::: عشق پانتاکارن ::: *قسمت هشتم* ::: مترجم:فاطمه.م و پژمان & زمانبندی:پگاه ::: کانال ما @mamsubtite وبلاگ ما mamsubtitle.mihanblog.com
تو
تا کجا میخوای بدویی؟
سرو صدا کردن و تمومش کن و بیا دنبالم
نه
نمیبینی؟
خانم بانی اومده
بیاد! چه ربطی به من داره؟
اگه بانی من و با تو ببینه فکر میکنی چی میشه ؟
وایسا
یه بار واسه همیشه باید این قضیه رو حلش کنی
اگه نمیخوای با خانم بانی مشکل پیدا کنم
نباید باهام رفاقت کنی
نمیتونم این درو وا کنم
یک نفر بیاد کمکم کسی اون بیرون هست؟ کمک
کمک
میبینی؟
همه چی تقصیر توئه
فقط یه مشکلِ کوچولوئه مسئله ی مرگ و زندگی که نیست
چرا دادو هوار میکنی؟
واقعا میخوام بدونم
کلا مسئله ای مهم تر از اینم داری؟
کمک یکی بیاد کمک
کسی اون بیرون هست لطفا دررو برام وا کنین
بهم میگید پی پان کجا رفته؟
خانم بانی هرچی از ما میپرسی نمیتونیم جوابت و بدیم
چون ما آقای پان و ندیدیم
ما واقعا نمیدونیم
چطورمیشه ندونین؟
شماها تو یه دفتر کار میکنین
چرا اومدی این جا خانم بانی؟
خب امروز رفتم قرار داد امضا کردم واسه این که نماینده ی گوشت قلقلی بشم
گوشت قلقلیِه فای چا دتا
بازم میخواین بگین ها ؟
من تو پله های اضطراری طبقه ی 9 گیر افتادم
لطفا بیا کمک درو واسم وا کن
تو
میگم چرا نریم طبقه ی پایین؟
اون جوریم خوبه
تو برو
و بعدش دررو واسم وا کن
من زیردستت نیستم
تو
نمیخوای مسئولیت کاری که کردی و گردن بگیری؟
اگه نری
منم نمیرم
هیچکس از این دورو برا رد نمیشه
هی تو گفتی باید یه چیزی بهم بگی
فقط میخواستم بدونم
تانگ اِک و دوست داری یانه؟
دوسش داشته باشم یا نداشته باشم
به تو چه ربطی داره؟
خب هیچ ربطی
فقط میخواستم بدونم
اگه یه موضوع رو ندونی
بنظرم همه چی درست میشه
قبلا شنیدی که پی اِک من و دوست داره
این قضیه رو میدونم
ولی میخوام بدونم
تو تانگ اِک و دوست داری یانه؟
چی میگی؟
چیکار داری میکنی؟
میدونی ؟
چقدر خوشحال شدم
که دیشب عشق تانگ اِک و قبول نکردی
نمیدونم و نمیخوامم بدونم
چی میشه اگه بهت بگم؟
چی و بگی؟
اگه بهت بگم
عاشقتم
پس اگه بهت بگم
منم عاشقتم چی؟
چی؟
من
دروغ گفتم
من و تو فقط از هم متنفریم
به خاطر همین , دیگه سرکارگذاشتن من و بس کن
ای جونمم مث تو فیلما
چرا انقدر دیر کردی؟ ببین عرق کردم
به نظرم خیلیم سرِ موقع اومدم
اگه چیزِ دیگه ای نیست پس برمیگردم سرِکارم
هنوز نگاه میکنی ؟ به چی زل زدی؟ برگرد سرکارت
من عاشقشم؟
چی گفتم ؟
پس چی میشه اگه بهت بگم
منم عاشقتم
چی؟
پس آخرش بین و تو آقای پان واقعا چه خبرِ؟
قبلا بهت گفتم هیچی
بیا بهم بگو
قبلا بهت گفتم که آقای پان فقط از دستِ خانم بانی در رفت همش همین
پس چرا آقای پان تورو کشید با خودش برد؟
نمیتونم ربطش و بفهمم
آره
برو کنار
فکر کنم الان میری تو جهنم
پی پان کجاست؟
ساکت شدی ؟
ازت پرسیدم پی پان کجاس؟
دنبال من میگردی؟
میدونی از کی هست که منو ندیدی
چرا ازم فرار میکنی؟
من کسیم که عصبانی شده
چون نمیخوام ببینمت
بهش شلیک کرد
متاسفم که انقدر رک و راست گفتم
اشکال نداره
از دستت عصبانی نمیشم
ولی از کسی که مثل تو رک و راست باشه خوشم میاد
خانم بانی اومدی من و ببینی چیزی شده؟
امروز قرارداد بستم که نماینده ی گوشت قلقلی فاه چا دتا بشم
و این گوشت قلقلیه خیلی خوشمزس پس آوردم این جا بدم بهت
گوشت قلقلیه کجاست؟
آقای پان دیگه همش تموم شده
فقط سه تا مونده میخوای یا نه؟
تو
بندازش
خب
خوردمش وقتی منتظرت بودم
پی پان چیکار میکنی ؟
تو فکر چه کاریه؟
من و دوست داری؟
پس میتونی تو چشام نگاه کنی؟
بهم بگی دوسم داری میتونی یا نه؟
اون چش شده؟
من دوست دارم
باشه
دیگه کاری ندارم
صبرکن
من الان احساسم و بهت گفتم
تو چی پی پان؟ چیزی نداری بهم بگی
منم دوست دارم
واقعا ؟
نه
چه بازی احمقانه ای میکنی آی پان ؟
تایلندیا میگن هرچی بیشتر ازش متنفر باشی
بیشتر... هرچی بیشتر ازش متنفر باشی باید بیشتر ببینیش
آره آره همین بود
پس سعی میکنم دوست داشته باشم و بفهمم ممکنه
بهتره نگمش
اگه دیگه کاری نداری لطفا من و ببخش
خیلی ازت ممنونم
هرچی بیشتر ازش متنفر باشی بیشتر میبینیش
اون گفت که دوسم داره
منظورش چی بود؟
آقای پان گفت که دوست داره منظورش این بود که نمیخواد ببینمتت
فهمیدم الان فهمیدم
منظورش این بود که نمیخواهد ببینتم ؟
به چی میخندین ؟
بنظرم کیفت و یادت رفته
دیگه چته؟
خب نمیدونم پی اِک الکی میگه دوسم داره
مثل آقای پان که خانم بانی و گذاشت سرکارو گفت عاشقشه
باید خوشحال بشم یا ناراحت؟
معلومه که باید ناراحت بشی
واقعا؟
ولی به نظرم
با این که این کلمه ها واقعی نیستن
ولی حداقل
توزندگیم شنیدم که پی اِک بگه عاشقمه
میتونم یه کم راحت باشم
تو
داداش اِک هنوز بهت گردنبند و نداده؟
چون داداش اِک یه آدمه خجالتیه
معنیش این نیست که دوست نداره
باید صبر کنم تا پی اِک دست از خجالتی بودن برداره؟
چرا این جوری نشه؟ اگه پی اِک هنوز بهت نگفته
تو میتونی بهش بگی
عشقم و به پی اِک اعتراف کنم ؟
دیوونه ای؟
چجوری یه دختر میتونه اول به یه پسر بگه؟
پس خودت انتخاب کن
خودت میری بهش بگی
یا منتظر هدفت بمونی
عشقمو به پی اِک اعتراف کنم ؟
باشه باشه
باید چیکارکنم؟
سخت نیست
من ذوق زدم
من که هنوز نظری ندادم
آره راست میگی
چیکار باید بکنم؟
عمو سائن میخواد تو باخانم چون ازدواج کنی چون خانم چون
اون خیلی خوبی ها داره
وضعیت کار و تحصیلاتش
ممکنه دیگه نتونی یه خانم مثل نوچون پیدا کنی
دیشب عمو سائن یه قرار گذاشته تا با عمو نوپادل حرف بزنه
ممکنه بخواد راجب توو نو چون حرف بزنه ،پسرم
میخوام با دقت فکر کنی
میخوام خودت انتخاب کنی
با کدوم کار راحتی
بیا تو
چی شده ؟ بیا تو
میخوام ازت بپرسم که امشب وقتت آزاده
امشب؟
امشب.واسه چی؟
میخواستم بیای کمکم ببینی اگه خوبه مغازم و اون جا وا کنم
داداش اِک یادت هست مغازه ی کنار رودخونه که نزدیک مغازه ی بابابزرگ بود؟
یادمه
ساعت 7 میبینمت باشه؟
اوکی ساعت 7
الان قول دادی داداش اِک
بنظرم بهتره به جای اون از این استفاده کنیم
حتما
پس میرم واسه ی شما به خون ناکگون خبر میدم
هنوز دارین حرف میزنین
پس من دوباره برمیگردم
اشکال نداره آقای اِک
الان تموم شد. لطفا بفرمایید
چی شده اِک؟
امشب مامان و عمو میرید با عمو نوپادل حرف بزنین درسته؟
اِک چیزی شده پسرم؟
خب
حرفت و قطع کردم بگم که امشب سرم شلوغه
پس من دیرتر میام
باشه
من به خاطر تو به عمو سائن و عمو نوپ میگم
من زود ی میام اون جا
چرا هنوز به پراپای نگفتی عاشقشی مگه همون حرفی نیست که دوست داری بزنی
تو از کجا میدونی؟
که هنوز نگفتم
چون نفهمیدم پراپای هیچ حسی داشته باشه
من بهش بگم یا نگم
به تو چه ربطی داره؟
آقای پان میدونی؟
چرا باهات بازی نمیکنم ؟
چون میدونم
اگه به عشقت بهش اعتراف کنی
ممکنه از قبل بدونی چجوری جوابت و میده
خیلی قابل احترامی
واقعا خوب بلدی بازی کنی
لایق اینی که مدیر نسل جدید باشی
که چی؟
توهم با من فرقی نداری
چون توهم جرات نداری به عشقت بهش اعتراف کنی
چون ممکنه از قبل بدونی
چی میخواد بگه ؟
نگران نباش
امشب
حتما بهش میگم
همینه
از کی آسم گرفتی ؟
دیوونه ای؟ نه
الان دارم به فاه یاد میدم چجوری نفس بکشه
تا وقتی عصبانیه بهش کمک کنه
این جوریه؟
وایسا
واسه چی هیجان زده شدی؟
من؟
بهت گفتم الان دهنت و وا نکن
دهنت بو میده
لطفا راحت باشین
چرا اومدی این جا؟ چی شده؟
بفرما
این کتابِ آموزش بازیگریه
چرا میدیش به من؟
با این که من فارق التحصیل خبر نگاریم
ولی نمیخوام یه آدم مشهور بشم
میخوام ار سیستم مرکزی واسه پیشنهاد دادنش به مردم تو شرکت استفاده کنم تا تمرین کنن
چون بازیگری به فن بیان ما ربط داره
شبیه یه فیلسوف
میخوای ازش کپی بگیرم ؟
نه
میخوام ترجمش کنی
ترجمه؟
بگیرو بخونش
خلاصشم بکن تا گوشش بدم
فردا باید تو جلسه ی صبح این و پیشنهاد بدم
صبح؟
چرا میپرسی؟
واسه چی شوکه شدی؟
ولی امشب وقتم آزاد نیست
هرطور خودت میدونی
اگه نتونی این کارو بکنی من فقط
نمیزارم کارآموزی بگذرونی
این پسرِحتما گذاشتتم سرِکار
پس
چیکار کنیم؟
امشب تو باید با من بیای
چیکار میتونم بکنم
باید این و ترجمه کنم
کمکم کنی میتونم تمومش کنم من؟
منم؟ آره باهمدیگه
چرا منم بد بخت شدم این دیگه چی بود؟
سیستم استانیواسکی_یه روش واسه آموزش بازیگریه
روش کیه؟
دیگه خیلی وقته گذشته
تو هنوز نمیتونی هیچ جا بری
میتونی سرموقع امشب آمادش کنی؟
الان دارم عجله میکنم
چی میشه اگه امشب نتونی آمادش کنی
کی باهام بیاد؟
واقعا این که نمیامم خوبه
خوبه؟
چیش خوبه؟
اگه تو عشقت و به داداش اِک اعتراف کنی
چیز هایی که واسش آرزو کردی هم میاد روش
ولی
آقای پان زنگ میزنه
زودتر ترجمه کن
با دوستت حرف نزن
از کجا میدونی من با فاه حرف میزنم ؟
داشتید حرف میزدید؟
پس کی میخوای تمومش کنی؟
میخوام ازش توی جلسه ی صبح استفاده کنم
یادت نره
گرفتم
و چند صفحه رو تموم کردی؟
دوروبرِ 10 صفحه
چی؟
من یه عالمه بهت وقت دادم و فقط ده صفحه رو تموم کردی؟
میتونم سروقت بخونمش؟
بله
بله سر وقت
دیوونه بازی درمیاره
آقای پان چی گفت؟
هیچی
بنظرم حالش خوب نیست بیخیالش شو
ولی اگه تو نیای
من چیکار میتونم بکنم؟
دیگه به هیچی فکر نکن
الان فقط فکر کن که
کجا باید بری با داداش اِک جشن بگیری
من واست خوشحالم
قراره توی بقیه ی زندگیت ببینیش
لازم نیست
خیلی ازت ممنونم
زود تر کارت و تموم کن
نمیخوام دوباره آقای پان دعوات کنه
میتونی اسمش و نیاری؟
بهترِ کارکنم جلونرفتم
هنوز خیلیش مونده
بزن بریم آقا
اِک الان برمیگرده
الان دیدم این جا نیست
اون گفت کار داره بعدش میاد
اِک هیچی دیگه نگفت
که چرا این کارو میکنه؟
اون هیچی نگفت
اِک میدونه این کارو میکنی چون نیتت خوبه
چی میشه اگه اِک نامزدی با نو چون و رد کنه؟
اگه اون جوری بشه
احتمالا باید تصمیمش و قبول کنم
من فقط میخوام اون بهترین چیزو بهش بدم همش همین
بیابریم
چرا هنوز این جایی؟
وقتی جدی کار میکنم
بابا یه جوری ازم میپرسی انگار نفرینم میکنی
آقای سائن دعوات نکرد یا چیز دیگه ای فقط ذوق شده
آقای پان هنوز چیزی نخوردی؟
میخوای زنگ بزنم به خدمتکارخونه واست درست کنه؟
اشکال نداره هنوز گرسنم نشده
و اگه دیگه کاری ندارین من و ببخشین برمیگردم سرکار
بعدا آدمای این جا بهم تهمت میزنن که فقط توی دردسر درست کردن خوبم
چجوری این مدلی شده؟
اک رفته
ولی پان هنوز داره کارمیکنه
خوشحال نیستی؟
معلومه که خوشحالم
فقط نگرانِ اینم تا کجا میتونه پیش بره
الان یه ساعت شده
الان که در نرفته درسته؟
این دختره کجا رفته؟
آخرش اومدی کارو چک کنی ؟
کجا رفتی؟
دستشویی
قبلش کارو تموم کردی؟
هنوز نه
ولی نمیخوام التهاب مثانه بگیرم
مگه خودت اتاق نداری که اینجا نشستی؟برو ببینم
چرا؟
میخوام این جا بشینم
تا خدای نکرده نخوای بازم از زیرش دربری
فقط یه دستشویی رفتما
خودم شعورم میرسه
ولی همین جا میشینم
مشکلی داری؟
زودباش زودتر کارکن میخوام برم خونه
تمومش کن
روشی برای بازی فیزیکی
واسه اتفاقات واقعیه
فقط کسی میتونه طبیعی بازی کنه که تو خودش داشته باشه
من یادمه
که از خارج از کشور فارق التحصیل شدی
پس چرا ازم خواستی این و ترجمه کنم ؟
خودم باید یه کار دیگه بکنم
تو فقط یه کار آموزی
هرچی بهت دستور بدم فقط باید انجامش بدی
این جوریه؟
اگه ازم بخوای کتابی راجب فروش و تجارت بخونم
میتونستم بفهمم
ولی این
تو ازم خواستی راجب بازیگری بخونم
هیچ ربطی نمیبینم
یا میخوای زندگیامون و بهتر کنی
چرا میخوای همه بازیگری یاد بگیرن
چرا میخوای بدونی ؟
بازیگری نشون میده چه احساسی داری
حسی که هرموقع داریم
اگه همه بتونن درک کنن ما چه احساسی داریم
این ها حقیقت های جامعست
این ها کم میشن
بنظرم خیلی تعلیم های بودا رو دوست داری
واقعا شبیه همن
تعلیم های بودا و بازیگری
واسه زندگی الانمون به ما درس میده
چیه؟
خب هیچی فقط
بنظرم خیلی چیزها میدونی
درسته
چرا نباید بدونم؟
تو همین رشته مستقیم از بوستون فارق التحصیل شدم
روش های بازیگری برای عملکر د فیزیکی
گرسنته؟
چجوری میتونم گرسنه نباشم؟
آخرین غذایی که خوردم عصری بود
و ببین
ساعت 7 شبه چجوری میشه گرسنم نباشه؟
خوبه
نمیخوای واسم ِیه آدم خوب باشی؟
گشنمه
شخصیتش خرابه
این و تو آشپزخونه پیدا کردم
دیدم یه لیوان بیشتر نمونده
اشکال نداره
چجوری میشه اشکال نداشته باشه
گرسنت نیست؟ چیه؟
نکنه میخوای صبر کنی اول نودلا مثل لپات پف کنه
بعدشم بخوای بخوریش.هان؟
و نباید ازم تشکر کنی
این و واست آوردم
چون ترسیدم
انرژی نداشته باشی تا واسم کار کنی
ازت ممنونم
گشنته؟
فکرکنم میتونم یه عالمه بخورم
به خاطر این که سرکار آب میوه خوردم
به چی زل میزنی؟
زودتر بخورش تا بتونی کارو تموم کنی
بجنب تمومش کن
اینطرفا چرا هیچی نمیفروشن؟
نباید نقش پرااِک و بازی کنم
بیا باهم نصف کنیم و بخوریمش
میدونم توهم گشنته
لازم نیست وانمود کنی خوبی
خیلی زیاده نمیتونم تمومش کنم
هنوز گشنم نشده
بیا بخوریم
نقش پرااِک واسه تو خوب نیست
پس باشه
پس به خاطر بی رحمیم سرزنشم نکن
بخور ؟
گشنته دیگه؟
یکی مثل تو
بدرد بازیگر شدن نمیخوره
چرا؟
خب
بعد از ظهر وقتی به خانم بانی گفتی عاشقشی
مثل کسی بودی که عاشق یکی دیگست
ممکنه
چون احتمالا دوسش ندارم
پس تو کس دیگه ای ونداری که دوسش داشته باشی ؟
اون تویی
پس تو کس دیگه ای ونداری که دوسش داشته باشی ؟
اون تویی
کیه؟
منم
فقط داشتم این دوروبرا گشت میزدم
آقای پان هنوز نمیخوای برگردی؟
زودی برمیگردم
لامپ و برات خاموش میکنم
ممنون
بنظرم
بیا به کار خودمون برسیم
کارخودمون؟
چه کاری؟
چطور بود؟
عالی بازی کردم یا نه؟
خب گفتی؟
من
به درد بازیگرشدن نمیخورم
فکرکنم بتونم
صورتت و ببین
قرمزِ
روانی
تو چرا خوشت میاد بگی یکی و دوست داری؟
نمیتونم؟
نه که نمیتونی
دیگه خیلی دیره؟
تو کجا داری میری؟
این جا چیکار میکنی؟
یه چیزی باید بهت بگم
چی شده؟
خب من
دوست دارم
نظرت راجب خودمون چیه؟
خب متاسفم
بنظرم باید یه کاری کرده باشم که واست سوتفاهم درست کرده باشم
میدونستم
خودم به پای گفته بودم که یکی مثل تو هیچ وقت از یکی مثل من خوشش نمیاد
شنیدم این حرف و زدی احساس بهتری دارم
قیافت و این جوری نکن پی اِک
پی اِک نباید عذاب وجدان داشته باشی
کسی که باید عذاب وجدان داشته باشه پایه
چرا پای؟
خب اون سعی کرد مارو بهم برسونه
پای بهم گفت
یه گردنبند خریدی
پی اِک میخوای به کی بدیش؟
هرکسی میتونه باشه درسته؟به جز من
بهتره برم
با این که خیلی دیره هنوزم میتونم تاکسی موتوری بگیرم
بدوبدو میکنی بری کجا؟
شاید قرار داری؟
این به خودم مربوطه
میرسونمت
باتوبرگردم؟
ترجیح میدم خودم پیاده برگردم
چرا؟
چه مشکلی داره با من برگردی؟
انقدر دیرکردی . تو یه خانمی و تنها .چطوری میتونی خودت برگردی؟
خب باشه
اگه ازم نمی خواستی این کتاب و بخونم
احتمالا نمیخواستم انقدر دیربرگردم خونه
وایسا
خودم میخوام برسونمت
سلام
فاه ببخشید ببخشید
زنگ زدم مزاحمت شدم؟
چجوری سورپرایزت کرد؟
من و دوس نداره
فاه جوابم و بده
چی شده؟
نمیدونم
یه هویی صدای بوق شنیدم و بعدش قطع شد
چی؟
نمیخوام بگم
تو میدونی دوستت الان کجاست؟
من میبرمت
گفتم میبرمت
به هیچی الان فکر نکن بیا بریم
میتونی یه قیافه ی بهتر به خودت بگیری؟
بفرمایید
ببخشید معطلتون کردیم
زیاد نشد
هنوز گرسنه این؟
پس از آدمای توی آشپزخونه میخوام غذارو بیارن بیرون
اشکال نداره
مامیتونیم صبر کنیم اول اِک بیاد
سلام
امروز خیلی خوشگل شدی
ممنون
به خاطر اینِه که بابا مجبورم کرد پیرهن بپوشم
چرا این جوری میگی عزیزم
بعدا واسه عمو سائن سوتفاهم میشه که من مجبورت میکنم ازدواج کنی
نه که پیرهن بپوشی
ببخشید
اشکال نداره مهم نیست
فهمیدم
بفرماید بشینید
راستش
فقط میخوام حرف بزنم
نوچون لطفا جدی نباش
من جدی نیستم
فقط میخوام بدونم چرا خواستی من با آقای اِک ازدواج کنم؟
بنظرم چرا اول ما واینستیم تا اِک بیاد این جا
بعدش میتونیم یه باردیگه باهم رسمی حرف بزنیم
خب بنظرم قضیه ی نامزدی یا عروسی نیست
ما اول باید از بچه ها بپرسیم راضین یا نه؟ نظرت راجبه حرفم چیه؟
راجب این
تو و خانم چورنباید نگران باشید
چون واسه ی "چون
اصلا مشکلی نیست
قبلا با دخترم حرف زدم
آقای اِک راجب این قضیه چی گفت؟
من مشکلی ندارم
ببخشید منتظرتون گذاشتم
اول باید کاری و که داشتم تمومش میکردم
اشکالی نداره
من ازکسایی که به کارشون اولویت میدن خوشم میاد
الان ممکنه نشنیده باشی ما راجب چی حرف میزدیم
الان راجب نامزدی من و خانم حرف میزدی درس نمیگم؟
من آمادم باهات نامزد کنم خانم چون
خوبه
میبینم امروز روز خوبیه
باید جشن بگیریم
به آدمای تو آشپزخونه بگو دیگه میتونن غذارو بیارن بیرون
چشم
این دختره کجا رفته؟
هنوز نمیتونی بهم بگی؟ چه خبر شده؟
تو میتونی الان ازم سوال نکنی ؟
اول کمک کن فاه رو پیدا کنم بعدش بهت میگم
وایسا
این دختره کجا رفته؟
خواهش میکنم میتونی بذاری اول فاه رو پیدا کنم ؟بعدش میتونم ده بار بهت بگم اگه بخوای
اون و نمیگم این ورو ببین
نمیتونی این جوری بمیری فاه
فاه حالت خوبه؟
تو یی
تو هنوز نمردی
معلومه که نمردم
چرا انقدر احمقی؟
فقط قلبت شکسته چرا باید خودت و بکشی؟
تو هرحرفی داری میتونی بهم بگی؟
این جوری نیست
ببخشید
چه خبر شده؟
نانگ گفت از جلوی دوچرخه رفته کنار و گوشیش افتاده تو فاضلاب
دَسش و کرده اون تو به خاطر همین اینجوری گیر کرده
سعی کردم بهت بگم
به حرفم گوش ندادی
اومدی و فقط حرف زدی و سروصداکردی
ببخشید ببخشید تیزبرآهنی آوردم
مثل قصه ی میمونِ که دَسش و میکنه تو شیشه
و نمیتونه درش بیاره بیرون
دیگه تموم شد
الان خوبی . ولی به نظرم بهترین کار اینه که بری زخمت و بشوری
و بهتره بری واکسن کزاز بزنی تو بیمارستان واسه ی پیشگیری
حتما میبرمش
باشه ممنون پی
از ترس گیج شده بودم
فکر کردم پی اِک عشقت و قبول نکرده
توهم به خودت صدمه زدی چون از عشقت عصبانی بودی
چرا دوباره یادم میندازی؟
بسه دیگه بسه نباید بیشتر ازاین چیزی بگی
معذرت میخوام
حتی اگه پی اِک عشقت و قبول نکنه اشکال نداره
تو هنوز من و داری
معذرت میخوام
یه کاری کردم این جوری فکر کنی
مشکل چیه؟
خوشحالی که دوستت به آرزویی که به خاطر عشقش میکرد نرسید؟
کسایی که خوشحالن قیافشون این جوریه؟
پس
پس قیافشون چه شکلیه؟
میتونی واسه یه بار مسخره باز ی و بس کنی؟
چرا اون دوتا عاشق همدیگه نشدن؟
چرا انقدر میخوای اون دوتا عاشق همدیگه بشن؟
چون داداش اِک آدم خوبیه
اون یه جنتلمنِ تمام عیاره
اون یکیم بهترین دوستمه
اگه اون دوتا واقعا عاشق هم بشن
خوب میشه
اگه کسی و دارم که عاشقشم باید همیشه نزدیک خودم نگهش دارم
واسه چی لبخند میزنی؟
کی لبخند میزنه؟
تو
لبخند نزدم
فقط بخاطر فکرت خندیدم
چه جور آدمی که دیگه بزرگ شده هنوز مثل یه بچه فکر میکنه
تو بالغی
باید احساس مسئولیت کنی
هرکاری که بکنی باید ادب داشته باشی
داری من و سرزنش میکنی؟
آدم بالغ به چیزی این جوری نمیخنده
چیکار داری میکنی؟
اگه دهنت و نبندی
بهت نشون میدم آدمای بالغ چیکار میتونن بکنن
تو جراتش و نداری
مطمئنی؟
چیکار داری میکنی؟
خب
اگه دهنت و نبندی
بهت نشون میدم آدمای بالغ چیکار میتونن بکنن
تو جراتش و نداری
مطمئنی
دیوونه
چرا دارم میخندم؟
امروز میبینم آقا خیلی خوشحاله
معلومه خوشحالم
چون خیلی زود قراره تو خونمون خبرای خوبی داشته باشیم
خبرای خوب
چه خبرای خوبی؟
عمه چرن
میتونم اول با آقای سائنکوم حرف بزنم؟
چی شده خانم چور؟
درمورد نامزدی اِک فکر نمیکنی یکم زوده؟
نامزدی؟
عمو ببخشید
بیا بیا پای بیا باهم صبحونه بخوریم. بشین
عمه چور؟
داداش اِک قراره باکی نامزد کنه؟
با کسی که
توهم میشناسیش
منم میشناسمش؟
معلومه
با خانم ناپاچون
خانم ناپاچون؟
اِک تو سرموقع اومدی
داشتبم راجب خودت حرف میزدیم
راجب من؟
مامانت گفت واسه نامزدیت خیلی زوده
چی فکر میکنی ؟
بنظرم خیلی زود نیست
یه برنامه ی عادیه
شنیدی خانم چور؟
قبلا بهت گفتم
بیا اِک بیا اول بشین صبحونه بخور بیار
من و ببخشید
باید برم سرکار پیش خون گاپون باید عجله کنم کارم و درست انجام بدم قبلش باید ارائه بدم
این جوریه باشه اشکال نداره
همین شنبه بعد از ظهر جشن میگیریم
اون موقع خوبه؟
معلومه
همین شنبه؟
چرانمیشه؟
میدونی که من انتخابت کردم
چون به مهارتت اعتماد دارم
تو حرفه ای هستی بله
باید هرچی میخوام و سروقت پیدا کنیم
ولی اگه نمیتونی بهم بگو
میتونم به یکی دیگه زنگ بزنم
معلومه که میتونم
حتما سروقت میشه
حتی اگه نامزدی فردا باشه تیم من میتونه آمادش کنه
جشن عروسی
تیم من خیلی خوب ردیفش میکنه
بابا
سلام
یه آدم خوشگلی مثل شما خون نونگ
باید عروس آینده باشی درسته؟
ببخشید
میتونم خصوصی با پدرم صحبت کنم ؟
پس همون کاری و بکن که باهم راجبش حرف زدیم
حتما حتما
پس لطفا من و ببخشید اول میرم
اگه چیزدیگه خواستید فقط بهم زنگ بزنید
چی شده؟
یه دوستی دارم که توی هیئت مدیره ی بانکه
اگه بخوای باهاش حرف میزنم
میتونم که چرا؟
ازم میخوای وام بگیرم واسه بدهی های بی حسابمون؟
بابا مگه نگفتی هرجور بشه نمیذاری انتشارات ورشکست بشه
من فقط میخوام کمکت کنم
از یه راه دیگه
دیگه من و دوست نداری؟
شماچی میگی ؟
میخوای برم با کسی ازدواج کنم که عاشقش نیستم
به این میگی دوست داشتن؟
اگه دوست نداشتم
الان باید ولت میکردم تا بمیری وقتی دارو گرفتی تا خودتو بکشی به خاطراون چیزای لعنتی
این عروسی
شروع جدیده زندگیته
اگه نمیخوای ازدواج کنی
زندگیه من تموم میشه
پس من چی؟
آروم باش
الان فقط یه مسئولیت داری که باید قبولش کنی
تو باید اون روز یه عروس خوشگل باشی
همین کافیه
صبح بخیر آقای اِک
خب الان هر طوری شده لطفا بازدید از تولیدو امروز صبح شروع کنین
پس من میتونم زودی برم آقای گاپون و ببینم بله
ولی الان یه مهمون منتظره ببینتتون
کی؟
منم
داداش اِک کجاست؟
دیدم رفت اون ور
ممنون ولی باخانم چونِ
هنوز بهت نگفتم که اون با خانمِ چونِ
چرا اون بدوبدو میکرد؟
سلام آقای پان
قضیه چیه؟
قضیه؟
چه قضیه؟
خب
دیدم اون بدوبدو میکرد
چیزی شده یا نه؟
اون راجب آقای اِک پرسید
ولی هنوز بهش نگفته بودم که آقای اِک با خانم چونِ
یکی دیگست که بدوبدو میکنه
چش شده؟
خانم نگفتی میای این جا
مثل بقیه ی کسایی که باهم نامزدن درسته؟
من و دوست داری؟
وقتی ما همدیگه رو دوست نداریم
چرا باید باهم نامزد کنیم ؟
سلام خانم چون
میتونیم بعدا باهم حرف بزنیم
من میخوام باهات نامزد کنم
دوست دارم
الان دیگه شنیدی درسته آقای پان؟
دارم با خانم چون نامزد میکنم
از حالا به بعد
امیدوارم حرف زدن راجب این که من پراپای و دوست دارم و بس کنی
خیلی مردی
واقعا جوونمردی
تعریف و تمجیدتو واسه خودت نگهدار
من لازمش ندارم
اینجوریه؟
پس چی میخوای؟
میخوام قول بدی
قول؟
میخوام قول بدی که...از این به بعد
به قصد تخریب...درباره من و پای صحبت نمیکنی
باشه. باشه پس
قول دادیا
چیه؟
-یه حرفایی دارم که میخوام باهات بزنم -با من حرف بزنی؟
درمورد ازدواجم با آقای اِک
- این خواسته ی - برات خوشحالم
اِک پسر خوبیه. خوشحالم که داری با اون نامزد میکنی
این... حرف بدی زدم؟
-پس.. میشه برم؟ -بله
اِک! اِک وایسا منم بیام! اِک
چی شده؟
من
-متاسفم -متاسف واسه چی؟
خب...نمیدونستم که میخوای با خانم چون نامزد کنی
اگه میدونستم...نمیذاشتم فاه
مهم نیست.میدونم
که خوبی من رو میخوای
پس...خانم چون، از دستم ناراحته؟
نه
پس... چرا اینقدر زود میخوای ازدواج کنی؟
فقط دارم نامزد میکنم. هنوز ازدواج نکردم
خب... همون چرا اینقدر یهویی میخوای نامزد کنی؟
خب... اینجوری تو هم خوشحال میشی
تو که اینجوری میگی، یعنی بخاطر چیزی از دستم عصبانی ای؟
توی این مورد که داداش بزرگترت هرکاری میکنه جز کاری که تو رو خوشحال کنه واسه همین دارم ازت فرار میکنم
اِک مطمئنی؟ که از دستم عصبانی نیستی؟
زیادی فکر میکنی.تا حالا دیدی که داداشت از دستت عصبانی بشه؟
این درسته. باید همون کاری رو بکنی که همیشه میکنی
اینجوری.باید اینجوری سرم رو ناز کنی
زیادی فکر میکنی! دختره ی کم عقل
حالا دیگه برو
منم واست خوشحالم (که داری نامزد میکنی)
-اتفاقا میخواستم ببینمت -چرا میخواستی منو ببینی؟
هیچی. فقط...دلم برات تنگ شده بود
-اه! درسته! فاه اومده؟ -منم هنوز ندیدمش
داشتم فکر میکردم که به استاد هم بگیم اون همیشه دیر میاد. اسم دانشگامون رو داره خراب میکنه.میدونی؟
-الو؟ -فاه
-چی شده؟ -مممم...امروز...نیاز نیست بیای سر کار
-چرا؟ -خب...امروز همه مرخصی ان
چه مرخصی ای؟ دیدم که همه مثل روزای عادی اومدن سر کار. چرا دروغ میگی؟ ها؟
خبرای خوب! خبرای خوب
همه توجه کنن فردا... نیاز نیست بیاین سر کار
-فردا کار نداریم. میدونستین دخترا؟ -چرا کار نداشته باشیم؟
چون فردا آقای اِک، مراسم نامزدی داره
-مراسم نامزدی؟ -اههممم
واقعا داره نامزد میکنه؟
-درسته -با کی داره نامزد میکنه؟
-اه -هی! چرا اینقدر زود؟
-اه! خب -هی! یا...نکنه دختره بارداره
همش داری سوال میپرسی. آخرش چین کدوم سوالو باید اول جواب بده؟
-اِک داره با کی نامزد میکنه؟ -اه! داره با خانم نوپاچون نامزد میکنه
ولی اینکه بخاطر بارداریِ قبل از ازدواج باشه رو دیگه نمیدونیم
-واقعا؟ -اگه باور نداری، میتونی بری از خانم چور بپرسی
-همین الآن خانم چور بهمون گفت -من فکر میکنم
-کوکای! کجا داره میره؟ -احتمالا میره لباس بخره
مراسم نامزدی غیر منتظره مثل این میترسه نتونه بموقع حاضر بشه. خودت چی میخوای بپوشی؟
اه! ممم...ممم همینو میپوشم. اگه مراسم تو باشه، حتما لباس سیاه میپوشم
من...متاسفم که درباره ی این موضوع چیزی بهت نگفتم
ممم... واقعا نمیدونستم چجوری بهت بگم
چرا معذرت خواهی میکنی؟ من دیگه حالم خوبه
باید خوشحال باشیم، اینطور نیست؟ که میتونیم ببینیم کسی که دوسش داریم خوشحاله
-فاه! ممم... من -هی! راستی
چته؟ یدفعه داد زدی، منو ترسوندی
خب... فردا مراسم نامزدی اِکه
میخوام برای اِک یه کاری بکنم
هی، پای! باهام همفکری کن که برای اِک چیکار کنم
-برای اِک چیکار کنی؟ -اهممم
اوی! ببخشین! لطفا به کسی نگین که یواشکی توپ گوشتی میخورم
چرا؟ چون اگه میخواین توپ گوشتی بخورین
باید فوی چا دا باشه فوی چا دا
-کات -صبر کنین
بعدش چی باید بگم؟
-خانم بانی! خانم بانی -اوی، جِ
چرا اینقدر سر و صدا میکنی؟ تمرکزم رو بهم زدی نمیتونم نمایشنامه رو حفظ کنم
اصلا نمیدونم واسه چی رفتی تبلیغات این توپ گوشتی رو قبول کردی
-چهره منو خراب کردی -من قبول نکردم
کسی که قبول کرد؛ خود شما بودین
شما گفتین میخواین کل عمرتون توپ گوشتی مجانی بخورین
چی میخواستی بگی، حرفتو بزن باید نمایشنامه رو تمرین کنم
فردا آقای اِک تُنگ از گروه خومپیموک مراسم نامزدیش رو برگزار میکنه
مراسم نامزدی؟ نامزدی با کی؟
-با کی میخواد نامزد کنه؟ -خانم نوپاچون، دختر مالک انتشارات نوپ
نوپاچون؟
همونی که وقتی رفتیم ملاقات آقای پان؛ توی بیمارستان دیدیمش
-اه! اون دختره؟ -آره
به نظر میومد پان رو دوست داشته باشه پس واسه چی داره با آقای اِک تُنگ نامزد میکنه؟
منم تعجب کردم. پس یعنی فقط من نیستم که اینجوری فکر میکنه، درسته؟
اگه کاری داشتی؛ منم میتونم کمک کنم
حتما! حتما! حتما فردا میبینمتون. باشه
-همه چیز اونجا مرتبه؟ -نگران نباش. نوپ ترتیب همه چیز رو داده
گشنم شد!سادینگ
- بله آقا - میتونی میز رو آماده کنی
-آقای اِک چی گفت؟ -گفتن هنوز گرسنشون نیست. و شما اول میل کنین
دیدم هیچی نگفت؛ فکر میکردم هیجانزده نیست، ولی احتمالا اینقدر هیجانزده س که نمیتونه غذا بخوره
-سلام عمو! سلام عمه -سلام
خانم فاه، چه عجب تشریف آوردی اینجا؟
غذا خوردین؟ چرا با همدیگه غذا نخوریم؟
متشکرم عمو، ولی شما اول میل کنین
من و فاه میخوایم واسه مراسم اِک، دسر درست کنیم. واسه همین اومدیم اینجا
خیلی خوبه. چون دسر پِراپای یه دسر فرخنده و مبارکه. آره خیلی خوبه
برین، راحت باشین
-مرسی -مرسی
خوشبختانه، پای و اِک واقعا همدیگه رو دوست نداشتن وگرنه نمیدونستم به نوپ چی بگم
ها؟ چی شده؟
پای! چرا قیافت رو اونجوری میکنی؟
تو بودی که بهم میگفتی، درسته؟ که
وقتی دسر درست میکنی، اگه میخوای اونایی که دسر رو میخورن خوشحال باشن باید اول خودمون
خوشحال باشیم. مگه نه؟
کلا یادم رفته بود. پس چرا قیافم رو اینجوری نکنم؟ این چطوره؟
-این دیگه چیه؟ -پس اینجوری کنم چطوره؟
هی! دیوونه شدی؟ سریعتر کارِت رو بکن! دیوونه
-دیگه تموم شد -متشکرم
پس، آقای اِک شما اینجا منتظر بمونین. من برم به بیرونیا اطلاع بدم
اه! مامان بیرون چطوره؟
همه چیز آماده س
فقط منتظر زمان فرخنده ن
هیچوقت فکر نمیکردم، که بتونم این روز رو ببینم (ازدواج تو)
-عمه چور، من و فاه دوباره برمیگردیم -نیازی نیست. با جفتتونم، چیزی شده؟
ممم... ما میخواستیم به عنوان هدیه، دسر پراپای بیاریم
تبریک میگم اِک
-آرزو میکنم اِک خوشبخت ترین داماد باشه -مرسی
چون دارم میام داخل عزیزم
کارِت تموم شد؟
میخوای چیکار کنی؟
فقط ازت اینو خواستم، یعنی تا این حد دلت میخواد بمیری؟ ها؟
نیاز نیست نگران باشی بابا همچین کاری نمیکنم
نمیکنی! پس واسه چی این قرصا رو در آوردی؟
فقط میخوام به خودم یادآوری کنم که...تا بحال پان چه برخوردایی باهام کرده
و از این به بعد، دیگه نیازی نیست به اون اهمیت بدی
چی؟ مامان، چرا صدای طبل میاد؟
درسته. مگه آقای نوپ نگفت که اگه جشن و پایکوبی نباشه ایرادی نداره؟
ببخشید، دسته طرف داماد رسیدن
-مگه نگفتم نیازی به جشن و پایکوبی نیست -عروس خانم حاضرن؟
لبخند بزن
-بریم! حاضریم -از این طرف لطفا
اینجا چه خبره؟ تمومش کنین تمومش کنین! تمومش کنین
کی ازتون خواسته جشن و پایکوبی کنین؟
چطور، بابا؟ من فقط دارم رسم و رسوم تایلند رو اجرا میکنم
اگه فقط داری رسم و رسوم تایلند رو اجرا میکنی منم ناراحت نمیشم
ولی اگه داری این کارو واسه خاطر خودت میکنی. ازت خواهش میکنم بس کن
پسرم، چرا به آقای پان همچین حرفی میزنی؟ این نشون دهنده ی نیت خوب آقای پان نسبت به توئه
لطفا راهو باز کنین
برین کنار! لطفا راهو بازکنین! لطفا راهو باز کنین! برین کنار
سلام بابا! سلام خانم چور تبریک میگم آقای اِک تُنگ
فکر نمیکردم وقت داشته باشین بیاین مراسم بخاطر همین براتون کارت دعوت نفرستادم. ببخشید
چرا نیام؟ من معرف (تبلیغ کننده) خومپیموکم. چطور میتونم به همچین مراسم مبارکی نیام؟
باشه! باشه پس دیگه شروع کنین
وایسین! وایسین! وایسین اومدن! اومدن! اومدن! آماده باشین! آماده باشین
شاد باشین
پان فقط میخواست طبق رسم و رسوم پیش بره منم فکر میکنم خیلی نشاط آوره
فقط مطمئن نیستم که این رسم و رسوم آقای نوپ رو اذیت میکنه یا نه؟
اه! چه اذیتی؟ توی همچین روز خوبی، درستش همینه و باید همینجوری شاد بود
-پس...خانم چون، حاضری؟ -بله
سلام خانم چون! تبریک میگم
فکر نمیکردم شما هم بیاین اینجا
من شخصا، مراسم فرخنده رو دوست دارم و میخواستم بیام ازتون غذرخواهی هم بکنم
-برای چی؟ -قبلا فکر میکردم که پان رو دوست داری
خانم بانی! این چه حرفیه که میزنین؟ احتمالا سو تفاهم پیش اومده
راست میگم خودم دیدم وقتی پان توی بیمارستان بستری بود، خانم چون رفته بود از پان مراقبت کنه طوریکه انگار پان
رو دوست داشته باشه
اگه باور نمیکنین میتونین از خانم چون بپرسین
بی معنیه! خانم بانی شما احتمالا نمیدونستین که خانم چون و پان در دوران دانشگاه، نسبت به هم ارشد و تازه وارد
بودن. جای تعجب نداره که خانم چون نگران پان بشه
منم همین فکر رو میکنم
چرا که اگه خانم چون واقعا پان رو دوست داشته باشه با آقای اِک تُنگ نامزد نمیکنه. اینطور نیست؟
الآن دیگه وقتِ فرخنده رسیده بفرمایین داخل، تا بتونیم مراسم رو ادامه بدیم، بفرمایین
خوبه. بفرمایین! بفرمایین
-خانم چون، بیاین بریم -باشه
پان! پان! وایسا منم بیام
اِک! حلقه رو دست خانم چون کن
دخترم رو به تو میسپرم
پان از دستم که عصبانی نیستی، درسته؟ که اونجوری با خانم چون صحبت کردم
نمیدونم با چون چه مشکلی داری. ولی به من ربطی نداره
اه! پان پان! حالت خوبه؟ چرا نمیری یه کم توی اتاق استراحت کنی؟
مهم نیست. مرسی
پای! فکر میکنی چیزی که خانم بانی گفت، حقیقت داره؟
حقیقت داشته باشه یا نداشته باشه. برای تو چه فرقی داره؟ خودت هم میدونی که خانم بانی رفتارش چجوریه
و چیز دیگه ای هم که هست، اگه اِک و خانم چون همدیگه رو دوست نداشتن، پس چرا نامزد کردن؟
فاه متاسفم. نمیخواستم اینجوری بگم
چی؟ من حالم خوبه فقط واسه اِک نگرانم
ببخشید
این چشه؟ هی فاه! دارم میرم داخل. فضای اینجا خوب نیست
پان!هی، خانم! حالت چطوره؟
-حالت خوبه -تو چیکار به من داری؟
خانم بانی! حالتون خوبه؟
-حالتون خوبه؟ -میشه اینقدر مزاحمم نشی؟
میشه اصلا مزاحمم نشی؟
-فاه! بدشانسی آوردی -متاسفم خانم بانی
-چیکار کردی؟ صورتم رو خیس کردی، آره؟ -پای
اِک! نرو عزیزم
-جفتتون از قصد؛ دارین منو دست میندازین، آره؟ -نه! از قصد نبود
از قصد نبود؟ میدونی لباسی که دوستت کثیف کرده، چقدر قیمت داره؟
نمیدونم لباست چقدره
-ولی منو دوستم واقعا متاسفیم -متاسف؟
تاسف شما، لباس من رو تمیز میکنه؟
-چه خبره؟ -پان
لباسم رو نگاه کن این دوتا جوجه کارآموز از عمد منو دست میندازن. پان تو باید بهم کمک کنی
خب، باید از طرف خواهرم ازتون عذرخواهی کنم. فکر میکنم منظوری نداشتن
فکر میکنی فقط با گفتن این که منظوری نداشتن؛ همه چیز خاتمه پیدا میکنه؟ لباسم اینجوری کثیف شده. کی
میخواد مسئولیتش رو به عهده بگیره؟
با توجه به چیزی که میبینم لباست... فقط یه لباس رایناس
این لباس قیمتش فقط چندتا ده هزارتاییه (کمتر از صد هزارتا)
فقط چندتا ده هزارتایی؟ پس امتحان کن ببین لباست مثل من میشه یا نه. ببینیم چه شکلی میشه
این لباس قیمتش فقط چندتا ده هزارتاییه (کمتر از صد هزارتا)
فقط چندتا ده هزارتایی؟ پس امتحان کن ببین لباست مثل من میشه یا نه. ببینیم چه شکلی میشه
حالا فهمیدی؟
میخوای اینجوری کنی؟
-هی -خانم بانی! همین الآن تمومش کنین
دخالت نکن
دیگه بسه
-تو منو سیلی زدی؟ -دیگه مراسم من رو خراب نمیکنی
کافیه! تمومش کنین
بسه دیگه تمومش کنین
-تو -تمومش کنین
-هی - دیگه کافیه
تمومش کنین
تمومش کنین دیگه! تمومش کنین
تو و خانم پای برین خونه فکر میکنم باید حالش خوب باشه
میخوام بمونم و همراه تو باشم تا وقتی که بتونیم آقای پان رو با خودمون ببریم خونه
عمو! متاسفم
کاملا واضحه که آقای پان به این خاطر توی این حالته که داشت به من کمک میکرد
چرا ازم عذرخواهی میکنی؟ راستش اینکه دیدم پان بیهوشه، منم شوکه شدم
ولی واسه چیز دیگه ای شوکه شدم از این شوکه شدم که پان به تو کمک کرد
-نیازی نیست! خودم میتونم راه برم -آقا! آقا لطفا بنشینیدمن خوبم
-میگم خوبم -دکتر چی شده؟
چیزی نیست بابا
نگفتم که شما مشکلی دارید ولی ازتون میخوام توی بیمارستان بمونید تا شرایطتون رو بررسی کنم و مطمئن بشم. همین
دکتر! خودم به خوبی میدونم که حالم خوبه. چرا ازم میخوای بستری شم؟
پان! اگه اینجا نمونی، دکتر میگیرم که توی خونه تحت نظرت داشته باشه. حب، میخوای چیکار کنی؟
-بابا -نیازی نیست با من بحث کنی
-دکتر، هرکاری که فکر میکنین درسته رو انجام بدین -باشه
پس لطفا یه لحظه صبر کنین، یه اتاق براتون بگیرم
فکر میکنم شما دیگه میتونین برین خونه من حالم خوبه. فقط منتظرم که دکتر شرایطم رو ببینه
درسته.همچین آدم گستاخی احتمالا به این راحتیا چیزیش نمیشه
ببخشید
میخوام به خانواده ی بیمار، زحمت بدم تا فرمهای پذیرش رو امضا کنن
-اه! بله -پس منم باهاتون میام
نیازی نیست. بهتره که تنها برم تو اینجا بمون و همراه آقای پان باش! تا اگه آقای پان کمکی خواستن، بهشون کمک کنی
هی! کجا داری میری؟
-چطور؟ بستری شدم ولی فلج نیستم -هی! دارم مودبانه ازت میپرسم. میشه لطفا مودبانه جواب بدی؟
بذار یه چیزی ازت بپرسم تو... واسه چی بهم کمک میکنی؟
خب...راستش منم نمیخوام بهت کمک کنم ولی
ولی چی؟
پان! چی شد؟ کجات درد میکنه؟ میتونی تحمل کنی؟
هی! پس میرم دکتر رو صدا کنم
چیه؟
هی تو! داشتی سر به سرم میذاشتی، آره؟
-چطور؟ نگران من شدی؟ -دیوونه. دیوونه کی نگران شد؟
-دکتر چی گفت؟ -من حالم خوبه
چون، تو اینجا چیکار میکنی؟ پس نامزدی چی شد؟
بعد از اینکه مراسم تو خونه؛ جمع شد فوری اومدم اینجا
-پس...عمو نوپ چی گفت؟ -بابا
چیزی نگفت. اونم نگران توئه واسه همین ازم خواست زودتر بیام وضعیتت رو ببینم
-پس...اِک چی؟ -نمیدونم. چرا خودت نرفتی ازش بپرسی؟
چون! من فکر میکنم...بهتره که زودتر بری نمیخوام نامزدت درمورد من دچار سو تفاهم بشه
اشکالی نداره! تو توی مراسم من دچار سانحه شدی
اگه من اظهار مسئولیت نکنم، بابام منو سرزنش میکنه
پس...شما باهم صحبت کنین من برم عمه چور رو پیدا کنم
-پس تو حالت خوبه، درسته؟ -اهممم
خانم چون، نامزد اِکه ولی چرا...بنظر میاد خیلی نگران این پسره س؟