای چهار نفر ممکنه که توی یک دقیقه انجامش بدن؟- اره- ما؟-
(آیا اونا این بار موفق میشن؟) اگه اماده اید بلند داد بزنید حرکت
(حلقه رو یکبار دیگه چک میکنه)
(پر از نگرانیه)
(این چه کوفتیه که اینجوری منو عصبی کرده)
!یک دو سه ، حرکت
شروع
(چن کسی که از ابتدا خیلی سریع حرکت میکرد) !حرکت
(و خشکشون زده)
شروع شده؟- آره،زود باشین-
آره،زود باش (چون خیلی استرس داشتم نشنیدم)
(بکهیونم دیر شروع میکنه)
(چون هی این دست و اون دست کردن 5 ثانیه رو از دست دادن)
(همینطور که اروم شروع میکنه) داشتم موفق میشدما- میدونم-
(بیاین با یه بار،موفق بشیم) تقریبا داشتی انجامش میدادی
فهمیدم (داره با لباش تمرکز میکنه؟)
(قدمهای آروم) !بکهیون،اروم ،آروم
(اه، شیر توش این دیگه چه کوفتیه)
(...لطفا ، حتی یه نفر) راستش اینکه حتی یه نفرم بتونه سخته
(ایا این همون یه نفره که موفق میشه؟)
(تف توش)
(اه، حیف شد)
(اینکه بشینی نگاشون کنی خیلی بیشتر استرس اوره) خیلی مضطرب بنظر میرسن- جونگده هیونگ-
(یهو،فقط سی ثانیه مونده)
(اروم باش هنوز زمان داری) آروم باش،آروم باش
فهمیدم،واقعا فهمیدم چیکار کنم
میتونم،میتونم انجامش بدم
(سهون که روشش رو فهمیده)
باید باهاش قر بدی
(یه استعداد جدید کشف کرده) حالا قر،قر آها
(نوزده ثانیه وقت دارن و هیچ بطری سرپا نیست)
(هرچند که خجالت اوره ولی زمان همچنان داره میگذره)
(وایساد؟)
تمومه چن انجامش داد (بالاخره یک نفر موفق شد)
ایولا،آفرین
(افرین افرین، هنوزم کورسوی امیدی هست پس)
(بیاید با همین انرژی ادامه بدیم) برو سهون ،همینه
(انرژی مثبت چن رو دریافت میکنه) میتونم،میتونم- اره میتونی،خودشه-
(تلو تلو میخوره)
(اهههه حیف شد)
(فکر میکنم یک دیقه تموم شده) یک دیقه تموم شد،نه؟- اره-
(سهون سانگمو در اخر)
(وقت تمومه) یک دقیقه تمومه نه؟
(ماموریت صبحگاهی: شکست خورد) خیلی زحمت کشیدین- ماموریت صبحگاهی تموم شد-
(زرشک)
خدایی تموم شد؟- خیلی زحمت کشیدین-
(ولی حداقل یک بار) خیلی خب،ماموریت صبحگاهیمون همینجا به پایان رسید
(میوفته)
(بیاین قبول کنیم) بیاین همون نردبان کذایی رو بازی کنیم
اره،اصن این سفر با نردبان اکسوئه پس بایدم نردبانو بازی کنیم
(بهم گوش کنین)
...این...با...ما...با اینکار
هویت وریتی شو رو از دست میره
اگه نردبانو بازی نکنیم دیگه اصن میشه اسمشو گذاشت سفر با نردبان اکسو؟ یا فقط سفر با اکسو؟
ولی اون خیلی واسه برد سرسخت بود (اونا قانع شدن ولی خنده داره)
ما باید نردبانو بازی کنیم- اره بیاین بازیش کنیم-
(وایسا اون دیگه چیه خخخ)
(هیونگی که داره با دوتا چوب سعی میکنه)
(خل بازی) (اینکه اسونه)
(حتی موفق هم میشه)
پس دونفر؟دونفر دیگه؟
اینکه دوتا چوبو نگه داریم تو یه دیقه چطوره؟
چی؟ تو که گفتی هویتمونو از دست میدیم خخخ
اینکه مهم نیست هویت همیشه تغییر میکنه (همیشه تغییر میکنه خب)
من با دوتا میتونم بیاین دوباره انجامش بدیم
دو نفر یه بطری چطوره؟
(خمیازه میکشه) باو بیخیال، فایده نداره بکهیونا
(نی نی بکهیون که همی الانشم بیخیال شده) بکهیونا (آب میپاچه)
یکم استراحت میکنم (یکی همچنان بیخیال قضیه نشده)
(....هی،به اندازه ی کافی ناراحتم)
(خب،پس بیاید نردبان سواری امروزمونو شروع کنیم) باختی
(روز دوم سفر مطمئنا باحال تره) بریم بریم بریم- بزن بریم-
(قسمت نوزدهم یکم دیگه پخش میشه)
SanXing وAngel Unicorn ، ترجمه:پانیذ،زینب،نگار،نووا زمانبندی:پانیذ و پرلوک ادیت نهایی:پانیذ
(فصل دوم با نردبان اکسو در جهان سفر کنید)
(پسرا دارن آماده ی بیرون رفتن میشن)
هیونگ بیا یکم کِرم بزنیم
این چیه؟- یکمم روی بدنت بزن-
امروز هوا بادیه و کلی ام اشعه خورشید هست (باید خوب پوستت رو مرطوب کنی)
خوب مرطوب کردن خیلی مهمه
درسته،درسته چون هوا خیلی بادیه
(آروم ضربه میزنه) پوست سریع خشک میشه
پوست من خیلی حساسه
اگه از محصول مناسب پوستم استفاده نکنم،بدنم سریع واکنش نشون میده ولی این خیلی خوب مرطوب میکنه
(چون خیلی خوب روی پوست میشینه،محصول خوبیه)
(اوه،مقدارشم زیاده) مقدارش اونقدری هست که اگه به بدنتم بزنی،مشکلی پیش نمیاد
صد و نود میل عه
(وقتی داداش بزرگه و بکهیونی از پوستشون مراقب میکردن) میتونیم تا آخر سفرمون ازش استفاده کنیم
(دوتا مرد مشتاقمون در حال بازی توی اتاق نشیمن بودن) اریا،اوه اریآ
اریآ،عاشقتم (داری چیکار میکنی؟خخخ)
من بیشتر از اون مقداری که تو عاشفمی،عاشقتم
آهههه- (ضربان قلبشونو بالا میبره) اریآآآآآ، اریآآآآآآ-
(اوه، دستش خورد به دکمه ی خاموشش)
(حتی زمان استراحتم این دوتا پر از اشتیاقن)
(مثل جادو میمونه) حتی میتونه جوابای دلگرم کننده ام بده
واقعا (باید یه چیز دیگه ام امتحان کنم؟) اریآ
متولد21سپتامبر1992،لطفا فال امروزمو بگو
راجع کارایی دیگه ای که اهمیت ندارن،فکر نکن با اونایی شروع کن که باید اول از همه انجامشون بدی
لازم نبود بپرسی که بپر ظرفارو بشور و برگرد
(منم میخوام امتحان کنم) متولد 27نوامبر1992،فال امروز لطفا
هرکاری که قلبت میخواد رو انجام بده و آزادانه زنگی کن
یکم حس اضطراب و مسئولیت پذیریت رو بزار کنار
راست میگه دیگه،یکم این روحیه رقابتیت رو بزار کنار
بزارش کنار خو- اگه اینکارو نکنی ممکنه باعث ناراحتی اطرافیانت بشی-
اوه،بهم صدمه زد (بهم صدمه زدی)
خیلی دقیق بود نه؟ شخصیتش واقعا همینجوریه
اریآ (خخخخ) اریآ
(چون یکم پیش خاموشت کردم،ازم ناراحت شدی؟)
(از دلش درمیاره)
(میشه یکم برای آماده شدن و رفتن به ناهار عجله کنیم؟)
(پسرا طبق تیم هاشون،توی دوتا ماشین جدا نشستن)
(میتونیم بریم سمت اولین مقصدمون؟)
داریم کجا میریم؟
داریم میریم غذا بخوریم- قسم؟قسم بخوریم؟- (قسم و غذا یه جور تلفظ میشن)
غذا (خخخ اوه غذا)
(در همین موقع،هیونگ داره از منظره بیرون پنجره لذت میبره)
واو، دریا رو ببین
دریاست- واو-
(دریا دقیق جلوی دیدشونه)
(دریا بخاطر آب شفافش،بیشتر از همیشه میدرخشه)
با تشکر از صدای آرامش بخش موجها،قلباشونم حسابی) (تازه و سرزنده میشه توی این سفر
واو، دریا واقعا معرکه است
آبش واقعا شفافه
واو،دریا واقعا چیه؟ (همین الانشم احساس آرامش میکنه)
(و مردی که با دیدن دریا آروم و قرار نداره)
امروز حتما غواصی میکنم
خوش بگذره- (من قرار نیست انقدرا به خودم فشار بیارم) حتما غواصی میکنم-
(مشتاق کشف دریا اندCBXSدرحالی که)
باید اینجوری بگیرم،اینجوری هممون میوفتیم یه لحظه وایستید
(درگیر سلفی گرفتننCSDK) شما دو نفر پشتی،به دوربین نگاه کنید لطفا
(داریم نگاه میکنیم) 5.6.7.8
(به زیبایی،کلیک،کلیک،کلیک)
(نگاه میکنه)
الان حس میکنم داریم میریم پیکنیک- چی؟- حس میکنم داریم میریم پیکنیک-
آره، خیلی خوش میگذره
قراره چی بخوریم؟- (ناهار چی داریم؟) چی میتونه باشه؟-
(اره،یعنی چیه؟)
سعی کن حدس بزنی- حدس بزنم؟- (فکر میکنه،فکر میکنه)
تو کنتینگ چی معروفه؟
خب از اونجایی که اینجا یه منطقه دریاییه و ما هنوز غذای دریایی نخوردیم
(CSDKچن،کارآگاه تیم) فکر کنم قراره امروز غذای دریایی بخوریم
یه حسی ام به من میگه قرار غذای دریایی بخوریم- توی یه جای گرون-
توی یه جای خوب؟- آره- (حالا که بهش فکر میکنم،میبینم حق با توعه)
(درحالیکه این دونفر، کاملا جدی در حال گفتگو ان)
(خیلی زود به رستوران مقصد رسیدیم)
(چه مِنو ای منتظرشونه؟)
بزن بریم- ساشیمی دارن اینجا؟ساشیمی؟- اگه ساشیمی باشه که هرچقدر دلمون بخواد،میتونیم بخوریم-
(....اولین غذای کنتینگی که با دریاها محاصره شده)
(غذا های دریایی ایه)
(رستوران محلی که همیشه غذا های دریایی تازه داره)
(نه تنها طعمشون بلکه مقوی بودنشونم،معرکه است)
(ناهار امروز،پارتی غذاهای دریاییه) واو غذای دریایی- غذای دریایی-
هی،واووو همونطور که انتظار داشتم،غذای دریایی
واو، خرچنگ آبیه- اون چیه دیگه؟-
یه خرچنگه که آبیه (پر از کنجکاوی راجع به غذا های دریاییه)
(اوه؟بهشون دست نزن،سم دارن(؟
(سم کجا بود؟) اینا توتیان،توتیا
اونا رو ببین- خوشمزه بنظر میان- زنده ان ها-
(خخخخ)
اینو نگاه (!) جا جا جا جا جا
جا جا جا جا جا
وای خیلی کنجکاوم بدونم چی قراره بخوریم- تازه بنظر میرسن- همشون تازه ان-
خوشمزه س ، خوشمزه س خیللللی خوشمزه س
خیلی خوبه که خمیر فلفل قرمزم دارن
خمیر فلفل قرمز، بریم که داشته باشیم
وقتی خمیر فلفل قرمز هست دیگه حرفی نمیمونه- رستوران ساشیمیه؟- نه ماهیه-
کنتینگ بخاطر غذا های دریایی اش معروفه
اینجا هرچی که انتخاب کنید رو همون لحظه و همونجوری که بخواید براتون درست میکنه
واو- اوهو-
...امروز- نردبان؟- امروز واقعا میتونم ساشیمی بخورم-
(امروز واقعا ساشیمی رو میخورم) ساشیمی خیلی خوشمزه است
چون ساشیمیه- بازی گروهیه؟-
بازی فردیه؟- بله،بازی فردیه-
بازی فردی- بله-
غذای امروز براساس مبلغی که هر فرد برنده بشه سفارش و سرو میشه
اوهو،واوو (برخلاف خوشحالی اعضای فصل اول) (...یعنی ممکنه)
(من تنها کسی باشم که از همه کمتر میخوره؟)
خخخخ، باحال میشه
مبلغ پایه برای سفارش،20هزار وونه (قیمت با 20هزار وون شروع میشه)
بیست هزار تا؟- بله- (اوکی، یه پک غذا میشه)
دومین مبلغ،50هزار وونه- واووو- (یه غذای کامل به ارزش 50هزار وون)
مبلغ بعدی،100هزار وونه- برای 1 نفر؟- بله-
واو
مبلغ بعدی،150هزار وونه- واووو- (از اینجا به بعد دیگه میشه پارتی)
واو، معرکه است- (جایزه اصلی چقدر میتونه باشه؟) و مبلغ اصلی،300هزار وونه-
اصلیه،300هزار وونه- (یه جشن تک نفره فوق لوکس) واو-
همون 150هزار تا میتونه ههمونو سیر کنه
(حالا دیگه نردبان،جدی تر شده) مطمئن نیستم بتونم همشو بخورم- از 20هزار وون تا 300هزار وون-
با اون 20هزار وون میتونی یه قاشق کرم بخوری فقط
واووو،واقعا عالیه
بیاید از الان جدی بازی کنیم- (از الان دیگه یه رقابت آتشینه) آره،بیاید همینکارو بکنیم و تنهایی بخوریم-
(این یه بازیه انفرادیه) خب پس بیاید،سنگ کاغذ قیچی کنیم
همونطوری که سر جای خواب انجامش دادیم (بیاید با سنگ کاغذ قیچی تصمیم بگیریم)
سنگ کاغذ قیچی- سنگ- قیچی-
کاغذ کاغذ کاغذ (دی او و بکهیون حذف شدن)
اوههه...کاغذه کاغذ (وانمود میکنه برنده شده)
قیچی بودی،دستتو بیار پایین دوباره
سنگ کاغذ قیچی- (کای و چانیولم حذف شدن) سنگ کاغذ...اوه-
اوه...قیچی برنده شد
(سنگ کاغذ قیچیه آتشین تر از همیشه) سنگ کاغذ قیچی
(روز دوم سفر نردبانی، انتخاب واقع تا این حد مهمه)
(ترتیب ها مشخص شد)
خب لطفا نردبان رو بیارید- سهونی تو اول انتخاب کن-
مرد نردبانی، لطفا نردبان رو بیار
بله نردبان الان میاد- کای شماره ی پنج مرد نردبانیه- کای مرد نردبانیه-
من پنج رو انتخاب می کنم- یک،دو،سه،چهار،پنج اینو برداشتی؟- بله-
(مرد نردبانی کسی که خیلی با نظم پیش میره و سختگیره)
شماره پنج انتخاب شد
حالا نوبت منه، من شماره 1 رو برمیدارم
(لطفا برام غذای دریایی بیار) من شماره سه- من آخری-
شماره ی دو رو برمیدارم- (بیا یکی از 3تا انتخاب برتر رو بگیریم) با شماره ی پنج پیش میرم-
...شماره ی چهار (فرار چانیول کوچولو) هی... چی شد-
علامت بدیه. نشونه ی بدیه- (چانیول...علامت بدشانسیه) گرفتمش-
بازم همون چهارو یخوام- آهنربات رو سس سویا افتاد-
بکهیون؟- من سمت راست سهون رو انتخاب می کنم-
(شماره هفت هم انتخاب شد) جای کیونگسو اینجاس
(اینم مدل نهایی که تصمیم گرفتن روی نردبان قرار بگیرن)
بیاین از سمت راست اولی پیش بریم (سریع اولی رو مشخص کنید)
ولی جونگده مستقیم میره- وقتی داشتم انتخابش میکردم ندیدمش-
(نتیجه ی مستقیم رفتن چی میشه؟) اوکی-
خب، بیست هزار وون (اون مسیر بیست هزار وونه)
لطفا نردبان جونگده رو نشون بدین (بادقت نگاه میکنه، هیونگ... بیست هزار وون)
صد وپنجاه هزار وون (اولیش صد و پنجاه هزار وون بود) دومین جا رو من گرفتم؟
(ورود بزرگ کیم جونگده به پارتی غذای دریایی) عالیه
(بازنده ی بازی سنگ،کاغذ،قیچی حسودیش شده) الان نوبت منه
صبر کنین، صبر کنین ،ارزون ترینش بیست هزار وونه؟ کمترینشم به اندازه کافی،خوبه
حالا کای- (دومین نفر شروع میکنه) ...چطور تونستی صد و پنجاه هزار وون بگیری-
(ک.. کجا داری میری؟)
هی! هی (!!!!نکن)
اینطوری نیستش که (هیونگا الان خیلی حساس شدن)
(مرد نردبانی موقتا توسط چن جایگزین شد)
خب! همین الان بکنش
بیست هزار وون، بیست هزار وون (کای میتونه بیست هزار وون رو بگیره؟)
(صد هزار وون رو برد، و سومین نفر برتر شد)
(تبریک نمیگن) صد هزار وون
(در حالیکه جای دوم و سوم آشکار شد)
(...نتیجه ی نردبان هیونگ؟)
بکنش
150,000وون (جایزه ی 150،000 وونی باعث شد هیونگ برقصه)
(صد و پنجاه هزاروون دوباره ظاهر شد)
جایزه های صد و پنجاه هزاروونی همشون تموم شدن (آرزوم واسه جشن به واقعیت تبدیل شد)
(از طرف دیگه اعضای باقی مونده خیلی جدی ان) حالا نوبت چانیوله
جایزه های صد و پنجاه هزار وونیه زیادی وجود داره (داره سعی میکنه شماره ها رو بشمره)
(دو تا صد و پنجاه هزار وونی وجود داره؟) (حالا همشون گرفته شدن)
(وضعیت کنونیِ از بازی غذا) حالا نوبته چانیوله- بیست هزار وون میتونه باشه-
(چانیول میتونه به پارتی غذای دریایی ملحق بشه؟) نباید قیمت جایزه اش بالاتر از مال من باشه- بیست هزار وون، بیست هزار وون-
(میبینیم، میبینیم) بیست هزار وونه، بیست هزار وونه
(انگار نمیتونه به پارتی بره؟) نوبت چانیوله
پنجاه هزار وون (یه چیزی بین خوردن غذای سبک و مشروبه) پنجاه هزار وون
(لبها بسته، یهو کل شوق و ذوقش می پره)
(بیاین ببینیم این به کجا پیش میره) از چیزی که من میبینم، سیصد هزار وون میبرم می تونم حسش کنم
(با کی دارم حرف میزنم؟) ببینین، میخوام سیصد هزار وون ببرم
هیونگ نگا میخوام سیصد هزار وون ببرم می برمش
(حس خوبی دارم، میدونم، مطمئنم)
بیاین نوبت سهون رو شروع کنیم یعنی میتونه سیصد هزار وون باشه؟ (سهونی که حس خوبی داره، شروع شد)
سیصد هزار وونه ، ببینین
(بیست هزار وونه)
(احساسات بد)
بدترینش بیست هزار وونه؟ بازم جای شکرش باقیه (قانون ورایتی شو:همیشه مراقب حرفاتون باشید) میتونم مرغ بخورم،بیاین مرغ بخوریم
مرغ (چون این دامیه برای کسی که اینطوری میگه)
(هیونگایی که درموردش خوشحالن. بهشون ربط داره)
(توسط نردبان انتخاب شد) (تو اولی) بیست هزار وون
حالا نوبت بکهیونه- بکهیون بیست هزار وون میبره-
(بیاین از کارت ریست استفاده کنیم)
پنجاه هزار وون (خیلی بده)
ما باهمیم- (از دیدنت خوشحالم رفیق) خب ، دی او-
(دو نفر موندن) (سیصد هزار وونه هنوز سرجاشه) مال من سیصد هزار وونه
(دی او بازنده ی سنگ کاغذ قیچی)
سیصدهزار وون هنوزم فاش نشده (اون نقطه ای که اصلا انتخاب نشده)
(...نتیجه ی نردبان دی او)
(قسمت بیستم یکم دیگه پخش میشه)
(فصل دوم با نردبان اکسو در جهان سفر کنید)
(این دو نفر باقی موندن) (سیصد هزار وون هنوز خالیه) من سیصد هزار وون رو میبرم
(بازنده ی بازی سنگ، کاغذ، قیچی) (دی او کسی که نتونست امتیاز آغازین رو بدست بیاره)
سیصد هزار وون هنوز معلوم نشده (امتیازات اغازینی که هیچکی انتخاب نکرده)
(نگاه میکنه)
نه ، نزدیکه سیصد هزار وونه (دی او برنده ی پارتی امروزه)
شادی:100000لذت: 100000ناراحتی: 0.00) (عصبانیت:0.00سوپرایز:5555
(صد در صد شادی خالص)
(کیونگسو خیلی خوشحاله)
(سیصد هزار وون رو انداختیم دور)
(این افتخار رو به اعضا مدیونم)
صدهزار وون (سوهو صد هزار وون گرفت)
(...حسم الان انگاری) (صاف جلوی چشام ،جایگاه اول رو از دست دادم)
(جونمیون عین یه تیکه سنگ شد دقیقا همینطوری)
(نگاهش جوریه انگار دنیا رو تصاحب کرده) برنده شدم
بکهیون میخوای از کارت ریست استفاده کنی؟
شادی:0.000لذت:000ناراحتی: 99.999) (استرس: 100000وحشت: 100000 (دیگه دست نمیزنه)
نه اینجور جاها ازش استفاده نمیکنم- باشه- (استفاده اش نمیکنم)
(دیر گرفت) اگه از شانسش استفاده کنه نردبان هممون دوباره عوض میشه؟
آره- (انجامش بده) نه بعدا ازش استفاده میکنم-
سمت ما سه تا جائه اینطوری ولی حتی یه نفرم نبرد (درسته بعدا ازش استفاده کن)
(آماده سازیمون برای پارتی غذای دریایی انجام شد)
...عاح، بریم بخوریم
خیلی خوبه...سیصد هزار وون... چیا میدن؟
چرا وقتی بحث غذا میشه من انقدر بدشانس میشم
منم امیدوار بودم ببرم، مسیر اولیه باید با سیصد هزار وون شروع میشد (همگی به غذای دی او علاقه مندن)
نمیتونم فکرشم کنم که با سیصد هزار وون چی میشه خرید- (نصفی کنجکاون، نصفی حسود) با سیصد هزار وون چیا سرو میشه؟-
(شوخی میکنه) یعنی یه کوسه سرو میشه؟
بریم (یعنی همین الان باید منتظر غذا باشیم؟)
ده دقیقه ای وقت میبره چون هنوزم دارن میپزن غذا رو- ...عاح واقعا؟بعدش همینطور که منتظریم بیاین یه بازی کنیم-
بیاین بازی ماهیتابه رو انجام بدیم - (سهون هنوز بازی نکرده اینو) این...این-
خیلی سخته، ناآشناس نمیتونم انجامش بدم، لطفا نشونم بدین چطوری انجامش میدن لطفا یه بار تمرینی بخاطر من انجامش بدین
(بنظر میاد همین الانشم شونه هات مشکل داره) بام،بام، اینطوری
باشه پس بازی رو تمرین کنیم- (سیاهچاله بازی به شدت اونارو به تمرین وا میداره) برای سهون-
بهت یاد میدم چجوری بالابندازی شونه اتو- (بهت یاد میدم چجوری حمله کنی) اره وقتی بالا میندازی وقتی بالا میندازی-
(شبیه این نیست؟) کیونگسو 4
کیونگسو 4- نه، نه- ( نه، نه، نه)
آه اوکی- (گرفتم چجوریه، دوباره امتحان میکنم) بکهیون ، مثل این-
8 x سهون (دفاع، اوکی شد)
کیونـ... واو... من فکر میکردم 4 ضربه اوله- (حمله با شکست مواحه میشه) باید مثل این مستقیم بری سراغش. نه اینجوری-
بام بام بام بام بام بام بام- (نکات مفیدی ارائه میده :وقتی سرتو میاری پایین فریاد بزن) سومین سهون رو وقتی سرتو میاری پایین بگو-
خوب پس از اینجا چهار بار میگم کیونگسو- (اوه پس از اینجا باید حمله کنم؟) (نامید میشه) (نه) نه-
بام بام بام کیونگسو 4
اه.. این یکی نیست؟- هست ضربها- (هستش... چرا نباشه) (نه...نه)
(خندشو نگه میداره)
" باید این کارو بکنی. "1،2،3،4،5،6،کیونگسو 4 (تا آخرش چنِ تسلیم نمیشه) باید مثل این انجام بدی
کیونگسو 4 آه سخته (میفهمی این سخته؟)
نگاه کن ما انجامش میدیم (بازی رو تمرین میکنن با حضور سهونی که اون کناره) تینگ تینگ ، تنگ تنگ ، از من شروع میشه
جونگده 3 (فهمید)
3 x جونگده- (این دانش آموز خاصم خوب بازی میکنه) اوه گردنتم لازمه باشه-
شیومین 2
شیومین، شیومین
(دانش آموز برتر یک استاندارد عالی ارائه میده) بکهیون 3
3 x بکهیون- جرا ما انقد خوبیم؟ چرا ما انقد خوبیم؟- (ما خوبیم؟)
(سوهو 8 (به سیاهچاله احضار میشه 4 x سوهو- اوکی-
7 x سوهو- (چرا انقد عجله داری بازی رو ادامه بدی؟) یکم جا موندی-
(به جهنم بازی خوش اومدی) اگه توام این کارو کنی توام ضربه میخوری- اوکی-
(بلند میشه) (باشه)
(بازی تمرینیه) (نیا)
(ضربه میخوری یا نه) ( فقط انجامش بده) تینگ، تینگ تینگ، تنگ، تنگ تنگ
(بازی واقعی) بازی ماهیتابه از سهون شروع میشه
کای 4 (خدافظ)
4 x کای- (آسونه) (لطفا منو صدا نکن)
سوهو 8- 8 x سوهو- ( در برابر حمله ناگهانی تونست خوب دفاع کنه و موفق بشه)
چانیول 3- (یه ضربه رو از دست میده)(عجیبه) یه لحظه صبر کنین، ضربش یه ذره عجیب غریب نبود؟-
(الان میخوایم ضربه هارو چک کنیم؟) صدای ضربه نیومد
شونه هاش عجیب بود- (حتی از دید منم صدای ضربه هاش خفه بود) ضربش شبیه این بود ولی اون شبیه "سوهو 4" بود-
اوکی، دوبااره از اول از سوهو هیونگ شروع کنیم- (ازش میگذرن) از سوهو هیونگ شروع کنیم، 1،2،3،4-
(گفتی که ضربه مهمه اینجا)
! بکهیون 3 (باید ببینیم که بکهیون ضربه هارو چجوری هندل میکنه؟)
(ووهوو) بکهیون ، بکهیون، بکهیون
! دی او 8 (تو چهارمین حرکتش حمله میکنه) (... اه)
(بدون اینکه متوجه شه که گیر افتاده، بی وقفه در حال تمرینه)
(بیا اینجا بکهیون)
(آه، آه، آه، آه)
بیاین با واسابی تنبیهش کنیم
(خوردن واسابی به عنوان تنبیه؟) واسابی برای تنبیه؟- اوکی، اوکی-
اه ... الان؟ (خیلی طبیعی میپیچونه) بیاین از راند بعد انجامش بدیم
کم کم بخورش (با واسابی بازی میکنن)
تینگ، تینگ تینگ تینگ، تنگ، ماهیتابه، بکهیون برو- خیلی زیاد نیس-
(باید از واسابی دوری کنه)
دی او 8
(یه دفاع عالی) دی او
(دوباره حمله میکنه؟) (به فکر فرو میره) شیومین 7
(به جای حمله دوباره به طرف شیومین رفت) شیومین
(هدف شیومین کیه؟)
دی او 5
(کسی که واسابی رو پیشنهاد داد خودش باید بخوره؟) دی او، دی او، دی او، دی او، دی او (به راحتی ردش میکنه)
(هدف مشخص شد) شما خوب انجامش میدین- سهون 7-
(جوون ترین مبتدی احضار میشه) سهون
(واو... ببین جوون ترینمون چه زود پیشرفت کرد) واو
(سهون 5) (شونه هاشو بالا میندازه) چن 4 (پنجمین حرکتشو جا میندازه)
(به شدت پشیمون میشه) (خدا... سهون 5)
(سریعا برش میداره) (ما بی نهایت خوشحالیم)
(خیلی خوشحالم) (منم خوشحالم)
(به عنوان برادر بزرگتر وارد میشه) سه بار برای سهون استثنا قائل میشیم- اوکی دوتا شانس دیگه داری-
(احساس گیجی میکنه) اه.. سرم درد میکنه
(بازی سرعتی) از سهون شروع میشه 1،2،3،4
(یه لحظه صبر کن) (بزار اول یه دور مرور کنم) پس ما باید تو این زمان حمله کنیم- اوکی فهمیدم-
اوکی 2، 3، 4- (تو باید حرکت شونه هاتم انجام بدی) (مثل این)
شیومین 4 (یه حمله غافگیر کننده، از نگاه کردن به هیونگاش یاد گرفته)
شیومین- (مشکلی نیست) (هه هه) بکهیون 5-
بکهیون
(آرامش قبل از طوفان) سوهو 8
...سوهو- اه- (سیاهچال کیم جونمیون یه سوراخ بزرگه)
هیچوقت گاردتو پپایین نیار
(~خوشحاله) هی من دیدمت! وقتی داشتم نگاهت میکردم (سریعتر از هرکسی در حال سرو کردن واسابیه)
(هیجانزدس)
(برای اولین تنبیه مزه کردن واسابی انتخاب شده ) !! یااا -این واسابی واقعیه، واسابی- واقعا خیلی سخته-
(یکی اینجا داره خفه میشه) !... اوه
اوهو... هی... عاو... واو- 1، 2، 3، 4 -
(دومین راند با سیاهچال کیم جونمیون شروع میشه) دی او 7- دی او-
(عصبیه) (همشون رو من زومن) سوهو 8
سوهو- اوه- (بالاخره توی 8 حرکت موفق میشه)
کای 7- کای- اوه داره میاد-
(سیاهچال بازی قبلی) (کای خیلی خوب داره کارشو انجام میده) سوهو 8
!سوهو 8- سوهو- اوه-
چرا سریعتر شده؟- بیاین سریعتر بریم-
بکهیون 3 (متقابلا حمله میکنه)
(بدون هیچ تردیدی) ( چالش تو رو قبول میکنم) بکهیون- سریعتر انجامش بده-
سوهو 8- (دوباره حمله میکنه) (دوباره دفاع میکنه) 8 x سوهو-
(تماشاگران دارن لذت میبرن)
چانیول 7 - چانیول- (این کار نمیکنه) (هدفش به چانیول تغییر پیدا میکنه)
(رفته رفته سرعتشون بیشتر میشه) سوهو 8- سوهو -خوبه، خوبه، خوبه-
شیـ شیومین 7- (به لکنت میفته) (شیــ... شــ... شیومین... هــ... هفت)
اون چه حرکتی بود؟-
(داشتم قبر خودمو میکندما) چرا اون حرکتتو انقد سریع انجام دادی؟
(سیاهچال کیم جونمیون به آرومی میره اون پشت) ... یه حرکت بود
نه، سوهو شبیه... سوهو، سوهو، سوهو (هیونگ کجا داری میری؟) (~آه)
باید اینو بخوری هیونگ (بهتره که زودتر بخوریش) (الان بخورش هیونگ)
(...عااا... آآه)
(جشن بگیرین) (برای دومین بار برای مزه کردن واسابی انتخاب شد) عاووو
ترجیح میدی ضربه بخوری نه؟
وایسا، ترجیح میدی بزنیمت یا واسابی بخوری؟- (از سیاهچال میخواد محافظت کنه) (واقعا؟ باید تنبیهمونو عوض کنیم هیونگ؟)
ترجیح میدم واسابی بخورم تا اینکه منو بزنین- اوکی.. به نظر میاد ما محکم میزنیم-
دیروز واقعا شوخی نبود- (راجب کدومش حرف میزنی؟ همه راجبش میدونن) (حادثه دیروز درسته؟)
(یاداوری خاطراتشون) ما فقط داشتیم این کارو میکردیم
(شب گذشته... اکسو) آره، باشه باشه- (دوستای واقعیشون مشخص شد)
ضربه هندی~ -اوه- (موهاشو میکشن) منم میخوام بزنمش-
(کی موهامو کشید؟)
(تازه استعدادای پنهان دی او توی ماساژم ،رو شد)
هی! هی! این چیه؟- (با استعداد های نهفتشون همدیگه رو لمس میکنن) (یه لحظه صبر کن (دوباره و دوباره-
تینگ، تینگ تینگ تینگ، تنگ، تنگ تنگ تنگ
(باید امروز با هیجان بیشتری بازی کنیم؟)
سوهو هیونگ یکم آب بخور- (بعد از بازی اول از اعضا مراقبت میکنن) یدونه گرفتم-
نمیتونی این کارو بکنی وقتی بازی تموم شده
باشه (جرعه جرعه میخوره... بیاین بازی کنیم)
یه بازی متفاوت! یه بازی متفاوت (بیاین یه بازی دیگه بکنیم)
چی؟ آه اما من برای این یکی تمرین کردم بیاین همینو بازی کنیم
ضربه هندی؟ (برای جلوگیری از دل درد، تنبیه همون ضربه هندی میشه) (بازگشت بازی دوستانه)
پس استثنای بیشتری نیست اگه ببازی کتک میخوری
مراقبت احمقانه (پس اسم بازی مراقب احمقانس)
سهون (قوانین مراقبت احمقانه) (یک: با صدا کردن اسم حریفت بهش حمله کن)
(دو: به هرکسی اشاره کن به جز اصل کاری) بله؟ (سه: اگه اونی که اسمش صدا زده شده جواب بده میبازه)
بله چهار: اونی که اسمش صدا زده شده بعد از جواب دادن) (میتونه حمله کنه
کیم جونمیون
(آه فهمیدم. بریم که شروع کنیم) بازی تمرینی؟- شروع کنیم-
اوکی، شروع- (مراقبت احمقانه) بکهیون -بله-
(با نشونه گیری به سمت دی او حمله میکنه) کای- در حالی که سفت و محکم سرجاش نشسته) -بله)
(چشماش دیگه حرکت نمیکنن) مینسوک- بله -سهون-
بله! کیم جونمیون- (خیلی سریع خودشو با بازی وفق میده) بله! سهون-
بله! کیم جونمیون- (مکنه و لیدر در یک نبرد نهایی) بله! سهون -بله! کیم جونمیون-
(اون جواب نداد) سهون (سوهو دوباره باخت)
اون نگفت بله
هر وقت که بازی شروع میشه) (سیاهچال کیم جونمیونم برای تنبیه باز میشه اوکی ضربه هندی
اوکی ضربه هندی، بزن بریم- کلاهتو در بیار- دیگه چیزی نمیدونم-
چرا تو فقط به من حمله کردی- بیا اینجا- بیا اینجا-
!بیا اینجا! بیا اینجا (بهترین جنگنده دوکگو ظاهر میشود)
!بیا اینجا! بیا اینجا (این یه دستگیری نیست) (این یه صحنه جنایی نیست، اونا فقط دارن بازی میکنن)
دراز بکش، دراز بکش
(کیم جون سیاهچال ، یه شهروند ناامید) چرا تو فقط به من حمله میکنی؟- بدنتو بیار پایینتر -اوکی-
ولی مگه این یه بازی تمرینی نبود؟؟- (نه نبود) (بدنتو بیار پایینتر) نه، نه-
ضربه هندی (البته که این فقط یه لمس ساده همراه ضربه هندیه)
(اه) (هنوز میزننش) ... کی جرات کرد- بازی تمرینی هم درست مثل بازی واقعیه-
صبر کنین، گردنم گرفته
(ضربان نبضم خوبن؟) گردنت گرفته؟
الان، از سوهو هیونگ شروع میشه- (مراقبت احمقانه ادامش شروع میشه) دی او-
بله! چانیول- بله! سهون- بله! کیونگسو
بله! سهون- سهون- (مستقیما اشاره میکنه)
(یهو میلرزه) (اووه)
(هر دوتا گونش از خجالت رنگ گرفته) (سرخ شده)
آره... اوه
(برای یه لحظه میخنده) (... یک دو) (برای خوردن یه غذای لذیذ آماده ای؟) برو پی کارت
(ضربه ضربه ضربه ضربه ضربه ضربه ضربه هندی)
تنبیه- (دی او بخور) شر..شرو...شروع-
(سخاوتمندانه تا وقتی که پر بشه) خم شو، خم شو- ضربه هندی-
(خیلی مهربانانه حالتشو ثابت نگه میداره)
(یقش یکم رفته بالا)
(حس میکنه خون تو تمام بدنش جریان داره)
نه، چرا... فقط من نزدمت که (فقط همونجا وایساده بودم)
اون ضربه هندی نبود، کوفته برنجی بود
(کوفته برنجی های خاص پر از عشق)
از کیونگسو شروع کنیم- (حالا نوبت کوفته برنجی های اصلیه) شروع-
چانیول- بله، سهون-
بله! کیونگسو
بله! چانیول -بله، کیونگسو- از من استفاده نکنین- (حمله فقط روی دی او و چانیوله)
بله، کیونگسو
بله، چانیول- (استفاده از اون خیلی حال میده) بله، کیونگسو -بله چانیول-
بله، چانیول- (کیم میگو توی این حمله ها گیر کرده) (یه جنگ سرکشانه) بله، کیونگسو-
بله، بکهیون (یه حمله غافلگیر کننده! بکهیون؟)
...بله، سهون
(بکهیون خیلی دیر کرد)
(یه کم قبل که به عقب تکیه داده بود و نگاه میکرد) بله، کیونگسو- بله، چانیول -بله کیونگسو-
(بله، بکهیون (بکهیون؟ - (از اولش اشتباه کرد) ...بله، سهون...-
(ووهوو) (لالالا) اونم بالاخره گیر افتاد
(خیلی خیلی خوشحاله)
من نمیتونم درد رو حس کنم. نمیتونم. نمیتونم) (من بیون بکهیونم کسی که نمیتونه دردو حس کنه
(دندوناشو بهم فشرد) شروع- هی-
(هیونگ چوب تراش نردبان اکسو خیلی هیجانزدس) (...ووهوو... ووهوو...هوو) دست نگه دارین
(اینجا یه جوجه اس... که بال هاشو بهم میزنه) هی هی وایسین (هی دست نگه دارین)
دیوونه این؟ (همتون خوشگلین)
...بچه ها
بیاین آتیش به پا کنیم
بیاین اینجارو به آتیش بکشیم
(بعد از یه مدت طولانی تموم میشه) (نمیخوایم غذا بخوریم؟)
(غذا زیاد مهم نیست) (بیاین بازی واقعی رو شروع کنیم) اوکی من اول شروع میکنم- شروع کن-
(آب دهنشو قورت میده)
جونمیون- بله! سهون- بله! چن-
بله! جونمیون- بله، چن-
بله! کیونگسو- بله-
(اسمت... چی بود؟)
(ما ولش نمیکنیم) (بخورش)
(لطفا کمتر مشت بزنین)
(ما جوری مشت هامونو آماده کردیم که مثل آتیش باشه) برو (سرخ شده)
آآههه (سه نفر.. سه نفر منو کتک زدن)
(... اون سه نفر)
!بازی آخر، بازی آخر- (با آخرین راند به دقت تمومش کنیم) اوکی، بازی آخر! کی هنوز کتک نخورده؟-
آخرین رانده- بیاین بزاریم هرکاری کیونگسو میخواد،بکنه-
ضربه هندی- (بازی مهم نیست، هرچی که میخواد باشه. ضربه هندی) باشه -ضربه هندی-
(اگه الان بگیریش میتونی ستاره هارو یه لحظه ببینی) آماده- شروع-
مینسوک- بله! چانیول-
بله! کیونگسو- بله، مینسوک-
بله، سوهو- بله، بکهیون-
بله، سهون- (سهون؟ این سهونه؟) ~سلام-
(بازی جهنمی جایی که نمیتونی سهونو صدا کنی، سهون) سهون، سلام؟
(شجاعانه فریاد زدم...سهون)
(سهون انکار میکنه) چی؟ من نیستم. هیونگه
سهون،سلام- (با خاک یکسانش کرد) سهون تو بردی؟ -سهون-
(بیا اینجا هیونی) اوکی (ههههههه)
اوکی (خخخ) اوکییییی
سهون مراقب باش
(زمان خداحافظیه)
اوکی- اه صبر کن... واقعا منم؟ هیچی به جز این تیشرت نپوشیدما- باشه ،باشه-
برو- باشه-
(پسرا... تیشرتم قرمز نشده؟) اوکی
(تجدید قوا میکنه)
(توی یه بازی لعنتی گیر کرده) بیاین یه راند دیگه بازی کنیم
(وانمود میکنن چیزی نشنیدن) (لطفا غذامونو بیارین) (غذامون اینجاس) اه، 20 هزار وون
(بالاخره ناهار امروز مشخص میشه) هی، برای 20 هزار وون این خیلی زیاده
(ما هنوز کارمونو تموم نکردیم)
(در قسمت بعدی) لطفا بیاین بیرون
(ناهار باعث تحسین همشون میشه) اون چیه؟- واو-
اون چیه؟- (اوه) (این بهترینه) واووو-
(اون غذا چیه که همه رو شوکه کرده؟) واو این دیوونگیه. اون چیه؟- چی؟-
(بیاین تو سرزمین آهوها بازی کنین) به سرزمین آهوها خوش اومدین
با آهوهای کیوتن) -واو، خیلی کیوتن) (اعضا به زمان کودکی معصومانشون برمیگردن) هویج-
ما بهم نزدیکتر شدیم-
(بعد از استراحتشون دوباره جنگشون شروع میشه) 1،2،3
کاچینگ- زودباش، انجامش بده-
(فوتبال توپی) الان جام جهانیه اینجا؟
کاری از تیم ترجمه و ساب اوه سهون فنز [ @OhSehunfans - ohsehunfans.pw ]
هی بیون بکهیون، داری چیکار میکنی؟- ببخشید، دارین چیکار میکنین؟-
(اکسوی آشفته)
(میجود)
(چه کسی توی هرج و مرج فوتبال توپی برنده میشه؟)
گـــــــل (هفته بعد مشخص میشه)