..::تیم مترجمین کی پاپ تقدیم میکند::.. ..::Translate by:✴...SARI 501.. (Infinite Land) Raha : اصلاح شده توسط هفته ی گذشته
بعد از گرفتن یه آموزش جنسیتی باحال از میترا
اعضا یه پیکنیک شاد داشتن
اونا حموم کردن و بدنشونو شستن
ولی ذهن دونگ وو پاک نشد
از طرف دیگه از وقتی که اونا توی استودیوی ضبط بودن حالت صورت جی آی گرفته شد
بالاخره اون تصمیم گرفت بره در حالیکه اوپاهاش داشتن برای کاور آلبومشون عکس میگرفتن
بعد یه اتفاق غیرمنتظره افتاد
این قراره چطور تموم شه؟
اینفینیت-تو اوپای منی فسمت 4
توی استودیو ی عکس برداری
سلام...سلام
ما داشتیم عکسای کاور آلبومو میگرفتیم
همینطور که به نظر میاد داشتیم عکسای کاور آلبومو میگرفتیم
اگه من برم بازم اونا عکس میگیرن؟
اونا سرشون شلوغه
چی میشه اگه تظاهر کنن منو نمیشناسن؟
همینجاس؟
اوه...نمیدونم باید برم تو یا نه؟
...باید چیکار کنم
فقط میرم تو
اوه
این سگ آشنا کیه؟
اوپاهان
این چیه؟
سونگ کیو
بله بله
(باید سرشون شلوغ باشه)
سونگ کیو با همون قیافه
با لیدر سونگ کیو شروع میکنن عکس برداری شروع شد
به نظر میاد جی آی که کنار نشسته و نگاه میکنه حوصلش سر رفته
شاید به خاطر اینه که این عکس برداری اولین آلبومشونه
ولی اینفینیت خیلی بی ریا تر از همیشه به نظر میان
قراره تموم روز طول بکشه؟
...شاید
پس شما بعداً میاین خونه؟
...من معرفیتون میکنم.معلم
این خواهر کوچیکمونه،خواهر کوچیکمون توی برنامه
یو جی آی بهشون سلام کن
خوشبختم
....هی اون عجیب به نظر میاد
آه این چیه؟
من رفتم ولی اوپاها حتی تظاهر نکردن منو میشناسن
و فقط با همدیگه بازی میکردن
خیلی نا امید شده بودم
بدون اینکه احساسات جی ای رو بدونن
اینفینیت لباسشونو عوض کردن
اونا به به یه چهره ی جذاب تغییر پیدا کردن
اونا حتی دارن بدون خواهر کوچیکشون عکس برداری میکنن
(...خمیازه)
اگه یکی منو میدید فک میکرد از بس خمیازه کشیدم دارم گریه میکنم
من منتظر موندم چون فک میکردم قراره بهم غذا بدن
سونگ کیو اوپا بهم گفت برام غذا میخره
یه چیز خوشمزه از بیرون
(چی؟ نمیتونم صداتو بشنوم)
بالاخره بعد از یه عالمه صبر کردن خسته میشه
جی آی از جاش بلند میشه
فقط یخورده دیگه صبر کن
فقط یخورده دیگه
آه..دارم میرم خونه
داری میری؟
آره
چرا گریه میکنی؟
نه خمیازه کشیدم.گریه نمیکنم.گریه نکردم
وقتی که داشت میرفت
اونا دارن داخل عکس میگیرن؟
نمیدونم
ولی تو الان از اون تو اومدی بیرون
مال ام نته؟
.....این جو
چرا؟
تو کی هستی؟
ما فقط کنجکاویم- من خواهر کوچیکشونم-
چی؟- گفتم خواهر کوچیکشونم-
تو خواهر واقعیشون نیستی
هستم
تا اونجاییکه من میدونم اوپاها خواهر کوچیک تری ندارن
خب؟
اگه فیلمبرداری داره میشه پس قلابیه؟
ولی تو خواهر خونیشون نیستی
من خواهر خونیشون نیستم ولی خواهرشونم
من باهاشون زندگی میکنم پس خواهرشونم
تو باهاشون زندگی میکنی؟
آره باهاشون زندگی میکنم- چرا باهاشون زندگی میکنی؟-
این چه سوالیه؟
باهاشون زندگی میکنم چون خواهر کوچیکشونم
تو حتی فامیلیتم شبیه اونا نیس اونوخ چطور خواهر واقعیشونی؟
بالاخره عوامل باید پا پیش میذاشتن تا اوضاع رو جمع و جور کنن
اون چه کوفتی بود؟
اعصاب خرد کن بود
به چی زل زدی؟
سلام من تابلو از گروه اپیک های ام
برنامه ی تو اوپای منی با حضور اینفینیت
تا الان به قسمت 4 رسیده
چی صبرکن! اونا واقعاً هوادار بودن؟
اونا بازیگر نبودن که شماها گذاشته بودین اونجا که اون موقعیتو درست کنن؟
اونا فن های واقعی بودن؟
هر دوتاشون ؟؟؟
واووو
...آفرین به فن ها هنوز نیومده
اونا در آینده یه چیزی میشنا
(راستش من یجورایی حسودیم شد...منم ...هوادارای مدرسه ای میخوام)
جی ای اینطوری تنها اومد خونه
اون که همیشه با اعتماد به نفس به نظر میرسید
امروز یخورده ناراحت به نظر میاد
ولی جی ای همیشه غذاشو سر وقت میخوره
رامن ججانگ ناراحت به نظر میاد
ما خونه ایم
داری چی میخوری؟- اوه اومدین؟-
تو زودتر از ما اومدی؟
...آره یخورده پیش
چرا به جای برنج داری رامن خالی میخوری؟
برنج نداریم
تو مگه با ما نبودی؟ کی رفتی؟ کی؟
چرا بدون اینکه بهمون بگی رفتی خونه؟
شما سرتون شلوغ بود...واسه همین رفتم
میخوای یه چیز دیگه بخوری؟
چیزی هس که بخوای بخوری؟
فقط همینو میخورم
(یه چیزی...اشتباهه)
باید خسته باشین
یه عالمه عکس گرفتین پس باید خسته باشین.برین لباساتونو عوض کنین
من خستم
بیاین بریم لباسامونو عوض کنیم
جی ای کی اومد خونه؟
حتی خدافظی نکرد
چطور رسید خونه؟
...نمیدونیم
وقتی ما داشتیم عکس میگرفتیم اتفاقی برای جی آی افتاد؟
وقتی داشت میرفت
...دوتا دختر عجیب بهش گیر دادن
دخترا؟
یه چند تا دختر بودن که میخواستن عکس برداری شمارو ببینن
!عکس برداری مارو؟
آره..اونا اومده بودن شمارو ببینن
ولی شروع کردن به گیر دادن به جی آی
به جی آی؟
آره به جی آی
هنوزم بچه هایی اون بیرون هستن که از من خوششون بیاد؟
ما زودتر با جی ای حرف زدیم
آره
و شما میدونین چطور برای اون مثل برادرای بزرگش بودین؟
آره
ولی دیدن شماها که عکس برداری میکنین و همیچین چیزایی
اون گفت شما مثل سلبریتی ها به نظر میاین
ما چطور میتونیم سلبریتی باشیم؟
ما با بقیه ی اعضا حرف میزنیم
و راجبش بحث میکنیم
اونا گفتن موقع عکس برداری یه اتفاقی برای جی آی افتاده
یه سری دانش آموز دبیرستانی اونجا بودن
احتمالاً به خاطر هیجان داشتن شوخی میکردن
ولی حتی قبل عکس برداری وقتی توی استودیوی ضبط بودیم
جی آی اون جنبه ی مارم دید
اون به ما به چشم برادراش نگاه نمیکنه بلکه به چشم سلبریتی نگاه میکنه
اوه واقعاً؟
الان جی ای خوابیده؟
...شاید به خاطر اینه ولی یه حسی بهم میگه
اون حس میکنه نمیتونه هیچی بهمون بگه
اون حتی بدون اینکه چیزی بخوره اومد
و اومد اینجا و فقط رامن خالی خورد
چون گرسنش بود
و شما هم اومدین و یخورده ازش خوردین
فقط یخورده دیگه
،هیونگ هیونگ پس
بیاین این تنشو کم کم بیاریم پایین
...مثلاً بریم یه جایی یا
میتونیم بریم یه جایی و اون حس فاصله رو کم کنیم
....فقط همرو با هم انجام بدیم- شما میخواین کاری کنین؟-
چی میتونه خوب باشه؟
ما که نمیخوایم عذرخواهی کنیم
چون کار بدی کردیم
ولی فقط فاصله ای که بینمونه رو کم کنیم
این فرصت خوبیه که یه صحبت صادقانه داشته باشیم،فقط یه فرصت ایجاد کنیم
بیاین بریم داخل و راجبش با هم صحبت کنیم
اینفینیت دارن به راه های فک میکنن که این حس اونو کم کنن
نتیجه ی فک کردنمون راجب این موضوع اینه که
با ماشین بریم گردش
بیاین بریم و بازی کنیم
صبح روز بعد
اوپاها صبح زود جی ای رو بیدار کردن
پاشو...پاشو
جی آی
زودباش باید حاضر شی
باید بریم بیرون
(این یه خوابه...؟)
به نظر میاد دارم بچه بزرگ میکنم
اولاً کجا میخوایم بریم؟
اول اینو بپوش
کجا میخوایم بریم؟
اول اینو بپوش
بیا لباستو عوض کن! فقط عوضش کن! بعد اینکه پوشیدیش بهت میگم
میپوشم
برو بیرون ،بیرون
پس اول لباستو عوض کن و بعد بیا بیرون
!جی آی! بیا بریم
خوابه؟
اون بیرونه بیرونه بیرونه
!آره! بیا بریم! بیا بریم
از طرف دیگه ،بیرون،داشتن با ماشین یه کاری میکردن که جی ای بتونه برونه
همه ی اینا واسه چیه؟
به هر حال ماشین کارش تموم شد
حالا وقتشه برنامه ی امروزو از لیدر بشنویم
جی آی ،ما میخوایم امروز بریم ماشین سواری و بریم بازی کنیم
کجا...کجا میخوایم بریم؟
وقتی برسیم میفهمی
کجا؟ اصلاً میدونین کجا میخوایم بریم؟
یه قایق ساعت 8:10 هس
پس تنها کاری که باید بکنیم اینه که ساعت 8 برسیم اونجا و سوار اون قایق شیم؟
من مقصد رو برنامه ریزی کردم