کاری از اینفینیت پرشین ساب,تنها فنکلاب اینفینیت در ایران IFNT PERSIAN SUB 2, 3. سلام ما اینفینیت هستیم
از دیدنتون خوشحالیم- بهترینو انجام بده-
تو باید دوباره درست سلام کنی- دوباره انجامش بده-
2, 3. سلام ما اینفینیت هستیم
ووهیون- و سونگ جونگ. از دیدنتون خوشحالیم-
از دیدنتون خوشحالیم فن ها- از دیدنتون خوشحالیم-
من نمیدونم چند نفر دارن تماشا میکنن- درسته،من کنجکاوم-
تومیتونی عدد 9 رو اینجا ببینی
این یعنی 9 سال از دبیو اینفینیت گذشته- 9سال-
سونگ جونگ باورت میشه؟
راستش من نمیتونم درک بکنم
اینکه 9 سال از دبیو ما گذشته- 9سال-
امروز،9 جوئن سالگرد 9 سالگیه ماست- سالگرد 9سالگی تو 9 جوئن-
من بهش افتخار میکنم و این یادآور گذشته منه- درسته-
امروز روز بزرگیه- درسته-
9 به انگلیسی چی میشه؟
- Nine. - Nine.
9سال از زمان دبیو ما گذشته
پس، ما میریم که مهمونی بگیریم
عدد بزرگی نیست ولی- شکسته نفسی میکنی-
شمع هارو فوت کنیم؟- اره-
داره ذوب میشه
من میخوام این کیک رو بعدا بخورم- اما ما گشنمونه-
بیا اول ارزو کنیم- باشه-
1, 2, 3.
باهامون شمع رو فوت کردید؟- فوت کردید؟-
امیدوارم- درسته-
از وقتی که ما باهم اومدیم وی لایو چقدر گذشته؟
دقیق نمیدونم
من حدس میزنم تو یادت رفته تو چه فصلی هستیم- درسته-
چیکار میکنی؟
...خب- هوای بیرون 30 درجه سیلسیوسه-
کت بارونی پوشیدی-
خب- جایی اجرا داشتی؟-
اره انجام دادم- کجا؟-
منم حتی نپوشیدمم
...چون- خوشحالم که یه تیشرت سیاه پوشیدم-
درسته،منم یدونه سیاه پوشیدم
سیاه.از اونجایی که تو میزبان"میدنایت بلک" هستی- اره،همه سیاه-
تو همه بدنت رو پوشوندی این چیه؟
این فشنه
...امروز،دوباره- بله، یه دنبال کننده مد همیشه فصل رو نادیده میگیره-
بخاطر همین احساس میکنه شیکه- امروز چیکار کردی؟-
برای دیدن اینسیریت ها من صبح زود رفتم به آرایشگاه(کوتاهی مو)
و در مورد این فکر کردم- درمورد چی فکر کردی؟-
اینسپریت ها تو سالگرد 9 سالگی چیکار میکنن؟
بعد، من میخواستم نشون بدم اعضا با همن- درسته-
بخاطر همین ما وی لایو رو شروع کردیم- درسته-
چیشده؟- چرا؟-
اون ها کجان- درسته،بقیه اعضا کجان؟-
الان چه اتفاقی افتاد؟- خیلی محقر شده -
فک کنم سونگ جونگ اینو سال بعد تنها انجام بده گریه حضارررر
اره،منم همین احساس رو دارم
...من خوبم چون
من حدس میزنم بقیه اعضا نیاز دارن که 9 جوئن مرخصی بگیرن
درسته
ووهیون، تو پرومنشن های سولوت رو تموم کردی؟- سولو؟-
سولو- سولو-
تو فقط پرومنشن های سولوت و- موزیکال "د دیز" رو تموم کردی درسته-
تو تو موزیکال "مفیستو" اجرا میکنی خسته نیستی؟
تو به جین جو رفتی- اره من دیروز به جین جو رسیدم-
ما وقت زیادی رو با فن ها گذروندیم
با بینندهای "د دیز"
اما الان تموم شد.احساس میکنم یکم پوچم- البته-
مثه "The Days"
درسته،تو دیدیش؟ اره- فک نکردم دیده باشیش-
بخاطر اینکه من همیشه تبلیغ "میدنایت بلک" رو تو موزیکال میکردم
من تبلیغ "مفیستو" هم کردم- تبلیغ کردی؟-
نام ووهیون و روآه تائه هیون توش اجرا میکنن
خوب پیش میره؟- اره تازه شروع شده-
تازه شروع شده- منظورم"میدنایت بلک" ئه-
خب "میدنایت بلک"
میخوام قسمت آخر رو تو هفته بعد انجام بدم
ای بی اس تمام برنامه های رادیو رو تغییر داد و این اتفاق افتاد
تو مدت زیادی مجری این برنامه بودی- اره،حدود یک سال-
چشات ناراحت بنظر میان- من خوبم-
تو وانمود میکنی که خوبی- من خوبم اما-
برای اینسپیریت ها متاسفم
یه چیز بهتری اتفاق میفته- بله-
باید یه چیزی رو به پایان برسونی تا آماده باشی
چون من وقتی اجراهای "اون روز ها" تموم شد ناراحت بودم
من به عنوان کانگ مویونگ زندگی کردم- و الان-
یه چیز متفاوت خوب داری
شخصیت خود خودت رو
توام خبرای خوبی داری نه- آره دارم-
همیشه تو آینده یه پایانی هست ولی یه شروع جدید هم‌هست
دیروز سرت خیلی شلوغ بود- آره بود-
شلوغ بود- مشغول فیلم برداری یه چیزی بودی- درسته -
هم اینجا هم اونجا بهترینمو انجام میدم
خودنمایی میکنی؟- آره-
از این کارا نکن من اینجا و اینجا زخم دارم
تو اینستاگرامم پستش کردم
پستش نکردم، جلب توجه نکن
دنبال توجه نیستم
ولی این زخم شبیه قلبه
فکر کردم خیلی بامزه ست یه چیزی با قلب دارم
من عکس اینو پست نکردم
ولی بامزه بود- پستش نکن-
تو عکسشو پست کردی- لطفا اینکارو نکن-
چون فنا نگران میشن- هیچ وقت پست‌ نمیکنم-
تو کامنتا ابراز نگرانی میکنن
اینا فقط خراشن درد نداره
درد نداره- اصلا درد نداره-
داره سخت برای موزیکالش تلاش میکنه
فکر کنم ووهیون داره برنامه ریزی میکنه تا ستاره موزیکال بشه
بهش باور دارم- ممنونم-
خب- از اعضایی که سربازی نیستن-
ال سربازی نیست- ال-
ولی اون مشغول فیلم برداری آخرین ماموریت فرشته: عشق هستش-
پس فقط دونفر از ما بهتوت سلام میکنه
باعث افتخاره
ال اگه وقت فیلمبرداریت نیست لطفا این شو رو نگاه کن
امیدوارم اینکارو بکنی- برای نهمین سالگرد کنارمون باش- درسته-
هنوز نمیتونم باور کنم نهمین سالگردمونه- درسته-
الان که داریم با طرفدارامون حرف میزنیم متوجهش میشم- درسته-
دیروز باورم نمیشد
منم همینطور- دیروز تو راهم -
حسش کردی-
ما اولین، دومین و سومین سالگردمون رو گذروندیم و الانم تو نهمین سالگردیم- درسته-
اولین سالگردمونو یادته- تو خوابگاه بودیم-
درسته- اون موقع ها وی لایو نبود-
درسته همچین برنامه ای نبود- از اونجایی که نه سال میگذره-
تکنولوژی خیلی پیشرفت کرده- اره خیلی چیزا-
تکنولوژی خیلی پیشرفت کرده
الان وی لایو داریم،ارتباط از طریق ویدیو- درسته وی لایو داریم-
سیستم دیجیتالی برنامه ها و محتواشون خیلی پیشرفت کرده
الان میتونم با هزاران نفر از طرفدارامون باشیم
خیلی دوست داشتنیه
قبلا بجای این چیکار میکردیم؟-
از اینترنت استفاده میکردیم- درسته ما برنامه رادیویی تو وب داشتیم-
ولی فرکانسش درست نبود- هعی تغییر میکرد-
هیچ کس کامنت نمیداد- صدای ماشینای بیرون رو میشنیدیم-درسته-
اینکه چطوری آهنگ میذاشتیم- همه شوکه میشدن-
خیلی پر سرو صدا بود- کلی موقعیت های مختلف برای برنامه هامون بود-
الان- راحتم-
خیلی راحتم- با گلها-
فکر کنم سبزه ست نه گل- سبزه-
الکیه- با سبزه واقعی میشه-
سونگ جونگ شنیدم این اواخر خیلی درگیری
بعد از تموم کردن مید نایت بلک
هفته بعد تو برنامه زنده هشنم- واقعا- برای شش روز-
چیزای مختلفی از خودم توی اون برنامه نشون میدم
دارم خودم رو آماده میکنم تا توی یه برنامه دیگه به عنوان دی جی برگردم
دوباره انجامش میدی- حتما-
تمومش کن- ؟چرا که نه باید انجام بدم
من برنامه های رادیویی رو خیلی دوس دارم
الان تو داری ...- ناپدید شد-
ولی من خوبم- مطمئنا-
برای نهمین سالگردمون هم خوشحالم هم احساساتی شدم
گذشته هارو به یادم میاره
خیلی ناراحت بودم که نتونستم با شش عضو دیگه باشم
سه نفر تو سربازین
ال درگیر فیلمبرداری سریاله
خوشحالم که ووهیوت پیش منه
چطور شده سخنرانی میکنی- چون که من مجری یه برنامم-
بعد از اینکه واسه یه مدت طولانی مجری برنامه رادیو بودم خیلی بهتر شدم
و شخصیتم آرومتر شده
درسته- برای همین دوسش دارم-
سونگ گیو و دونگوو و سونگ یول تو سربازین
درسته- سونگ‌گیو درحال انجام موزیکاله-
لطفا به سونگ‌گیو سلام کن
سونگ‌گیو هیونگ کارتو تو موزیکال خوب انجام میدی؟-
میخوام - موزیکالش تموم شده-
تموم شده؟- واقعا- آره-
لطفا بیشتر بهش توجه کن
میدونستم- یه مدتی هست که تموم شده-
میدونستم.اینجوری گفتم که خنده دار باشه
به هرحال کارت تو موزیکال خیلی خوب بود
امیدوارم تو مرخصیت ببینمت خیلی وقته ندیدمت و دلم برات تنگ شده
ممنون برای اینکه لیدر گروه مایی
دوست دارم
حس عجیب غریبیه- یه چیزی به دونگوو بگو-
به دونگوو هیونگ؟ چرا تو چیزی نمیگی
بیا جاهامونو عوض کنیم
من به هر سه تاشون سلام میکنم- آها-
منم به دونگوو و سونگیول سلام میکنم
دونگوو و سونگیول شما تازه سربازیتون رو شروع کردین
ممکنه سخت باشه براتون
خیلی خوشحالم که دارید بهترینتون رو نشون میدین
وقتی اومدین مرخصی بیایید باهم بریم بیرون
امیدوارم بتونیم واسه ۱۰،۲۰،۳۰ سال کنار هم باشیم
دوستون دارم.خداحافظ
برای سونگیول- به جفتشون گفتم-
به جفتشون؟- جفتشون-
بیشتر بگو من دارم میخورم- باشه بخور-
این پسر! خب
چون اعضا دارن کارشونو به خوبی تو سربازی انجام میدن همه چیز خوبه
بنظرم وقتی سربازی برم خیلی استرس نداشته باشم.برای تو و ال هم همینطوره
چون لیدر و بقیع اعضا وجه خوبی از خودشون نشون دادن
بنظرم خیلی راحت میتونیم با زندگی سربازیمون کنار بیاییم
یه خبر خوب دارم- چی هست؟-
هفتاد درصد سربازی سونگ‌گیو گذشته
ژانویه سال بعد بر میگرده- درسته-
خیلی زود بهمون ملحق میشه
به زودی مرخص میشه- درسته-
خیلی از اینسپیریتها نگرانشونن
شما ها نگرانین که سونگ‌گیو و دونگوو و سونگیول
که میتونن درست غذا بخورن یا اینکه آموزشاشون سخته یا هرچیز دیگه ایی
ما باهاشوت در ارتباط بودیم- مطمئنا-
ما یه گروه چت داریم
ازمون خواستن بهتون بگیم چه احساسی برای نه سالگیمون دارن
سونگ‌گیو، دونگوو و سونگیول ازمون خواستن
که بگیم اینسپیریتهارو دوست دارن
ما باهاشون در ارتباطیم
دارن کارشونو به خوبی انجام میدن- درسته-
امروز یک شنبه ست- درسته یکشنبه-
میتونیم زنگ بزنیم بهشون؟- میتونیم؟اوکیه؟-
اول به ال زنگ بزنیم؟
باشه بیا اول به ال زنگ بزنیم- بیا انجامش بدیم-
این گوشیمه- ال درحال فیلم برداری برای سریالشه ولی بنظرن یه وقت استراحتی داشته باشه-
بیایید بهش زنگ بزنیم تا باهم باشیم
من ال رو "کیم میونگسو" سیو کردم- این دیگه خیلی بی روحه-
باید چک کنم ببینم شمارشو با چه اسمی سیو کردم
میتونه خوب بشنوه؟- آره-
سلام
سلام- سلام
تو کیم میونگسویی؟- آره-
؟این کیه- خیلی خسته بنظر میاد-
میونگسو هیونگ- بله-
چیکار میکنی؟ داری فیلم برداری میکنی؟
ما تو وی لایویم به طرفدارامون سلام‌کن
وی لایو؟- آره-
اوه وی لایو- آره با فنامون تو وی لایویم-
برای اینکه نهمین سالگردمون‌رو جشن بگیریم میونگسو
سلام به همه
ببخشید که اونجا نیستم
این کیم میونگسو و ال عضو اینفینیته
خوشحالم از اینکه میبینمتون
خوشحالم که میبینمتون- خوبه که اینارو میشنویم-
میونگسو- بله-
شام خوردی؟- نه هنوز-
نه هنوز؟- باید خیلی سرش شلوغ باشه
خیلی از طرفدارا نگران اینن که خوب غذا میخوری
موقع فیلمبرداری سریالت- درسته-
هنوز نخوردم ولی نوبت فیلم برداریمم تموم شده
ولی خب شماها شام خوردین؟
ما کیک برنجی داریم- کیک برنجی و کافی-
الان میخورین؟- آره-
میونگسو- بله-
لطفا یه چیزی برای نهمین سالگردمون یه چیزی بگو
اینفینیت الان نهمین سالگردشون بعد از دبیو جشن میگیره
مطمئنا اینو بخاطر طرفدارامون میتونیم‌انجام بدیم
لطفا همچنان عشق و حمایتتوت رو به ما نشون بدین
من خیلی به اعضا افتخار میکنم
کسایی که دارن برای فعالیتهای تکیشون سخت کار میکنن
هرجا ک هستین براتون آرزوی موفقیت میکنم
ممنونم- ممنون-
میونگسو- بله-
خسته ای- نه خوبم-
میخوام یه سوال بپرسم
چی هست؟- خیلی مهم نیست-
خب سوالت چیه؟-
اعضای اینفینیت چه معنی ای برا تو دارن؟-
یهویی؟-
برای جشن نهمین سالگردمون
هرکجا که هستن، هرکاری که میکنن
همین؟-
برای طرفدارا- یکم بیشتر بگو-
در مقایسه با حرف زدن با فنا خیلی کمتر باما حرف میزنه- درسته-
درسته
میونگسو
فکرشم نکن میونگسو
من عاشق اعضام
من خیلی وقتها باهم دعوا کردیم- هعی ریا بازی رو تموم کن-
میونگسو
ممنون که با اینکه سرت شلوغه به تلفنم‌جواب دادی
مطمئنا باید به تلفنت جواب بدم
موقع استراحت یا جابه جاییت باید یه چرتی بزنی
نه- لطفا از تایم استراحتت استفاده کن-
من از دیدن سریالت لذت میبرم- ممنون-
خیلی از طرفدارا دارن میگن عاشق سریالتن
ممنونم
هی-بله-
لطفا یه چیزی به سونگ جونگ بگو
تموم شد midnight black من شنیدم - درسته-
باید خبر بدی برات باشه- شنیدیش-
مشکلی نیست- من خیلی متاسفم-
کارمندای برنامه رادیویی لطفا یه شغل دیگم بهش بدین
به زودی سونگ جونگ خبرای خوبی بهتون میده
ممنون بابت حرف زدن باهامون- ممنون-
میبینمت
میخوام یه چیزی بگم- بسه زیاد حرف زدی-
به هرحال خیلی ممنونم-
اینسپیرتها عاشقتونم خداحافظ
میبینمتون- ممنون-
میونگسو
خداحافظ- خداحافظ
بهترینتو نشون بده- بعدا میبینمت خداحافظ-
تو مدرسه میبینمت
خداحافظ
میونگسو به تلفنم جواب داد- درسته-
خیلی زیاد خسته بنظر میومد- درسته-
خیلی ناراحت شدم-
وقتی راجبه فنا صحبت میکردیم بهتر بنظر میومد-
میشه یه چیزیی بخوریم؟- اره بنظر گشنه میای-
ما گشنه ایم- بیا حینش حرف بزنیم-
تا الانم خیلی حرف زدیم- درسته-
اونو بده بهم
بذار بازش کنم برات- این چیه؟ مرغ سوخاریه؟
گرسنمه- چیزی داری؟-
ما میتونیم الان چیزی بخوریم؟
چیزی داری؟
لطفا برش دار
ممنونم
ما باید کیک رو ببریم
مراسم برش
ما باید انجامش بدیم؟- البته-
بیا برگردونیمش
این مراسم بریدن کیک ما است
من به عنوان نماینده انجامش میدم
بیا با هم انجامش بدیم- برش- دستمو نگه دار-
انجام شد- انجام شد-
بخوریم دیگه؟- البته-
تموم کردی؟- ما میتونیم با تلفن با سونگیول حرف بزنیم-
واقعا؟- میتونیم بهش زنگ بزنیم؟-
من در حال خوردن بودم- سلام-
سلام
این سونگیوله؟- بله درسته-
این اتاق شماره 608؟ شماره اتاق چیه؟609؟
کجا؟- منظورت چیه؟-
بسته پستیتونو تحویل بگیرید- متوجه شدم-
چی داری میگی؟- شر و ور-
هی- شر و ور میگم-
هیونگ,لطفا به فن ها سلام کن
شما در یک نمایش هستین؟- بله وی لایوه-
سلام سرباز لی سونگیول هستم
تو سربازی؟
چطور مطورین؟ دلم براتون خیلی تنگ شده
سونگیول- بله-
این نهمین سالگرد اینفینیت- درسته-
درسته, من آلارم از اینستاگرام دریافت کردم- نامه دست نوشته-
نامه دست نوشته نیست- اینستاگرام-
من یک نامه دست نوشته و امضای تو رو دیدم
سونگیول- بله-
نهمین سالگرد برای تو چه معنایی داره؟
من نمیتونم تو یک کلمه تعریفش کنم
پس بنویس و ایمیل کن- درسته-
شوخی میکنم,چه مفهومی داره؟
نهمین سالگرد
خیلی کوتاه بود چطوری بگم؟
صادقانه بگم- مدت کوتاه اما طولانی بود-
ما این مدت طولانی ای رو با اینسپیریت گذروندیم این خیلی ارزشمنده
درسته این با ارزشه
سونگیول در ارتش چیکار میکنی؟
من بهترین تلاشمو در دوره ها انجام میدم
من خوب و سلامتم
این کار سختی نیست؟
سخته, نمیتونم بگم که سخت نیست
اگه اینو بگی ,این یه دروغه- درسته-
وقتی سخته باید صادقانه بگی سخته
سونگیول شی ما هنوز به سربازی نرفتیم
چیزی هست که به ما اطلاع بدی؟درمورده زندگی در ارتش؟- اطلاعات خوب-
درمورده زندگی درارتش؟- بله-
...یا مرکز اموزش- هیچی-
شما باید خودتون تجربش کنین
فقط باید خودمون بریم؟- یادگرفتن روش سخت؟-
سونگیول- بله-
...سونگ جونگ چندین- منو نفرین کرد ؟-
نه اون آرنجش یه کوچولو زخم شده
ازاونجایی که گفتی باید خودمون تجربه کنیم و یاد بگیریم
سخت بود- اون درموردش رجز خوند و ناله کرد که صدمه دیده- برای یه خراش؟-
برای یه خراش ساده روی ارنجش
!دیروز خیلی سخت بود- اون شکایت کرد که صدمه دیده-
ما اینجا یه غرغرو داریم
اگه بره ارتش همه چیزش عین آدمیزاد میشه
...ارتش
افراد رو تغییر میده- یک مرد میسازه-
من خیلی پخته شدم- واقعا؟-
سونگیول- بله-
من میتونم بالغ شدن رو در صدات بشنوم- اوه واقعا؟-
همینطور برای من- فکرمیکردم بالغ شدم اما-
دونگوو از من بیشتر تغییر کرده
واقعا؟- واقعا؟دونگوو؟-
...اون واقعا- من متعجبم چطور شده-
شما واقعا سوپرایز میشید- واقعا؟-
اون تماما مثل یک سرباز شده؟- بله حتی صداش هم همینطوریه-
واو عالیه- سونگیول- بله-
...نه سال به عنوان عضوی از اینفینیت بودن
تقریبا نیمی از عمرته
نه سال یک سوم از عمرته - درسته-
ایا تو لحظات به یاد مودنی داری که میخوای به عنوان عضوی از اینفینیت به اشتراک بذاری؟
لحظه به یادماندنی؟
...لحظات به یاد ماندنی
من فکر می کنم لحظه ای که گروه ما برای اولین بار شکل گرفت به یاد ماندنی ترین
وقتی ما کاراموز بودیم و به ما گفته شد به عنوان اینفینیت دیبوت میکنیم
اگر چیزی کمی متفاوت بود ما کسی که الان هستیم نبودیم
درسته- این حقیقت-
سونگیول به عنوان اخرین عضو به گروه اضافه شد
یه حرکت عالی
این واقعیت که تونستیم اینجوری گرد هم بیایم
چیزی که ما باید برای اون واقعا سپاسگزار باشیم
من واقعا از چیزهای کوچک در زندگی خوشحالم
تو خیلی بالغ شدی سونگیول- بله-
بخشی که درباره احساسات شاد در مورد چیزهای کوچکتر توی زندگی گفت باعث شد که شگفت زده بشم
...اگه زودتر بالغ شده بودید
واقعا؟
سونگیول الان در حال استراحتی؟
بله، اخر هفته است، بنابراین من استراحت می کنم- خوبه-
تو خوب میخوری و تمرین میکنی درسته؟
بعد این تماس من میرم تمرین کنم
عشق زیاد به ورزش
با اینکه ما نمی خوایم خداحافظی کنیم
لطفا چیزی به فن های ما اینسپیریت بگو
که در9سال گذشته طرفدار ما بودن
من نتونستم سالگرد 9سالگیمون رو با همه شما جشن بگیرم
و من احتمالا سال اینده برای دهمین سالگردمون هم اونجا نخواهم بود
اما لطفا به یاد داشته باشید من همیشه درقلب هاتون با شما هستم
و زمان زیادی تا دهمین سالگرد ما هم نمونده
ما برای پیش از صد سال دیگه هم با هم خواهیم موند واگه شما فکر میکنید ده سال طولانی نیست
و ما فرصت زیادی برای با هم بودن در اینده داریم پس لطفا برای این که
توی سالگرد همو ببینیم خیلی ناراحت نباشید من هر طور شده سعی میکنم بیام و سلام کنم
عاشقتونم اینسپیریت
ممنونم- سونگیول-
بله-
دهمین سالگرد باید باهامون باشی
این یک سالگرده باارزشه
من باون موقع هنوزم در خدمات نظام م
لطفا مطمءن شو برای سال بعد بتونی بیای بیرون
حتی اگه مرخصی هم بیام نمیتونم درهیچ برنامه ای ظاهر بشم- درسته-
اما تو هنوزم میتونی باما تماس بگیری
سعی میکنم وبا صدا با شما باشم- خوبه-
سونگیول میدونی ووهیون تو رو تو گوشیش به چه عنوانی سیو کرده؟
اینفینیت لی سونگیول
خیلی رسمیه
این گوشی من نیست- اوه درسته بیخیال-
گوشی من درست ابنجاست,درمورده چی حرف میزنی؟
این گوشی منیجر برای یک لحظه سوپرایز شدم
درست اینجا
...تو باید بری و - من باید به زودی برم-
سونگیول- بله-
برو و استراحت کن ما خیلی متاسفیم- ممنونم-
دوستت دارم- سونگیول دوستت دارم-
دلم براتون تنگ میشه بچه ها به زودی میبینمتون- باشه- بسیار خب سونگیول-
من سوپرایز شدم بخاطر اینکه فکرمیکردم این تلفن توعه
سونگیول اینفینیت- ...تلفن من درست اینجاست...چرا -
بشر
تو ال رو به عنوان کیم میونگسو داری پس
...وقتی من "لی سونگیول اینفینیت" رو دیدم,فکر کردم که این تلفن تو بود
بامزه بود- ...من همه رو به اسم کیم سونگ کیو و جانگ دونگوو دارم-
منو لی سونگ جونگ سیو کردی؟
من همه رو به عنوان اسم های واقعیشون دارم- بشر-
تو همه رو به چه عنوانی داری؟- من تو رو به اسم برادر ووهیونی سیو کردم-
ووهیونی- اینم همونه-
دراخرش ie ووهیون به همراه
داشته باشی"KIM SUNG JONG-ie"یا تو میتونی به اسم بگذریم
اولین اجرامونو یادته؟
چرا یهو رسمی شدیم؟- ...ما حالا داریم-
بیاید به اونچه سونگیول اول گفت برسیم- لطفا برو جلو-
صدای سونگیول واقعا شاد و خوشحال بود- خیلی خوشحال-
من مطمینم تعدادی از شما درموردش نگران بودید
اما صدای اون شاد بود
و اون ورزش میکنه وخوب میخوره
پس زیاد درموردش نگران نباشید
نباشین؟- لطفا حمایتش کنین تا زمانیکه بیاد-
لطفا منتظرش بمونین- بله-
چی؟- اجرای دیبوت ما-
خوب میشه اگه ما بتونیم با دونگوو وسونگ کیو تماس بگیریم
اما این سخت خواهد بود- زمان خوبی نیست-
یکشنبه اس و روزه استراحت
همه ی سرباز های خدمات نظامی
یکشنبه ها تعطیلن پس میتونن استراحت کنن
اونا میتونن یکشنبه ها استراحت کنن- پس ما میتونیم بهش زنگ بزنیم-
اون تعطیله
سوتفاهم نشه اما به هر حال، اولین اجرای دیبوت ما
بود"M Countdown"در ما شوکیس داشتیم
برام یاداوری شد
ما پارت مقدمه داشتیم
اینترو ی "Come Back"
وقتی داشتم اجرا میکردم مو به تنم سیخ شده بود
اولین اجرا ما در یک ایستگاه پخش بود
باعث میشه مورمور بشم
...بنابراین من بودم پس گوش میدی که من چی میگم؟
من گوش میدم- این زمانی بود که من متوحه شدم که من دیبوت کردم-
این زمانی بود که من برای اولین بار متوجه شدم
کارگروهی بین گروه فوق العاده بود
ما مثل برادر بودیم
ما برای دیبوتمون خیلی تمرین کردیم- بله-
و خوشحالم بودم که بالاخره تونستم تا مقابل مردم اجرامو به نمایش بزارم
و حتی از ابتدا طرفدارها مارو حمایت کردن- درسته-
بنابراین یادم هست واقعا سپاسگزارم
ووهیون اجراها یا خاطرات به یاد موندنی داری؟
...من
وقتی که من برای اولین بار قرارداد رو برای اژانسمون امضا کردم
همون اول؟- بله-
بخاطر اینکه اون لحظه به من اجازه داد برای نه سال دیگه هم اجرا داشته باشم- بله-
امضای قرارداد- اگه من انجامش نمیدادم نمیتونستم-
جایی که در حال حاضر هستم باشم
...خوردن کیک و مرغ با تو- ...خوردن مرغ و حرف زدن-
ما نمیتونستیم تماس داشته باشیم بخاطر اینکه ما حتی همدیگه رو نمیشناختیم- درسته-
من شاید هرگز نمیدونستم که چه کسی هستی- درسته-
...امضا برای قرارداد
از این انتخاب ما تونستیم مدت زیادی باشم و با طرفدارانمون اینسپیریت ملاقات کنیم
ما لحظات شاد زیادی تو این 9سال داشتیم
امیدوارم که برای همیشه ادامه پیدا کنه
این لحظه هنوز در ذهن من روشن
و ما مدت زیادی رو با اعضای اینفینت و طرفداران سپری کردیم
ما باید اینکارو ادامه بدیم- البته-
ما همیشه با هم خواهیم بود و طرفدارانمون همیشه به ما اعتماد دارند
و ارزوی موفقیت ها برای ما- درسته-
من فکر میکنم ما باید عشق طرفدارانمون رو جبران کنیم
...هروقت من احساس طرفدار ها رو- چه مدت قصد داری عضوی از اینفینیت باشید؟-
تا زمانی که بدنم اجازه بده تا زمانی که بمیرم
این چیزیه که من واقعا فکر میکنم- فکر میکنی میتونی تا زمانیکه هفتاد سالت میشه با من باشین؟-
میتونم من قصد دارم در ذهن وبدنم سالم بمونم
تنهایی برا خودت انجام بده- چطور؟-
ووهیون تو خیلی از من بزرگتر نیستی تو 73 ساله ت میشه
من به زودی 30 سالم میشه کاری از اینفینیت پرشین ساب,تنها فنکلاب اینفینیت در ایران IFNT PERSIAN SUB
تو خسته ای؟- سونگگیو قبلا وسط تمرین میگفت خسته اس-
اره اون اینو خیلی میگفت
اون میگه که بعد از اینکه ما از صحنه خارج میشیم بیهوش میشه
و ما فقط میگیم بیخیال بلند شو ما کارای زیادی باید انجام بدیم
و ادامه میده هی صبرکنین تا به سن من برسین- اره اون همیشه اینو به ماه میگه-
و الان من اونو میفهمم- کاملا-
و میتونم بفهمم که چرا اینو اون زمان میگفت
...اره نشستن بعد از اجراها- بله-
به تازگی من خیلی سختمه- واقعا؟-
نه- تو خسته نمیشی؟-
من حالم خوبه احساس خوبی دارم
من خوبم با حس خستگی بدنم
من خسته نیستم
اما من فقط به این دلیل احساسش میکنم چون خیلی عرق میکنم- بخاطره عرق کردن زیاد-
این سخته بخاطره اینکه وقتی عرق میکنم میکاپم از بین میره- نو همچنین پوست عالی ای داری-
بخاطره همین برام سخته- فقط بدون هیچ میکاپی برو رو استیج-
تو باید بدون هیچ میکاپی موزیکال هاتو اجرا کنی
کسی که از سالن ارایش اومده اینو میگه - درسته-
از وقتی دیبوت کردیم نه سال میگذره
فکر میکنم چیزهای زیادی از ان زمان تغییر کردن- بله-
ووهیون چه چیزی بیشتر برای تو تغییر کرد؟
چی تغییر کرد؟- اره- باید بگم قیافه جذابم-
اره تو خیلی بیشترجذاب شدی- منظورت چیه,"اره-
...اگه بیشتر بهش اضافه کنی ,پس این- ایا این صادقانه است؟- اره تو خیلی جدی هستی-
اون همیشه جذاب بود اما اون حتی بیشترجذاب شده
به نظر میرسه تو هیچ محدودیتی نداری
تو با گذشت زمان حتی خوشتیپ ترمیشی, من باید قبولش کنم
نه- و شخصا فکرمیکنم که-
درمورده تو چیزهای زیادی تغییر کرده
تو از زمان شروع همیشه سخت کار میکردی اما حالا تو حتی سخت تر کار میکنی
تو یاد گرفتی بیشتر سپاسگزار باشی و اون یاد گرفته که از چیزهای کوچک در زندگی تشکرکنه
این باعث شد من فکر کنم او بزرگتر شده و عاقل تر
اینچیزیه که من فکرکردم- ما بزرگ شدیم-
ما خیلی بزرگ شدیم- سونگ جونگم به خوبی بزرگ شده-
تو قبلا کوتاه تر از الان بودی درسته؟
چرا یهویی درمورده قد حرف میزنی؟- ...تو قد بلندی اما-
اون میخواید قپی بیاد درمورده اینکه چقدر بلنده- من میخواستم درمورده خودم قپی بیام-
...اگه شما هر سوالی از ما دارین- بله درسته-
ما هر سوالی رو که شما بخواین جواب میدیم,درحالیکه داریم اینو میخوریم
بزار کامنت ها رو بخونم
" سونگ جونگ" "تعریف از اون" "اره"
"انها سخت تر کار می کنند" "اا اونا فوق العادن".
تعداد زیادی کامنت هست
"ووهیون بدون وقفه ادامه میده اون خیلی کیوته"
کاملا کیوت- لطفا از ما تعدادی سوال بپرشید-
اینسپیریت اگه هر سوالی از ما دارین لطفا از طریق کامنت بگین
"ما باهمدیگه بزرگ شدیم" حقیقته
اره- ما در حال گذر زمان با هم هستیم-
این خوبه که ما با همدیگه رشد کردیم
بله- زمان میگذره-
ما نمیتونیم هیچ چیزی در مورده زمان بگیم
اوه این یه سوال,کسی پرسید چه زمانی میتونه همه گروه رو با هم ببینه
اما برای کل گروه تا جمع بشیم
احتمالا بعد ازاینکه همه خدمات نظامی خودشونو انجام دادن,درسته؟
سه عضو در ارتش هستن که به زودی تموم میشه
اما بقیه ما مطمئن نیستیم چه زمانی میریم - بله-
ما واقعا می خواهیم اینفینیت رو به عنوان یک گروه کامل زودتر نشون بدیم
...و- من میخوام در یک کنسرت اجرا داشته باشم-
من خیلی دلم برای اجرا در کنسرت ها تنگ شده من میخوام یه کنسرت وفن میتینگ داشته باشم
سوال های دیگه برای ووهیون
"درمورده دریم کنسرت" بودی اونجا
چی فکرمیکنی ؟- این یه سوال؟-
بله، این یک سوال از قبل بود- من خیلی خوشحال بودم اونجا بودم-
چطور بود؟طرفدارای اینفینیت ما؟- من فکر میکنم اینو سه بار ذکر کردم-
در رویداد فن ساین
اما نتونستم تمام شب بخوابم
من به دنبال کلیپ های ویدئویی به صورت انلاین بودم چون که می خواستم اون لحظه رو دوباره زنده کنم
من تو خونه کمی گریه کردم
من وقتی ویدیو کلیپ روروی تختم تماشا میکردم خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم
من خیلی افتخار کردم
این خیلی عالی بود که هیونگ و طرفدارارو با هم ببینم
من خیلی بهت افتخار کردم- تعدادی زیادی اینسپیریت اومدن-
با اینکه من به تنهایی ظاهر شدم نه به عنوان گروه اینفینت
منو حمایت و تشویق کردن خیلی سپاسگزارم
و کسی درمورده فیلم سونگیول پرسید
من به نمایش اول رفتم
,به عنوان نماینده اینفینیت
و به نظر میرسید بازیگریش پیشرفت بیشتری کرده
و من خیلی افتخار کردم وقتی اونو توی فیلم تماشا کردم
بخاطر اینکه اون به عنوان بازیگر متفاوت بود این خیلی جالب بود
اما من تا اخر تماشا نکردم چون نمایش رادیویی داشتم
تو مجبور شدی برای کار بری- بله من تا اخر ندیدم اما-
من به سینما میرم تا دوباره ببینمش- عکسه کجا رفت؟-
تو عکسی داری که بخوای به اشتراک بزاری؟
من نظرات میخونم درحالیکه داری دنبال عکس ها میگردی
فیلم سونگیول ترسناکه کسی نوشت
فیلم سونگیول ترسناکه؟- بله این ی فیلم ترسناکه-
این یه فیلم ترسناکه
کجا رفت؟من یه عکس از صورت سونگیول گرفتم
...کیوت و بعد- من یکی ازش تو سینمای فیلم گرفتم- میتونین سینه من رو ببینید؟-
بعضی فن ها نوشتن که میتونن سینه من رو ببینن پس من بوشوندمش
آزمون ها! آزمون ها...امتحان نهایی
امتخان نهایی ها نزدیکه نه؟
اینسپریت فن هایی که سال آخر دبیرستان هستین
همه اینسپریت هایی که برای امتحان نهایی آماده میشین
امیدوارم نمره های خوبی بگیرین
سونگ جونگ و ووهیون شما رو تشویق میکنن
عکسی که با سونگیول گرفتم رو که به اشتراک بذارم - تو اینو نداری؟ -
خیلی بده - نمیتونم پیداش کنم -
آره
بعضی ار فن ها میپرسن که خاطرات به یادموندنی دیگه ای داریم
خاطرات به یادموندنی دیگه ای؟
...من - من یاد اولین فن میتینگمون افتادم -
اولین فن میتینگمون - آره -
اوه آره - توی پارک بزرگ کودکان بود - آره -
یادمه - با اولین فن های اینسپریتمون -
یادمه با هم کلی بهمون خوش گذشت
نام چیکن تبریک برای نهمین سالگردتون
این واقعا خوبه - آره کیک هم خیلی خوبه -
...وخیلی های دیگه دارن مینویسن
فن های خارج از کشور یه عالمه پیام انگلیسی فرستادن
خیلی ها دارن میپرسن بعد از 9سال با هم بودن داستانی داریم که تعریف کینم
هر داستان بامزه ای؟
داستان باحالی که یادمه؟ - میتونه فقط درباره ما دوتا باشه -
درباره بقیه اعضا - تو چیزی داری بگی؟ -
...من؟ من واقعا از اعضامون ممنون بودم وقتی
هر وقت که با هم هستیم کلی مسخره بازی درمیاریم نه؟
و قبلا...به این فکر نکرده بودم
ولی این حس رو داشت انگار یه دفعه برادر بزرگتر دار شدم
احساس میکردم 5 تا برادر بزرگتر دارم که همیشه هوامو دارن و
...داستان های دیگه دیگه چی؟
این یه دفعه به ذهنم اومد
ما یه بحث کوچیک توی ژاپن داشتیم
با من؟ - آره اون اتفاق یه دفعه اومد به ذهنم -
بحث ما توی ژاپن؟ جدی بود؟
چی؟ نه چیز بزرگی نبود
تو فقط در رو کوبیدی و رفتی - !اوه توی 2015
آره ووهیون واقعا عصبانی شد
سونگ جونگ در رو کوبید و رفت
اون 4 سال پیش بود - درسته -
تو یه دفعه یاد این افتادی؟ - چند وقت پیش یادش افتاده بودم -
نمیدونم قبل از اینکه دوش بگیرم - واقعا؟ -
یه دفعه اومد تو ذهنت -
...از اون به بعد...یعنی میگم منو ووهیون اون موقع هم به هم نزدیک بودیم ولی
داداش ها همیشه دعوا میکنن نه؟ قربونتون برم
درسته - این کاریه که برادرها میکنن. همین جوریه -
ما به خاطر چیزای کوچیک دعوا کردیم این جزئیه
یادمه که ما سر چیزای کوچیک دعوا میکردیم
چیزهای جزئی - کیوت بود -
...به خاطر این بود که ما شیطون بودیم
تو نمیخواستی ببازی - آره ما نمیخواستیم ببازیم -
اولش فقط بازی میکردیم درسته
و بقیه اعضا هم کلی منو مسخره میکردن
من جون سالم به در بردم ولی فکر نمیکنم بقیه میتونستن - این سرگرم کنندگی اینه. اینفینیت
میدونم بدون من میخوای چیکار کنی؟
با اونا بازی میکنم ...سعی میکنم اونا رو درک کنم
این کار برادرای جونون تره - من با تو بازی میکنم -
تو با ما بازی نمیکردی - بعد؟ -
تو با ما بازی کردی - درسته -
انگار با بچه ها بازی میکردی این کاری بود که تو میکردی
با شما بازی میکردم. انگار شما بچه این؟ - آره - ...میدونم پس -
اینجوری نبود که با ما بازی کنی تو با ما مثل بچه ها رفتار میکردی
همینطور که ازت خوشم میاد من تحسینت میکنم
من الان به دردسر درست کردن فکر میکنم
توی نهمین سال و دهمین سال سالگردمون به این فکر میکنم
تقریبا 100,000 نفر دارن ما رو میبینن
پاهاتو روی هم ننداز - اونا نمیتونن ببینن -
این گستاخی - اونا که نمیتونن ببینن -
اونا نمیتونن زیر میز رو ببینن - واقعا؟ -
جونگ دوستت دارم منم دوستت دارم
دهمین سالگرد...چی؟ دهمین سالگرد؟ -
اوه اینجاست شادترین لحظه ی 9سال گذشته، وقتی که شما آهنگ هاتون رو تبلیغ می کنید
میخوام بگم، وقتی جایگاه اول رو میگیریم
به عموان گروه وقتی اول میشیم نمیتونم اون لحظه رو فراموش کنم
هردفعه که اول میشیم من خیلی سپاسگزارم
من احساس میکنم واقعی نیست - به استثنای چیزای واضح -
...خب، شخصا
به استثنای رویدادهای واضح - واقعا؟ -
میتونم یه داستان تحریک برانگیز بگم میدونی که بدون فکر حرف میزنم
داستان نه چندان تحریک برانگیز
اول من میگم - باشه اول تو -
...شادترین لحظه در طول پروموشن هامون وقتی بود که ما میگفتیم بزن بریم تیم رویایی
درسته - میدونی درسته؟ -
تقریبا درست بعد از دبیتمون بود
ما میگفتیم بزن بریم تیم رویایی این توی بعضی زمین های ورزشی فیلم گرفته شده بود
سئول نبود وقتی ما وارد اونجا شدیم
صدای فریادها تقریبا شبیه وقتی بود که تیم ملیمون گل میزنه
شبیه وقتی بود که تیم ملیمون توی بازی فینال گل میزنه
واقعا؟ - پس من فریاد کشیدم -
همه ی فن هامون بودن
فن هامون - درست بعد از دبیتمون بود -
اون موقع خیلی گرسنه بودیم درسته؟ -
خیلی گرسنه - میخواستیم فن هامون رو ببینیم -
تو یه استادیوم یا فقط فن هامون رو ببینیم
اون موقع وقتی داشتیم بزن بریم تیم رویایی رو فیلم میگرفتیم
خیلی از اعضای فیلمبرداری اومدن بهم گفتن
خیلی سورپزایز شدن ما خیلی فن داریم
اولین بارشون بود این همه فن یه گروه رو میدیدن
وقتی برنامه رو شروع کردن یکی بهم گفت
یکی از نویسنده ها گفت که هر حرکت شما
طرفدارهاتون رو خوشحال میکنه
از اونجایی که فن ها زمان زیادی منتظرتون بودن
شما میتونید اینجا باهاشون بازی کنید و حرف بزنید
نگفت بازی کنید اون گفت فقط با هم باشید - باهاشون حرف بزنید -
اینو دوست داشتم
این باعث شد خیلی احساس افتخار کنیم - خیلی ها برای تشویق ما اومدن -
پس نمیتونم اون روز رو فراموش کنم - آره این باید خیلی خاطره انگیز باشه -
تو باید واقعا خوشحال باشی
نمیتونی این احساس رو با کلمات بیان کنی - این چند وقت پیش به ذهنم منم اومد -
واقعا؟ فکر کردم این اواخر داری مرور خاطرات میکنی
آره خب ...اما همچنین
میخوای برگردی عقب؟
چرا انقدر ترسناک شدی؟
نمیتونم برگردم عقب میدونم - درسته -
ولی الان داری خوب پیش میری
الان صحبت میکنم من...چرا چیزی یادم نمیاد
قبلا خیلی مشغول بودم واسه همین بعضی وقتا دچار فراموشی کوتاه مدت میشم
واقعا یادم نمیاد - کوتاه مدت؟ - فراموشی کوتاه مدت -
بنابراین برای مدت کوتاهی یه چیزایی رو فراموش کردم
...پس همه چیزی که یادمه در طول پروموشن هامون
رو انتخاب میکنم "World Changing Quiz Show" شخصا من برنامه ی
میونگسو برگشت - برگشت؟ کجا؟ -
یه کامنت گذاشت - یه کامنت گذاشته -
ببخشید حرفتو قطع کردم - اشکال نداره -
بنابراین شخصا، میخوام بگم
وقتی بعد از دبیوت توی برنامه بودیم "World Changing Quiz Show"
روی میز دراز کشیدم، با اعضا تا جهان اینفینیت رو بشناسه
...پس - اون گفت - "بزن بریم تیم رویایی نام ووهیون"
دمت گرم
پس برای تبلیغ تیممون
برای تبلیغ تیممون توی وریتی شوها سخت کار کردم من توی 5 تا برنامه مهمون ثابت بودم
پس این خاطره انگیز ترین لحظه بود ...و همچنین
اون شادترین و سخت ترین زمان بود چون
چون من میخواستم با بقیه اعضا توی برنامه باشم ولی باید تنهایی میرفتم
تنها بودی - ...خیلی تنها بودم و -
بقیه کمدین ها دور هم جمع میشدن و وقت داشتن با هم آشنا بشن
اما من نمیتونستم بهشون ملحق بشم من تنها مینشستم و منتظر بودم تا فیلمبرداری شروع بشه
بنابراین یه کم تنها بودم
ولی فکر میکردم باید سخت تر کار کنم - تو بالغ شدی -
آره بالغ شدم - سخت تر کار کار کردی -
آره - البته - میونگسو میگه سلام سلام
سلام کیم میونگسو - سلام سلام -
میونگسو میونگسو - سلام سلام -
ال ام -
اون خوشش میاد وقتی اسمش رو توی برنامه میبریم خوشش میاد - کیوت -
خیلی خوشش میاد
ولی منم خوشم میاد
منم میرم اتاق یکی دیگه و میگم سلام - واقعا؟ -
وقتی من وی لایو دارم تو همیشه این کارو میکنی
تو باید اسم منو بیاری ووهیون سلام سلام این جوری
از من میخوای اینو بگم؟ ناراحتی؟ - تو فقط گفتی اوه ووهیون هم به ما پیوست -
تو خیلی از خود راضی - باشه -
...الان میدونم چه احساسی داری - اسممو بگو این خیلی منو خوشحال میکنه -
میدونی چه حسی داره وقتی اسممو توی کامنت ها میخونی؟ اوه فهمیدم -
من نمیدونستم باشه اگه کامنت بذاری
هرچی باشه میخونم - مرسی -
خیلی از مردم کامنت گذاشتن
دوست داشتم Sesame Player من
رو داشتیم Sesame Player اوه درسته ما - واقعا باحال بود -
ما 5 تا وریتی شو داشتیم درسته؟
ما 5 تا وریتی شو داشتیم 6تا بود؟ - شش تا ما خیلی برنامه داشتیم Sesame Player -
اینا 5 تا یا 6 تا بود - ما حتی سگا رو بزرگ کردیم -
درسته Be the Family ما خیلی برنامه داریم
چندتا بودن؟ بذار بشمریم
- "You Are My Oppa". - "You Are My Oppa". - "Sesame Player".
- "Sesame Player". "Be The Family" و -
این اول بود؟ - آره - - "Be The Family".
...و بعدش - - "Ranking King". این 2012 بود "Ranking King" -
- "Ranking King". "Showtime" ...و بعدش - - "Showtime".
پنج تا شد؟ فکر میکردم برنامه های بیشتری داشتیم؟ - 5تا شد -
...یکی دیگه "This Is INFINITE"
"This Is INFINITE" درسته - 6تاست - - 6
اون موقع موهام صورتی بود - یادم رفته بود "This Is INFINITE" -
- "This Is INFINITE" "This Is INFINITE" اون جدیدترین بود -
- "Showtime" درسته -
فیلمبرداری کردیم؟ "This Is INFINITE" کی - 2013بود. 2014 -
وقتی موهام قرمز بود
واقعا؟
...باحال بود "This Is INFINITE" درباره ضایع کردن بود نه؟
آره ما همدیگه رو ضایع میکردیم خیلی باحال بود
باید بیشتر ضایعت میکردم خیلی خوب بودم
بودی؟ - من خیلی خوبم - برو بیرون -
تو میدونی من خیلی خوبم - داری به چی فکر میکنی؟ -
کی دیگه به این خوبی؟
و دیگه چی؟
زامبی - زامبی -
میخوام اینو فراموش کنم - - "Showtime" "کی یه برنامه دیگه میسازین؟"
واقعا میخوام یه برنامه بسازیم میتونیم این کارو بکینم؟
وقتی همه ی اعضامون جمع بشن ما برمیگردیم
درسته - 6تای ما -
2سال زود میگذره لطفا یه کم بیشتر منتظر ما بمونید
واقعا زود میگذره زمان پرواز میکنه
من 27 سالمه
حرفه ای های وریتی شو اینفینیت
درسته
برنامه باحالن. قطعا - اونا واقعا باحالن -
تو واقعی نیستی تو جعلی هستی - یه کم دارم بازی میکنم -
سعی میکنم از ایمیجم محافظت کنم - چه ایمیجی؟ داشتم شوخی میکردم -
تو نمی بینی اون میاد می بینی؟ - نه -
...چون من
ولی من کامل طبیعی نبودم ولی من میخوام کامل طبیعی باشم
از اونجایی که فن ها خیلی از جنبه های منو ندیدن
چی؟ - ندیدم -
الان میخوای لخت بشی؟ - گفتم ندیدم ولی دیدم -
یا ممکنه بخوابم - نکن -
این واقعیه اینفینیت واقعی
من عنوان رو ساختم باشه
اینفینیت واقعی - ما باید واقعی باشیم -
...اگر تظاهر کنی حتی یه ذره - باحال نیست -
اگر تظاهر کنی حتی یه ذره سیلی با آب میخوری
به عنوان مجازات
فکر کنم تو اولین نفر باشی - اینجوری؟ -
"کی یه برنامه دیگه میسازین؟" این میگه
سونگ جونگ...چی؟ نمیتونم بخونمش
میونگسو هنوز اینجایی؟
اون داره ما رو میبینه
معمولا میونگسو تمام شب بیداره برای فیلمبرداری سریالش
واقعا سخته تو یه سریال فیلمبرداری کردی درسته؟
...اون حتی توی شب فیلمبرداری داره - سخته -
...تو باید احساساتت رو نگه داری - برای یه مدت طولانی درسته؟ -
در حقیقت این احساساتت رو از پا درمیاره - میدونم منم تجربه شو داشتم -
بازیگری یکی از شغل هایی که خیلی از احساسات شما رو مصرف میکنه
این شگفت انگیزه
تو لازمه جای یه آدم دیگه زندگی کنی وقتی بازی میکنی
که این یه عالمه از انرژی فیزیکی و ذهنی شما رو مصرف میکنه - درسته -
خیلی احساسات صرف میکنه
میتونی اینو برام بخونی
اگه بهم بگی این کارو میکنم ولی نه
یوری گفته به اون پسره زنگ زدین؟ عرررر هویا رو میگه
به پسره زنگ زدیم
متاسفانه نتونستیم
الان اونم سربازیه - ولی مطمئنم حالش خوبه -
...و
اگه یه برنامه جدید بسازیم میخوان که زندگی خوابگاهی ما رو ببینن
قبلا درباره این حرف زدیم
یه قرارداد برای یه برنامه امضا میکینم
و چند ماه با هم توی خوابگاه میمونیم واقعا اینو میخوام
یا میتونیم دوباره با هم زندگی کنیم هر 6 تامون
همه خونه هامون رو بفروشیم و توی یه خونه زندگی کنیم
نه؟ اینو خوشم اومد - ها؟ اینو خوشم اومد -
اینو خوشم اومد. فکر کنم این دفعه میتونیم بهتر انجام بدیم - واقعا؟ -آره -
چرا قبلا اینو خوب انجام ندادی؟
میخواستم همه ی شما رو بزنم
چون...باید صادق باشم ما 9 ساله با هم هستیم
چون من حساس بودم و بقیه اعضا هم حساس بودن
من حساس نیستم - تو بودی. چی داری میگی؟ -
من فقط بازی ها رو بازی کردم
به هرحال ما همیشه شوخی میکردیم مثل برادرهای واقعی
ولی من اون وقتا حساس بودم
واسه همین نمیتونستم باهاشون کنار بیام - دوران بلوغ -
به خاطر دوران بلوغ نبود واسه این حساس بودم که نمیتونستم بخوابم
اون گستاخ بود
گستاخ واسه همین خیلی دعوا میکردیم
اگرچه دعوا میکردیم ما این کارو خوب انجام دادیم
واسه همینه که هنوز با هم هستیم - درسته. ما نزدیک تر شدیم -
ما نزدیک تر شدیم و همدیگه رو بهتر شناختیم - فهمیدیم که برای همدیگه ارزشمند هستیم -
اگه دعوا نمیکردیم و درباره اش حرف نمیزدیم؟ انقدر طولانی نبودیم
خب پس...خیلی ها دارن ما رو میبینن و ما رو تویق میکنن
...برای 9 سال گذشته
شما با ما موندین
اینسپریت همیشه از ما حمایت کردن و ما رو تشویق کردن
یه بار دیگه دوست دارم بگم ممنونم ممنونم
ممنونم - ممنونم -
برای اینکه سالگرد 10 سالگی مون رو با شما جشن بگیریم
بهترین تلاشمون رو میکنیم
...ما یه چیز خوب ولی کوچیک آماده
نه بیا برای 10مین سالگردمون خیلی بزرگ باشه - بیا خیلی بزرگ بگیریم -
مهم نیست کی اینو انجام میده بیا خیلی بزرگ بگیریم
تو یه کم پول خرج میکنی و یه قایق بادبانی قرض میکنی
یه قایق بادبانی قرض کنم؟ - و یه شامپاین پارتی میگیری -
توی رودخونه ی هان؟ - بیا یه عالمه از فن ها دعوت کنیم. مثل 500تا فن -
تو یه کشتی تفریحی
کشتی تفریحی - ...باد رو حس کنی -
این خوبه ...به سلامتی بزنیم -
به سلامتی! باید 10مین سالگردمون رو اینجوری جشن بگیریم
خیلی باحاله - باشه بعد توی 11مین سالگردمون -
تو کل هتل رو رزرو میکنی و همه ی فن هامون رو دعوت میکنی
اونا رو دعوت کنیم بذاریم شب بمونن - حتی تمام اعضای کارکنان وولیم رو دعوت کنیم -
اونا هم شب بمونن - 11مین سالگردمون رو جشن بگیریم -
...حدود 2000 نفر - این مثلا 100 میلیون وون میشه -
باید یه وام بگیرم - تو میتونی -
11مین سالگرد - من یه بدهکار میشم -
باید به عنوان بدهکار آهنگ بدیم - بدهکار -
نه شوخی کردم
ما برای 10مین و 11مین سالگردمون برمیگردیم
لطفا منتظر ما بمونید اینسپریت
لطفا ما رو تشویق کنید
ممنون که 9 سال گذشته با ما موندین
توی دهمین سالگردمون
خیلی از اعضامون نیستن
ما همه ی اعضا رو اینجا نداریم ولی توی دهمین سالگرد از اینم کمتره
یکی یکی میتونه 3 یا 4 باشه
درسته - میتونه 5 باشه -
...میتونه 1 باشه ولی
نباید بخندم - نه ما نباید -
به هرحال امیدوارم یه روزی به عنوان گروه کامل با شما باشیم
...خب ...سونگ جونگ و من
ما سخت کار میکنیم پس لطفا ما رو تشویق کنید
من خیلی خوردم - میدونم این یه شوی خوردنی -
ولی از اونجایی که این 9مین سالگردمونه ما باید احساس راحتی کنیم
اینسپریت ما رو دوست دارن مهم نیست چی
اینسپریت خیلی ازتون ممنونم از ته قلبم میگم
مرسی - ما صمیمانه ازتون متشکریم -
مرسی - ما صمیمانه دوستتون داریم - دوستتون داریم -
دوستتون دارم
چی داری میگی؟
"دوستتون دارم" فکر کردم میخوای اینو بخونی
دوستتون دارم
Sub & Translation : Parnian & Sen & Neda Editor : Atusa
بیاین توی 10مین سالگرد ملاقات کنیم - ما خیلی خسته ایم -
بیاین توی 10مین سالگرد ملاقات کنیم - بای -
بای بای اینسپریت