هرگونه استفاده ، دخل و تصرف زیرنویس بدون اجازه صاحب اثر خلاف قانون است [. از پرومویز تماشا کنید webrip توجه داشته باشید که این سریال رو با کیفیت]
SUBSIBTEAMکاری از Park Demi & Arghavan
میتونی بری
این کلید و کارت اتاقه
ازون طرف میتونی بیای توو
من نمیخوام با اون کار کنم ، کمکم کن
کسل کنندس
این درست نیس
مگه از قبل حرفاتو یکی نکرده بودی؟
تو که خوب خودتو واسه حاضر جوابی ؛ اماده کرده بودی
وقتی دیدیش باید میگفتی که نمیخوای دستیارش باشی
....چی شد پس؟ تا دیدیش به خودت
بیشتر از من حرف زد آخه
من خیلیم آماده بودم اتفاقا
هنوزم قلبم داره تند تند میزنه
لحظه ای که اونو بهش گفتم ؛ انگار ذهنمو خونده بود
خوب، شاید او فقط سعی کرده که بر علیه تو باشه
یادت میاد
دفعه ی آخر ، تو ویبوش رو مسدود کردی
اون حتمن این کارتو یادش هست
حالا وقتشه که ازت انتقام شخصی بگیره
اون این فرصتو برای تلافی کردن داره
اگه واقعا ناراحتی ؛ بهتره استعفا بدی
چرا؟ استخدام توو استار اینترتینمنت به این راحتیام نبود که
از بین هزار نفر انتخاب شدم
خب ، اسمو رسمه استار اینترتینمنت جذابه خدایی
حتی اگه ازونجا استعفا بدی بعد ها
به هر حال ، نقطه شروع به کارت از بقیه بالاتره
من یبار از خوانندگی دست کشیدم
یبار دیگه ام تسلیم بشم؟
نمی تونم دوباره تسلیم بشم
مگه ... اونااا به من نیاز نداشته باشن
در غیر این صورت ؛ عمراً من تسلیم بشم
تو ام باهوشیااا
تو برای خودت افکار روشنی داری
پس چرا اینجا داری با خودت کلنجار میری؟
به چی فکر می کنی ؟
تصمیم گیری با تو ، یه داستانیه
رو به رو شدن با اون ژنگ بی شی
که مثل کلفت با من رفتار می کنه ، یه داستان
این...
چی؟
فقط از یه زاویه دیگه
در موردش فکر کن
اونایی دنبال سلبریتی ها میفتن
هر جا که برن ، دنبالشونن
تا بعد کلی سختی بتونن یه امضا بگیرن
و تو؟ هر روز باهاشی
تو میتونی صورت و فیگور های جذابشو ببینی
توو همه ی اتفاقا دنبالشی
پرواز فرست کلاس میریو
تو بهترین هتل می مونی
اینا خودش کلی هیجان داره
به هر حال من هنوزم یه خدمتکارم
پس یبار دیگه بهش فکر کن
تو میتونی با ارباب کوچولوت صمیمی بشی
شاید یه روز از همدیگه خوشتون اومد
هی
این چیزااای منحرفانه چیه میگی
من تنها کسی ام که الان خجالت کشیده
هرچی تو بگی
من دیگه چی باید بیشتر ازین بگم؟
من دیگه اهمیتی نمیدم
تو خیلی کسل کننده ای
بشین خودت در موردش فکر کن ، به من چه
ما باید همه ی افکاره پوچو از بین ببریم
و با واقعیت خونین مواجه بشیم
برای تبدیل شدن به یه جنگجوی واقعی
تلفنت زنگ میخوره
کیه؟
اونی که از همه بیشتر ازم متنفره لیو ئیان
ژنگ بی شی ، حتمن در مورد من بهش گفته
مبارکه یانگ ژن ژن
داری یه قدم به کاراموز حرفه ای شدن نزدیک میشیا
جواب بده .. فایتینگ
لبخند بزن ... فایتینگ
سلام رئیس لیو
بیا تو .. بیا تو
بشین
ژنگ بی شی رو دیدی؟
چطور میشه مدت زیادی باهم کنار بیاین؟
ایشون چیزی گفتن؟
منظورت چیه؟
نکنه دوباره باهاش به مشکل خوردی؟
اون گفت
ازم راضیه
ببین
رئیس یو و من همیشه خوش بین بودیم
هی گفتیم که تو می تونی ، می تونیااا
تو باید اعتماد بنفس داشته باشی . اوکی؟
تو فقط همین یه ماموریتو داری
ازون یه پسر خوب و سر به راه و جذاب بساز
استاد چانگ
شرکت میخواد یه تک آهنگ جدید برای ژنگ بی شی بسازه
من باید یه نفرو برای ضبط آزمایشی بجاش پیدا کنم
آخرین بار یادمه که
در مورد یه خواننده تووی بار صحبت کردم
فکر می کنم اون خوب باشه
بله
یکی رو برای ملاقات باهاش بفرست
ایشون یانگ ژن ژن هست
دستیار ژنگ بی شی
اونو بیار شرکت
یو زیروئی
هی خوشتیپ
خوب میخونی
بیا یه نوشیدنی بزنیم
من نمیخورم
خانوم لی ، خیلی زیباتر به نظر می رسین
من با شما می نوشم
موهات فوق العاده شده
یانگ ژن ژن
هنوزم منو یادته؟
میتونم اینجا بشینم؟
بشین
وقتی روی صحنه بودم
ترسیدم که تو رو با یکی دیگه اشتباه گرفته باشم
ما بعد از اون برنامه ی استعداد یابی ، دیگه همدیگه رو ندیدیم
من هرگز فکر نمی کردم که اینجا ؛ بخونی
تو چه کارا می کنی؟
هنوزم توو برنامه های استعداد یابی شرکت می کنی؟
بیخیالش شدم
علاوه بر این ، من استعدادشم ندارم
اما تو هنوز میتونی ، پافشاری کنی واقعا بهت غبطه میخورم
شاید چون جز آواز خوندن ، کاره دیگه ای نمیتونم بکنم
من سِمِج ام
اما میبینی که
هنوز هیچ پیشرفتی نداشتم
اما من فکر می کنم ؛ اینجا خیلی محبوبیت داری
اون خانومه کیه؟
اون خانم لی است
پای ثابته اینجاست
میخواست با من یه نوشیدنی بخوره
که تو رو دیدم
پس دلم میخواست، یه سلامی به تو بکنم اول
پس تو با اینو اون خیلی ، مشروب میخوری؟
البته ، من نمیخورم
اما بالاخره نیازه که بهشون پاسخ بدم
از دستش مریض شدم
اما بنظر اون پولداره
شاید باشه
به نظر میاد یه نوع بیزینس انجام میده
اون بهت نظر نداره که ؟ مگه نه؟
تو گفتی این دومین ملاقات ما بعد از اون برنامه استعداد یابیه
پس صحبت در مورد این چیزای وحشتناک، واسه چیه؟
من فقط فکر کردم که
تا وقتی میتونی به ظاهرت تکیه کنی
زیاد به خودت سخت نگیر
بیخیال .. من اینجوری فکر نمی کنم
لطفا سر به سرم نزار
خیله خب
اگه بازم اینجا بیای
هر چی بخوای ، مهمون منی
باشه
امروز مهمون توام
ازونجائی که خبر خوبی برات دارم
که ممکنه زندگیتو زیرو رو کنه
پس عالیهههه
این زندگی مزخرفم ، باید تغییر کنه
و احتمالا تو تنها ناجی من خواهی بود
من در حال حاضر ؛ توو استار اینتر تینمنت کار می کنم
به عنوان دستیار بی شی
استار اینتر تینمنت
میشناسمش
یه شرکت بزرگ
ژنگ بی شی
یه سوپر استاره
یادمه که توو اون برنامه استعدادیابی شرکت کرده بود
و حالا به عنوان دستیارش ، داری باهاش کار می کنی
خیلی راحت نیست ، مگه نه؟
آسون بودن یا نبودنش ، بستگی به اون طَرَف داره
اما من باور دارم که نمی تونم اونو کنترل کنم
حالا شرکت میخواد یه تک آهنگ برای اون بسازه
و ما میخوایم تو ؛ اون نسخه ی آزمایشی رو بخونی
این یه فرصته عالیه
باید سعی ت رو بکنی
اگه اونا از تو خوششون بیاد چی؟
بعد میتونی وارد شرکت مون بشی
به این راحتیام نیست
مدیر بخش موسیقی ، شرکنمون ؛ اقای چانگ ران از تو خواسته اینو
اون فکر میکنه تو توانایی منحصر بفردی توو خوندن داری
استاد چانگ ؛ زیادی به من لطف داره
با این حال ، اون استاندارای بالائی در موسیقی داره
پس این فرصت خوبیه
پس باید اینو بِقاپّی
به هر حال هیچ ضرری نداره که
خیلی از نوازنده ها ؛ نسخه ی آزمایشی برای آرتیست ها میخونن
اما هیچ وقت نتونستن پا به اون عرصه بزارن
من یه رفیقی دارم
که اونم نمی تونه معروف شه
تو الان دو دلی؟
بزار صادقانه بگم
دلم نمیخواد برای ژنگ بی شی ، دِمو بخونم [ دمو= همون نسخه آزمایشی آهنگه]
چرا؟
در طول اون برنامه ی استعداد یابی
اون با من سر جنگ داشت
اگه دوباره همدیگه رو ببینیم ، فکر نکنم جالب بشه
اما تو بهتر از اونی
فقط شانسشو نداشتی
اگه این شانسو داشتی
تو قطعا بهتر از اون میشدی
آخرین بار توو اون برنامه استعداد یابی
من متوجه شدم که تو بهتر میخونی
من استعدادی توو خوندن ندارم زیاد
من در همین سطح هم که هستم بازم به دیگران احترام میزارم
توی این صنعت
بقیه آدما بعد از کلی سختی کشیدن ؛ بالاخره موفق میشن
پس
توی این صنعت اگه قلب شکننده ای داشته باشی ؛ همه چی به فنا میره
تو باید از هر فرصتی استفاده کنی
تو همیشه به فکرمی
چون تو عالی هستی
طرفداری بی شی بهت باج میدن؟
شکلات دست سازه بلژیکیه ، امتحانش کن
نمیخورمش
چند بار بگم؟
ما نمیتونیم ازون جور آدما استفاده کنیم
چرا گوش به حرف نمی دی؟
من فقط یه بچه ی فقیرم
از زمان بچگیم ، غذای خوب نخوردم
خواهر ؛ میدونم که منو دوست داری
و یه همچین کاره خوبیو به من دادی
اما من حتما در آینده جبران می کنم لطفتو
نمیخواد تو چیزی و جبران کنی
فقط دردسر نساز برام
منو یه آدمه بی عرضه جلوه نده
من بودم که کمک کردم تا مشکل دستیار بی شی حل بشه
حتمن
من این کارت رو ستایش می کنم
شنیدم که ژنگ بی شی هم کاملا ازش راضیه
قطعا یانگ ژن ژن از شیائو جیان بهتره
امیدوارم بتونه مدت بیشتری بمونه
لطفا بیا نگران این مورد نباشیم
من فقط دارم تحسینت می کنم ؛ چون به خود معمولت برگشتی
به هر حال تو از پسِ همه کاری برمیای
یانگ ژن ژن خیلی دوست داشتنیه
اون سلفی زیاد از خودش پُست می کنه
من ازش خواستم بره بسته هامو بگیره اونوقت اون سلفی گرفته
الان بیکاری تو؟
پاشو برو سر کارت
خدای من
چرا داد میزنی؟ چی شده ؟
خواهر ؛ من یه شایعه ی بزرگ پیدا کردم
این چطوره؟
بد نیست
ملودی ها خوب هستن
بعضی از کورس ها واقعا قابل توجه اند
در کل ؛ این آهنگ خوبه
این آهنگ رو لیو ییان به من پیشنهاد داده
منم فکر می کنم که خوبه
تا بشنومش Wanqing من میرم
صبر کن ؛ صبر کن
من در مورد یه مسئله دیگه م باهات حرف دارم
لیو ییان با من در مورد ایده ی پروموشن یه تک آهنگ جدید حرف زد
من میخوام به ژنگ بی شی موقعیت جدیدی رو بدم
موقعیت جدید؟
چطور؟
ما ازون یه خواننده- ترانه سرا خواهیم ساخت
خواننده و ترانه سرا
نظر خوده بی شی چیه؟
همکاری می کنه؟
نیازی نیس که بدونه
ما فقط اسمشو میزنیم تو پروموشن مون
فکر می کنی اون واقعا اینو به همه توضیح میده؟
اون کسی نیس که من نگرانشم
نگرانی ؟ Wanqing تو در مورد
بله
تو که اونو میشناسی
اون قطعا ازین کار خودداری می کنه
پس من به کمک تو نیاز دارم
بخاطره همینه که این اطلاعاتو بهت دادم
و باید از من حمایت کنی
ما باید وضعیت کلی شرکت رو در نظر بگیریم
باشه؟
به زودی یه جلسه ترتیب میدم
برای اعلام لیست تهیه شده ی شرکت
پس این تک آهنگ ژنگ بی شی باید بیشترین موفقیتو داشته باشه
موفقیت یا شکست همه ی ما به این بستگی داره
باشه؟
خیلی منتظر موندی؟
بیا بریم توو
باشه
اون خیلی خوشتیپه
اون واقعا جذابه
شرکت شما به نظر بزرگه
پس همینجا ؛ بیا بخون
اونا هنرمندای ما هستن
بیا بریم
بفرمایید تو
سلام
هستند Zirui ایشون
ایشون مدیر بخش ضبط، مدیر گائو هستن
سلام ، جناب مدیر
بیا اول شعر رو چک کنیم و ملودی و یاد بگیر بعدش آهنگو برات پِلِی می کنم
باشه
لطفا هدفون رو بزار
مدیر ؛ امیدوارم بتونین پَتچ رو از کم به زیاد تنظیم کنید و میکس صدا رو هم خاموش کنید
خیله خب ، مشکلی نیست
ترانه و آهنگ : ژنگ بی شی
Zirui مشکل چیه؟
من نمی تونم اینو بخونمش
زیرویی ( Zirui )
اون حتی آدمه معروفی نیست اما ادعاش خیلیه
از کجا همچین کسیو پیدا کردی؟
خیلی معذرت میخوام مدیر ، فکر کنم یه سوء تفاهمی شده باشه
زیرویی
چی شده؟
من اشتباهی کردم؟
ژن ژن
من باور دارم که تو بی تقصیری
چی شده؟
کی اون آهنگو نوشته؟
گفتن ژنگ بی شی
ژنگ بی شی؟
اون اصلا میتونه آهنگ بنویسه؟
فکر کنم بتونه ،دیگه
این آهنگو خودم نوشته بودم
من همچین کاری رو از چنین شرکت بزرگی مثل استار اینترتینمنت نداشتم که با کسی بکنه
علاوه بر این ، اونا جرات کردن اسم ژنگ بی شی رو بزارن
این خیلی بی شرمانه است
اون آهنگ ماله توئه؟
من هنوز فایل اصلی رو تووی کامپیوترم دارم
اما شرکت گفتش که این سینگل جدیده ژنگ بی شی برای امساله
و مهمتر ازین یه ضبط م " ام وی" توو امریکا داره
بیا اول بفهمیم که چی شده
اگه سوء تفاهمی شده باشه چی؟
امیدوارم که یه سوء تفاهم باشه
متاسفم ژن ژن
برای اینکه منه بی دست و پا ؛ تو رو توو همچین وضعیتی گذاشت
مشکلی نیست
برو خونه وو استراحت کن
باشه ؛ خداحافظ
ژنگ بی شی
باید یه چیزی ازت بپرسم
لطفا بیا اینجا
ژنگ بی شی
چه خبره؟
بیا اینجا
یه چیزه خیلی مهمه که باید ازت بپرسم
نه ، تو بیا اینجا
پاشو بیا
دیوونه ای؟
من باید یه چیزی بپرسم ازت به چرخ
بچرخ
چطور یه دستیار مثل تو جرات می کنه انقد پررو و متکبر باشه
به نظرت من آدمه آسونی ام برات؟
باید ازت یه چی بپرسم
اون آهنگه جدید توسط تو نوشته شده بود؟
کدوم یکی؟
همون آهنگی که نمیتونستی خوب بخونیش
اصلا آهنگی هست که من نتونم بخونمش؟ اصلا تو از موسیقی چی سرت میشه ؟
تو در دور اول و دوم بزنامه استعداد یابی حذف شدی انوقت صلاحیته انتقاد از منو داری ؟
سعی نکن از جواب دادن فرار کنی هست ، میگم " LOVE" اون اهنگ که اسمش
به تو مربوط نیست
برو بیرون
این رفتارت داره نشون میده که چقد بی اعتماد بنفسی و احساس گناه می کنی
پس مطمئنم که خودت اون آهنگو دزدیدی
دزد
من هرگز نگفتم که اون آهنگو من نوشتم ، تو چطور جرات می کنی منو دزد صدا کنی؟
اما اینجا اسمه توئه
من از کجا بدونم آخه
اگه تو ندونی پس کی میدونه؟
واقعا دارم شاخ در میارم که دستیار مثل تو داره با من اینطوری حرف میزنه
بازم میگم , من در اینباره هیچی نمی دونم
اینام ربطی به کار تو نداره
بهتره به اون لیو ییان بگی دست از مقصر نشون دادن من فقط واسه یه پروموشن برداره
من اهمیتی نمیدم کی این آهنگو نوشته ولی حق ندارن با اسم من بازی کنن
حالا فهمیدی؟ برو بیرون
پس تو میگی هیچی نمیدونی ؟
من هیچ وظیفه ای ندارم که بهت جواب پس بدم توام میتونی خودت ازونا بپرسی
من دستیارتم بایدم ازت بپرسم
این مسئله خیلی جدیه ؛ من باید بفهمم چی به چیه وگرنه احساس راحتی نخواهم کرد
چرا باید بهت کمک کنم؟
چرا باید تو رو راحتت کنم؟
اگر در تاریکی هم نگه دارید چه؟
امروز اهنگساز این اهنگو دیدم ؛ اون گفت نمی دونسته تو قراره این اهنگو بخونی
و تازه اسم اونو برداشتنو اسم تو رو جاش گذاشتن اونم ممکنه ازت شکایت کنه
پس بزار شکایت کنه
تو اصلا از قانون مالکیت چیزی می دونی؟
اگه ازت شکایت کنه و معلوم شه به مخاطبین دروغ گفتی و کارت به دادگاه بکشه
سعی نکن منو بترسونی
من در این مورد کاملا بی گناهم
کسی که بی خبره ؛ بخشیده میشه
میشه دیگه عین کلاغ غار غار نکنی و دهنتو برای مدتی ببندی؟
یه کلاغ بازم قدر بالهاشو میدونه
تو حتی از یه پرنده هم کمتری
خانوم لی داره میاد تو رو بگیره
برو بیرون
امروز اصلا رو موده شوخی نیستم
یه لحظه وایسا
بعد از شنیدن چیزایی که مدتی قبل تلفنی بهم گفتی
بر عکس ، من فکر می کنم این خیلی بدم نیستا
نه خیلی بد؟
عجله نکن
اینجات فقط یه چیز می مونه ، اینکه مطمئنی اهنگه مال تو بوده و مشابهه ش نبوده؟
صد در صد مطمئن باش
اونا حتی یه نت هم تغییر ندادن
باشه
زیروئی ؛ شانس خودش اومد در خونت
دیوونه ای؟
تو اینو یه فرصت میدونی؟
تو دیوونه ای
اره درسته ، انجام دادن چنین کاری خیلی زشته
خیلی ام زشت
بیا یه جور دیگه به این قضیه فکر کنیم
ما میتونیم ازین مسئله برای معروف شدن استفاده کنیم
تاثیر ژنگ بی شی میتونه تو رو هم معروف کنه
من به تاثیر اون نیاز ندارم
این ترفند کثیف هم دوست ندارم
من فقط میخوام حق ام ضایع نشه
میبینی, استار اینتر تینمنت یه شرکت بزرگ تو صنعت نمایشه
چرا باید کار منو به دزدن؟
چرا همچین کاره کثیفی رو انجام میدن؟
بچه نشو
اونا واقعن کثیفن؛ چیکار دیگه میتونی بکنی؟
تو نیاز به رسانه ها داری تا بتونی عدالتو در حق خودت اجرا کنی
تو فقط یه نفری ؛ چجوری میخوای با یه شرکت بزرگ مبارزه کنی؟
رسانه ها
گاهی وقت ها؛ رسانه ها هم قابل اعتماد نیستن
قطعا یه شرکت بزرگ مثل استار اینتر تینمنت ؛ ارتباط خوبی با رسانه ها داره
و آخرم ؛ همه چی سَر من خراب میشه
منو متهم به دزدی و جاسوسی و... میکنن
غیر ممکنه؛ ما مدرک داریم
اینو فراموش کن
می دونی که ؛ من تجربه های زیادی توو اینجور معاملات مشکوک دارم, درسته؟
مدرک و شاهد به درد نمیخوره دیگه
میشه دستکاریشون کرد
اگه اینطوره ؛ ما باید پیش قدم بشیمو یه شایعه پخش کنیم
چطور؟
ما به رسانه هایی تماس میگیریم که رشوه بگیر نیستن
بعدش مدارکو بهشون میدیم و اونام منتشر میکنن و کار اونا تمومه
من نمیخوام همه ی مردم ازین قضیه مطلع بشن
وقتی بحث در مورد اونا سر زبونا بیفته ، اونا دچار آشفتگی میشن
نمیخوام به اینجاها کشیده بشه
پس چیکار میخوای بکنی؟
از قانون برای گرفتن حق ام استفاده میکنم
قانون؟
فکر می کنی ساده اس؟
بیا بقیه چیزارو بزاریم کنار ؛ الان پول بزرگترین مسئله است از پَسِ هزینه هاش بر میای؟
هی ... تو وو گونگ رو میشناسی؟
یه منتقد مستقله
میشناسمش
زبونه تندو تیزی هم داره؛ درسته؟
آره
اون بعد از اینکه مستقل شد
دیگه توسط رسانه ها تحت کنترل نیست
انقدی میدونم که ؛ اون منتقد شدید ژنگ بی شیه
بزرگترین دشمنشه
پس ممکنه اون شخص مناسبی برای ما باشه
ممنونم مدیر چانگ
سلام ژن ژن
زیرویی
من کمکت کردم تا درمورد اسم آهنگساز و ترانه سرائه چیزی بفهمیم
ممکنه سوء تفاهم شده باشه
بیا باهم حرف بزنیم
ژن ژن
اگه میخوای در مورد ژنگ بی شی حرف بزنی ؛ بیخیال لطفا
من میتونم همه چی رو تحمل کنم
به جز دست بردن و دزدیدنه کارهام
متاسفم
بعدا باهم حرف می زنیم
خبر خوب
چرا به من خبر ندادی؟
چه خبر خوبی داری؟
یکی از دوستام کمکم کرد تا به وو گونگ تماس بگیرم
فردا باهاش قرار ملاقات داریم
واقعا؟
میتونی ؛ تمومه مدت این قیافه غمگینو به خودت نگیری؟
این خبره هوبیه ؛ لااقل یه لبخند بزن
بیا از فرصت استفاده کنیمو ؛ حالشونو بگیریم
ژن ژن به من زنگ زد الان
اون گفت ؛ ممکنه سوء تفاهم شده باشه
من تعجب می کنم که باید در این مورد با اون حرف بزنم
اون بهت زنگ زده ؛ خب این یه معنی داره دیگه
اونا اول بهت زنگ زدن یعنی که احساس گناه می کنن
من مطمئنم میخوان باهات وارد مذاکره بشن
من به هیچ مذاکره ای نیاز ندارم فقط امیدوارم دست از سرقت ادبی بردارن
خُلی؟
انقدام ساده نیس
این یه فرصته نادره ، باید قبولش کنی
باهاشون حق سر و کله زدن نداریا
ترسو
خب؛ اصلا نمیخواد نگران چیزی باشی تو خودم اینکارو می کنم
چیکار میخوای بکنی؟
اونا الان ؛ گناهشونو قبول دارن
خب ؛ اعتصاب می کنیمو کُلی بازی در میاریم
مسخره نباش
بیا جدی باشیم
به من بگو ؛ دلت میخواد معروف بشی؟
اگه میخوای , پس به حرفام گوش کن
تو اجازه ی دیدن دستیار بی شی رو نداری
تو باید یه وکیل بگیری
ما هم بهش کمک می کنیم , مگه نه؟
ما اونو سرچ اول جستجوها و خبر داغ مطبوعات می کنیم و بعدش مستقیم میفرستیمش جهنم
هر کارمند می تونه سهام خودش رو حفظ کنه
امیدوارم همگی به استار اینترتینمنت ، مثل خانوادشون احترام و توجه داشته باشن
اینطوری ؛ شرکت مون بزرگ تر و بهتر خواهد شد
البته ما با چالش هایی هم مواجه ایم
ما باید سخت تلاش کنیم تا بتونیم یه سرمایه گذار پیدا کنیم
برای اینکه وجه ی شرکت حفظ بشه
چون شرکت کارش خوبه و ما هم خوبیم , نه ؟
بیاین تحسین کنیم
خوب گفتی
تیان هاو, بیا بیرون
من همین الان از کارمندا خواستم که آبروی شرکت رو حفظ کنن
و بعد تو بدون اجازه اومدی تو
تو داری به من یه لطف بزرگ میکنی , مرسی
ببین کی داره حرف میزنه
ما همین الان با کارایی که تو میکنی آبرومون داره میره
منظورت چیه ؟
اروم باش
بهم بگو چی شده ؟
چرا گذاشتی ژنگ بی شی از کارای دیگران دزدی کنه ؟
,وقتی شرکت توی این مسعله درگیر بشه ما توی صنعت تبدیل به یه جک میشیم
چانگ رن اینو بهت گفته ؟
پس چانگ ران هم اینو میدونسته
شما ها با هم دست به یکی کردین که اینو از من مخفی کنین ؟
پس کی بهت گفته ؟
فقط بهم بگو که این راسته
اره
این نقشه ی منه
قبلا هم گفتم
وقتی که ژنگ بی شی آهنگ جدیدش و منتشر کنه , حتما یه تاثیر بزرگ میزاره
اون وقته که من میتونم کاری کنم که شرکت کارش بهتر بشه
بیا به استراتژیه ترفیع شرکت یه نگاهی بندازیم
خیلی از "National Husband", "Little Fresh Meat", "Idol" و "Male God" قبلا بودن
پس لیو ییان یه ایده داد , تا ما ژنگ بی شی رو تبدیل به یه ارتیست خواننده و اهنگ ساز میکنیم
بعد اون تو یه رده جدا از بقیه ارتیست ها قرار میگیره
و مهم تر از همه , اون از بقیه ارتیست های خواننده و اهنگساز خوشتیپ تره
این عالی نیست ؟
این محاسبات کوته بینانه ی توعه ؟
این یه حیله ی زیرکانه از طرف لیو ییانه
اون با من هماهنگ کرد
نویسنده اصلی اون اهنگ مردمشه
مشکلی بوجود نمیاد
ولی من شنیدم که نویسنده اون اهنگ به وو گونگ زنگ زده و گفته که میخواد ما رو به دزدی متهم کنه
وو گونگ ؟
اون الان داره تلاش میکنه که اسم اهنگ و پیدا کنه
اگه اون واقعا مدرک پیدا کنه , خودت عواقبش و باید بدونی
وو گونگ کسی نیست که به این راحتی جلوش گرفته بشه
مشکلی هست ؟
چانگ ران , چطوری میتونی با این کارش موافقت کنی وقتی که تو منیجر اصلی اهنگ هایی ؟
این غیر قابل قبوله
اقای لیو
صبر کنین اقای لیو
دونگ , تو جرعت میکنی که منو احمق فرض کنی
لطفا بیاین رو راست با هم حرف بزنیم , عصبانی نشین
خودت میخوای که من بزنمت , نه ؟
اون اهنگ رو واقعا شما نوشتین ؟ بگید ؟
اره
هنوزم میخواین من و احمق جلوه بدین ؟
نه من نه
بلند شو
هی , اینقدر من و احمق فرض نکن وگرنه یه جوری میزنم مثل توپ پرت شی
باشه , راستش و بهت میگم
من اینو از یه جای دیگه شنیدم , حالا هر چی
حالا هر چی ؟
من هزار بار ازت پرسیدم که تو نویسنده اون اهنگ هستی یا نه
ولی تو گفتی اهنگی که نویسنده داره پیدا نکنم
من اون اهنگ و توی بار از یه پسر جوون شنیدم و فکر کردم که اهنگ بدی نیست
بعدشم اون اهنگ و نوشتمش , پس زیاد تفاوتی نکرد
چطور جرعت میکنی اینو بگی ؟
تو من و گول زدی
حالا نویسنده اصلی اومده شرکت ما
و ما رو به دزدی متهم کرده
اقای لیو , این مسعله مهمی نیست
بهش یکم پول بدین تا قضیه حل بشه
بیارینش پیش من , من درستش میکنم
تو غلط میکنی درستش کنی
تو فقط دردسر درست میکنی
ادم بی مصرف
اقای لیو
سلام بی شی
خوش اومدی , بی شی
چه خبره ؟
هیچی
فقط یه مشکلی توی تبلیغات پیش اومده
نیاز نیست نگران اون باشی
تو فقط باید اهنگ جدیدت رو خوب تمرین کنی
رو نمیخونم , بیاین عوضش کنیم "Love" من این اهنگ
منم موافقم
من به مدیر چنگ هم گفتم که یه سری دموی جدید بهت بده که گوش بدی
میشه اهنگی که خودم مینویسم بخونم ؟
اهنگ های که شما بهم دادین زیاد به سلیقه ی من نمیخورن
میشه چندتایی بهم بدی تا چکشون کنم ؟
من هزار بار بهتون گفتم که میخوام رپ بخونم
R&B و EDM سبک موسیقیه
توی دوره ی جدید , اینجور موسیقی و سبک
نه , نمیتونی
وقتی قرار داد و امضا کردی , قرار شد به حرف من گوش بدی , یادته ؟
من بهترین تلاشم و میکنم تا تو رو به یه ستاره ی پاپ تبدیل کنم
پس تو هم باید اون کاری که شرکت بهت میگه رو انجام بدی
باید همکاری کنی
من میتونم کاری که شما میگین رو انجام بدم
ولی نمیتونم اهنگایی که دوست ندارم و بخونم , متوجه این ؟
عه C-POP کاری که من میکنم
C-POP , اره
ام C-POP منم طرفدار
یه اینده ای داره و یه جایگاه خوبی در اینده در صنعت موسیقی دار C-POP من فکر میکنم
تو این موقعیت ریسک بالایی داره میفهمی ؟ C-POP ولی خوندن
اگه امتحان نکنی , چجوری میخوای بفهمی که این یه ریسکه و موفق نمیشیم ؟
میتونیم امتحان کنیم
اما وقتی که تو یه فندوم بزرگ تر داشته باشی و جایگاهت توی صنعت موسیقی بالاتر باشه
بعدش میتونی ژانر های مختلف موسیقی رو امتحان کنی
میشه فقط به بخش درامدی این کار فکر نکنی و همه چیز رو در نظر بگیری ؟
ما فقط برای طرفدارا اهنگ نمیسازیم , ما باید کاری کنیم که حتی کسایی که من و نمیشناسن هم به اهنگم گوش کنن
به این میگن معروفیت جهانی
ما حتی باید کاری کنیم که افراد خارجی هم اهنگ چینی گوش بدن
عه و رویای منه C-POP این
از کجا میدونی که ما نمیتونیم رویا و براورده کنیم ؟
این ماییم که خودمون رو به جهانیان معرفی میکنیم , نه اینکه جهان ما رو معرفی کنه
ما کاری میکنیم مردم راه ما رو پیش بگیرن ما یک عصر جدید میسازیم , فهمیدی ؟
این یه رویا و یه قشه ی بزرگه
ولی یه مشکلی هست
من باهات رو راستم
هنوز خیلیا تو رو نمیشناسن
خوبی C-POP و مهم نیست که چقدر توی
اگه فقط 10 نفر باشن که تو رو میشناسن چی ؟
اگه تو 10 یا 80 میلیون طرفدار داشته باشی , اونوقته که میتونی هر کاری میخوای بکنی
پس فعلا تو باید به حرف ما گوش بدی
بیا یواش یواش معروفیت بدست بیار
ای که خواستی بخونی POP یا هر , Z-POP یا حتی , J-POP یا C-POP بعدش میتونی
درسته ؟
سخت نگیر
راستش همین الانم داری خوب پیش میری پس سخت نگیر
چقدر باید صبر کنم ؟
10سال ؟
من اونقدر وقت ندارم
ببین چقدر این سایه ها بهت میان
تو یه سوپر استاری , یه سلبریتی
نه یه ارتیست
ای C-POP بیا , اینا رو بزار و نشون بده که تو یه ستاره ی
ژن ژن , مشکلت چیه ؟
به نظر ناراحتی
کسی ناراحتت کرده ؟
به نظر میاد یه کم درگیری داری
هر موقع که ناراحته میاد اینجا
مشکل چیه ؟ اتفاقی توی شرکت افتاده ؟
هیچوقت نمیتونم چیزی رو ازت مخفی کنم
توی کارت مشکلی داشته باشی چیز عادیه نه ؟
دقیقا مثل من که سخته مشتریای توی مغازمو راضی نگه دارم , نه ؟
بزار بهت بگم , اگه همین پیر مردا هم نمیومدن مغازت , تا الان بسته شده بود
ژن ژن , باید کمک کنی مشتریای بیشتری بیان مغازه
من بعدا جبران میکنم
این مشتریا دیگه جایی اینجا ندارن
ای کاش میتونستم به خوشحالیه تو باشم
ژن ژن , گوش کن , تو هم بعد چند ماه کار میفهمی
که هر مشکلی راه حلی داره
تا وقتی که کارت و به نحو احسن انجام بدی , کافیه
زیاد به خودت سخت نگیر
سلام
تو کجایی ؟
ژنگ بی شی الان باتوعه؟
نه
کجاست ؟
نمیدونم
برام پیداش کن , سریع
نزار بیشتر از این برام دردسر درست کنه
کجا باید پبداش کنم ؟
من از کجا بدونم ؟
دیگه حرف زدن بسه . برو پیداش کن
...من
رویی , حدس بزن چی شده
من ژنگ بی شی رو دیدم , اون اومده بار ما
سریع بیا اینجا , من نگهش میدارم و خبرنگارا رو صدا میکنم , سریع باش
[ژنگ بی شی الان توو بار تاو لی هستش ! سریع بیا ! خبرا پخش میشه]
سلام
چی میخوای ؟
هیچی
فکر کنم من و نمیشناسی
مهم نیست اگه من و نمیشناسی
ولی من تو رو میشناسم
تو ژنگ بی شی , کسی که یه شبه معروف شده ای
فکر نکن مردم زیر اون ماسکت نمیتونن بشناسنت
فقط درش بیار , اینجا تاریکه
چی میخوای ؟
من کسیم که باید اینو ازت بپرسه
منظورت چیه ؟
من و ببخشید , بزارین خودم و معرفی کنم
من منیجر یی زیروی هستم
مگه تو دستیارت و نفرستادی تا با زیروی حرف بزنه ؟
حالا من اینجام , بیا رو در رو حرف بزنیم
من کی بهش زنگ زدم ؟
من اصلا میشناسمش ؟
پس نمیشناسیش
تو قهرمان اون مسابقه استعداد بودی
ولی همه گفتن زیروی قهرمان واقعیه
تو چطوری همچین رقیب سر سختی رو یادت رفته ؟
یی زیروی , یه چیزایی راجع بهش بادم میاد
بالاخره یادت اومد
ولی هم استعداد اون و هم قیافه اش خیلی معمولیه
زیادی عادیه
پس چرا تو هنوز از کار اون دزدی میکنی ؟
SUBSIBTEAMکاری از Park Demi & Arghavan
هرگونه استفاده ، دخل و تصرف زیرنویس بدون اجازه صاحب اثر خلاف قانون است
جهت حمایت و دریافت سریع زیرنویس ؛ لطفا کانال تلگرامی ما رو دنبال کنید subsibteam
ممنون از نگاهتون