کانال "انیمه کی دراما" با افتخار تقدیم می کند
@ANIMEKDRAMASFULLKOREA ترجمه و زیرنویس : آیسان
محافظان
قسمت ۷
پلنگ صورتی
_ پلنگ صورتی _ موفق باشی
_ پلنگ صورتی _ موفق باشی ، موفق باشی
موفق باشی پلنگ صورتی
موفق باشی
پلنگ صورتی
_ پلنگ صورتی موفق باشی _ موفق باشی
موفق باشی
هی
کارت خوب بود پلنگ صورتی
تو عالی بودی
[نمرات روز اول]
[ 1 - کوسه سفید - 4 نمره ] [ 2 -زنبور عسل - 4 نمره ] [ 4 - دختر گرگ آتشین - 4 نمره ] [ 6 - خرس غول پیکر - 3 نمره ] [ 9 -پلنگ صورتی - 2 نمره ]
‌پلنگ صورتی
بد نبود
من ترغیب شده بودم
چی شده؟
می خوام تلفنمو بگیرم
دلیل
تا یه تماس مهم بگیرم
کیه که نخواد تلفنشو برای تماس گرفتن پس بگیره؟ چرا باید به تو اجازه بدم؟
چون ... خیلی مهمه
قوانین این اجازه رو نمیدن
اگه می خوای تلفنت رو پس بگیری
پس باید یه دلیل خوب داشته باش ی
قول بدین که به هیچکس دیگه ای نمی گین
باشه بهم بگو
بعدی تمرین تعادله برم یا میری؟
منظورت چیه؟
امروز خورشید خیلی شدیده و ما آموزش های دریایی داریم
چرا یکم استراحت نمی کنی؟ من به جات میرم
نیازی نیس
برو کنار
اوم ، می تونیم بعد تمرین یه وعده کنار هم داشته باشیم؟
بهت یادآوری می کنم ، من فقط درباره ی کار حرف می زنم
ناهار شرکتم یه کار مرتبطه ، به هر حال، توام باید بخوری
لطفا رعایت کن
خیلی وقته گذشته تو هنوز نمی خوای منو ببخشی
لیو شا
مربی چین، همه چی مرتبه؟
خوبه
ممنون
خیلی خسته ام
پلنگ صورتی، خدا اگر ز حکمت ببند دری
به رحمت گشاید در دیگری
یه چیزایی هستن که نمی تونی اجبارشون کنی
پلنگ صورتی
_ امروز عجیب فرق داریا _ من ؟؟
چشمات بد نیستن
زیاده روی می کنی
خب دیگه ما داریم میریم اقیانوس،برای تمرین
هنوز رو فاز خنده این؟
تمرین یه مسئله جدیه
امیدوارم همتون بتونین رفتار درستی داشته باشین
همینطور چیزی که لازم نیس بیارین، نیارین
بسیار خب من بهتون سه دقیقه وقت میدم
تا کنار بذارین هرچی رو که باید کنار بذارین
- تو باید سریع اونا رو کنار بذاری _ نه
بیاین بریم عجله کنین
هی
سریع تر
امروز روز اخر تمرین تعادله
مردها و زن ها دو به دو به تیم بشین
دخترا
هر دختری که تعادلش رو از دست بده پسرا باید توی آب شنا برن (شنا اون حرکتی استقامتی)
من بهت ایمان دارم
پلنگ صورتی می تونی ؟
دخترها آماده
شروع
دختر گرگ اتشین تو بهترینی
گروه دوم آماده
شروع
ترجمه و زیرنویس : آیسان @ANIMEKDRAMASFULLKOREA
موفق باشی
بدون توقف و پشت سر هم
کارت خوب بود پلنگ صورتی
واو!
این خیلی ناعادلانه اس پلنگ صورتی قبلا بالای ۲۰۰ امتیاز گرفته
چرا این فقط پنج امتیازه ؟
چون بقیه ی نمراتش کم بوده؟
_ فکر کنم پنج نمره خیلی خوب باشه _ اره ، منم فکر می کنم پنج نمره خیلی بد نباشه
دیو ماهی تو باید سخت تر کار کنی وگرنه مردود می شی
خرس غول پیکر ، ببین چطور کوسه ی سفید و دختر گرگ آتشین هر دو توی سطح بالایی هستن
_ تو کجا هستی ؟ _ من اونجا ...
این طوری نه روی برد نمرات نه جلوی کسی به چشم نمیای
من ...
دیو ماهی ، دست از ناراحت کردنش بردار
اون چش شده؟
اون دختر گرگ آتشین رو دوست داره ، درسته ؟
فقط اینو فهمیدی؟؟
چیه؟ من نمی تونم کسیو داشته باشم که دوستم داره ؟
مثل اینکه من یه رقیب دارم
بی خیالش شو
مطمئنی که لازمه انقدر صریح باشی؟
I don't care []
بیاین بریم
<> [برد راهنما : روز 2] [15 - دیو ماهی - 3 امتیاز]</
قبلا بهتون گفته بودم که
به عنوان یه محافظ لازمه که اماده بشین
شما باید برای محافظت از کسی ، اول اقدام کنین
در زمان رو به رو شدن با خطر ، باید یه سپر مثل فایروال بشین
چرا بهش میگیم L.H.S.D ?
فکر کنم همتون یه مدرک دارین
شعارم داریم
"کمال گرایی , مسئولیت کامل,
گذشتن از ما ، غیرممکنه "
زود باشین ، بعد من تکرار کنین
کمال گرایی , مسئولیت کامل
گذشتن از ما ، غیرممکنه
بسیارخب ، فکر کنم همتون ممکنه اونو الان ندیده باشین
ولی بعدا ، ما معنی پشت اونو خواهیم فهمید
حالا ، می خوام بهتون یاد بدم
طرز درست ایستادن یک محافظ رو
در تلویزیون شما یه محافظ دیدین
که اینطوری ایستاده ، درسته ؟
دست چپتون روی دست راستتون قرار می گیره
کوسه ی سفید ، بیا این جا
کنار من بایست
حالا ، اگه کوسه ی سفید یه بیگانه باشه
دست چپ من می تونه اونو سد کنه
اگه اون برام یه تهدید باشه ، می تونم از دست راستم که آزادِ ، استفاده کنم
حالا من می تونم کاملا مستقیم حمله کنم
حالیتونه؟
اگه شما چپ دست باشین ، پس دست راستتونُ روی دست چپ می ذارین؟
درسته
حالا باید یه چیز خیلی مهم بهتون بگم
از الان به بعد ، شما باید از این مطلع باشین
انزوای فیزیکی، حالا این چی هست ؟
دختر گرگ آتشین ، بیا اینجا
دختر گرگ آتشین ، تو محافظی
کوسه ی سفید ، تو هم مشتری
حالا از کنار من رد شین شروع
باختین ماموریتت ناموفق شد
شما نگفتین می خواین یه دفعه حمله کنین
وقتی توی خیابونی ، هرکسی می تونه آدم کش باشه
مربی چین، همچین ادم کش های ماهری چطور می تونن توی خیابون باشن؟
آدم کش ها حتی ممکنه بیشتر از من مهارت داشته باشن
ولی مشتری ممکنه نتونه مثل کوسه ی سفید واکنش نشون بده
می دونین اشتباهتون الان کجا بود؟؟
اون طرف بایستین
اول از همه ، مشکل توی جلو اومدنتون بود
به عنوان یه محافظ ، شما باید پشت سرشون بایستین و در سمت راست
وقتی بیگانه نزدیک شد ، می تونین از دست چپتون استفاده کنین
تا مشتری رو به پشت سرتون هدایت کنین
_ این طوری؟ _ بله
اگه بیگانه یه تهدیده
دست راستتون برای حمله ازادِ
_ حالیتونه؟ _ حالیمونه
مربی چین، اگه همزمان دو تا بیگانه نزدیک شدن ، باید چیکار کرد؟
سوال خوبیه.پلنگ صورتی ، بیا اینجا
پلنگ صورتی ، تو و کوسه ی سفید بیگانه اید
اونجا بایستین
من محافظم
دختر گرگ آتشین ، تو هم مشتری
هر دوتون نزدیک بشین شروع
همتون واضح دیدین؟
اونجا بایستین
می دونین چرا اون کار رو کردم؟
با در نظر گرفتن روش کوسه ی سفید و پلنگ صورتی ،
_ کوسه ی سفید به نظر تهدید امیز تر نمیومد؟ _ بله
به عنوان یه محافظ , شما باید به تهدید بزرگ تر حمله کنید
اینو میگن انزوای فیزیکی
جدا کردن مشتری از تهدید , با اومدن بین اون ها
- حالیتونه؟ - حالیمونه
برید بشینید سر جاتون
همتون باید سه مرحله ی دیگه رو یاد بگیرین
ما فقط اون چیزی که توی خیابون اتفاق می افته رو شرح دادیم
این توی همه ی زمینه ها یکسانه
شما باید یاد بگیرین که از بدنتون برای جدا کردن مشتری از خطرناک ترین شرایط استفاده کنین
به عنوان محافظان
شما باید اونو با واکنش غریزی پایتون , ایجاد کنین
اینطوری درست کردن یه حالت واکنش
سریع تر
بدن هاتون رو بیارین پایین
سریع تر
سریع سریع تر برین
می خواین چیزی بخورین؟
تو پایین
[خوابگاه دوم]
عجله کن بریم
!زود...برو
اون باید از نظر روانی بیمار باشه نصف شبه و اون ترقه روشن کرده
دقیقا
چه خبره؟
یه چیزی بگین چرا چیزی نمی گین؟
شما چیزیو بلند نمی گین ولی قطعا دارین توی دلتون به من فحش میدین
در واقع این یه بخشی از تمرینه
این واکنش اضطراریتون رو بهتر می کنه
واکنش اضطراری چیه؟
واکنش اضطراری یعنی واکنش غریزی وقتی که بوسیله ی یه محرک خارجی عصبانی می شین
همچنین این شامل تواناییتون در گرفتن اطلاعات بیرونی میشه
سوال : مربی , من متوجه نشدم , میشه یه کم بیشتر توضیح بدین؟
برای مثال : بعضی مردم , وقتی می خوابن
یه مرده در دنیا میشن
بقیه , با وجود اینکه خوابن
می تونن نسبت به حوادث واکنش سریع نشون بدن
خرس غول پیکر تو یه مثال برای اولی هستی
بین شماها بعضی ها هستن که به درستی واکنشی در یه وضعیت اضطراری ندارن
وقتی که ترقه منفجر شد شما کاملا اتلاف وقت داشتین
بعضی هاتون حتی رفتین زیر تخت چه فکری کرده بودین؟
اگه این یه تهدید واقعی بود شما قبل از اینکه برین زیر تخت , مرده بودین
- پس بگین باید چیکار کنیم؟ - بهترین واکنش فراره. هرچی سریع تر بهتر
یه اتاق که ترقه ها رو با پتو پشونده بود
کی اینکارو کرد؟ بیا بیرون
نگران نباش تو کار درستی رو انجام دادی
,استعداد حقیقی اگرچه کاری که انجام دادی اشتباه بود
تو پتو رو خراب کردی
.یاد باشه وقتی یه دقیقه تونستی بیای دفتر و پولشو بدی
باشه
مربی, من متوجه منظورتون شدم
ولی ترقه ها خیلی بلند بودن
خیلی ترسناک بود
چی ترسناک بود؟ وقتی شما دارین در بیرون تمرین می کنین
مربی از ترقه ها استفاده نمی کنه ولی اسلحه ها و گلوله ها واقعی هستن
اونا گلوله ها رو به سقف می زنن
درباره اش فکر کنین
سریع تر برین
@ANIMEKDRAMASFULLKOREA ترجمه و زیرنویس : آیسان
[برد نمرات: روز 3]
[برد نمرات: روز 3-4-5]
[ برد نمرات: روز 6]
چطور پیش میره؟ کسانی هستن که ارزش دیده شدن داشته باشن؟
حافظه , واکنش . انعطاف پذیری سویی تیان چی
از قبل بهتر شدن
لیانگ داوی هم که ماشاالله جای حرف نذاشته از هر
انگشتش یه هنر می باره, نمراتشم نگم یکی از یک بهتر
همین طور جو لیانگم هست که در چند تمرین اخیر کارشو به ویژه خوب انجام داده
به نظر میاد اون داره با لیانگ داوی رقابت می کنه
.خوبه رقابت برای بهتر شدن لازمه
فکر کنم این نوع رقابت به تشویق و ترغیب احتیاج داره
گوئن شیائودی و شانگ یان هم بد نیستن
اونا هم مثل لیانگ داوی و جو لیانگ با هم رقابت دارن
ولی فکر کنم پسرا قوی ترن
اووم
من موافق نیستم پسرا به خوبی دخترا نیستن؟
خیلی حساس نباش
- من حساس چیم؟ - می خوای بگی من در مقابل زن ها تبعیض قائل میشم؟
ببین تو خودتو راضی کردی
بسه
فکر کنم به رقابت نیاز باشه
پسرا و دخترا رقابت دارن
اونا دارن توی چی رقابت می کنن؟
امروز یه رقابت ویژه ی اموزشی داریم
پسرا در مقابل دخترا
امیدوارم همتون کاملا به قوانین گوش کرده باشین و ماموریت رو تموم کنین
دخترا و پسرا به دو گروه تقسیم بشین
,دو نفر توی هر گروه یه نفر رو جا به جا می کنن
قفس های پشت سرم رو بگیرین بعدش بذارین روی میز مسابقه بعدش
اخرین گروه به خط پایان می رسن
وقتی که دور رو تموم کردین باید دنبال یه کلید توی ماسه ها بگردین تا در جعبه رو باز کنین
گروه اولی که جعبه رو باز کنه و پرچم رو ببره بالا برندس
همگی اماده
حاضر
- شروع
- موفق باشی
- زود
زود , عجله کن
زود باش موفق باشی
- بسیارخب؟
- خوبه , کلید رو پیدا کنین
- پیداش کردم
- همه عجله کنن
ایول تو بهترینی
زود زود
- سریع تر
این فقط شانسی بود چیزی برای زیاد خوش حال شدن وجود نداره
مخصوصا سویی تیان چی که خیلی ضعیف بود
سویی تیان چی در واقع خیلی با استعداده لایق اموزش مناسبه
باشه قبول می کنم
توی این گروه از دانش اموزان خانم ها از اقایون قوی ترن
البته که این طوره چیزی که عیان است چه حاجت به بیان است؟
ریختیش اونجا
موفقیت امیز یه امتیاز
زود باش بیا بریم
چه اتفاقی بین مربی لیوشا و مربی چین افتاده اونا مثل اقا و خانم اسمیت رفتار می کنن
{یادداشت مترجم:فیلم سینمایی اقا و خانم اسمیت با بازی برد پیت و انجلینا جولی }
یه دقیقه با هم سردن بعدش با هم گرم می گیرن اونا خیلی گیج کنندن
حاضرم شرط ببندم یه چیزی بین اون دو تا هست
من ندیدم که اونا خارج از کلاس با هم حرف بزنن
تو چطوری دیدی که یه چیزی بینشون هست؟
خارج از صحبت در زمان کلاس اونا هیچ وقت مکالمه ای نداشتن
این قضیه بو دار نیس؟
هی, بیا اگه شایعه ای نداری می خوای که بمیری؟
دقیقا دارم از خستگی می میرم
بذار بهت یه چیزی بگم بهتره که درباره معلما حرف نزنی
زنبورعسل چرا همیشه از اونا طرفداری می کنی ؟
مربی چین خیلی برات جذابه؟
مثل بچه هایی
چی شده؟
کی این کارو کرد؟
بهم بگو کی اینکارو کرده؟
کار اون گروه پسراس؟
حالا که نمیگی خودم پیداشون می کنم
هی شیائودی
!شیائودی نرو رفتنت بدترش می کنه
برات گردن کلفتی کردن اگه من برات کاری نکنم کی این کارو می کنه؟
روز بعد چی؟ تو نمی تونی هر روز ازم طرفداری کنی می تونی؟
چرا نمی تونم؟
وحشیانه اس
این چطوره؟ بهت یاد میدم
بم چی یاد بدی؟
بهت یاد میدم چطور قوی بشی پس دفعه بعد ازارت نمیدن
داری میگی می خوای بهم یاد بدی چطور بجنگم؟
در واقع بهش میگم بوکس
تا وقتیکه یه مشت قوی و یه هدف برای چون درست کنی می تونی ببری
بعد اونا ترغیب می شن که منو بیشتر بزنن
تازمانی که تو ضربه رو به اندازه کافی محکم بزنی این اتفاق نمی افته
انگاری تو عمرت تا حالا کسیو نزدی
هیچ وقت کسیو زدی؟
البته که زدم
من هفتاد هشتاد تا ادم کشتم توی یه دقیقه
این هنوز یه رکورد بازیه
.ها ... بله,بله ... خیلی قویه
ولی من دارم درباره واقعیت صحبت می کنم
معلومه که نه
خب ... باشه ... بذار بهت یاد بدم
همون طور که مربی چین قبلا گفت بوکس یه ضرورته
خب اول مشتتو سفت کن
اون پشت قرار می گیره
شستت نمی تونه از انگشت وسطت رد بشه
سفت نگهش دار , خوبه , سفت نگهشون دار
حتما محکم نگهشون دار
مشتتو محکم بگیر
بعدش وقتی به کسی مشت می زنی , با این دو انگشت بهشون ضربه بزن
اگه با این دو تا انگشتای پایین ضریه بزنی , ممکنه به خودت صدمه بزنی
چرا فقط از دو انگشت بالا برای ضربه به ادما استفاده کنم ؟
این دو تا به من اسیب می زنن؟
چون انگشت سبابه و وسطت بزرگ تر و محکم ترن
اسیب نمی بینن
ولی انگشت حلقه و انگشت کوچیکه کوچکتر و ضعیف ترن.
اگه مواظب نباشی می تونن از جاشون در برن
- اوه ... - حالا بیا تمرین کنیم
خب، حالا تو به صورت من ضربه بزن
هدفت رو بذار روی پشت سر من
به من به سمت پایین مشت بزن همین طور ادامه بده
تا به هدفت که پشت سر منه برسی
گرفتی ؟
- اوممم - بیا امتحان کنیم
پاهاتو یکم بیشتر باز کن و زانو هاتو خم کن
چشماتو ترسناک کن
خوبه ، ادامه بده
به من مشت بزن
چطور می تونم تو رو بزنم ؟
من از زمان طفولیتم داشتم مبارزه می کردم
زود باش ، من بیدی نیستم که با مشت تو بلرزم
تا سه میشمارم ، باشه؟
فقط امتحانش کن هدف صورت ، چونه اس
چیکار می کنی؟
می خوای همیشه ضعیف بمونی؟
خوشت میاد اون پسرا بهت زور بگن؟
الان مجبوری که خشن باشی ، زود باش ، دستتو بیار بالا و مشتتو سفت کن
بهت یاد داده بودم مشت محکم! محکم
به من ضربه بزن! مشت بزن
1, 2, 3.
- هی - اونا این بار روت اب کثیف ریختن ، خدا می دونه دفعه بعد می خوان چیکار کنن
قوی تر باش ، باشه؟
بدون من می خوای چیکار کنی؟
قوی باش تا سه میشمارم
اگه نزنی منو ، جدی جدی من می زنم تورو!
مشتتو بیار بالا
1, 2, 3.
واقعا فکر کردی می خواستم بذارم که منو بزنی؟
-هی! ازت بدم میاد پلنگ صورتی ، برگرد توی اتاق ، من میرم نوشیدنی بخرم
فکر کنم این آخر بی عدالتیه
تو فقط یه روز بیمار درخواست کردی و بعدش نمره ای نگرفتی (توصیح مترجم: روز بیمار،مرخصی برای مریضی)
پلنگ صورتی باعث رفتنت شد ؟
اونی که باید بره خونه اون دختر ضعیفِ
دقیقا
حتی اگه برای هفته ی دیگه می خواستمش به هر حال قصدم برگشتن به خونه بود
دیر یا زود، می خواستم برم خونه ، ممکنه رفتن خوب باشه همین راحتی هم بخورم و بخورم.
هی بیا اینجا , بیا اینجا
چی ؟ تو حتی نمی تونی بگی سلام همین طوری که داری میری؟
خیلی گستاخی
یه چیزی بگو مردی؟
بیا اینجا ببینم داداشم داره میره ازش عذرخواهی کن
.بگو , ازش عذرخواهی کن بگو اونی که باید بره خونه تویی بهش بگو که
بگو
می خوای بگی یا نه ؟
حالت خوبه؟ پلنگ صورتی
زدیش؟؟؟؟؟؟؟؟ الان بهت یه درسی بدم که اون سرش نا پیدا
کوسه ی سفید , چیکار می کنی؟
اذیت کردن یه دختر خیلی بهت حال میده؟
برید از اینجا
فراموشش کن
چرا گریه می کنی؟
چیزی نیس , چیزی نیس
اوه کی بهت یاد داد که این طوری مشت بزنی؟
دختر گرگ اتشین
تو و دختر گرگ اتشین خیلی به هم نزدیکین؟
بله
خب ... درباره منم چیزی بهت گفته؟
بله
چی بهت گفته؟
اون میگه تو ازش شکست خوردی
چی؟کی؟
جت اسکی , مبارزه برای کیف توی اسانسور
به خاطر کلک هاش بود اونا حساب نیستن
نه اگه ما یه مبارزه ی عادلانه تک به تک داشته باشیم اون هیچ وقت نمی تونه منو ببره
شما خیلی شبیهین
من و اون؟
شما دو تا نمی تونین دوم باشین ولی می خواین بهترین باشین
بده ؟
خسته کننده نیس؟
در هر صورت می خوام توی اموزشات کمپ نفر اول باشم
چرا؟
می خوام ثابت کنم که قوی ترینم و شایسته ترین برای ورود به L.H.S.D
با وجود دختر گرگ اتشین باید خیلی سخت باشه
من می خوام شکستش بدم
تو ...
دنبالش نمی کنی؟
فقط محض شوخی
به علاوه تعقیب اون یه چیزه , رقابت یه چیز دیگه
دختر گرگ اتشین حواست که الحمدالله سرجاشه؟؟
کی پلنگ صورتی رو اذیت کرد؟
تو امدی اینجا که از اون طرفداری کنی؟
ببین باهام چیکار کرد
تقصیر خودته تو هیچ مهارتی نداری
دختر گرگ آتشین چی می خوای؟
شما دو تا بیاین و با من مبارزه کنین
بیمار روانی
خیلی ترسناک؟
می ترسم جوری بزنمت که پول خسارتشو نداشته باشم
تو اومدی دنبال دعوا تو خیلی هرزه ای
چی گفتی؟ من کاملا نگرفتم
گفتم تو یه هر ...
خوبی؟
دختر گرگ آتشین تو جرعت کردی بیای خوابگاه ما و سر و صدا راه بندازی؟
می خوام بزنم خرد و خاکشیرت کنم
صبر کن
دختر گرگ اتشین کافیه
.یه گروه اراذل و اوباش که به ضعیف تر از خودشون زور میگن تا قوی به نظر بیان
تو هم اینطوری نیستی؟
منظورت چیه؟
.زدن اونا داشتن مهارت به حساب نمیاد
پس بیا بیرون
چطوری می خوای این کارو کنی؟
.حقه , انصاف و مروت نداریم
بسیارخب
می خوام امروز صد در صد متقاعدت کنم که تو از من ضعیف تری
- هیجان انگیزه. - دوباره؟
پلنگ صورتی این اتیشا از گور توعه ؟
شیائودی تمومش کن
- باید کمک کنیم؟ - مبارزه روی ورودمون به L.H.S.D اثر میذاره
فکر نمی کنی اون دوستمونه؟
چرا میری خودتو قاطی کنی؟ تو فقط همه چیو بدتر می کنی
هی همون جا بمون
چیکار می کنین؟
چرا مردمو می زنین؟
دعوا رو تموم کنین
من از مردایی که دخترا رو می زنن , متنفرم
موفق باشی
کارت درسته
خب از اونجایی که خیلی روز هیجان انگیزیه
بیا همه ی پسرا رو یه جا کتک بزنیم
.دختر گرگ اتشین من دارم بهت اسون می گیرم خیلی ذوق نکن
معلما
دروغ گفتنو تموم کن
کیو مسخره می کنی؟
.حالا زن هیولا هم می خواد بیاد به من چه من می خوام مبارزه رو ادامه بدم
راست میگم
L.H.S.D شعار چیه؟
کمال گرایی, مسئولیت کامل,
گذشتن از ما, غیر ممکنه.
دوباره , بلند تر
کمال گرایی, مسئولیت کامل,
گذشتن از ما, غیرممکنه.
شما خیلی قوی نبودین؟ سه دقیقه بیشتر
باید یه چیزی بگم
این تقصیر من بود اونا نباید تنبیه بشن
شما از اون طرفداری نکردین؟
پس باهم تنبیه می شین
فکر کنم این ناعادلانه اس
چی عادلانه نیست ؟
فکر کنم بهتره که همتون از اینجا برین
L.H.S.D. به ادمایی مثل شما که فکر می کنن همه چیزن احتیاج نداره
حروم کردن وقت منو تموم کنین
این دیگه چه کمپ اموزشی مسخره ایه
باشه من میرم
ترجمه و زیرنویس : آیسان @ANIMEKDRAMASFULLKOREA