گروه مهر و ماه تقدیم میکند mahka78.blog.ir
مترجم:Mahdiss @korean_girls_fans
دختر گوشواره دار
قسمت 4
اگه میخوای چیزی بگی, فقط بگو
میخوام به چینگ بانگ ملحق شم
چرا میخوای به چینگ بانگ ملحق شی؟
میخوام انتقام بگیرم
انتقام؟
اگه خیلی عصبانیتون کرده
میرم خونه ی چو آن آن و میارمش اینجا
میرم حالشو میگیرم
تو گانگستری یا من گانگسترم
که بریم یکیو اذیت کنیم و خونشو بهم بریزیم؟ بعدش هم کی بهت همچین چیزیو یاد داده؟
میخوام بیوفتم دنبال چو آن آن
اما میخوام درمورد اون مرد ازش سوال کنم
نمیخوام که با چو آن آن و خانوادش دربیوفتم
کی این فکرو تو سرت انداخته که بری آشوب به پا کنی؟
کی گفته بری حالشو بگیری؟
درست فکر میکنی؟ میتونی لطفا قبل هرکاری فکر کنی
رییس برگشتید
چی شده؟
خانم اول گفتن که موندن در اینجا حس خوبی بهش نمیده. هرجایی که میره اونو یاد خانم دوم میندازه
پس میخوان برگردن فرانسه
خانم اول ازم خواستن پیامشونو بهتون برسونم
گفتن که بهتون بگم دیگه ناراحت نباشید
گذشته ها گذشته
یه زن بالغ نمیتونه خواستار موندن باشه(ضرب المثل چینی)
رییس یه موردی درباره سرمایه خیریه بانکمونه
نگفتم برید چکش کنید؟
چرا هنوز از من میپرسید
نگرانم که یوقت اخبار به گوش رسانه ها برسه
دیگه چی مونده که به دست رسانه ها نرسیده؟
بذار هر چقدر میخوان زر بزنن
چشم
وایسا
درباره ی اون سرمایه گذاری خیریه
هرکاریو که لازمه انجام بده
نذار هر غلطی خواستن بکنن
- چو آن آن چی؟- یکیو بفرست خونه ی چو آن آن مراقبش باشه
اما یادتون باشه نرید دردسر درست کنید
فهمیدید؟
بریم
خانواده ی رن هائو مینگ به خانواده ی من آسیب رسوندن
پس باید مطمئن شم عدالت اجرا بشه
میخوام زندگی رن هائو مینگ با مرگش فرقی نداشته باشه
فکر کردم میخوای الکی برا خودت دلیل بیاری
ارباب نهم تجربشون زیاده کلی رابطه دارن
جرئت نمیکنم که به ارباب نهم دروغ بگم
تو رو خدا بذارید به چینگ بانگ ملحق شم
بهتون هدیه بزرگی رو تقدیم میکنم
که نشانه احترام من به شماست
آه فنگ
من پیر شدم و بچه ای ندارم
چطوره پسرخوندم بشی؟
پدرخونده
خوبه
زود باش
داری به چی نگاه میکنی؟ کارتو بکن
زودباش داری چیکار میکنی؟
جمعشون کنید
فرار میکنی؟ میخوای بمیری؟
پولا و طلاها رو جمع کنید
چشم
لعنتی
برادر هو, ما طلاها رو تو جعبه ریختیم
بزن بریم
رییس, آن چو چو رفته اداره ی پست
بیا بریم اونجا دنبالش
- اینجایی؟- رییس دنبالم میگشتید؟
آن آن از کارت راضی هستی؟
خوبه. ممنون برای توجهتون
برای یه هفته تو انبار بودی
میبینم که کارت خوبه
میخوام اگه بشه انتقالت بدم به حسابداری
رییس,میخوام کارمو تو انبار ادامه بدم
میخوام تو انبار بمونم
خوبه یه کم بیشتر فکر کنی
تو اهل عملی و تلاشگری
لین فنگ خوب آدمیو بهم معرفی کرده
باید ازش ممنون باشم
رییس, شما دارید تو تعریف کردنم زیاده روی میکنید
باشه خوب کار کن و مراقب سلامتیت باش
فهمیدم ممنون
برو سر کارت
از همه ی همکارا عذرخواهی میکنم
من یه درخواستی دارم
اگه کسی پرسید من کجام, فقط بهش بگو نمیدونی یا بگو این نزدیکیا نیستم
- خوبی؟- رییس رنه؟
بنظرم نباید ازش دوری کنی فقط برو دنبالش
سر به سرم نذارید
به هر حال یادتون باشه که بگید نمیدونید
ممنون
باشه میدونیم
شیائو پینگ
متاسفم میخوام یکم تنها باشم
منو مسخره نکن. من خیلی نگران بودم
برو نگران خودت باش اذیتم نکن
شیائو پینگ,بیا درمورد اون آب نبات آلو و چیزای دیگه صحبت کنیم
میتونی منو ببخشی؟
این روزا حال خوشی ندارم
اون رییسه موی دماغم شده
اوه نه
چرا صداشو میشنوم؟
چرا صبح به این زودی اینجاست؟
شیائو پینگ, کمکم کن یه مدت برم بیرون. باید برم دستشویی
به دستمال کاغذی احتیاج داری؟
حالا که داری میری دستشویی...
چو آن آن کجاست؟
چو آن آن؟
چی شده؟
- اون چی میخواد؟- متاسفم قربان, شما اجازه ندارید بیایید داخل اینجا
چو آن آن کجاست؟
چو آن آن رفت. دیگه اینجا نیست
اینا چشونه؟
نمیدونم
داشتی دنبال من میگشتی؟
شنیدم که داری میای اینجا
باور نمیکردی که جلوی چشمات ظاهر شم؟
بیا بریم منو ببر پیش اون مرده
میشه اول منو ول کنی؟
بذار بهت بگم. همه ی مردای شانگهای یکم نجابت دارن
میتونم یه چندتاشونو بهت معرفی کنم
معرفی کنی؟
باشه میتونی معرفی کنی؟
لی ژی (لی ژی - شاه بلوط. تلفظش با مثال یکیه)
همشون رفتن, اینم بذار تو دهنت
این یه شاه بلوط واقعیه
شاه بلوط
چرا دهنتو میگیری؟
مگه چیه؟
چطوری؟
فقط یکی از شاه بلوطا تو گلوم گیر کرده
ببین داشتم میمردم
بذار بهت بگم.حتی اگه بمیری, باید بهم بگی اون مرد کجاست
هنوزم داری بازی درمیاری خیلی آماتوری
چیکار کنم؟ آخه من کجا رو بهش نشون بدم؟
به قیمت جونم تموم میشه؟
آهان چیزی که از فیلما یاد گرفتمو انجام میدم
هنوزم به خودت میگی مرد؟
بهت گفتم که دوستت ندارم. چرا اینقدر سیریشی؟
- من... - بذار بهت بگم
اینروزا اجازه ی پدر مادرمون برای ازدواج لازمه
منو متقاعد به دوست داشتنت نکن. گفتم که دوستت ندارم
مهم نیست چقدر اصرار کنی من قبول نمیکنم
چون پولداری نمیشه که موی دماغم بشی
لطفا اینقدر سیریش نباش
مردم درسته؟
- آره - مرد جوون, این دختره گفتش که دوستت نداره
دیگه پافشاری نکن
آره
یه مردی مثل تو سیریش یه دختر تو خیابون شده
چیه؟
چرا اینقدر آشناست؟
- آشنا؟ - نکنه..
اون رییس رن از گروه تجاری یانگه
چی؟ رییس رن سیریش یه دختر شده؟
شرم آوره
این رییسو ببینید. اگه این پخش بشه خنده دار نمیشه؟
به اجبار میخواد یه دخترو عاشق خودش کنه
- مثل راهزنی نیست؟ - همتون درست میگید
نرو
زودباشید
پدرخونده
آه فنگ,چی شده با عجله اومدی اینجا
پدرخونده, میدونم که اجازه دادید به گروه چینگ بانگ ملحق شم
من قوانین چینگ بانگو نقض کردم
این باعث شده که بقیه ی اعضای گروه ناراحت بشن
پس میخوام ازتون قدردانی کنم
دو تا هدیه ی بزرگ براتون آماده کردم
امیدوارم که قبولشون کنید
این دفتر حساب بانک یونگ فائه
بله
چو آن آن. ندو خطرناکه
اگه تسلیم شی دیگه کاریت ندارم
چو آن آن
ندو
نرو
هندونه هامو نگاه کن
باید غرامت تخم مراغامو بدی
چو آن آن
این...
چو آن آن
رییس. سرمایه ی خیریمون گم شده
چی؟
بیا برگردیم
پس این دو تا جعبه مال بانک یونگ فائه
بله پدرخوانده
آه فنگ, از لطفت سپاس گذارم
اما این دو تارو
بهتره برشون گردونی
پدرخوانده
تو انعطاف پذیری
و توی تلگراف هم استعداد داری
این تمام چیزیه که ما نیاز داریم
ما گذشته ی یکسانی داریم
والدین منم توسط اونا آسیب دیدن
منم تو خیابونا سرگردون بودم. میدونم که تنها بودن چه احساسی داره
میخوای انتقام بگیری. میخوای زندگیو به رن هائو مینگ سخت کنی میخوای آرزوی مرگ خودشو داشته باشه
همشو میدونم
اما وقتی میخوایم اینکارو بکنیم
حتما باید راه رهاییشم بدونیم
در غیر این صورت, باید از نقشمون دست بکشیم
امروز اینو بهت گفتم که
دربارش فکر کنی
برادر فنگ,میخوای با این چیزایی که ارباب نهم قبول نکرده چیکار کنی؟
یه جایی بذارش. بعدا بهش نیاز پیدا میکنیم
اگه میدونستم قراره اینطوری بشه کفش تخت پام میکردم
این پاشنه ها خیلی خستم کرده
[دسترسی به این راه تا دو روز امکان پذیر نیست]- چرا راهو بستید؟
خانم فردا قراره اتفاق مهمی بیوفته
لطفا از یه راه دیگه برید
تازه خیابونو شستیم.لطفا از یه راه دیگه برید
متاسفم, اما اگه از یه راه دیگه برم خیلی طولانی میشه قبل اینکه به خونه برسم تاریک میشه
تو رو خدا
کفشامو در میارم
- تورو خدا فقط بذارید ازینور برم- نه
قانونه. لطفا از یه راه دیگه برید
سوار شو.من برت میگردونم
گفتم سوار شو. خودتو به کر بودن نزن
داری چیکار میکنی؟
ولم کن
بیا بریم
این چیه پات کردی؟ این کفشای عجیب غریب
وایسا
گفتم وایسا, نشنیدی؟
فکر میکنی من زندگی خوبی دارم؟
فکر میکنی زندگی آرومی دارم؟
من با تو فرق دارم. باید هر روز با پای پیاده برم سرکار و مدرسه
حتی اگه اینجوری هم زندگی کنم, بازم دعا میکنم که فردا زندگی بهتری داشته باشم
من بهت بدهکارم؟
اگه بهت مدیونم بذار رعد و برق بهم اصابت کنه
هی
خانم سوار شید
رییس گفتن هوا تاریک شده
و داره بارون میاد
سوار ماشین شید میرسونتتون
خانم جوان خانم جوان
فروشنده
یه کاسه پودینگ لطفا
چشم
فروشنده چقدر میشه؟
چون پولشو دادی نمیخورمش
خانم, رییسمون این کفشا رو دادن به شما
داری چیکار میکنی؟ ولم کن
بعد این همه حرف, بذار منم صحبت کنم
پس واقعا فکر میکنی من هیچ ربطی بهت ندارم؟
میدونی؟ نزدیک ترین خویشاوندم توسط یکی کشته شده
با اینکه پولدارم چه کاری از دستم برمیاد؟
حتی نمیتونم قاتلشو پیدا کنم.میتونی بفهمی چه احساسی دارم؟
من حتی نتونستم ازش محافظت کنم, میتونی احساسمو درک کنی؟
تو همش راه رسیدنم به اونو قطع میکنی
از احساست برام میگی؟ من تو زندگیم بدهی ای نسبت به تو داشتم؟
باشه, حتی اگه نسبت به تو بدهی ای داشتم
پس بذار رعد و برق بهم اصابت کنه
خدا خودش عادله. برو
برو
دیگه نمیخوام ببینمت
برو
یکی گفته که
"زندگی پر از اشتباهات و از دست دادن دیگرانه."
اگه به انتخاب خودم بود
اشتباه میکردم
یا از دستش میدادم
درست مثل همین بارون
و برف
الان
نمیتونی مرزی تعیین کنم
برای احساساتم
بیشتر شبیه بارون
یا برف نیست؟
خبر! خبر! از بانک یونگ فا دزدی شده
پولهای گمشده .رییس رن هائو مینگ حقیقتو پنها کرده
خبر خبر
رییس رن داخل نیستن
در رابطه با این حادثه من نظری ندارم
رییس رن, مردم ریختن تو بانک
گفتن تا وقتی نیای نمیرن
آه شیا, رییس گروه تجاری شانگهای رو دعوت کن,به آقای تانگ بگو بیاد
باشه
درو باز کنید
درو باز کنید, کسی داخله؟
درو باز کنید زود باشید بازش کنید
درو باز کنید
کسی هست؟ درو باز کنید
من اینجانم من اینجام
اومدم, کیه؟
شما کی هستید که اومدید تو خونم؟
کی بهتون اجازه داده بیاید داخل
رن هائو مینگ برو بیرون
به ما باید توضیح بدید
- برو بیرون- بذارید ببینیم کِی میخواد بیاد بیرون
فرض کنیم اون رییس یه گروه تجاری باشه حالا چرا اینقدر ترسو شده؟
درسته! رن هائو مینگ! بیا بیرون و پولامونو پس بده
خانم, ما دنبال روآن بین میگردیم, یه مشکلی پیش اومده
شما کی هستید؟
دنبال روآن بین اید؟
اتفاقی برای پسرم افتاده؟
خانم, بانک یونگ فا, جایی که پسرتون کار میکرده,یه مشکلی پیش اومده
باید پیداش کنیم
پسرم چه مشکلی با بانک پیدا کرده؟
پسرم آدم صادقیه
دارید چیکار میکنید؟
باید واضح ازشون بپرسم
اونا حق ندارن بیان خونمونو و آشوب به پاکنن و به بابام شک کنن
نمیتونم. اگه برم بیرون میفهمن که من روآن چینگ تیانم
نمیتونم چو آن آن بودنو ول کنم
نمیرم
ارباب!تو خونم دارید دنبال چی میگردید؟
ارباب اینجایید
ارباب نمیتونی بری تو اونجا
ارباب نمیتونی بری تو اونجا! اونجا اتاق نومه
اینجا مال یه دختره, چطور میتونی به وسایلش دست بزنی؟
داری دنبال چی میگردی؟
خانم ما دنبال مدارکیم
همشون مال یه دختره
چرا داری دست بهشون میزنی؟
فکر میکنی چون پیرم نمیتونم کاری بکنم؟
بذار بهت بگم, من قبلا کونگ فو کار میکردم
مادربزرگ بسه
ببینم میزنمتا
باشه
اونو بهش نده - بدش به من
تو رو خدا بهش نده
برو بیرون رن هائو مینگ
خانم بدیدش به من
چی میخواید دیگه؟
- پیداش کردی؟ - نه
نه؟
بیا بریم
هول کرده بودم
مادربزرگ
تو هم میخوای منو بترسونی؟
مادربزرگ, شما منو میترسونید آخه چرا با قاب عکس چیز دیگه ای نبود؟
تیان تیان, فکر میکنی بابات دردسر درست کرده؟
وگرنه چرا اونا باید بیان اینجا؟
فکر نکنم.اومدن اینجا دنبال مدارک میگشتن
بابا گفته برای کار رفته بِیپینیگ. فکر کنم سوء تفاهم شده
نگران نباش
امیدوارم
برادر فنگ, همه چی داره طبق نقشه پیش میره
ببینیم رن هنوزم میتونه خودخواه باشه
پولامونو پس بده
چه خبره؟
نگو که رن هائو مینگ بابامو میشناسه؟
حتما سوء تفاهم شده
باید سر در بیارم. میرم بانک یونگ فا
نه, باید برم بانک یونگ فا یه نگاه بندازم. یکی مرده
و من اونجا شاهد بودم
من یه دردسر بزرگ درست کردم
بیا بیرون ترسو
بیا بیرون!رن هائو مینگ کجایی؟
به رن هائو مینگ بگو بیاد بیرون بهمون توضیح بده
بعنوان رییس گروه تجاری, نمیتونی ترسو باشی
پولامونو پس بده
اون رییس گروه تجاری اینجاست
واقعا؟
آقای تانگ شخص با نفوذیه
چشم
حتما کسی هست که به عدالت رفتار کنه
رن هائو مینگ واقعا واسه خودش کسیه. آقای تانگ خیلی کم خودشو نشون میده
آره.آقای تانگ همیشه به قولاش پایبنده
مهم نیست کیو میارید زود پولمونو پس بدید
آقای تانگ, حالا که اینجایی یه چیزی بگو
رن هائو مینگ چش شده؟
مهم نیست کیو میارید زود پولمونو پس بدید
پولام چی؟ چرا بهمون نمیدیدشون؟
- چی اونجا نوشته؟- لیست مبالغ اهدایی
- چی اونجا نوشته؟ - لیست مبالغ اهدایی چیه؟
چقدر هم زیادن
- اونا زیادی پول اهدا کردن- دقیقا, خیلیه
رییس رن,شما به ما توجهی نکردید
نگید که از بانک دزدی نشده
آره باید بگی چی شده
این چیه؟
ما نمیتونیم نسبت به این مشکل بی توجه باشیم
بگو
مساله ی جدی ایه. چطور میتونید بگید ما مزاحمتون شدیم؟
حداقل باید یه توضیحی بدی
مساله خیلی جدیه
پولامون چی میشه؟
پولامون به این آسونی به دستمون نمیرسه
چرا صدای بابا رو میشنوم؟ بابا اینجاست؟
پولامونو پس بده
زود باشید
همونطور که همه میدونید
بانک یونگ فا جزو دارایی های منه
نمیخوام بخاطر مشکلات داخلی ببندمش
درمورد مشکلات داخلی چیزی نمیتونم بگم
چون نمیخوام کسی رو نگران کنم
اون سرمایه رو من همشو مخفی کردم
اونا رو بخاطر مسائل امنیتی تو حساب آقای تانگ ریختم
رییس رن,طبق صحبتتون
یعنی ما آشوب گریم؟
آره حالا ما مسئولشیم؟
یکی حتما اشتباه کرده
همه آروم باشید
لطفا گوش کنید
طبق صحبت آقای رن, اون پولا رو به حساب من ریخته
رییس رن خیلی دقیقه. میدونه که یه سریا به اون پولا چشم دارن
پس عمدا اینکارو کرد
هردومون یه کپی از دفتر حسابا داریم
درباره این مشکل آقای اسمیت و ویلیام هم تاییدش میکنن
چرا دیگه صدای پای بابامو نمیشنوم؟
یعنی اشتباه شنیدم؟
نه غیرممکنه
هیچوقت اشتباه نمیکنم
مردم, آقای تانگ تو شانگهای آدم با نفوذیه
کسی ازش سوالی داره؟
خوب حالا شکتون برطرف شده
باید یه چیز دیگه هم اعلام کنم
هرکی که از طرف بانک یونگ فا ضرر کرده باشه, من مسئولیتشو بعده میگیریم
نمیذارم هیچکی ضرری بهش برسه
همچینین
شخصا,من 100 هزار دلار دیگه رو به عنوان نشانه ای از صداقت اهدا خواهم کرد
خوبه! رییس رن! شما خیلی بخشنده اید
من نماینده روئی هوا هستم،ایشون 20 هزارتای دیگه اهدا می کنه
خوبه
پس منم 50 هزارتای دیگه رو به نمایندگی از مای کای اهدا می کنم
خوبه
من به نمایندگی از شای لای 30 هزارتای دیگه اهدا میکنم
خوبه
باشه حالا که اینطوریه
لطفا بیایید تو بانک ثبت نام کنید
لطفا
چیز خیلی خوبیه
بیا بریم
لطفا بیاید داخل
آقای تانگ
رییس رن, با سخاوت شما، پناهنده ها مطمئنا کمک کافی دریافت میکنند
اونا میتونن سالم و سلامت زندگی کنن
آقای تانگ از من قابل ستایش تره, همش به دلیل تلاش های مشترک گروه تجاری و کارکنان اینجاست
لطفا برید داخل
خیلی خوب
برادر فنگ,هیچوقت تصور نمیکردیم رن هائو مینگ همچین کارتی تو آستینش داشته باشه
منتظر باش. هیجانات بیشتری در راهه
حالا باید چیکار کنیم؟
همونکاری که قبلا دستور دادم رو بکنید
چشم
چرا چو آن آن اینجاست؟
میشه بپرسم اینجا چه اتفاقی افتاده؟
دیروز از بانک دزدی شده و دو نفر مّردن
روزنامه منتشرش کرده
دو نفر مردن؟
درباره ی آقای روآن, حسابدار اینجا؟
آقای روآن؟ روآن بین؟
اون زیاد اینجا کار نکرد
گفتش که میره بیپینگ
- ممنون- خواهش میکنم
بابا حتما بیپینگه
هر اتفاقی که تو بانک یونگ فا افتاده به بابام ربطی نداشته
نه باید برای رن هائو مین توضیح بدم
باید بهش بگم که بابام هیچ ربطی به قضیه ی بانک یونگ فا نداره
باید بهش بگم دیگه کاری به مامان بزرگم نداشته باشه
خوشگله.فکر میکنی قشنگه؟
آن آن. تو هر چیزی قشنگی
آقای سانگ, فکر کنم قدرت زیادی داری
این لباس سه روز پیش از پاریس وارد شده و تو تونستی گیرش بیاری
یه دفعه ای کنجکاو شدم پیشینه ی خانوادگیت چجوریه؟
منو دوست داری, کدوم پدر و مادری کنار بچشون نمیمونن؟
هیچوقت درمورد والدینت چیزی نشنیدم
چرا درمورد والدینم کنجکاوی؟
میخوای ببینیشون؟
تو شانگهای, اگه یه مرد یه زنو ببره ملاقات خانوادش
پس یعنی...
من هیچی درمورد ملاقات والدینت نگفتم
فقط همینجوری پرسیدم
رییس رن روآن بین گمشده
میرم مادرشو میارم اینجا.بعدش حتما خودشو نشون میده
آه چون, چند دفعه باید بهت بگم
ما هرکاری میکنیم باید به اصول پایبند باشیم. هرکی که اشتباه میکنه باید مسئولیتشو بعهده بگیره
ما حق نداریم دیگرانو اذیت کنیم
متاسفم رییس
برو سر کارت
چشم
خونه ی رن هائو مینگ خیلی شیکه
رییس
پستچی اینو رسوند
این هدیه ایه که خانم دوم 2 ماه پیش از انگلیس سفارش داده بودن
- ادامه بده و فرار کن- ارباب هو,لطفا ولم کنید
نمیتونی فرار نمیکنی؟
اگه برادر بزرگتر بگه بدرد نمیخوری
یعنی من باید بکشمت
ارباب هو, تو رو خدا ولم کنید
نه نمیتونم رن هائو مینگو ببینم اگه باهاش درمورد بابام حرف بزنم
هویت آن آن فاش میشه
یه راه دیگه برای صحبت باهاش پیدا میکنم
نمیتونم آن آنو اذیت کنم
دوباره چیکار کردی؟ یه دفعه ای باهام خیلی خوب شدی
هیچی میشه یکی ازینا بخرم؟
خوشتیپ شدی
خیلی باحالی
شیائو شیائو
من قاتلتو دستگیر میکنم
کمکت میکنم عدالت اجرا بشه
همونطور که قول دادی
سهم پولایی که از یونگ فا برداشتی
بدش به ما
من واقعا پولی ندارم
من از پولام برای پرداخت بدهیای شرط بندیم استفاده کردم
مهم نیست
بذار بهت بگم,رن هائو مینگ همه جارو داره دنبال میگرده
من واقعا...
دو هزار دلار ندارم. بیشتر از اون هم نمیخوام
فردا همین موقع,اگه نتونی پولا رو بهم بدی
باید آخرین حرفاتو به رن هائو مینگ بزنی
فردا پولارو ازش میگیریم
باشه
بیا بریم
مامان بزرگ, چرا استراحت نمیکنی؟
تیان تیان, بابات خیلی وقته بیرونه
حتی یه نامه هم برامون نفرستاده
نگرانشم
نکنه اتفاقی براش افتاده؟
مامان بزرگ, نگران نباش بابا حالش خوبه
رفتم بانک یونگ فا پرسیذم
گفتن که بابا از سفر کاریش برنگشته
چطور میتونم نگران نباشم؟
مهم نیست چند سالشه
هنوزم پسرمه
اون بخشی از وجودمه
وقتی یه پسر یه سفر خیلی طولانی میره, مادرش نگران میشه
باشه باشه خیلی خوب
اگه خودتو بخاطر نگران بودن بابا خسته کنی
پسرت تمام زندگیشو باید با گناه زندگی کنه
نگرانش نباش باشه؟
خیلی خوب
مامان بزرگ
استراحت کن نگران نباش
مطمئنم که...
باشه برو به کارت برس. من خوبم
مراقب خودم هستم برو
تیان تیان, باید برم بِیپینگ
وقتی نیستم, باید مراقب خودت و مامان بزرگت باشی
مامان, باید مراقب بابام باشم
مطمئن باش اون سالم و سلامته
مترجم:Mahdiss
برای دانلود زیرنویس فارسی قسمت های بعد به کانال تلگرام ما مراجعه کنید @korean_girls_fans