«زیرزمین»
!آرمین! بخواب
...درد می‌کنه
...خیلی درد می‌کنه
...برتولت
...درد می‌کنه
...خیلی درد می‌کنه
ساشا؟
!ساشا
به چه روزی افتادی... چی شده؟
!آرمین
ارن؟
!خوشحالم... که برگشتی
ها؟
بیدار شدی؟
!کاپیتان
این‌جا چه خبر شده؟
...یادمه... برتولت غول شد
!بقیه چطور؟! حالشون خوبه؟
فقط تا اون‌جا رو یادته؟
ها؟
.ارن، براش همه‌چیز رو تعریف کن
خب؟ فهمیدی آرمین؟
...یعنی... از لژیون گشت
فقط ما ۹ نفر موندیم...؟
.فعلاً آره
.درگیری ۴ ساعت پیش تموم شد
...تمام مدت دنبال بازمونده گشتیم، ولی هیچی که هیچی
...پـ... پس موفق شدیم دیوار شیگانشینا رو مهروموم کنیم
...ولی راینر و غول حیوانی و یک نفر دیگه فرار کردن
...برتولت گیر افتاد
...و بعدش... مشاجره داشتین
...که سرنگ رو به فرمانده اروین یا من تزریق کنین ...
...و من
...تبدیل به غول شدم و برتولت رو خـ... خوردم
.بیا
چرا... منو انتخاب کردین؟
،آخه هر جور بهش نگاه کنی
بهتر نبود فرمانده اروین رو برمی‌گردوندیم؟
!کاپیتان! چرا سرنگ رو به من تزریق کردین؟
!اه
.بهت گفته بودم همه‌چیز رو براش تعریف کنی
.مسئله اینه این دوتا دوستت خیلی موافق نبودن
.سد راهم شدن... و آماده بودن تا خون‌ریزی کنن
ها؟
.آماده‌ی پذیرفتن هر تنبیهی هستیم
...به‌خاطر سرپیچی کردن باهاتون برخورد می‌شه، ولی
تنبیه‌کردنتون کاری ازمون از پیش می‌بره؟
...نه
...هرچند
.تصمیم نهایی برای انتخاب تو با من بود
...نه
.من تصمیم گرفتم این‌جا جایی باشه که اروین می‌میره
...نمی‌فهمم
...هیچ‌جوره درست نبوده بذاریم اروین بمیره
حالا که فرمانده دیگه نیست، ما چطور... پیش بریم؟
...موافقم. منم فکر می‌کردم باید اروین رو نجات بدیم
.اگه نظر صادقانه‌ی من رو بخواین ...
...نه... باعث شرمه که توی این دو راهی قرار گرفتیم
.به هر حال، اروین تصمیم‌گیری رو به عهده‌ی لیوای گذاشته بود
.و لیوای هم تو رو انتخاب کرد
.دیگه جای حرفی باقی نیست
.جون اروین و قدرت یک غول روی شونه‌های تو گذاشته شدن
،هر کی هر چیزی می‌خواد بگه .الان دیگه قسمتی از وجود تو شدن، آرمین
پس یعنی... من باید... جانشین اروین بشم؟
...امکان نداره... نمی‌تونم
.اشتباه برداشت نکن
.تو هیچ‌وقت جانشین اروین نمی‌شی
...ولی
.می‌دونم تو قدرتی داری که هیچ‌کس بجز تو نداره ...
.من از تصمیمم پشیمون نمی‌شم
.ولی این دوتا رو از خودت پشیمون نکنی
.و نه هیچ‌کس دیگه رو
.و حتی خودت رو
.ماموریت تو اینه
!خفه شین
کی حریف ساشا می‌شه؟
،خب، به‌عنوان جانشین اروین به‌عنوان فرمانده‌ی گشت‌ها
.الان هر دوی ما سوار یه کشتی هستیم
.از الان به‌بعد باید بسوزیم و بسازیم
...بله
...خب حالا
.اگه آرمین دیگه مشکلی نداره می‌تونیم راه بیفتیم
.من و لیوای و ارن و میکاسا برای بررسی می‌ریم
.شما چهارتا از بالای دیوار حواستون باشه
.اطاعت
ارن. کلید هنوز باهاته؟
.آره
.همین‌جاست
...ارن
،وقتی برگشتم
چیزی رو که توی زیرزمین .همیشه مخفی نگه داشتم نشونت می‌دم
!آهای ارن
!چند دفعه بهت بگم توی زیرزمین نرو؟
!چرا آخه؟
.چون ابزار کار بابات اون‌جان
.داروهاش هم هستن
.برای بچه‌ها خطرناکه
...اه
.تصمیم تو کلیده
.کلید نجات بشر از ناامیدی
شواهد گواه بر این می‌دن که در زیرزمین خونه‌ی ارن .در شیگانشینا رازی از غول‌ها نهفته‌ست، که خود ارن هم ازش بی‌خبره
،اگر پامون به زیرزمین برسه ممکنه اطلاعاتی به‌دست بیاریم تا بتونیم
.از ظلم‌و‌ستم یک‌صد‌ساله‌ی غول‌ها رها بشیم
هی، خونه‌ت کجاست؟
...بـ... بله
همینه؟
!می‌گم، بابا
کی نشونم می‌دی چی توی زیرزمینه؟
کی می‌دونه؟
.شاید وقتی مهم‌ترین چیزی رو که باید فهمیدی
اطلاعات در دسترس برای عموم کلید زیرزمین گریشا یاگر که از خارج از دیوارها آمده است و رازهای بسیاری را می‌داند، کلید زیرزمین را به پسر خود سپرد. احتمالا زیرزمین رازهای دنیا که گریشا نتوانست برای کسی فاش کند را برملا می‌کند
.ظاهرا آتیش به اینجا نرسیده
.همینجا
.زیر این، راه پله‌ی منتهی به زیرزمینه
.خوبه
.خدا رو شکر. دچار آب گرفتگی نشده
.بریم
.ارن
.باشه
چی شده؟
ارن؟
.یالا
...این... این کلید... به این در نمی‌خوره
چی؟
.جدی نمی‌گی... مطمئنم اون همون کلید دکتر یاگره
.برو کنار
.من بازش می‌کنم
...هان؟ وایسا
...صبر کن
.اینجا حس و حال یه آزمایشگاه رو داره
...بابام دکتر بود، پس .همیشه این پایین داشت داروها رو ترکیب می‌کرد
.منطقیه
،در واقع اگه این داروها درست برچسب خورده باشن .چیزهای هستن که همه جا گیر میان
و از اونجایی که تمام این کتاب‌ها مربوط به پزشکین .در نگاه اول به نظر میاد که فقط محل تحقیق یه دکتر باشه
«.چیز مشکوکی اینجا نیست»
.به نظر میاد که می‌خواسته بقیه همچین فکری کنن
...آره
اگه بخوای چیزی رو از دست پلیس داخلی مخفی کنی .اصلا دلت نمی‌خواد جلوی چشم همه باشه
.هی. خشکتون نزنه
.کم پیش میاد که حدس اروین اشتباه باشه
.چشم
.ممنون میکاسا. بازم باید شب بیدار بمونم
...ارن
.یه سوراخ کلید اینجاست
.ارن
.باز شد
خالیه!؟
.دقیق‌تر نگاه کن
.کفش کاذبه
.بوی روغن نعنا و زغال می‌ده
از اینا برای دور نگه داشتن رطوبت و حشرات استفاده کرده؟
...ما دنبال چیزی بودیم
.و اینا باید خودشون باشن
.یعنی بابام می‌خواست چی رو بهم نشون بده
...همون موقع بود که اروین این سوال رو پرسید
"از کجا بدونیم که آدم‌های بیش‌تری بیرون از دیوار نیستن؟"
اصرار داشت که تا وقتی نتونستیم بیرون رو آزادانه بگردیم
نمی‌تونیم مطمئن باشیم که بشریت کاملا .توسط غول‌ها از بین رفته یا نه
.تازه، کتاب‌های تاریخ می‌گن بقیه از بین رفتن
همم؟
اگه بگیم که کتاب‌های تاریخ باید بی‌طرفانه قضاوت کنن
پس باید نوشته باشن که «.باور می‌ره باقی بشریت از بین رفته باشه»
.تو فقط سعی می‌کنی تو هر چیزی غلط پیدا کنی
!نه خیر‌ یه کاسه‌ای زیر نیم کاسه است
...مثلا
.این که ما رو قانع کنن که انسانی خارج از دیوار وجود نداره
.این کار دولت سلطنتیه که کتاب‌ها رو منتشر می‌کنه
.داری زیادی بهش فکر می‌کنی
.دیگه داری مته به خشخاش می‌ذاری
...اون موقع دستش مینداختم، ولی الان وضعمون رو ببین
.فقط باید شخصا از خودش عذرخواهی کنی
.خیلی زود آفتاب طلوع می‌کنه
...اگه قرار باشه که قهرمانانمون برگردن، دیگه وقتشه
!گشتی‌ها چند لحظه پیش برگشتن
!دیوار ماریا رو با موفقیت پس گرفتن
این... یه نقاشیه؟
.بذار ببینم
.نه... خیلی دقیق‌تر از اونه که توسط یه انسان کشیده شده باشه
.اون دست خط دکتر یاگره
.این نقاشی نیست»
...برای درست کردنش از انعکاس نور از یک شیء استفاده شده
.و این تصویر روی کاغذ مخصوصی ثبت شده ...
.بهش می‌گن عکاسی
...من از جایی خارج از دیوارها میام
.که بشریت در اونجا داره با وقار زندگی می‌کنه ...
.بشریت از بین نرفته
«.امیدوارم کسی که این رو پیدا می‌کنه هم یه وطن‌پرست باشه
!یالا فی! اگه نجنبیم گمش می‌کنیم
!وایسا گریشا
.وایسید ببینم
.گفته بودم که وقتی می‌رید بیرون، بازوبندتون رو فراموش نکنید
.گریشا، به هیچ وجه نباید از دیوارها خارج بشید
!هی، وایسا
!باشه مامان
!زود برمی‌گردیم
!یالا
هر بار به این فکر می‌کردم که باید ...داستانم رو چجوری شروع کنم
.فورا یاد اون روز می‌افتم ...
!هی
!هوی - !شرمنده -
!گریشا، مراقب باش! جلوی پات رو نگاه کن
...اوه... داره می‌ره
...حتما خیلی کیف می‌ده
یه روز اگه پولدار بشم، منم می‌تونم سوار یه کشتی هوایی بشم؟
داری چی می‌گی؟ .امکان نداره که هیچ کدوممون بتونیم پولدار بشیم
...آره
...ولی باید خیل کیف بده
یعنی از اون بالا می‌تونیم چیا رو ببینیم؟
...رفت
!بیا بریم فی
هان!؟
معلمم گفت محل بلند شدن و فرود !کشتی‌های هوایی یه جایی همین نزدیکیه
!بیا بریم ببینیم
!چی!؟ ولی مامان گفت اجازه نداریم از دیوارها خارج بشیم
!خبری نیست! فقط یه ذره
!فوری برمی‌گردیم -
!هی‌! برگردین - !فوری برمی‌گردیم -
...روز خام جوانیم
...وقتی که ...
.مجبور شدم با حقیقت این دنیا مواجه بشم ...
داستانش با کشیدن دست خواهرش در حالی که .به آسمان خیره شده بود شروع شد
نفرت و امیدی که در چشمش منعکس می‌شد .دنیایی ظالمانه رو به ارن نشون می‌ده
«قسمت بعد: «اون روز
«اون روز»
کاری از Bloodrose & Devilhunter
@AWsub Forums.AnimWorld.Net