[ ● ∞@Btsir7∞ زیرنویس و ترجمه از چنل ● ]
به دنیای بی تی اس خوش اومدین
خب ما داریم کجا میریم؟
کجا داریم میریم؟
ما که قرار نیست به مرداب بریم درسته؟
من اینطور فکر نمیکنم
این مثل یه پیکنیکه،درسته؟
گنگ ون دو کجاست؟
بی تی اس به سیلمیدو میره] [منتظر چه اتفاقی هستن
امروز،بی تی اس به سیلمیدو ویژه میره
سیلمی دو؟ سیلمی دو ویژه؟
،بیاین بریم به گنگ ون دو،اینجه تا یه مقدار هوای ازاد بخوریم
و اون کارو انجام بدیم
پرش؟
برای تلپورت؟ برای تلپورت
میتونیم بریم اینجه؟
یک، دو، سه
ما رسیدیم
هوا تازه‌ست ولی من احساس تازگی نمیکنم
درسته
من احساس خوبی ندارم
منم ندارم وسایل ورزشی اینجاست
اون چیه؟
اینجا یه چیزی هست
یه چیزی اینجا اشتباهه
ما اینجا چیکار میکنیم؟
،اسمش سیلمیدو ویژه هست ولی این یه پیکنیکه پاییزیه
اونا چطور میتونن مثل هم باشن؟ مزخرفه
این پیکنیکه مرگه؟
این پیکنیکِ بقاست
بقا؟
بیاین اول تیم هارو تقسیم کنیم
گروهی که جهنم و بهشت رو باهم تجربه میکنه
نه، همه ی جهنمو
یک،دو،سه
بالا و پایین
دوباره پایین
[بنگتن میرن به بخش ویژه ی جزیره ی سیلمی دو]
جونگکوک، وی، جین، رپمانستر] [درمقابل جیهوپ، شوگا، جیمین
[خیلی خوبه]
این خوب به نظر میاد بد نیست
ما تیم قد بلندیم
اره، هستیم
بیاین فورا شروع کنیم
بریم-بریم-بریم
هرکدوم از ما یه لباس میگیره
بدون شوخی
این چیه؟
چیزیه که برای مسابقات تکواندو استفاده میشه
این بازی بقاست
به من شلیک کن
،من فقط مصاحبه اول رو انجام دادم
و وی گفت، اون توی بازی های رزمی خوبه
این چیزیه که اون گفت چی فکر میکنی، وی؟
رکورد من ۰ مرگ و ۴۰ کشتن میشه
صفر تا مرگ و ۴۰ تا کشتن؟
خیلی خوب. ما انتظار صفر تا مرگ و ۴۰ تا کشتن رو خواهیم داشت
تو مثل معتاد بازی به نظر میای
واقعیتو با دنیای اینترنتیت اشتباه نگیر
،شلیک به سر، کشتن دو نفر همزمان کشتن چند نفر همزمان
تیم ما یه نفر کم داره
ما سه نفریم، و شما ۴ نفر
خب ما برای شما یه چیزی اماده کردیم
این یه امتیاز عالی خواهد بود
اون در حال خدمته خدمت نظامی
بدنش عالی تر از بدن منه.برادر سونگهیون
برادر ما، سونگهیون
تو قبلا باهاش ملاقات کردی
نگاه کن چقدر قد بلنده
این جالب میشه
چه بازی ای انجام میدیم؟
[زمان: ۳۰دقیقه]
قرمز در مقابل مشکی] [فتح اردوگاه
[یک)هرتیم باید با حمله و دفاع بازی کنند]
،دو) اگه بهتون شلیک کردن] [به اردوگاه برگردید تا دوباره به تیم ملحق بشین
سه)اگر بدون اینکه بهتون شلیک بشه] [وارد اردوگاه دشمن بشین،شما بردین
[منظور از احیا چیه؟]
[حذف و جایگزینی هر بازیکن بعد از مرگش]
اگر هیچکس توی ۳۰ دقیقه نبره،تیمی که باخت کمتری داشته باشه برده
خیلی خوب
پس میتونیم شروع کنیم؟
بزن بریم
برو-برو-برو
یه مدافع پشتیبان
درسته یکی باید مراقب اردوگاه باشه
،و یک نفر مرکزی
و دوتا مهاجم
مستقیم برو توی اردوگاه‌شون
بیاین فقط اتحانش کنیم خیلی خوب
چی میشه اگه این باعث بشه ما ببازیم؟
به کار گروهی تیم قرمز] [نگاه کنین
بزن بریم
من فکر میکنم ما میبریم
قرمز در مقابل سیاه] [کی میبره؟
[راند اول نجات یافتن بی تی اس]
قرمزها بلافاصله بعداز] [شروع بازی رفتن
[دزدکی]
[سیاه ها رو دفاع کردن تمرکز کردن]
[اونا خیلی جدی هستن]
[رپمان به شوگا شلیک کرد]
[شلیک کرد]
واقعا کار کرد
[اولین جایگزینی : شوگا]
[اون مثل یه تیرانداز ماهر به نظر میاد]
[یه تیر دو نشان تیرانداز جیمین]
اخ
من دوتا دارم
[من انتقام میگیرم (جدی)]
این خیلی درد گرفت
[شوگا سعی میکنه جلو بکشه]
[شکارچی رپمان داره میاد تا شوگا رو شکار کنه]
[تو مال منی]
[شرکت کردن توی شکار کردن شوگا]
چرا شما یه جا] [قایم شدین؟
این درد میکنه
[من تنها شکارچی توی این میدان جنگ هستم]
[...من دوباره بخاطر تو میرم]
دوباره تیراندازی میکنم
من هنوز تیراندازی نکردم فقط تیر خوردم
[دوباره رپمان بود]
[حمله ی تموم نشدی از قرمزها]
من شلیک کردم
[گروه قرمز یه مشکلی دارن]
[وی خشاب اسلحه‌ش رو چک میکنه]
دیگه هیچ گلوله ای نیست
جلوی گلوله ها کم اوردن
موقعیت به میلشون] [عوض شد
[!جیهوپ ترسو رو فراموش کرد]
این چیه؟] [من خیلی ناراحتم
[هنوز گلوله داری؟]
[تکان خوردن]
تو گلوله نداری؟
برو، برو
بهم شلیک کن، اگه میتونی
[هیچ وقت انتظار این ناتوانی گروه قرمز رو نداشت]
بهم شلیک کن
اونا هیچ گلوله ای ندارن
بهم شلیک کن
[اونا خیلی احساس بیچارگی میکنن]
[فقط بیاین بدوییم توی اردوگاه]
بدو، بدو، بدو
[هیچ راهی نیست]
بدو
بدو، بدو
منیجر قد بلند داره] [به بهترین نحو میدوعه
[هیچی نمیتونه متوقفش کنه]
،با تشکر از اون] [سیاه دور اولو برنده شد
[با من بیا]
این استراتژیه؟] [سیاه برد
ما بردیم؟
سیاه ها دور اولو] [برنده شدن
چرا این خیلی خسته کنندست؟
باید خیلی خوب قایم شی
اگر نتونستی
به دویدن ادامه بده
باید به بقیه هم وضعیت رو توضیح بدیم
کجا؟ سمت راست؟
اسممو فقط صدا بزن
اشکالی نداره این فقط یه بازیه
قبلا خیلی سعی میکردم خودمو باحال نشون بدم
منم همین کارو خواهم کرد
[راند دوم نجات یافتن بی تی اس]
[!حالا میدونم راند دوم شروع]
[قرمزا خیلی دارن محکم سیاه هارو حل میدن]
از اول وحشی بودن
فقط بدو سمت درختا
[من تک تیراندازم]
[منم بطور واضحی یه هدفم]
همونطور که شوگا دستور داد] [ جی هوپ به سمت درختا میدوه
[خیلی دیگه جدی شده داره خطرناک میشه]
[بهم شلیک کن]
ما خیلی باید بدویم پس گلوله هارو جدا کن
بدو بدو
[مطمئنم بهش شلیک میکنم]
[جوون ترین بدون توقف به جی هوپ شلیک میکنه]
[خوبت شد؟]
سیاه ها کجان
[...چه ترسناک]
[تیم ما کجاس؟]
[یهو شلیک شروع میشه]
[این کیه؟]
[هاهاها]
[وی و جانگوک]
[!نجاتم بدید]
بدو بدو
اونجارو بگیر
جی هوپ بدوو
[بدو؟]
[!!جی هوپ جیغ زنان میدوه خیلی ترسناکه]
[جانگوک از قرمزها زمان رو داره]
[!با تشکر از مدیر دفاع موفق آمیز بود]
[تو کی هستی؟...]
[هوپ دستورهای شوگارو اجرا میکنه]
[!من نمیدونم من فقط میزنم]
[شوگا برو برای استراحت]
[رپ مان بیرون]
[صندلی نشینای قرمزا خیلی زود داره زیاد میشه]
[جین بیرون]
[خوبه]
[من تا ابد باهاتون میمونم شوگا و جی هوپ]
[ترسیده]
[جی هوپ جیغ زن]
[چشونه؟]
[جی هوپ کنترلشو از دست داده]
[یکم استراحت کن هوپ]
[یجا مونده]
[استراتژی شوگا جواب داد]
کارت خوب بود هوپ
[اینجه پر از صدای تنفس و شلیکه ]
[هی بچه ها این فقط یه بازیه]
[تیم سیاه اعلام تسلیم شدن میکنه؟]
هیچ گلوله ای نداری؟
نه همین الان اومدم
[با اینکه توقع نداشت ولی جیمین شلیک خورد]
[به نظر میاد فقط روی شلیک کردن تمرکز کردی]
گرفتمش
[یچیزی داره میاد]
[اسمش جئون جانگوکه]
وقتی همه فراموش میکنن ] [چی مهمه اون میدونه چیکار کنه
[دیگه واسه گرفتنش دیره]
[!گل جانگوک]
[هردو تیم عالی بودن]
خوبه
عالیه
عالیی
[تو خیلی خوبی جانگوک خوشحاله]
فقط یه تیر مونده بود و اون گفت بدو
من اینجام زیاد تیر خورد
بزار ببینم میخوای بریم دکتر؟
نه خوبم
برای خودت میگم
خوبم
اونو ببین
مراقب باش
[اینم حمله من]
چطور بود؟
خیلی ناراحتم که یهو بهش حمله شد
حتما واسش سخت بوده
چقدر درد داره؟
خیلی درد میکنه اره
حتی یه تیرم نه
یه عالمه تیر خورده
یسری عکس پشتتونه
همکاری
ولی خوشگذشت
میخوام بیشتر بازی کنم
وقتی از استراحت اومدم سه تا تیر خوردم
بهترینم رو انجام دادم
اینم نتایج
مرحله اول سیاه ها بردن
البته
مرحله دوم قرمزها بردن
جدی؟ نمیدونستم
سیاه ها سی و شش بار صندلی نشین شدن
جدی؟ خیلیه
...سی و شش بار
و قرمزها؟
[کی این بازی رو میبره؟]
[تیم قرمز سی و یک بار]
[برنده های خوشحال و بازنده های ناراحت]
[هیجان زده]
تو مرحله اول یکی میخواست تقلب کنه
پس برای اینکه منصفانه باشه چهار چرخو میدیم به برنده
با سنگ کاغذ قیچی
ولی اون همین الانشم اعتراف کرده
سه بار اینکارو کرده
نه
نکردم نمیدونم چندبار اینکارو کردم
گفتی سه بار اینکارو کردی
نه منظورم نامجون بود
... فکر کردم منظورم اینه که نامجون اینکارو کرد
اکی باشه
پس بیاید سنگ کاغذ قیچی انجام بذیم
خوبه شلوغش نکن
بوی یه چیزی رو میفهمم
بریم نقطه بعدی
برو برو برو
[لطفا منتظر قسمت بعدی باشید]
[...در قسمت بعد]
[شکار گنج در گانگون دو]
بدترشم تجربه میکنی
این چیه؟
من اینجام احمقا
خیلی ترسناکه [ ● ∞@Btsir7∞ زیرنویس و ترجمه از چنل ● ]
[قسمت بعدی رو از دست ندید] [ ● ∞@Btsir7∞ زیرنویس و ترجمه از چنل ● ]